
WIDI Recognition System Pro 3.0 汉化说明

软件名称: WIDI Recognition System Pro 3.0
软件厂商: WIDISoft
厂商主页: www.widisoft.com
汉化作者: 无齿狼(FiXE/ViVAX)
汉化时间: 2004.03.09
软件简介:

WIDI 的主要用途是音乐识别.  可以将波形文件识别为一个音符符号的序列,
即MIDI. 与波形相比具有文件小,编辑器强等优点. 缺点则是音乐效果与设备
有关, 并且不是所有声音都可以转换为符号,比如人声.

WIDI 同时也是一个多功能的软件, 具有音频录制, 波形窗口, 和特别的音符
编辑器(专业版), 可以用来形象地对比初始录制音频和通过识别得到的音符
序列的声谱图.

WIDI 支持的源文件有未压缩的波形文件(WAV), MP3 文件, CD 音轨,直接通过
麦克风得到的音频而不需经过录制过程(实时识别模式).

详细描述见软件说明(英文)


汉化说明:
to 使用者: 汉化初初手,音乐知识奇奇差.希望你能忍受. 
to 汉化者: 
	汉化版按原样使用了UPX压缩.(其实忘了原软件是不是压过) 
	因无法保证将来有时间,粗陋的(臆断翻译,字串汉化不全)汉化资源
如果你看得上眼, 欢迎取用... 如果有翻译指正,恳请告知...
to 软件作者:
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

本汉化版已经注册. 如果想更改注册名, 可以使用附带的注册机.