<LANGUAGE>
   <infos>
      <language Value="" />
      <version Value="2.37" />
      <author Value="Jozsef Tamas Herczeg" />
   </infos>
   <constants>
      <onlineat Text="online @" />
      <watchingand Text="néző és" />
      <inchat Text="fő a társalgóban" />
      <overlayfor Text="átfedés for" />
      <motionfor Text="mozgásérzékelő:" />
      <positivechange Text="pozitív változás" />
      <negativechange Text="negatív változás" />
      <both Text="mindkettő" />
      <nomotion Text="nincs mozgás" />
      <sendamail Text="levél küldése" />
      <uploadonftp Text="feltöltés FTP-re" />
      <addpicturetogallery Text="kép hozzáadása a képtárhoz" />
      <savelocally Text="mentés helyben" />
      <recordcurrentsource Text="jelenlegi forrás rögzítése" />
      <recordallsources Text="az összes forrás rögzítése" />
      <runanexternalsoftware Text="külső szoftver futtatása" />
      <id Text="id" />
      <client Text="ügyfél" />
      <file Text="fájl" />
      <since Text="óta" />
      <fps Text="fps" />
      <avpackets Text="a/v csomagok" />
      <kbytes Text="kbájt" />
      <hours Text="óránként" />
      <minutes Text="percenként" />
      <seconds Text="másodpercenként" />
      <cycle Text="ciklus" />
      <all Text="mind" />
      <keep Text="megtartja" />
      <delete Text="törli" />
      <onlinecams Text="online kamerák" />
      <navlinks Text="navigációs hivatkozások" />
      <mainpage Text="főoldal..." />
      <liveaudiowinamp Text="élő hang a winampban..." />
      <onlinegal Text="online képtár..." />
      <remoteadmin Text="távoli adminisztráció..." />
      <statistics Text="statisztika..." />
      <liveaudio Text="élő hang (java)" />
      <sharedfiles Text="megosztott fájl(ok)" />
      <profile Text="profil" />
      <name Text="név" />
      <age Text="kor" />
      <sex Text="nem" />
      <country Text="ország" />
      <chatbox Text="társalgó" />
      <chatboxempty Text="üres a társalgóm, igyekezzetek és küldjetek nekem üzenetet :)" />
      <onlinegallery Text="online képtár" />
      <na Text="n.a." />
      <pictureson Text="kép(ek) on" />
      <pages Text="oldal" />
      <page Text="oldal" />
      <welcometothis Text="üdvözöllek a" />
      <poweredchat Text="társalgóban" />
      <pleaseenternick Text="írja be a becenevét a folytatáshoz..." />
      <nickname Text="becenév" />
      <login Text="belépés" />
      <filenotfound Text="a fájl nem található" />
      <thefile Text="a következő fájl:" />
      <doesntexist Text="nem található ezen a kiszolgálón." />
      <unauthaccess Text="jogtalan hozzáférés" />
      <youarenotauth Text="ön nem jogosult eme kiszolgáló hozzáféréséhez." />
      <videostream Text="video-adatfolyam" />
      <users Text="felhasználók" />
      <loggedonas Text="belépés a következő néven:" />
      <cst_message Text="üzenet" />
      <send Text="küldés" />
      <cst_record Text="felvétel" />
      <recordingdone Text="a felvétel kész." />
      <stop Text="leállítás" />
      <evaluationday Text="kiértékelési nap" />
      <cst_of Text="/" />
      <registeredto Text="regisztrált felhasználó" />
      <inevaluationmode Text="kiértékelési módban" />
      <free Text="ingyenes" />
      <freeversion Text="ingyenes változat" />
      <version Text="verzió" />
      <ban Text="kitiltás" />
      <whois Text="whois" />
      <copy Text="másolat" />
      <toclipboard Text="a vágólapra" />
      <streamfromfile Text="adatfolyam fájlból" />
      <notcapturing Text="nincs rögzítés" />
      <recording Text="felvétel" />
      <load Text="betöltés" />
      <save Text="mentés" />
      <openpicture Text="kép megnyitása" />
      <savepicture Text="kép mentése" />
      <male Text="férfi" />
      <female Text="nő" />
      <peoplehome Text="személyek (otthon)" />
      <peoplework Text="személyek (munkahelyen)" />
      <animals Text="állatok" />
      <streetcam Text="utcai kamera" />
      <places Text="helyek" />
      <nature Text="természet" />
      <adult Text="felnőtt (pornó)" />
      <directxerror Text="directX hiba" />
      <cannotconnectaudiostream Text="nem lehet kapcsolódni a hang adatfolyamhoz" />
      <cannotconnectvideocompressor Text="nem lehet kapcsolódni a hangtömörítőhöz" />
      <cannotconnectvideosource Text="nem lehet kapcsolódni a video forráshoz" />
      <filealreadyexists Text="a fájl már létezik" />
      <doyouwanttooverwrite Text="kívánja felülírni ?" />
      <pinshasnoproperty Text="ennek a pinnek nincs tulajdonságlapja" />
      <unabletochangeres Text="nem módosítható a felbontás" />
      <invalidserial Text="érvénytelen a sorozatszám. győződjön meg róla, hogy pont az e-mailben látható formában írta be (egyeznek a nagybetűk / nincs szóköz az elején vagy a végén)." />
      <invaliddarkwetaccount Text="érvénytelen a darkwet.net fiók. ellenőrizze újra az ön által beírt adatokat." />
      <commerialfeature Text="ez a funkció csak a kereskedeli változatban működik :(" />
      <smtperror Text="SMTP hiba" />
      <cannotconnecttoemail Text="nem lehet kapcsolódni a levelezési kiszolgálóhoz" />
      <cannotsendmail Text="nem küldhető el az e-mail" />
      <isavailable Text="elérhető" />
      <downloadfrom Text="letöltés innen:" />
      <youhave Text="ön a" />
      <andthereisnonew Text="verzióját használja, újabb nem jelent meg" />
      <unabletoconnecttoupdate Text="nem lehet kapcsolódni a frissítési kiszolgálóra" />
      <gallerycantbebigger Text="a képtárban nem lehet több 9999 képnél" />
      <unabletoconnecttoonlinecamsdb Text="nem lehet csatlakozni az online kamerák adatbázisához" />
      <unabletoconnectipdet Text="nem lehet csatlakozni az ip-felismerő kiszolgálóhoz" />
      <unabletochangeaudioformat Text="nem változtatható meg az audió formátuma" />
      <cannotconnectaudiograbber Text="nem lehet kapcsolódni az audió grabber szűrőhöz" />
      <directory Text="könyvtár" />
      <filenotreadable Text="a fájl nem olvasható" />
      <notfound Text="nem található" />
      <nocompressor Text="nincs tömörítő" />
      <doyouwanttocreate Text="kívánja létrehozni ?" />
      <streamfromdesktop Text="adatfolyam az asztalról" />
      <path Text="útvonal" />
      <none Text="nincs" />
      <source Text="forrás" />
      <connectedsource Text="csatlakoztatott források" />
      <playnextvideo Text="lejátszás / következő video" />
      <antialias Text="élsimítás" />
      <keepaspectratio Text="méretarányok megtartása" />
      <title Text="cím" />
      <submit Text="küldés" />
      <generate Text="generálás" />
      <poweredby Text="powered by" />
      <invalidcharacters Text="érvénytelen karakterek vannak a profilban." />
      <zoneselector Text="zónaválasztó rögzítése" />
      <picturesavedas Text="a kép mentve mint" />
      <novideosource Text="nincs video forrás" />
      <filename Text="fájlnév" />
      <motion Text="mozgás" />
      <nosource Text="nincs forrás" />
      <networksource Text="hálózati forrás" />
      <frames Text="képkockák" />
      <files Text="fájlok" />
      <timedate Text="idő / dátum" />
      <doyouwanttodelete Text="kívánja törölni" />
      <ptzcontrol Text="pásztázás, döntés és nagyítás vezérlése" />	
      <noptz Text="nincs PTZ ehhez a forráshoz" />	
      <resetsettings Text="alaphelyzetbe kívánja állítani az összes beállítást ?" />
   </constants>
   <videoforwindows>
      <bt_edit_users Text="felhasználók..." />
      <bt_rec_all Text="a filmek rögzítése [minden forrás]" />
      <bt_stop_rec_all Text="a felvétel leállítása [minden forrás]" />
      <bt_grab_saveas Text="képlopás és mentés mint..." />
      <bt_grab_all Text="képlopás [minden forrásból]" />
      <bt_setup Text="beállítás" />
      <lb_previewing Text="előnézet" />
      <bt_F Text="betűtípus kiválasztása" />
      <bt_alert_manager Text="riasztáskezelő..." />
      <bt_gallery Text="képtár beállításai..." />
      <bt_gen1 Text="HTML generálása" />
      <bt_saveas Text="mentés másként..." />
      <bt_save Text="mentés" />
      <bt_speed Text="sebesség" />
      <bt_qual Text="minőség" />
      <bt_audio Text="hang" />
      <bt_add_addy Text="hozzáadás" />
      <bt_rem_addy Text="eltávolítás" />
      <bt_realip Text="WAN ip keresés" />
      <bt_takegalleryshot Text="képloppás" />
      <bt_back1 Text="vissza a tervhez..." />
      <bt_checkgall Text="ellenőrzés + frissítés" />
      <bt_exportgal Text="képtár exportálása" />
      <bt_gencode Text="a video-adatfolyam kódja" />
      <bt_genaudio Text="az audió-adatfolyam kódja" />
      <bt_genchat Text="a társalgó kódja" />
      <bt_genPTZ Text="a PTZ vezérlők kódjának a generálása" />
      <bt_register Text="regisztrálás" />
      <bt_order Text="vásárlás most..." />
      <bt_sendmail Text="próba e-mail küldése" />
      <bt_back2 Text="vissza a mozgáshoz..." />
      <bt_regwet Text="aktiválás" />
      <bt_submitdark Text="küldés" />
      <bt_removedark Text="eltávolítás" />
      <bt_upload_offline Text="kép feltöltése..." />
      <bt_upload Text="kép feltöltése" />
      <bt_autoftp Text="automata feltöltés" />
      <bt_upload_design Text="arculatterv feltöltése" />
      <bt_upload_gallery Text="képtár feltöltése" />
      <bt_setproxy Text="proxy frissítése" />
      <bt_nocomp Text="nincs" />
      <bt_live Text="élő forrás" />
      <bt_sff Text="fájlból..." />
      <bt_stop Text="leállítás" />
      <bt_noaudiocomp Text="nincs" />
      <bt_still_1 Text="grab" />
      <bt_rec_1 Text="felvétel" />
      <bt_mot_1 Text="mozgás" />
      <bt_rec_2 Text="felvétel" />
      <bt_still_2 Text="grab" />
      <bt_still_3 Text="grab" />
      <bt_rec_3 Text="felvétel" />
      <bt_rec_4 Text="felvétel" />
      <bt_still_4 Text="grab" />
      <bt_still_5 Text="grab" />
      <bt_rec_5 Text="felvétel" />
      <bt_mot_5 Text="mozgás" />
      <bt_mot_4 Text="mozgás" />
      <bt_mot_3 Text="mozgás" />
      <bt_mot_2 Text="mozgás" />
      <bt_overlayeditor Text="átfedés-szerkesztő" />
      <lb_overlay Text=" átfedésszerkesztő" />
      <rb_logo_none Text="nincs" />
      <lb_settings_common Text="átfedés" />	
      <lb_alpha Text="logó alfa [%]" />
      <lb_logo Text="embléma (kattintson rá a módosításhoz)" />
      <lb_freetext Text="a képre helyezendő szöveg" />
      <lb_fx Text="valós idejű hatások" />
      <lb_pos Text="pozíciók [x / y]" />
      <lb_strokecol Text="színek" />
      <lb_strokesize Text="simítás mérete" />
      <lb_settings Text="átfedés az 1. forráshoz" />
      <lb_opac Text="szöveg tömörsége" />
      <lb_tdstamp Text="idő- /dátumbélyegzések" />
      <lb_det Text="mozgás :" />
      <lb_mot_tol Text="tűréshatár :" />
      <lb_detecton Text="érzékelés on :" />
      <lb_interval Text="időköz [ms] :" />
      <lb_title Text="a hely neve" />
      <lb_bgcol Text="háttérszín" />
      <lb_fontcol Text="betű színe" />
      <lb_bgimage Text="háttérkép" />
      <lb_linkcol Text="hivatkozás színe" />
      <lb_designtitle Text="belső hely arculatterv" />
      <lb_bordercol Text="szegély színe" />
      <lb_defdoc Text="alapért. dokumentum (nincs = automata)" />
      <lb_tablecol Text="táblázat színe" />
      <lb_tabletitle Text="táblázat címe" />
      <lb_tablewidth Text="táblázat szélessége" />
      <lb_template Text="hely sablonszerkesztő" />
      <lb_templatename Text="sablon" />
      <lb_code Text="html kód (nincs <BODY> vagy <HTML>, csak a tartalom)" />
      <lb_howto Text="ne feledkezzen meg erről a kódelemről : <WEBCAMXP_CONTENT>" />
      <lb_jpeg Text="minőség [%] " />
      <lb_preview Text="előnézet gyakorisága [max. FPS]" />
      <lb_web Text="frissítési gyakoriság a weben [max. FPS]" />
      <lb_opt Text="frissítés beállításai" />
      <lb_info Text="a * helyett a kamera száma, valamint a dátum és időpont lesz látható..." />
      <lb_fn2 Text="a filmek fájlneve" />
      <lb_fn Text="a képek fájlneve" />
      <lb_archopt Text="mentett / rögzített fájlok" />
      <lb_seconds Text="másodperc" />
      <lb_rectime Text="a riasztások / távoli felvétel rögzítési időtartama" />
      <lb_recopt Text="felvétel beállításai" />
      <lb_archive Text="archívum útvonala" />
      <lb_prot_pw Text="jelszó :" />
      <lb_prot_name Text="felhasználónév :" />
      <lb_banlist Text="kitiltottak listája :" />
      <lb_admin Text="admin / távoli admin jelszó" />
      <lb_ban_2 Text="felhasználók kitiltása" />
      <lb_ipmask Text="ip vagy maszk : (pl. 140.0.0.*)" />
      <lb_adm_password Text="jelszó :" />
      <lb_http_activity Text="a HTTP-kiszolgálóhoz kapcsolódott felhasználók" />
      <lb_stats Text="statisztika :" />
      <lb_bytestot Text="átvitt kilobájt" />
      <lb_clientsreq Text="kérések" />
      <lb_clients Text="ügyfelek" />
      <lb_speed Text="sebesség" />
      <lb_cli_info Text="ügyfél tulajdonságai :" />
      <lb_cliname Text="ügyfél neve" />
      <lb_cli_ip Text="ügyfél ip címe" />

      <lb_clinameip Text="név / ip cím" />
      <lb_cli_since Text="mióta" />
      <lb_cli_lastfile Text="utolsó fájl" />
      <lb_cli_req Text="kérések / írási hibák / szálak" />
      <lb_cli_files Text="fájlok / video / audio szolgáltatott" />
      <lb_new_clientsreq Text="szüks / hibákkal / szálakkal" />
      <cb_hardauth Text="mindegyik kérés védelme" />
      <lb_logstats Text="naplók / statisztikák" />
      <bt_showlog Text="naplók" />
      <bt_reset Text="statisztika nullázása" />

      <lb_port Text="port" />
      <lb_root Text="gyökérmappa" />
      <lb_internal Text="belső HTTP kiszolgáló" />
      <lb_ipadress Text="internetes ip cím" />
      <lb_WANminute Text="percenként" />
      <lb_latest Text="a legújabb verzió a http://www.webcamxp.com címen érhető el" />
      <lb_main Text="főszoftver" />
      <lb_warranty Text="a fejlesztő nem vállal semmiféle garanciát a szoftverre. csak saját kockázatra használandó." />
      <lb_distribution Text="csak a fájlterjesztő hálózatok számára engedélyezett eme szoftver terjesztése." />
      <lb_distribution2 Text="minden egyéb terjesztéshez a szerző írásos engedélye szükséges." />
      <lb_rt Text="Kérjük, olvassa el ezt !!!" />
      <lb_crack Text="ha a szoftver regisztrált, akkor kapcsolódni fog a kiszolgálónkhoz, és ellenőrzi a sorozatszámot." />
      <lb_crack2 Text="a jogtalan regisztrálások zárolják a szoftvert, és a kiszolgáló naplózza ezeket." />
      <lb_showlast Text="az utolsó" />
      <lb_pictures Text="képet megőrzi és" />
      <lb_autocreate Text="új kép automatikus lopása " />
      <ed_gal_size Text="miniatűrök mérete" />
      <lb_shadowwidth Text="árnyék szélessége" />
      <lb_shadowC Text="árnyék színe" />
      <lb_columns Text="oszlopok sz." />
      <lb_old Text="a régi fájlokat." />
      <lb_online Text="képtár tulajdonságai" />
      <lb_maxpic Text="képek oldalanként" />
      <lb_slotnum Text="tárhely n°" />
      <lb_export Text="exportáláskor a képeket az exportálási könyvtárba másolja és átnevezi" />
      <lb_gencode Text="Ha a sugárzó webkamerát a webhelyére kívánja tenni, akkor generálja" />
      <lb_gencode2 Text="      a gombhoz szükséges kódot, majd illessze be a webhely forráskódjába." />
      <lb_regnow Text="termékregisztráció" />
      <lb_reg4 Text="frissítéseket és a kalózkodás megakadályozását..." />
      <lb_reg3 Text="minden regisztrálás naplózásra kerül, így biztosítva a jövőbeni" />
      <lb_reg2 Text="leellenőrizze az ön által megadott sorozatszámot." />
      <lb_reg Text="a szoftvernek kapcsolódnia kell a kiszolgálóinkhoz, hogy" />
      <lb_buyinfo Text="ha ön kereskedelmi licencet vásárolt, gépelje be a visszaigazoló e-mailben" />
      <lb_act_name Text="név" />
      <lb_act_number Text="sorozatszám" />
      <lb_buyinfo2 Text="megadott információt. győződjön meg a nagybetűk helyes írásmódjáról," />
      <lb_buyinfo3 Text="és úgy írja be, ahogy az e-mailben látható, további szóközök nélkül." />
      <lb_emailconf Text="e-mail beállítása" />
      <lb_alertsconf Text="riasztások beállításai" />
      <cb_autosensivity Text="érzékenység aautomatikus beállítása" />
      <lb_yourmail Text="cél e-mail cím :" />
      <lb_smtpserv Text="smtp kiszolgáló címe :" />
      <lb_smtplogin Text="smtp felhasználónév : [elhagyható]" />
      <lb_smtppass Text="smtp jelszó : [elhagyható]" />
      <lb_smtp_port Text="smtp port :" />
      <lb_status Text="levelezési kiszolgáló állapota" />
      <lb_sec Text="másodperc" />
      <lb_alert_more Text="ha nincs riasztás óta" />
      <lb_sendmail Text="feladó e-mail címe :" />
      <lb_external Text="külső szoftver :" />
      <lb_nick Text="név vagy becenév" />
      <lb_age Text="kor" />
      <lb_country Text="ország" />
      <lb_sex Text="nem" />
      <lb_profile Text="az ön profilja" />
      <lb_unique Text="egyedi szám" />
      <lb_dcpass Text="darkwet.net jelszó" />
      <lb_dcname Text="darkwet.net felhasználónév" />
      <lb_dc3 Text="ingyen és a kamerái megosztásra kerülnek a webhelyen, mikor ön online van" />
      <lb_dc Text="ha a darkwet.net címen van fiókja, akkor oldhatja fel a pro változat korlátozásait" />
      <lb_icq Text="icq szám" />
      <lb_email Text="e-mail" />
      <lb_city Text="város" />
      <lb_website Text="az ön webhelye (teljes cím)" />
      <lb_camtype Text="kamera stílusa" />
      <lb_FTP Text="FTP feltöltés" />
      <lb_ftpip Text="FTP cím" />
      <lb_ftp_user Text="FTP felhasználónév" />
      <lb_ftp_dir Text="FTP könyvtár" />
      <lb_ftp_rot_pic Text="a képek száma (ismétlődő felt.) " />
      <lb_ftp_password Text="FTP jelszó" />
      <lb_ftpport Text="FTP port" />
      <lb_autoint Text="feltöltés gyakorisága [ms]" />
      <lb_ftp_filename Text="FTP célfájl (* -> n°)" />
      <lb_remotemode Text="távoli mód" />
      <lb_remotefilname Text="cél fájlnév (.html)" />
      <lb_ftp_activity Text="FTP / HTTP POST napló" />
      <lb_remoteimagename Text="cél fájlnév (.jpg)" />
      <lb_proxy Text="proxy beállításai" />
      <Lb_proxyprot Text="proxy protokoll" />
      <lb_proxyip Text="proxy ip címe" />
      <lb_proxyport Text="port" />
      <lb_proxyusername Text="felhasználónév" />
      <lb_proxypassword Text="jelszó" />
      <lb_comp_options Text="felvétel beállításai" />
      <lb_audiocomp_options Text="felvétel beállításai" />
      <lb_vid_filter Text="videotömörítési szűrők" />
      <lb_vol Text="hangerő" />
      <lb_liveaudio Text="élő hangforrás" />
      <lb_audio Text="filmfelvétel hangforrása" />
      <lb_audio_comp_filters Text="felvétel hangtömörítési szűrője" />
      <lb_audio_comp Text="hangtömörítés beállításai" />
      <lb_audio_note Text="ki kell választania egy MP3 szűrőt a winamp-kompatibilitáshoz." />
      <lb_FPS Text="kattintson a panelekre a kamera kiválasztásához és az előnézet be-/kikapcsolásához" />
      <lb_rightclick Text="kattintson jobb gombbal a forráshoz csatlakozáshoz / módosításhoz" />
      <grabpictureforgallery1 Text="képlopás a képtárba" />
      <showonlinepage1 Text="online oldal felkeresése" />
      <showchatbox1 Text="társalgó..." />
      <showwebcamXP1 Text="főablak" />
      <quit1 Text="kilépés" />
      <file1 Text="fájl" />
      <filesavesettings1 Text="beállítások mentése" />
      <filesavesettingsas1 Text="beállítások mentése másként..." />
      <filerecallsettings1 Text="beállítások betöltése" />
      <fileresetsettings1 Text="alaphelyzet" />
      <fileexit1 Text="kilépés" />
      <camerasconnect1 Text="csatlakozás" />
      <camera1connectfromfile1 Text="adatfolyam fájlból..." />
      <camera1connectvideoforwindows1 Text="video for windows források" />
      <videosource1connectdirectxvideosources1 Text="directx videoforrások" />
      <cameraXdisconnect1 Text="leválasztás" />
      <camerasdisconnectall1 Text="az összes leválasztása" />
      <videovideocompressionfilter1 Text="videotömörítési szűrő" />
      <videosourcesettings1source1 Text="forrás beállításai 1 (forrás)" />
      <videosourcesettings2formats1 Text="forrás beállításai 2 (formátumok)" />
      <videoformats1 Text="formátumok" />
      <videoavailablepins1 Text="elérhető pinek" />
      <video1showstreamfromfilewindow1 Text="látható az ´adatfolyam fájlból´ ablak" />
      <audio1 Text="hang" />
      <audiosourceconnect1 Text="csatlakozás" />
      <audiosourceconnectstreamfromfile1 Text="adatfolyam fájlból..." />
      <audiosourceconnectdirectxaudiosources1 Text="directx hangforrások" />
      <audiosourcedisconnect1 Text="leválasztás" />
      <audioaudiocompressionoptions1 Text="hangtömörítési lehetőségek" />
      <audioaudiosource1 Text="hangforrás" />
      <HTTPOnline Text="online HTTP-hez (látható a webkiszolgálón keresztül)" />
      <FTPOnline Text="online FTP / HTTP POST-hoz" />


      <webserver1 Text="webkiszolgáló" />
      <webserverHTTPclienttype1 Text="HTTP ügyfél típusa" />
      <webserverClienttypeflashclient1 Text="flash ügyfél" />
      <webserverClienttypejavaclient1 Text="java ügyfél" />
      <webserverHTTPclienttypejavascriptclient1 Text="javascript ügyfél" />
      <mjpegstreamingserverjava1 Text="mjpeg adatfolyam ügyfél (java)" />
      <webserverHTTPsettings1 Text="HTTP beállítások..." />
      <webserverFTPsettings2 Text="FTP beállítások..." />
      <webserverproxysettings1 Text="proxy beállításai..." />
      <webserveremailsettings1 Text="email beállításai..." />
      <webserverenableHTTPserver1 Text="HTTP kiszolgáló engedélyezése" />
      <webserverenableautoFTPupload1 Text="automatikus FTP feltöltés engedélyezése" />
      <options1 Text="beállítások" />
      <optionsconfiguration1 Text="konfigurálás..." />
      <optionschatdisabled1 Text="társalgó letiltása" />
      <optionsupstreamdisabled1 Text="felsőbb réteg (másik webcamXP) letiltása" />
      <optionspasswordsbanlist2 Text="jelszavak / távoli admin / kitiltottak listája..." />
      <cb_antialias Text="élsimított átméretezés (lassú)" />
      <cb_aspect Text="méretarányok megtartása" />
      <cb_winstart Text="indítás a windows indulásakor" />
      <cb_checkupdstart Text="frissítés ellenőrzése indításkor" />
      <cb_serve Text="a HTTP kiszolgáló indítása induláskor" />
      <cb_startftp Text="az FTP indítása induláskor" />
      <optionsstartHTTPPOSTonstartup1 Text="a HTTP POST futtatása indításkor" />
      <cb_minimize Text="kis méretre összecsukás indításkor" />
      <optionsdetectWANiponstartup1 Text="a WAN ip megállapítása indításkor" />
      <cb_shownot Text="értesítések megjelenítése a tálcaikonon" />
      <cb_playsound Text="hang lejátszása új látogató érkezésekor" />
      <cb_playsoundchat Text="hang lejátszása szöveges üzenet esetén" />
      <advanced1 Text="speciális" />
      <toolsgenerateHTMLcodeforyoursite1 Text="HTML kód generálása a webhelyhez..." />
      <moreeditprofiledarkwetnetaccount1 Text="profil szerkesztése..." />
      <moresubmitondarkwetnet1 Text="küldés a darkwet.net kiszolgálóra" />
      <moreremovefromdarkwetnet1 Text="eltávolítás a darkwet.net kiszolgálóról" />
      <about1 Text="súgó" />
      <helpabout1 Text="névjegy" />
      <aboutcheckforupdates2 Text="frissítés ellenőrzése" />
      <aboutvisitwebcamxpcom1 Text="a webcamxp.com felkeresése" />
      <helpbuyenterreginfos1 Text="vásárlás / regisztráció" />
      <banip1 Text="ip kitiltás" />
      <whoisip1 Text="whois ip" />
      <copyiptoclipboard1 Text="az ip másolása a vágólapra" />
      <optionslanguage1 Text="nyelv" />
      <cb_showchatonmess Text="új üzenet érkezésekor látható a társalgó" />
      <videoshowstreamfromdesktopwindow1 Text="látható az ´adatfolyam az asztalról´ ablak" />
      <videoconnectstreamfromdesktop1 Text="adatfolyam az asztalról..." />
      <cb_invert Text="megfordítás" />
      <cb_time Text="idő" />
      <cb_date Text="dátum" />
      <cb_blur Text="gauss-elmosás" />
      <cb_gray Text="fekete / fehér" />
      <cb_spray Text="festékszóró" />
      <cb_fliph Text="vízszintes tükrözés" />
      <cb_flipv Text="függőleges tükrözés" />
      <cb_mirrorh Text="mirror horizontal" />
      <cb_mirrorv Text="mirror vertical" />
      <cb_blur2 Text="split elmosás" />
      <cb_stroke Text="simított" />
      <cb_show_poweredby Text="látható a ´powered by´ logó" />
      <cb_shoutcast Text="látható a ´winamp élő audio´" />
      <cb_enablegal Text="látható az online képtár" />
      <cb_remote Text="látható a távoli admin / stat." />
      <cb_enablechat Text="látható a társalgó" />
      <cb_smallprev Text="adatfolyam kis előnézettel" />
      <cb_sharing Text="fájlmegosztás engedélyez." />
      <cb_mp3 Text="az mp3 lejátszó megjelenítése" />
      <cb_profile Text="a profil megjelentése" />
      <cb_table Text="táblázat rajzolása" />
      <cb_shownavlinks Text="nav. hivatkozások látszanak" />
      <cb_identify Text="a felhasználó azonosítása" />
      <cb_fastcapture Text="gyors rögzítés (csak video for windows esetén)" />
      <cb_sound Text="hangrögzítés (egyszerre 1 forrás)" />
      <cb_authentication Text="a nézés jelszóval védett" />
      <cb_adminpassword Text="a kezelőfelület védelme, ha távol van > 2 percig / kis méretre összecsukáskor" />
      <cb_remoteen Text="a távoli admin engedélyezett" />
      <cb_verifyWAN Text="a WAN ip ellenőrzése" />
      <cb_sendpic Text="a kép csatolása" />
      <cb_doalert Text="engedélyezés riasztás esetén" />
      <cb_savemailpw Text="a jelszó mentése" />
      <cb_stay_conn Text="kapcsolatban marad" />
      <cb_save_ftppw Text="jelszó mentése" />
      <cb_upload_gallery Text="képtár automatikus frissítése" />
      <ch_useproxy Text="proxy használata" />
      <Ch_ProxyUseAuthen Text="hitelesítés használata" />
      <pg_monitor Text="monitor" />
      <pg_overlay Text="átfedés / fx" />
      <pg_motion Text="mozgásérzékelő" />
      <pg_design Text="hely / képtár" />
      <pg_template Text="webhely-sablonok" />
      <pg_options Text="konfigurálás" />
      <pg_ban Text="jelszó / kitiltás" />
      <pg_debug Text="tevékewnység megtekintése" />
      <pg_serv Text="HTTP kiszolgáló" />
      <pg_about Text="névjegy" />
      <pg_gallery Text="online képtár" />
      <pg_export Text="az ön webhelyén" />
      <pg_buy Text="vásárlás" />
      <tpg_commercial Text="kereskedelmi licenc" />
      <pg_alert Text="riasztáskezelő" />
      <pg_profile Text="profil" />
      <pg_ftp Text="FTP kiszolgáló" />
      <pg_proxy Text="proxy" />
      <pg_compress Text="tömörítés" />
      <pg_audio Text="audió" />
      <pg_audio_compression Text="hangtömörítés" />
      <videoforceouputformat1 Text="kimeneti formátum utasítása" />
      <videoforceouputformatdontforce1 Text="nem utasítja rá" />
      <videomodifycapturezone1 Text="a rögzítési zóna módosítása" />
      <pg_zoneselector Text="zónaválasztó" />
      <bt_zoomout Text="kicsinyítés" />
      <bt_zoomin Text="nagyítás" />
      <cb_move Text="dilizóna" />
      <cb_zoomc Text="dilis zoom" />
      <advancedexternalservernotifications1 Text="külső kiszolgáló értesítései..." />
      <lb_externaltitle Text="külső kiszolgáló értesítése" />
      <lb_autosubmit Text="automatikus küldés indításkor" />
      <rb_auto_yes Text="igen" />
      <rb_auto_no Text="nem" />
      <lb_server_to_contact Text="értesítendő külső kiszolgáló" />
      <rb_submitdark Text="küldés a darkwet.net / myvideochat.net címre" />
      <rb_submitcustom Text="küldés egy külső kiszolgálóra (tetszőleges url)" />
      <lb_externalpage Text="az értesítendő külső kiszolgáló oldal online / offline módba váltáskor :" />
      <bt_submit Text="küldés" />
      <bt_remove Text="eltávolítás" />
      <bt_unregwet Text="letiltás" />
      <cb_subfolder Text="a dátum / forrás sz. mappába tesz" />
      <videoconnectstreamfromnetwork1 Text="adatfolyam ip-ről (HTTP)..." />
      <lb_chatsee_phonenumber Text="telefonszám" />
      <rb_static Text="álló (csak jpg)" />
      <rb_flash Text="flash ügyfél" />
      <rb_java Text="java ügyfél" />
      <rb_javascript Text="javascript ügyfél" />
      <lb_exceptlist Text="kivétel(ek) listája" />
      <lb_by_default Text="alapértelmezésként" />
      <cb_grant Text="a hozzáférés engedélyezése" />
      <cb_deny Text="a hozzáférés elutasítása" />
      <lb_allowed_2 Text="engedélyezettek ip listája" />
      <show1 Text="megjelenítés" />
      <cb_record_movie Text="filmfelvétel" />
      <cb_alertsound Text="lejátszás" />
      <cb_save_for_web Text="mentés a webre (.jpg)" />
      <cb_email Text="küldés e-mailben" />
      <bt_email_cfg Text="e-mail beállításai" />
      <lb_mot_preview Text="előnézet" />
      <bt_full Text="teljes lista" />
      <bt_clear Text="lista kiürítése" />
      <lb_countdowntext Text="visszaszámlálás a mozgásérzékelőhöz" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
      <cb_countdown Text="10 másodperc visszaszámlálás" /> 	
      <optionsshowscheduler1 Text="ütemező megnyitása..." />
      <bt_delete Text="törlés" />
      <bt_chclear Text="panel kiürítése" />
      <bt_send Text="küldés" />
      <lb_users Text="felhasználók vannak a társalgóban" />
      <bt_zone_enabled Text="zónaválasztó" />
      <bt_full Text="teljes lista mutatása" />
      <bt_clear Text="lista kiürítése" />
      <cb_save_locally Text="mentés helyben (.bmp)" />
      <cb_record_movie Text="filmfelvétel" />
      <cb_gallery Text="hozzáadás a képtárhoz" />
      <cb_run_file Text=".exe fájl futtatása" />
      <cb_save_for_web Text="mentés a webre (.jpg)" />
      <cb_email Text="küldés e-mailben" />
      <cb_ftp_upload Text="feltöltés FTP-re" />
      <cb_notify_httppost Text="http post to url" />
      <cb_notify_with_pic Text="képpel FILE1-ként" />
      <cb_notify_url Text="értesítési url (http://)" />
      <lb_soundbroadcasting Text="hangszórás beállításai" />
      <lb_audioport Text="az audióhoz felhasznált port (TCP)" />
      <c_button_startServer Text="hangszórás" />
      <c_button_startServer_2 Text="sugárzás hangja" />
      <pgm_explorer Text="intéző" />
      <pgm_zoneselect Text="zónaválasztó" />
      <pgm_overlay Text="átfedés" />
      <pgm_gallery Text="képtár" />
      <pgm_chat Text="társalgó" />
      <pgm_about Text="névjegy" />
      <pgmd_alertslist Text="riasztáslista" />
      <pgmd_md Text="mozgásérzékelő" />
      <pgmd_config Text="riasztások beállítása" />
      <pgmd_email Text="email beállítása" />
      <lb_detect_cfg Text="érzékelő beállítása" />
      <cb_lackofmotion Text="kiváltó mozgáshiány esetén (megfordítás)" />
      <bt_resetBG Text="törlés" />
      <lb_nightuser Text="felhasználónév" />
      <lb_nightpw Text="jelszó" />
      <bt_reg Text="regisztrálás" />
      <bt_unreg Text="megszüntet" />
      <cb_rotatecw Text="elforgatás 90° ÓSZ" />
      <cb_rotateccw Text="elforgatás 90° ÓE" />
      <cb_replacebg Text="képpel helyettesítés" />
      <cb_filtercol Text="színszűrő" />
      <cb_antialiased Text="élsimított színszűrő" />
      <cb_invfilter Text="invertált színszűrő" />
      <bt_audiomot Text="hangérzékelő..." />
      <lb_audiosrc Text="a közvetítés hangforrása" />
      <lb_audioport Text="port" />
      <cb_replacebysrc Text="forrással helyettesítés" />
      <floatingwindow1 Text="lebegő ablak" />
      <floatingmode1 Text="lebegő mód" />
      <alpha1 Text="alfa" />
      <size1 Text="méret" />
      <AllWindowsAtSameSize1 Text="az összes lebegő ablak azonos méretűre állítása" />
      <lb_http_post Text="HTTP POST feltöltés" />
      <lb_target Text="cél hivatkozás (http:// vagy https:// jelöléssel)" />
      <lb_httppost_rate Text="feltöltés gyakorisága [ms]" />
      <lb_http_post_info Text="postázás a többféle / post-data használatával, a nevek FILE1, FILE2, ..." />
      <bt_http_post Text="auto HTTP POST" />
      <bt_http_post_upload Text="feltöltés most" />
      <lb_skin Text="felszín" />
      <lb_skinlb Text="válassza ki a felhasználói kezelőfelület felszínét" />
      <bt_skinbrowse Text="tallózás..." />
      <cb_preview_all Text="folyamatos előnézet" />
      <cb_enable_log Text="a belső HTTP forgalom naplózása fájlba" />
      <cb_detectWANonstartup Text="a WAN ip megállapítása indításkor" />
      <cb_passivemode Text="passzív mód" />
      <cb_showalert Text="előnézet frissítése riasztáskor" />
      <cb_createtempfile Text="ideiglenes fájl létrehozása" />
      <cb_nodelete Text="átnevezés törlés nélkül" />
      <showstreamfromipwindow1 Text="látható az ´adatfolyam ip-ről´ ablak" />
      <bt_gallerymanager Text="gallériakezelő..." />
      <lb_srctitle Text="forrás címe" />
      <lb_src_enabled Text="a forrás engedélyezve ehhez:" />
      <cb_HTTPonline Text="HTTP közvetítés" />
      <cb_FTPonline Text="HTTP POST / FTP feltöltés" />
      <lb_caprec Text="rögzítés / felvétel" />
      <bt_archives Text="archívum könyvtára" />
      <cb_usecameraPTZ Text="a kamera PTZ funkcióinak használata" />
      <cb_showPTZ Text="a PTZ vezérlők megjelenítése" />
      <lb_displaysource Text="megjelenítő forrás :" />
      <cb_ptz_soft Text="szoftveres PTZ használata" />
      <cb_ptz_net Text="hálózati (HTTP) PTZ használata" />
      <cb_ptz_directX Text="directX PTZ használata" />
      <cb_ptz_orbit Text="Logitech PTZ használata" />
      <cb_ptz_none Text="nincs PTZ" />
      <lb_alertfoldersettings Text="mappa beállításai" />
      <lb_alertsdir Text="riasztások könyvtára" />
      <cb_splitbyhour Text="1 mappa óránként" />
      <cb_mjpeg_recording Text="rögzítés mjpeg formátumban (átfedések, nincs hang, ip kamerákhoz használható)" />
      <bt_mot_det Text="mozgásérzékelő"/> 
      <bt_server Text="webkiszolgáló (HTTP)"/>
      <lb_permREC Text="folyamatos felvétel" /> 
      <bt_permREC Text="folyamatos felvétel" /> 
      <bt_autogallery Text="automatikus galária" />
      <lb_gallery_interval Text="időköz" />
      <cb_permREC_deleteOLD Text="a 24 óránál régebbi fájlok törlése" />
   </videoforwindows>
   <frame Text="" />
      <lb_fileinfo Text="fájltulajdonságok" />
      <lb_datecre Text="létrehozva :" />
      <lb_size Text="méret :" />
      <lb_format Text="formátum :" />
      <bt_play Text=" nézet" />
      <bt_delete Text=" fájl törlése" />
      <bt_record Text=" felvétel" />
      <bt_capture Text=" rögzítés" />
   </frame>
   <scheduler>
      <rb_daily Text="napi mód" /> 
      <rb_calendar Text="dátum alapú mód" />
      <bt_add_event Text="esemény hozzáadása" />
      <bt_edit_event Text="esemény módosítása" />
      <bt_remove_event Text="esemény eltávolítása" />
      <bt_enabled Text="ütemező engedélyezett" />
      <bt_copy Text="másolás" />
      <bt_paste Text="beillesztés" />
      <lb_last Text="utolsó művelet" />
      <lb_next Text="következő művelet" />
   </scheduler>
   <schedul_event>
      <lb_time Text="időpont (óó:pp:mm)" />
      <lb_srcnum Text="forrás sz." />
      <lb_value Text="érték" />
      <lb_action Text="művelet" />
      <bt_ok Text="ok" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
   </schedul_event>
   <fstreamfromfile Text="adatfolyam fájlból" />
      <btOpen Text="fájl(ok) hozzáadása..." />
      <btRemove Text="fájl eltávolítása" />
      <btClose Text="leállítás" />
      <bt_play Text="lejátszás" />
      <bt_cllist Text="lista kiürítése" />
      <lb_movsize Text="média mérete" />
      <lb_len Text="média hossza" />
      <lb_vol Text="hangerő" />
      <lb_sourcesize Text="kimeneti felbontás" />
      <lb_filepos Text="bemeneti fájl pozíciója" />
      <lb_streamfromfile Text="adatfolyam fájlból" />
      <cb_audiostream Text="hang adatfolyam rögzítése"/>
      <cb_uncompressed Text="nem tömörített video" />
   </fstreamfromfile>
   <evalform>
      <bt_continue Text="folytatás" />
      <bt_purchase Text="vásárlás" />
      <bt_code Text="reg. kód beírása" />
      <lb_info Text="your evaluation period for the software is over." />
      <lb_info2 Text="please register to continue using it." />
      <lb_ttw Text="várakozási idő : " />
      <lb_norm Text="ön eme termék regisztrálatlan példányát használja." />
      <lb_norm2 Text="eme szoftver ideiglenesen (max. 21 napig) csak" />
      <lb_norm3 Text="kiértékelés céljára használható. a szoftver más" />
      <lb_norm4 Text="célra történő használata esetén kérjük, hogy" />
      <lb_norm5 Text="regisztrálja a programot." />
      <lb_dayleft Text="a kiértékelésből hátralévő napok száma :" />
   </evalform>
   <fupload Text="kép feltöltése" />
      <lb_offpic Text="kép feltöltése (akkor látható, ha ön nincs kapcsolatban)" />
      <lb_dwonly Text="csak a darkwet.net tartományon van használatban" />
   </fupload>
   <opendlg Text="kép betöltése / mentése" />
      <bt_back Text="vissza" />
      <bt_ok Text="betöltés" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
      <lb_li Text="nagy ikonok megjelenítése" />
      <lb_qual Text="minőség [%]" />
      <lb_resize Text="sz/m átméretezése [kp]" />
   </opendlg>
   <passwordform Text="jelszó beírása" />
      <OKBtn Text="ok" />
      <CancelBtn Text="mégse" />
      <lb_enterpass Text="írja be a jelszót :" />
   </passwordform>
   <firstrun />
      <bt_code Text="reg. kód beírása" />
      <bt_continue Text="próbaváltozat indítása" />
      <lb_info Text="Üdvözöljük, ön első alkalommal indította a szoftvert" />
      <lb_info2 Text="kérjük, válassza ki, hogy a próbaidőt kezdi-e meg" />
      <lb_info3 Text="a termék kiértékeléséhez, vagy a regisztrációs kódot" />
      <lb_info4 Text="kívánja-e beírni." />
   </firstrun>
   <OverlayTextEditor Text="szövegszerkesztő" />
      <lb_text Text="szegély széles" />
      <lb_shadow Text="árnyék mélysége" />
      <lb_charsp Text="betűtávolság" />
      <lb_bordercol Text="szegély színe" />
      <lb_horz Text="vízszintes igazítás" />
      <lb_fontcol Text="betű színe" />
      <lb_alpha Text="alfa" />
      <bt_listfolder Text="mappa listázása" />
      <bt_ok Text="ok" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
   </OverlayTextEditor>
   <foverlay Text="átfedés-szerkesztő" />
      <bt_saveas Text="mentés mint" />
      <bt_saveok Text="ok" />
      <lb_dump Text="írja be a szövegbe a $time / $date változót" />
      <lb_dump2 Text="hogy dinamikus értékek legyenek..." />
      <bt_delete Text="törlés" />
      <bt_clear Text="kiürítés" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
      <bt_ok Text="ok" />     
   </foverlay>
   <ftvtuner Text="tv-vevő" />
      <lb_tvtuner Text="tv-vevő kezelése" />
      <lb_tv_ct Text="ország" />
      <lb_tv_ch Text="csatorna" />
      <bt_ok Text="ok" />
   </ftvtuner>
   <OverlayObjectEditor Text="képszerkesztő" />
      <lb_imwid Text="kép szélessége" />
      <lb_imhei Text="kép magassága" />
      <lb_bordercol Text="szegély színe" />
      <lb_borderwid Text="szegély szélessége" />
      <lb_alpha Text="alfa" />
      <cb_transparent Text="átlátszó" />
      <bt_cancel Text="mégse" />
      <bt_ok Text="ok" />
      <pg_shape Text="alak" />
      <pg_fromfile Text="fájl" />
      <pg_fromsrc Text="forrás" />
      <pg_fromurl Text="URL" />
      <Lb_FromIP Text="from url :" />
      <Lb_FromSource Text="forrásból :" />
      <Lb_FromFile Text="fájlból :" />
      <Lb_ShRRectRay Text="fénysugár" />
      <Lb_ShBorWidth Text="szegély szélessége" />
      <Lb_ShFillColor Text="kitöltés színe" />
      <Lb_ShBorColor Text="szegély színe" />
      <lb_ext_col Text="külső szín" />
      <lb_autorefresh Text="automatikus frissítés (letiltás: 0)" />
   </OverlayObjectEditor>
   <fipsource Text="adatfolyam ip-ről" />
       <lb_fullurl Text="teljes url az ip forrásból" />
       <lb_link Text="hivatkozzon közvetlenül a jpg fájlra, az eleje http:// legyen" />
       <bt_cancel Text="mégse" />
       <bt_ok Text="ok" />
       <cb_netidentification Text="alapszintű hitelesítés szükséges" />
       <lb_auth_uname Text="felhasználónév" />
       <lb_auth_pw Text="jelszó" />
       <bt_preview Text="előnézet" />
       <lb_source_type Text="ip forrás típusa" />
       <lb_ip_add Text="ip cím" />
       <lb_port Text="port" />
       <cb_streaming Text="adatfolyamsugárzó mód (mjpeg / cgi)" />
       <cb_canPTZ Text="a kamera PTZ funkciókkal rendelkezik" />
   </fipsource>
   <fusers Text="felhasználó-kezelő" />
       <bt_add Text="hozzáadás / frissítés" />
       <bt_delete Text="törlés" />
       <lb_username Text="felhasználónév" />
       <lb_email Text="e-mail" />
       <lb_password Text="jelszó" />
       <cb_unlimited Text="korlátlan időtartam" />
   </fusers>
   <gallerymanager Text="képtárkezelő" />
       <bt_add Text="kép (fájl) hozzáadása" />
       <bt_delete Text="törlés" />
       <bt_saveas Text="mentés másként..." />
       <bt_load Text="betöltés..." />
       <bt_update Text="frissítés" />
       <lb_src Text="a forrás száma :" />
       <lb_title Text="cím :" />
       <bt_clear Text="törlés" />
   </gallerymanager>
</LANGUAGE>
