
㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩

΢ʧĳ(ԭů缸ܹ) 
ߣ 

߼顿 

䣬80ϺˣְС˵д5꣬ƪұᡷ棬һƪԪ¡öĴΧ 

ݼ顿 

ʮһʱΪһʱԣůӺԼļ̸Ӷü̸ĶӶ޲ѡϲϵ鷳ΪĴΣ۸Ǹ죬ů߿ǰһ죬뿪ѹõڱȴ˲ֲ˺ʧ 
ʮ󣬶Ѿǹʼǣعůݷʮбٴλѣͬʱůů飬ҷ԰ΡΪŲѶ޷򣬲ͻع⣬ůİɾǳ׵磬˵ǾʮġҰ㡱 
ٲŰ΢ʧĳ ΪһʱԣӺĸס÷С޲µ£ȴһһǿǸ죬һʱʧΪഺµʡʮط꣬ݷѾõĸ鱻ѡЩʱ¶Ե˺ǿ̹ĵʹɢأ˲Ȼ֪·- 

ġ 

ʼ 

ˣˡ 

ĸ׵ĿסҲ 

˭˵ҪԱǸȥ򣿼ʹССϲ 

ɣ϶ȥ˭Ǵȥĸ׳Ϊ̸أֺԲĸ׵ķԣҹɫȥ򲻿򵽵ı 

ôײˣѪĸʬů绹ǵ 

Ȼһʹʱ˿֪Լ˶Ĺ 

Ϊĸף˸׵λã˵̸Űʱ¿ˮŷԼĲ 

ȻʱֱﲻĴƺ̫Щ 

΢΢ĵ 

ʶתͷǸһͷкжϣǸ˴Ķӣʱˮô̫ǿҵĶʲôʱů绹ףޡ 

һ꣬ůʮһ 

ϣʮꡣ 

Ƿҵģˣ 

ζͬѧͷ룬ٲ˽̵Ҫһá̵Ρ 

ҽ̵ڻû̹ôӵѧҪǾˡ̵ǸʮˣƢЩ 

ůΨΨŵŵһ˵̣ϾվԱۿš 

ϲ˻ů米̵һɫò԰ף÷ǳޣⱻͬѧͷʹЩ 

ٿǮɣͬѧҳҪҽҩѡ̵׼˵̣˵˽̸Ĺؼ 

ůôࣿ 

ѾˣУ֪ҵѾ˵ûˡ̵οΪѣϾ¶ĸġ 

˵ˣůҧŴóڴǮ߰ٿǮ׼赸ѧѵģĸǮ˶ϽӢﲹϰεѧѣԲóʡһʱʡǮ 

赸ϲˣЩѹȴûгɣСǮŵݸ̵Ρ 

Ͽ˳ӵĽǮݸʦһȥ 

һů˿˽̵Уߡ 

ǰ 

һǶϣʲô 

Ǯװʲô⣬ղŷǮﻹʣš 

ůʶĻסڴʲôã 

ң 

㲻ǻҪӢﲹϰʱϷʵòµģϵǮϵϷ 

˭˵ҪӢﲹϰȴ 

Ǯˡ 

㿴ҽˣϵ˵ضջĻҶϷˡ 

ů絹˿㡭ȴ˵ 

ÿ촽ǳʹЦˣǷҵģˣ 

ûǷģֺԼĸףԼԴӦá 

Ǯҡ̯ǰ 

ůҧסŭƺۣΪʲôԼϧĲϰᣬȴõķӻأԼʡһǮҲת۳һգĺ......ҧŴ˵ûǷģ׵ԼҲ壬ʲôȨʲôȨ 

ۣ궬̫ƽ䶡Թ޵̾΢ڴóǮĬĬش򿪣ǽʣֽҡ 

лֽңʵﲢôʹ죬뿴޵ģ´εٺЩ 

㬵߿ֻůһվУſڣþöûжԱ߲ٳͬѧСĽߵűߣҲֻη磬һδεĴͷ 

ѧˣůվſûߡ 

赸ĳʦӽ߳ůЦЦů磬ôûߣ 

ʦůһ£һıݰëŮǵⱾףƼĽɫףƼǳʦŮǸ޿ɺǡ 

ʦ̾˿ԼŮݣƫ˽ģֻŮ̫Ͻѧϰò˵ۣⲻûϿΣһݰëŮǶɣûãҲëŮ˭ݰ 

˵۰ĸůͷů簡ͷҪӣһݳʱɱӣá⣬ټů籾һͷƯĳԲֻ׼˰ëŮͷʱͷס 

ţҲġůɵĵͷ˵ʦǺˣ赸ѧѻŵϵģԼһҪúݣм 

ͬʱ 

ѧУϾɳ 

ףƼ 

һơ 

ϣˣףƼһֽӵϣЦѧУѧ 

ŭӵƣԼôô 

ϣҿ㻹ǵΪֹɣ˾ˣԣ˾ַ͡䡯ͬԱߵҲ̲סȡЦ 

ȥϻӻ֣ץϵƣҾͲҽһֱ䡣 

ðףƼЦĿŶһų˿ɲֻѧУǴô 

˵ϲǱףƼ˵϶뵽ʲôˡ 

У˵ãףƼסæŷƵ֣Ȼ͵˽ 

Σ̧ͷףƼһı飬ٿԱ飬Ҳ룬ͷðɣ˵ 

ףƼ۾תתָԺƯĳ 

䣬ͰͷˡףƼһ˿⡣ 

ΧһӾⲻѧ֮޹ؽҪĶעᴳģԱߵˣ㿴ңҿ㡣 

һΪʲôֻ𣿡˭֪ȴһνӣɱѧлףУͶ 

---̲סڣůͬһ࣬ô˵ҲĿһͷƯͷ 

ȴˣһƵģֿ֣ʼơ 

Ȱʼ磬ٹ£ֻܶ˵˵ġ 

һֿʼ 

ֻӵʱ䡣 

ϣˣףƼЦ 

峿 

һлƵգĸ׷ͣһеĹڵҲ˱ȥôˣ 

ȴůžӣվſڣԭһͷƯĳʱȥβ롣 

ô£ȥȥůͷ 

ů綯Ҳ˶ڷ 

˭ģ˭ģٿЩ£һѱס 

ů粻˵ֻǶžԼ˻Ƕš 

ů磬ů磬㲻Ҫ裿ЩҵķȴͬʱȻ뵽һˣתͷѰţϣأ 

ϴӷгһͷۿĸŮ˱һ 

㡣һ۾Ϳеͷɿů磬˳ȥ 

˶㣬һۻڷŶů磬ңôɳ˹ˡ˵ųů˸ 

Ѿ裬̧־Ҫ 

Ȼһתӿˣܵſڣֵ׷׷δƵĸŮ˻˻ǽͷ˱˳ȥ 

˾ͱٻٳӿĵطһ䣬ͷůȻվ 

ů硣һʹȥ 

ůڷ¾ӡ 

裬ݳȥˡͷ˵ţ 

һݳ£ů绹ϴͷķ͡ 

ʲôҲƳ 

ëŮĽɫֻףƼʦůĵʲôҲû˵ֻ̾˿ 

ů֪һʧôõ赸ôѪΪͷǰ֮ǰʦĺãı֤ΣԽܣͷԼͷҲá 

Сǧϣôһͷβķ 

Թģȴ֪ԹʲôԹ𣿻ǸԹԼܡ 

΢΢ǧܾţĿ 

һŻȰǽͷףƼҫ£ΪůͷʧȥǵĻᣬ΢΢ЩãףƼů³ңԭףƼҪһƤͷ 

˵ʵůͷȷʵƯںģյǶŻеķ㣬ʵҫͿˣһֱаţ뿴ԽǽϣпվȥѾͷ 

С˶ǡʱʶĿһۣ뿴ûڴ򣬷ȥ϶һ 

ĺܺãѧУûж֡ 

Ȼûȴǧů磬ͣ 

ů绹ڿޣĬģȴͣĹ 

϶ 

ŪԼĿɣȻѾͷȴӲ˳ʵʾĺܣԼʹиһᣬڿ˰ 

ӦôһȻָѾͷЦڱ۸ˣϵͶ˶ȴ֪Ϊη 

ʲôһͷеǽͷսƷʱȴȻȤĿԣˣϷȥ˵תСȥ 

ůûпֻǧصš 

һҹ 

ϣżŮﲻţţЩĲɡ 

ϣƯ㿴⼸ŮģԱߵø첲ָָǱߵů硣 

ʶĿȥůһͷĶ̷ƤѩףͷţԵòϸǰһ˵еô£ȴĪķƿӵʲôҽ㣬Ҹ˵ٴůů硣еڼϰŮͣ 

赸ʦǼͬѧСѧİɣҪӰȻʦ˵Źš 

㶡ϣôʲôԱߵ 

ϺһνӣǼ׵㣬ҳȥ͸͸˵תˡ 

ůúܼܲоСһֱţ˵ĸо¾ġ 

ô£ҲûҳԶһһվָڼŮ˼Ծ˶ʱȻʲôһ㶣ͣ 

ǰ򼱵ʱһͻһЩڲ򼱰ɻ󣬺һŮһ£սů磬ǲǸˣ 

Ǹů㶡 

Ūˡͬѧ˵ 

ŷӦ֪Ů˵ǸˡָʲôͬŮеСѧʱ͡ˡֻ˻ûѵ 

ʶתͷ󣬵ɫĽϹȻһģһϽǽϣһӾͺ 

ôˣů磿ʦһֱǽʵ 

ղŮʦ˵˼䣬ʦһȻı飬ŵ׽ݸů磬ЦŶҵϵϣ·Ȼȥɡ 

ʦҡůЩ 

ŮӶһģҪúϢȥɡʦͷ 

ůͷץʦ·ҲƵˡ 

а࣬ڼңůҲ֪ƽʱõֲԼ 

ãϾѧഺڵô£Լ˵ֽţĶµ˱ŶڴϣӺۡ 

ϺŻһֱڴڶӶķ裬һؼȴﰵģ֪а಻ڼңһů縺 

أ 

˰Σתߵůſڣһ߿ 

ů˯Ժԡһһ谵пǶϡ 

ҡϺһȥ 

ůһӿæ£Ķϵ棬ܲܽһ£Ҳ 

˭Ҫ棬ʲôģϿ˵ƣڿŷϣ͵ųԷ 

ů̾˿뷴ҲֻվţöȥӦòǱʹ𴲡 

Ͽů԰ףûӣȴֻһתȥ 

ůףŽȻ̵ĽûĲóȣÿƶһ£ȶнŵֽˣ˰Сʱࡣ 

ŷͶòУһֱߣůòףڽȺõĲ˶˳ 

Ͽ·ƹŹ֣Цô˴ˣ߷ 

ůЩΣתȥʢ 

һ뷹ھͳ꣬ݸůȥʢůҧſӣ£ܲԼʢ 

ϵһۣ㿴ʲôʱʢȥ 

ůû취ֻվСȥ 

жϵһͣҲˣʶĿǶ 

Ѫֽгһ״ڵϡ 

ůڵһºˣֽͬе룬˳ҹš 

ϻûӦԼ룬վҵ룬ǲǡǲǷ˻û˵ڣʶʲôתͷղǶĵط 

ʲôСʱͺѧУЩһ̸һЩŮ飬еӻϽ͵оһ 

ղǴѪĶ׾뵽ʲô֪ģûɵһ졣 

þãСһԼȥʢ 

ůʼնûгϴһζֲԼˮţǸֲǵ˾ֵ֢ſţιˮ 

˰Σůųﻹֻ롣 

ȥˮſڣͲԾ뵽ղ״ֽʶſһš 

ůģ־ΣϵƢԼһ߻Ųſϰݣ˶˺þòųǰֵڿ㣬ţղôû뵽 

ԵˮϽԡϴ裬·ǵϴֽݡ 

ˮоȻ£ڸղůˮʱע·ƣ˳βϿ˺üۣ˺ȻѾͷˮյôȣһ䣬ͣסĺ˼롣 

Ȼͬ˵ŮδϣˣҲעͬ˵ĸŮزڷĸŮƯϷǣʵ˵㣬ǵһΣעһŮȴûԾֻǵľķ 

ֱڶ˯ 

һôʲôʪճĶһƿӣȻ󿴼Լڿʹһ̲ѿʪ 

лҪ˵ȿȣǸһ̲ѿʪȿȣһκɲŶʲôԼ 

־Ը޹Ը 

Ȼȴͬ⣬һ־ԸһصУů˼αʣ²˾ 

ů磬ģڿβһҪҡʦԥ 

ˡůҧҧ־ԸдУȻݸʦ 

ʦһۣЩ⣺ûɣů磿 

ˡůƽķ±ʡ 

֪𣿡 

ůͷС˵֪ 

λһţů磬һЩʱ赭 

Ͻе㷳ڳһʱ˺ȻʼߣѾһ壬УϲľÿѧѵȴЩĲɡ 

ʧһſϣô£ 

ϴƫֱ̫ȥ 

֪˭һů磬쿴Ǳߡոձ˱û˴˼ȫһ򣬶򣬸ͶҲʶĿȥ 

ů紩ɫУԾǶ̷ͼŮһѧؼң΢ЦŵϦ¸˿ĭеĵͶȥԼһܶ 

ϣܸҰɡļ磬 

ϲᣬͶûн 

ﲻæϣ˸ 

һ£ҽ㣬˵ٴˡ 

Щ㬣˵һߵԸͲԸʲô𣬲㣿ôǿѵ׷ǲף 

ϵڵһӣȭͷֱӾͳ˻ӹȥû뵽ô֣һȭţѪʹӱǿ˳˲ʾҲ˲òѪȥͺͶŤ 

ůҪѧû߳УſھǱ߳£ﻹ־Ը£Ҳû⣬ȴԱͬѧһǲǶϡůŻعͷȥ 

ͬòɿԱߺ˼ζȰֻԱ϶Ѫһ 

ůվԱߣϻҪһִܡ 

Ľů磬˺˺ߣһԱǯƣֲ˰ϵѪůԺǰ֣ÿοͷ˵˿еѪˮͷҲصˡ 

Ⱥ˽ůվĶһŷӦӿڴó־ȥͶϴͬѧв˵ŶԲ 

ѾϰˣϴĻһֱճ 

ϺûлůȳԷȻóθ־Ը飬̯ůǰ 

ǲǣָŵһ־ԸϵѧУ 

ů翴һۣͷ˵ 

˵ģҹȥˣôǲһ 

ů绹ǲ˵ 

ů磿 

裬һܿϴѧģʹصҲܿϺõĴѧů˵ұ֤ 

㶣ֻع񣺡ƾʲô֤ 

ҽصƾʲô֤һϴѧ 

ůDD 

裬ʲôʱʧ˼صУǲϣΪصж˺õĴѧҾͱǿõġ 

ů硣ٺȻޣԼû 

㲻ÿӰ࣬Ҳúü궼һ·ΪصУܿ࣬һĲģůȥ§ĸ׷ο˴ѧһᵽȥڶʲôá˵Žͷٵͷһ 

̲סŮ͵͵Ŀޣﻹǲĵģȴ־ûеŮʵڶµĿԣôأ 

վſڣûнȥ 

ѪĳһȤҲûУ˿ǽϣȻů˵˼صУǲϣΪصж˺õĴѧҾͱǿõġ΢¡ 

ڻǾԭΪɵѡصУӿڿԼĥˡ 

ˣȥˣ˼ҸϷͨ 

˸УӻһĹΨһľů粻ٺͶһѧУȻһϡ 

ڼȻΪѣѧУйضϵûĸʦˣ֪ǲִǲֿΣϴϵͬѧӣ˵ڰֲ١ 

ܴһֻǰͬѧůҲİ 

зְǰпɼֵģǰʮֱ䵽ůǵһһ˵ܷһģ֣صӦȽģôҲһ϶С 

˸вżֵͬǸˣǸֽ˱ȶ԰Щ˸۾еӵӣů粻ͬһ࣬ÿůܳ΢Цŵͷ̧һ̧۾ҲƵˡ 

ʵĲѿֻпȥЩѧУŮƫóɼõһУԼдСʫиʱӣƺȻûԵŶȣǺܶŮͿʼ˵˧ůһͬѧůǰ˵дů翴вУȴӲȥ 

ѧУůȥμѧͬѧԼεů磬ת 

ůЩΪѣû£Ҫ˼ҲҪǶΣֲøͬѧͬѧధŤֻôӦˡ 

ȥҪСʱǰ׼˼ƻ·ϳԣů룬͵͵ķŽϵȴһֽüͷдúܴ󣬼ʹůû͵ֻһۻǿУ뺯ů翴⼸֣̲סֿ˼ۣУΪĺУ顣 

ϴû˵Ҳ֪ôġ 

һ·ůһֱ£ֱǵʱ뵽ͬѧи£Щͷڳβ˸ƻͬǷһֱԱߡ 

㡣ƻݸ 

һ㶣̧ͷϵͷ̧̧۾ҳԹ緹ˡ 

㵱緹Ҷˣøһůֱӽƻŵϡ 

һ£ƻҪϹæʶץס־ò˼ɿ֣ͷůл 

ů룬ȻЩְѲڱŵݸҲ㡣 

ϰԵ̧۾ʲô 

㿴˾֪ů粻̫˼˵ҲŷϣͻԼλȥˡ 

ѧǵ˵ڶůԭ뿼УѾ൱ˣϵĸʮ˴ûùôõΣů룬ùЩȻҪǼصС 

صңѾˣĸǼӰ࣬ϾȻڼů翴Ծĵ 

һ£ů˷ȥԶϵԷɡ 

ȴ˵ҳԹˡ 

ů硰ŶһԹԵĳԷ 

Լķȥˣȴůûߵ˼ů΢΢ЩԾ̧ſ۶ϣȴҲ 

㶯ˣء 

ůһͷƻ 

˭㶯ˣ˭ϣƻԵߡ 

ûҶĶůͣ뵽뺯Ҳ֪ôģԥһ£ֻжСĵ 

ʲô 

Ƿ뺯ȻԼģů绹Ǿ͵˱˽ĸо㵽׻᲻ȥ 

˵ûҷʲôԼġվָů磬ͬʱеһģ͵ϣȥȥʲô£ 

ůһæ뷴ķ˶ϣȥ񣬶ԶϵΪûκηΪѾϰΪ 

޷ӦֻĬĬĳܣϷĪĻʲôԵԼȡ֣ѾͷҷԼİڿԼĪ 

ڲһţϵһ 

ůҸ㣬Ҳģһ뿪ҾҪĸŮһֱңǼȥ˵ϽˮԼķȥ 

ů仰΢΢һ£ȴԶԣֻĬĬĽϵĶ 

ϻصûпƣôںڰУů˿ϡ 

ʵһκûᣬҪпĳɼ˸Уһµ˵ȡ 

Уٻǰ;οôϲʦ뺯ʱʵ͸һڴӦģ֪ΪΣֻ˵˾䣺룬ս 

뺯һֱֱ쿴ƻǾƻģ뵽Ҳֻů磬ʱƻһðһǵǷ뺯ĸŮһ뿪Ҹ 

뿪㵱˵Ҳ뿪 

̫߳ 

ѧ׼ؼң˵Ȼһֹӡ 

˵ʲôů翴Ǻˡ 

ǸңǻСӦúúѧϰ³һȽϳĻ 

ʲôůȫ˵ʲô 

˵˵ҲܽܡӿڴͳһͰ͵ֽ 

ůϵãͬѧת飬ۺֽܾů˰ΣЩͷʹĽӹôͬѧ˵أ 

ӣŵ־ȻĲôˬ죬Գ²֡ 

Ņ̧̀۾ͷܲܣܲܵȵбҵǽ˴ѧ˵仰ȫ۾ҿů硣 

ʲô˼ů籾Ƿô˵㶡 

ңǸң͵˿ŵʵʵҲϲϲ㣬ҲǲܣֻǣֻǻС㶮˼𣿡Ѿðˡ 

ůһȻͰ͵ģ˵ϲɣǲǸˣǱ˸鰡 

ǲŪˣ 

Ū̧ͷЩԣʲôŪԼ˵İ 

ţů翴еķɫֽ򿪣ûͬѧ޸ĹݣֻǣֻΪʲôûѵô£æҡֵǣⲻдġͬѧҪůͷʹˡ 

˭дģҲɵˡ 

һͬѧǡů缱Ž̧ͣͷʱһһġ 

׼ؽϿΣȻ֪Ϳʼˡ 

Ұ칫ʱͣͣ±ץš 

СҲ֪ʲô칫ǰε㶡 

ҽѧԤ־Ըݸ壬ĵһ־ԸȻϵĸС 

ǱУѡ𣿡ʦ廰 

ȥˣո˵̾˿ 

ܿϸҵѧֻλˡѧʦ 

԰Ҳ֪ôġ 

ϵͷǽǵǽֵԲӣĺһľҰ칫ȥ 

㿼ʲôְ㵽Ͽڲ 

ֿΣϣҿ޿ɾҩˡ 

Ϊʲôô´ȴƫƫ෴أ 

߾Щ˵ĻѲӰκʱȴ̶ 

ϸҵҪ 

ĩ 

ϾȻûгš 

緹ͻصԼķ䣬û 

ٵ緹ĸŮ˰ҲûгԷ˼ 

ȳԡꡣ 

ůûĸ׵Ļȥš 

ΣûӦ 

΢΢֣šŰѣûзŽȥ 

ڵذ˯ˣɫĴTţп㣬Žţţס˰ů翴΢΢㶡 

ǵһο˯ӣʹͬһ£ҲǸһ䣬ʱôţжԭȻӢ 

Ƕ 

ůʶһȴȵʲôعŷֵذźü飬һѧ飬ǱΣȥһѧο飬ע˺ܶʺš 

ôܣ飬־ůδ̿飬ѵڷڿ飿 

ʶȥϣȴѾˣһ˫۶ 

˭ģ͵Ȼ󿴵ů飬ʱɫˣһ 

Ҫпˣڸϰ𣿡ůվ顣 

ʶе飬ĳ˵ޱѿμ¼˼¼ѧϰ֮ԱǵĶϾȻڿ飿֪ͬ׼ᱻЦοǱů翴 

һһЦ̬ɣ쵰ϾȻҲῴ飬ва 

˭˵ڿ飬ֻǾЩ鰭۵ĺܣǣ˵꣬еӽſڵ¨ȥůһ 

ůƽʱϧ鱾ÿ꿪ѧ·ĽѧϸùֽãӲϼǱʼǣҲһ£һѧµһҲöСѧÿ鶼Сĵղڴµֽڿ˵ӾӣЩۣҲ˵ʲô¨ģԱߵĵϡ 

ϿǱֶ¨ 

ůʶĽϣ 

ȥû𣿡ϷＫˣ˵ϵĳͳůҹȥ 

ȴһѸֳߣڿл˼£ֱӳů 

̫ͻȻԼ֪ӵʲôůֻüƫһͷǳ۾ֳߵĽǴĶͷϣһѪ졣 

ɵס 

ſӣǱߺĲɡ 

ǰİնﲦһ£ϵѪ˳һӣվ 

ôˣں溰һڷû԰ 

ֻֻ˻ӣʳá 

ģȴ٣Ϊʲô鲻ãԼҲ˵塣 

˷һƣӦǴüصģȴǲ̫ϺĸоֻǵкܶѪůĶͷ 

ʱ˵һ䡰ҵġܿˣϻůͷɴ 

˵ҪˣƯһ 

˵ԺϵҲܡ 

̧ͷۿͷ̫̫ۣţָһ 

ǰѧʦŷоѧкϿΣȥ 

ʦһһװѧʦԵøСɡ 

ѧʦһô̼Ƕֻǡšһ 

ʱ𣿡ԥһ»ǵ 

𣿡 

м㡣˵仰ʱƽʱֺ 

ѧʦ˰Σִһ۶ϣǣ̫߳ˣ 

УУһ 

ҪõͬѧϿеʵ 

ůŶͷϵİûп 

ʲôΣԱߵ 

Ǹ쵰ܵܡͬѧů 

ůæֹ˵ 

ԭеܵܰů˵һ䡣 

ůûӦ̧ͷУ԰ 

ʱУ԰ѧ֣ȻҲһһڽϢ 

ϽѾһˣ˵ǽ֮һͬƯӢʦ޸ʮͷ 

ů粻˵ȫ⣬赱ʱ˵ˣΪϱϸеѧѵġ 

ԣĸʵǱϣģڱٲСӣڼǼˡ 

ˣûͬһ½ʮ꣬Ǽˣʲô 

ͬѧ˵ǶΣůδͬġ 

һԴսůôͷЩƲۡ 

ֺܺߵҲֻڴʱŸ͵͵ۣʱ͵羰ԶȴľɫõĶࡣ 

ˣǸͬѧʶ߿ˣֻů硣 

Ǹů硣ϲ֣ů磬ů磬ůķ飬ҲֻżŸһ 

ʲôůعͷ 

æͷ˷۾˵ĩȥ𣿡 

ȥˡůҡͷ 

Ϊʲô 

ԪůͣͣԪ˵ЩǷȥɵģûҪ軨Ǯ 

ŶӦһҲȥ 

ΪʲôͬѧǮӦòǮ⡣ 

ǸطǰȥˣҲûʲôرġ赭дʵսٿǮůҲӦûȥģʱЩʧ 

ů֪˼룬ҲǣҪȥĵطкܶͬѧҲȥϴѧУ˵Ҫȥ˽С 

˾ôš 

ůڲڣ˺ 

ůعͷȴѧʦվڽſڡ 

ʦůվ 

֪һ𣬡ʦ˵ţû仰ָԱѾͬѧЦˣʶҲůô죬Уι۵ʦһҪУڰ屨ɡ 

˵𣿡 

ǰˣôܲɣ 

ԣѧһߣӦû⡣ů 

Ǿ鷳ˣʦ˵һ䣬ȥ֪ͨˡ˵ˡ 

ϷѧڲٳţͶܣ͵ˣʹľҪӻʹѾһͷˣҲûҪͣµ˼ 

տʼм꼶ѧҪ̣Ϊһ꼶̫ЩͶ˺üǼ꼶ѧûЩ㬵ˣû鷳СѧʱǳĴ֪ˣǸҪҶ鷳ͬȰˡ 

ʱϦ£Ҳֻжһڲٳĥžͺˮ 

ֱʵڶòУͣĨĨͷĺ׼ʳõˮͷϴ·ʱſŮվԱߣеһƺǺһġ 

ϣ˧ŶһŮһһˡ 

šƿǵͣͣһšƿµˮȫȻһӣ·ˡ 

Ȼס޵ѧϾϵ˶࣬ܶѧ߶ģס޵ļ 

ϴ˰ͷϵˮŵﷹ˵ζӵ漢 

ˣʳõİ˵ 

˼䣬ֻʳȥ 

ؼҡ 

ȡ˳쵽ѧУſǸʱͣůںڰͷд֣дһΣ˺󼸲˿ȥдѧУʦ۸顣 

һ׼ԺܿٶȾؼȥ 

ů磬ӣиȻԱߵһ·ˣȳԡֱһ 

ۡ 

ֲ˵ˣԭǸȥˣۿзֳݸů磬ůƣƲֻù 

ͳ־׼ϵķ۱ʻң̧ͷܵͷ󺹣־ݸ 

ܳæˣӲͿԡ˵̧ͷϺҲһͨ 

ůֻջ˲֣־ڴ 

ʵҲûʲôഺŮһһȥڱϿţгɲսɿȫûʶ 

ѾˣȻ⼸조ϻδˣϾѾ죬ϣҲˣ촵һɨȡ 

ȥ 

Ӹҡů֡ 

ůһڻûԣͿҪӣƽʱ϶ֱӾ͸ˣαϾģٸƺ̫˼΢΢¡ 

ȻϱЩֻ˼֣ôСģøһóӣһһ 

˭ô˼ҶϵľٶһǰǰߴˣһͲࡣ 

˭ܵ𣿡ϳŰӺ壬ȻʶĵůǰһڽеİµġʲôݰͰ͵ӣԼůһ 

㣿˲㣬̣һʱЩˡûˣҲˣ˵صģȴ˵ڡ 

ôˣȴЦſþö˴ˣ˸Ҳûȥ˭֪ģȻȭͷˣ뽫۵һ١ 

ů翴ӣһţȥм䣺ϣ֣ϸָŶϣͬʱһŭʾҵܵܣˡ 

ܵܣ㶣ȴȻһȭڵء 

˭ܵܣ׺ݵĺš 

ůȭӹȥʱǰ˺ڣ׶ִˣҲ˲һѽƿȥ 

Բ𣬶Բô𣬿۾ᣬѪ 

ҲֻΪϰ涡ϴƺȻҪȴһ˿侲۾óѪȻŽ 

ƺһ˺ȻסؿϢ 

ůһץؿڣϢţƺԽԽܣﲻҪҡů֪Ǻá 

Ա߿ţĽһţװģһȭֽģ˵һš 

סڣѾȴһڵ˼ҲûУůҲ֪Ļһ 

⻹ǵһů˵ϾȻסһʱ˵ 

Ȼһֱ˵һ䣺ңҵУҩ 

ůæɿ˵һߵԣ˰죬ҵһƿҩŵƹ⿴дһȻ뵽İƺƿȪˮһյߣǲûſ¡ 

϶Ŀˣŵȥֳݵı顣 

סڡ 

ԹҩһЩתȴţ˿ů˵ûˡ 

ůսƿҩûҩ˵дಡȵĵ£ɫ԰ףԵĽȻȥϵĻҳ͸ؼҡ˵꽫һԵ 

ûˣԼ磬һ£Щãֻһĺڰ屨οкڰ屨ûŪá 

ؼҡ˵ŲУſߡ 

ڵůЩͬ˳£˵һľǿû˵ʲôůУߡ 

Ѿûз˰ɣԼѾָˣȻĸϳĸУҲչʦҶˣѾû˲˵ԾҩҲĸ׼ֲŲòŵģû뵽쾹Ȼˡ 

ԭǸˡ 

ǴδйĻģůֱСĵķܡ 

ʼûᶡϣǸڵˣУſڵһĺڰ屨ҧ˼İӡ 

ůԭСʱѧУûгĺڰ屨ꡣ 

ؼңĸһ˾ʹСУֻ˵ˤģο鲻ѵ 

ļҾϵضõǸסլСһһĸ֣缸ʱ򣬾ĸ˵ֻǮ˲סĵط 

ಡ£ڼԼĸʱ˵ϴƾԼҵľֲָֹʧ 

۱ΪȣˣͣͣȻдȥ 

ûؼңһϻϷðëʣϿεʱ䣬ѧУ׼ٴһСʱĥʱ䡣 

Ȼֿů硣 

סڡ 

仰Уüͷ壬Щķҡ 

Ϊʲô˵仰˳ܵڣûа㷴ΪʲôȻҶ˵仰ΪС 

ˣһǵġ 

ͬһֱƿеżȻĻ£Ȼ˺ӵĸо 

ָоһҹڴϷʱһֱ䣬һֱ䡣 

Ц˿ڿˮǰȥ 

ҵǮվů󣬵 

ů绹ԼĵУһͷǶϣûлǳе£Сѧʱҹ˼ĴϷʱĵĳȥңʵûа취ҲûҲֻȥ 

ҪǮʲô·۱ʣϰװ׵ķ۳ 

ôô໰緹ûǮ𣿡̯ǰ 

ůóǮʮǮֽҸ 

㣿ûȥ 

ů̾˿ֻһʮǮ㽫ǮʮǮҰɣҲҪԷ˵ 

ΪʲôһӣҲǣƺ˵һ仰ͻһ 

Լ취Щջ𣬽ӹʮǮһŽڴתҪߡ 

ϡůס 

ͣס 

ԺܲܲҪٴˣᣬԥҪҪ˵ͣ˰βֵ֪ңǶҵĴֻҲùǾͳһĻҲ˵ȴһֱû˵Ļ˳֪ܵ޾Ҳԭ˺̵ãȴֺα˺ﵽܵĿģ 

СѧʱЩ¼Ŀǳ𣬶Щ״˵ıͱ˺˵̫ʱ̫СҲʶЩ˵ˣһĻǵ棬ͬѧಡô죿ô죿ǸĴۣŪҪεġ 

ֻǶϲ֪ů뷨仰ʲô˼ǲ޿ڱˣãܺãȵľһ죬֪ĸŮЩ˦һలµı飬ܺãҲѻһ˺ 

¶ԭů磬ΪǸǲ۵ĲУ߽ãʵ෨ٱֵȷ㣬ָұҶϾǸѧĻ쵰װһ˵ӣ 

ů͵һŶϣ°ʶĶţȻ˶궡ϼȥͷʱӣɫ׵ˡ 

ϴԼŵӣйɿӿãҲǿ̫ҲڱŭĴʧѪɫһӿʶԼҪʲô֮ǰץ°ͣͷȥ 

ʲôڴůĴʱȻܼ䱩ƺ˵ģеһҲʧȥԺ䷢һֵĵصסů硣 

ů˶ţ۾ɴкܳһʱǿհ׵ģƱһץסһͷֻζϹ̵ĴŰûоԣӿֱеѪȻζֱײݿ˵ĲȻ˺һ㣬˿һƿϡ 

˺ңƴĴ֦ͷڽУԶסڱӢ 

ʲô 

ϣůȻһӿȻתɿˡ 

վŲսɿս 

ңһƬңԼղʲôסؿڣ༸ҪǽĶ 

УУ 

ĭMɵ˵һͨԼڼУЩţ£˵ϲȥǿˣ˵ʲôãǸûɵ 

ֻţͲǻˣǱ˵һûһӦ 

ϣ˵ӺȻĴսֵӼм䣬׹ûУ 

ϸռסĻ׵̧ͷӣּһŽû˵ 

ûаɣԺͷӾ֪ûУУŮɱȸŮţƯζǲٺüһ˵ԹԵЦˡ 

ЦһûʲôӦֻǵͷ˼ΪԼ׹ﲻƽ⣬ļֵܣ𼱣ҲѧУһƯ 

Ϻ˺ߣǻش𣬿ǰƱĭ룬ûûһ䣺ΪʲôҪ 

˭Ӽȳһ룬ʵ 

׵ǸŮģΪʲô 

Ϊʲôӷ¼ȹŹֵĿȻϲ£ҽУͿ׷ˣò׷ֵġ 

ϲʶһ˿ĪЩЩţһ˿ӵЦ! 

ӲԣöϺܲԾűҪɱҲ 

ֱƿ¶ǡ 

ϾȻѣֻΪʲôҪһȰҪٺˣƿֹ֣ʱЩץһ£ץ£ȣ˱ӷŵһϡ 

ϣ㲻ٺˣؼҡվ 

ؼңʶĿܣһѻӿӵ֣Ҳȥ˵⻰ʱԼͷƺЩ˵廰 

ȳӲȥʲô죬ˡ 

Ҿ˯ȥ֪ǲΪ˾ƵԵʣϴʱǿЩ 

ӿ΢΢ǣʹӲߣȥˡ 

Ȼһװ˵ߣҲһӲǳŶȥʵѾˣû¾ʧղŻѵͷԣʱ粻 

Ȼϲ¡ûɵð仰ۿͷҹգȻһܣƿŻ 

صʱѾѣҿԷĵط붡ϼҲԶȻҪ˯·ˡ 

һַŶϣһ˼š 

죬Ӧţů硣 

ů绹û˾ŵһɾȻͿӷŶϳεЦ 

ôˣŶϣ£ҧҧ 

˵ƣҪȵģƫҪȣӾůֱƯˣЩ˼￴һۣ̲ڰ˵ŰѶ 

ҹࡣůÿ· 

ô죿ܴ¡ӽɳϣ֣컹ûѧУɲһϺȻůĿġ 

ƹ£ůſ嶡ϣһָŶϳʵôˣƹ¶һĺɫӣֲͣץš 

ץץͷ赭д˵Щƾƾ˾ͻãҪȾƵģǡղҪǿӣǿܻҪȥ 

ƾůҪʣȴ˺ҪȻۡһŵذˡ 

ůæ嵽̵ۣӿܿŻǳûɣϣȻԼٰͻˡ 

ů磬ë±Щˮͺˣæˡ˵ҲƵĳţˡ 

ů̵۳ͿѾ꣬ɳ·ﻹӵӰӡ 

һŵζһ 

վãڰϵT̲ۻ̾˿ȥ 

òŪɾҪ£æ̵۴ȥ죬ıŵıҲСӣ̵ˡ 

᲻ᷢգĶͷֶͷҲ̵ˡ 

֪Ϊľɢ΢΢ЩȻϳ˵Ҫˮ 

뵽뿪ʱĻë±ЩˮͺˣǱʱ˱ˮٶЩ俪ˮˮ²ˣŷϣιȣ 

һֱۣ־ȫĲűһں꣬Ȼ£ҪȥѿӣȥƤ 

ů翴Ķñӵֶһ£æֹң費ڼҿô죿 

뵽ëķæֳ裬ˮë 

ʱѾ˿ӣãʣڿûѣôɳĺһš 

ůۿëˮɣƫͷϣǺûƿë£ůȡëŽˮ˴ֽɣ۶ŵԥһ£Ĳ 

Ϻ˺ߣ۾ͬʱȻΪǲŵģöů磬ôĿ 

ůһͣϵĶ 

ֱۣܿ˸۲ƺֻǲۡ 

ů˰죬ͷеëëѱ£ӽȥ꣬ɳϵĶȴȻת 

ۡһһ 

ۡ 

ˡ 

һΣһ۵һֱܣһֱܣôҲ򣬵򣬷ܣȴҲֻůվˮ˾䣺ϣȻתˡ 

ͱ亰ˡ 

ӦòŸոλã۾ÿǽϵӣʾӲȻ־û᲻ǰҪǰȻʶԼƺԼĴϣķûӡ 

˸ѵͷʹͷ£ƺ˾ˡ 

۾Խɳ⿴ҡҷ컹δ͸ 

ƺﲻԾջһ򿴣Ȼ󿴵ůڵذϣͷɳ˯ţﻹë 

ëͷĳʹһ£ʲôȴֻҲʶƿϵıӿȻ 

һֻ͵Լϣյס 

Σƿȴͣů˯ϡ 

룬öӵ㽫һ߿ȻٵĴ·ѧȥȴҲֻɵһ㶢ů磬Լ֣ʶָЩʲôȴʲôҲû 

ԲչԱ˯ţԼ˵쾭ģȴֹסѿ˭Կĳ̬ΨС 

Աߵů΢΢˶ʶɳϲ˲䣬촽ŵָһ£֪ 

񴥵һ֣ȻȻԼʧȥ龰ʱڸסʿȻ󲻹ܲ˵ 

һůˡ 

˯ĸһ˵һ䡣 

ŷԼȻڵذϣɳ˯һҹ̧ͷϣɫĶϵĺʧˣŷģٲԹԵվ 

Ƚľʱ䣬磬ǽ߻Լķ䣬ţ׼˯һ 

ϾôصԼ䣬ŷ֣Լһ㣬ȫԣ΢΢Щջ𣬹ű׼ů糳ѣߵſڣȥŵĽȴַۿë裬ԼȻ߲ȥ 

תǽۿⴰ콥 

Ρ 

žƺɵˡ˵һ䣬תԼķ䡣 

УУ 

ů绹ʱſӽͿڰλûѧٳӿ 

Ͽˣվڽſк 

Ŵ⣬һûϵҶ˾Ȼʼˣó˽ͷů硣 

Цţվ 

ů춡ϴ£ЩΣԱͬѧȥٳӦһûж 

˵ң̧̧۾ 

ţʱ˯üûϿΣͬѧ˵˲٣ůƿҩ΢΢ķţǳʲôˣ˸ˮһƻģΪˮʵ̫󣬵һƻƺò֣ݺģˮȥĸĸܺƣûǮ˵ĸ߸ϣ˵Ҫȥ³Էůһ֪йأȻһ˼ҲûУĺ˼³Է˸ɴҴˡ 

壬û˰ɣ԰׵ůʣɫ̫á 

ΪӣһڵȻɫãڳˣɹɹ̫һʿͺˡ 

أůһ 

ŶЦˡֻЦЦ 

ѧȥٳˣʦѧŲȥ٣һġ¥ůվڽſڣָǵιȿ˵ı黺˻ôģѧϰͷȥ٣ɲС 

ůûӹ٣һʱ֪ô˵ȴЩѧҪ̸һ£ûȸк˼ʦ 

һ˵ʦһָıҲûУʽԵ˵´עˡ˵ű¥ȥ 

ѧУѧܳһЩʵ 

ů˵ţЩ˼ůȴֻЦЦ 

˶ûǱ߲ٳ㲥ٵ 

һ 

㣬ůͷԼĽţ룬ŵ𣿡˵ಡ𣿵ƺֱ̫˵㣬ǹҪȥЩҩƿǩϿܲǸܲˣѧϰãͬѧҲãಡжϧ˺ܾãˡ 

һ£Ȼ˵ģ 

ǣůҡͷƿҩϿġ 

룬ͷͣһ²ŵģΪûôˣû뵽ַ 

ůҧŴҲá 

æҡͷǣûй˼ֻǡȻͣסů磬Ժǰͬѧһͬ۹⿴ңҺܿ𣿡 

ů粻̫˵仰˼㶣Ȼᡣ 

ǾͺãȥܸˣȻʲôůգң㵽Ҽ 

裿 

𣿡ʡ 

ң룬ԼȻþܾοգů룬ϲʲô㡣 

ͺã˵ǴӦˣһ˷ܡ 

֪ģůɣǰǰɬҲ˵壬βķ̹ȻΪʲôֱ֪ܶΪԼ⣬һѾѡˡ 

ůѧƷתһȦûпģЩףߡ 

ӲգʽԵĳ棬ǰи׷˺ôһУſڵʱʵܿģΪһΪͶ֪ǵܹԼֶ͵û˼ƾʲô˼ҶӲǸǮŸǸ⣬ŪΣԺ鶼ֵֹģֻ⣬һڣʱûб䣬ҿûл 

뵽Ǽ飬ů綼ЦΪԺţҪ⣬ַǮ˷ѣãҲûˣΪ˵Ǹ͵˺ϴˣΪʲôֻ֪˵ΪϿˬ 

ǼƷ꣬һۣͬСĶԥҪҪȥȴ͸Ĳźڹ̨ԵӪҵԱòɫϸܱණ 

Уòɫϸܱǣռڲƿ 

˵ʱһԸһƿʱԸͻ棬ѧУܶŮڱ࣬ȴټ˭ıһƿ 

΢΢Ķһ£Žȥ 

ϴӷ˱ˮȣʶĿů緿µĹ⣬ƻš 

תͷӣʮˡ 

ϣҵͿʼЩֵǣŽƿÿ춼ൽ 

ǼⶫģŮ͸⣬иŮ͸ûҪǶЦ˵Ϊɶգûǵˣƿ̻ҸҲ 

ôûûҹıҲҪ͸ĸ 

²ţůСѧʱкܶ׷ȴû˭ĹʱȻҹֶ֪ģϾԼϿ극ڷϱ࣬ü棬˵ҪѧŰһ࣬ˣ˵һҪԼһ˱飬ÿһŷŽľͳһ£ֱڣѽķˡ 

ȫ˵ΪʲôԼҪô뷳ꣿҲ֪ӲڰҹˮҹΪʲôڰҹˮȻϲȻǿȽյŷ㶣 

¹ӴսĹ⽫ӰһֱϵůſڣЩĵľֻ˻ΣֵӰӾͺã־ȶ˶ŵӰӾߣȻЩãȻķȣԼʵĪ 

㬵ĻطţԼ˵ȥϲˡ 

ղûʲôˣů֪ 

ԭΪͬѧȴֻĸĸһû 

ͣʱɳ﷭־صеУͷķһ˫ɫЬһȾů˫Ьһڷ־ʱ۾˫Ьܾã涡˫ЬΪĽų̫춼ԭЬˣһ£֪ĳƷеģۡ 

ֿ˫ЬůƿۣȴǸѾ־ǸӢһڲסĹůȻ죬ȴ벻 

۾ƺһ£վůɣȻֱӽг֡ 

ů㶣ǡ벻 

ϴεѧϼ㲻ǵˣ 

ѧůŬţȻǴBĸ˹ھʱŽ״緢ӣԣˣǸھ 

Цǹʧ䣺ǹھǲǾͲǵˣЦʱ˺׺ԭǹɲ׽ӽĹȥ 

ů֪ǿЦǹھļǲֻЦЦش 

һǲǲǵҽʲôˣԼܰɣҽ棬治е棬һ֡ů粻𻰣Ծ֡ 

ʱůЦӭȥů磬ˡ 

ů罫ֽװŵݸտ֡ 

һ²Žӹ˵ġ 

ůЦЦ˲ԼģǮ 

ԼİһԵЩĽֹ뿴ֽʲôæֽŵһֻЦЦ˫־ٸߣʾԼٿ۾ȴů磬΢΢ת 

ҵĿܴ൱ůҵҪ󣬴ĳֻˣȴǰһĲˣΪİ˵ԵʣůԵЩнİвˣ˼ 

һԷĸĸⲻҪЩů£ĸʲôûֵ֮ܽġů粢ʵ˵ˣ˵ĸ׵ʱĸĸһ۾ûȥů֪ʲôԴӼ̸˵ĸп˷кܶȻҲͬģů翪ʼʱһҲϰˣĸĸӦûʲô⣬Ϊûпġ 

ԵĲʱѵ˵ӳõĵģⲻǺܴ󣬲๻˳ԣɫʹףǲɫĻͺɫĲݮòɫдϣףտֵ 

ůûôƯĵ⣬õֵʱЩᣬԵ֪ԭʱһڵĵе⣬һûгԹôóԵģǿȥȴֲܣﰵķģԺһҪóԵĵա 

극ůҪִⲻϣůֻһԣȥˮְֺֻ塣 

ֻ̫֪СʱµĺܺãΪܺ͸ӻϰ£Ӯ˾ѸԣڵӺͶϵʱʱһʤȯա 

ʶֿһۣȶϰЩüĿȶϵЩȴԵһ˫ۺͶһֻǶϵǴŭͲм 

ʵȥϸһЩ׷ģ˵ֵҲûУҲ̫İɣ׼ƿۣȴ̧ͷۣȻЦЦ 

ůæƿۣЩ 

᲻£ָָ̡ 

ůҡͷҵܻܵ£Ҳᡣ 

û˵˸ӣְֵ壬ˡ 

ְϸ֣ѽһϧѣȴֿʼӣ 

һ֡ 

ˮůţ͵ְ֣Сôůһţֻ֪塣 

ůæ˵Ҫ 

ˮů磬ů˿飬Ա¡ 

Һϲ˵ 

ůһЦ㲻ȥˮˣ 

˳㿴һЩ˼ץץͷ˺ܾðɣ 

ãܿġů赭дʵָϻĥˮݡ 

лл˵ 

ůҡͷЦЦ 

ʶ̧ͷ˵Цְִһ塣 

лҪ˵˼˼嵽նȥݳˣûƭģһһġ 

УУģ 

ӣڴʦֱů̸˻޷ж£ڸУӰ˵һڵȵȣůЩͣʦǶ̸ɫϣҲΪڽƱ磬ǸɴĬʦ˵ʲôͷ 

һۼƺԱߵ˶ʼɫ۾ʼ죬Ĭš 

صʱĸѾ÷ڷǰϻûѧУ 

ƺ̫ԣůȥϴʱĸ˵ů磬л˵ 

ůܲµʲô£ʦ˵֪ͨҳüҳһ֪ͨˡ 

Ȼ 

ʦ˵ںѧУһ̸ǲģĸֱ˵ 

ůЩƵģû˵ 

СҶܷģκκӶ£ӲҪҲģů磬裬û̸ĸЩġ 

ů̾˿ס֣˫ֵĲϼ룬ʹţϲ˭һһ裬᲻졣 

ô 

ֻҺܺõͬѧѡ 

ôȥңĸ׺Ȼ뵽ʲôԣ˺üǲ͸ģ 

ſڣ仰ŵͣס 

͸ģֻѡ 

ֻů磬㻹Ҫƭ裬ǹˣҲǿ㳤ģǲѹѧϰʱ䣬ð˺üǶģҲְһ 

ֻǡů粻֪ô˵ƿǣһֱͬһԸϣĲܺͳһ̫Ը֮飬ΪĺϣܺԺܳĵһ˽꣬Ȼյʱ͸ô붡ϴйأЩû֪ôĸ˵ֻ 

ŮԣĸΪԼ˵׼й㣺ů磬ʧķºܶ࣬½½¸ڣֹ׼ֵŵŮʱûģ 

ůðٿĪ磬ĸᣬίƺٽͶ϶ˣԭΪѧУʦΪĸ׻ģȴԭһġ 

ԭǾǱԩζ񱻹ˣ˭ͱһȴܺʹΪҲΪڼװ˳ȴǿֻ֪Ҫĸ˵Ҳ˵ĸױԭΪĪеʲôƵı֤ӲҧŴ˵ 

Ķϵͷеָ𣬼 

йůҲ˵ˣΪѧУֻҪû˲֪̩ůģһĻ˵ȫУˡ 

йءˡԣȻȫУ֪ȻҲ 

ԭƿ͸Ǹģů̸ 

޶˵վס˶е䣬ŹԶȻ˳תͷȥ 

ů硣 

ôӣ˶˽ȻǶȷӦֻЦãԭŵҲкһ³˵ţվˡ 

߶տʱůһһ֮˵ڶʱйǷˮʱȴΪĳɼϨ 

ʦͼҳƺעسɼ 

֮˸ůȫӢﾺһһμӵɼҲ 

ǺȻ֮䣬ʦһֵ֧̬ȣԭǧеȴΪЩڵĳɼǳףĽͯŮҲֹʦͬѧǵ̬ȣĸҲʼůйһЩ顣 

ůȻ̬ȣҶ˵ʱԶҲٷʱҲûй顣 

ģûʲô 

˸߶ֳ࣬УһĻؾˣʦܲ뷨ҲֻͣһڲٳϱܣͶ 

ѧУ߸ֳ˧ܻӭģע̩ů磬ȴиŮϴ 

ѧϴ򣬼غϺ󣬶۵ֱֻʣ¶ϲ֪ƣš 

죬鲻̫á 

зʱ򣬿ůǸһʳóԷ˵ЦӣƺԽԽĻῴһ 

û˹ 

ؼ͵ˣйʱзҲΪ棬ʱȴϣ˹ܹů磬Ǵģȴ֪жơ 

һûͶУײϱأԱ߿ŮݸӹҲûŮһۡ 

ĸǶӶŮˣǴκ˾ƺŮʶ˵һ棬һĸ϶Ư֪ΪʲôǶ˵һҲ˵ 

Ҳûģ˵ǲϲеģѧУҲУƤġ 

ȻȥϲеģŮҲûһҪ˵ƺֻů硣 

ֻů磿 

뵽סŬĻţѴӼļһ顣 

ģֻůѡ 

ϣ㷢ʲô˼üءԱߵͬЦŽ 

ع񣬿ԵŮһڴĿ 

ڴڴʲôأ 

ӹûͶȥ̫ȻÿֻţΪʲôֻů磿 

ȶòãŮԱ˵ 

㶣 

ð˵ȻۿŮһ˷ܵܵԱߵš 

Ϊʲôֻů磿ʵķҡ 

Żأڿһ˵·ϱߡ 

ĺŮȥһ˷࣬Ů˵˵ЩʲôûôĲɵġ 

˷ֹ˻֣ѾܲͷŮһС⣬ȡһϣһۣǿǡ֪ΪΣǴ۵ĺܣһѽǴϳ£ڵϣŮĴӵϼǲǲϲûӦתˡ 

Ůں溰ҪҪȥûش룬ûˡ 

Ȼһ·ϣһֱڿһ⣬Ϊʲô޷Ů 

ʵŮƯӦϲģȴвʧ˻һ 

ѵԼ⣿ 

ͣ£ſͣһ 

ɣȣǸʱСǸϣ 

߽ȥůĸŮһˣװġ 

ü 

ˣȿ˵˾䣬Ȼָ˵ǾǶϡ 

֪ΪΣȿǸˣȥԱû˵ů磬Щأ˵֡ 

ǸվȻȶϸ߳ͷñͰСԵøССϰϴμ㣬㲻꣬ôˣԵЩ߽ 

˸û 

˭ʡ 

尡ʮ겻ˣϲ˰ɣĶϵıǶˣôߡ 

ʶһ壿˵̰ˣųˣ 

ȥֱ꣬ϵݣǿһסģʱεĶ壬ûˣֻһ 

һʮ꣬˻и壬ȴȻܳ 

ʲô£ûжֻİˡ 

ģ̬䵭طڶϱϵ֣ʵ缸ͻˣʱ͸ģΪҲû䣬¾һֱţ⼸Һ˵С⣬׬ЩǮϾǶҵˣӻȥ 

ӻȥס뿪 

ʶĿ٣һȥģ 

ǵģԼģûȷٿڣʵ֪סҲ͵͵㼸Σʱһû㡣 

ϾЩңеûֱӵȥɣҲȥġ 

Сϣ 

ȻȥŶ 

忴٣Ϊѵӣֻ˵ȻȥɣСһʱת䣬ϾסʮˣȰȰ 

ˣȻԶˡ 

վĬš 

һϵһжԶϵ·֪ϲ˵ŰĶݹȥ 

ϿҲû̧ͷŷ٣Ѿ˰ɣղʱٵĻԲʲôȰȰ 

٣ů磬Ķ¡ 

ЦţĸŮһﻶϲأڿ԰ˣǲǣ 

ġůȿڡ 

϶ܿģΪʲôϣ 

ûкܿġ 

šȥ 

ĶԻʵûݵģķкůû磬ͷ 

ҲǻصҲ֪Īĸӡǰ죬ĸ¸ˣһڷޣ˵Լûͬʱ֧Ͷϵѧѣڸɼֺãټĸ׵˽ģĸöѧѧʱ޷˵ûǲãֻＫѹöϼѧʱϵĶ徹Ȼʱˡ 

ǸᣬʥˣҲѧ֪öϼѧԼжʹ࣬Խ춡ϵĶһϣϣˣвᣬϾͬһѾʮˡ 

Ǿˣϣ߰ɣĸʱȻܼ˵һ䣬ҰôǷģҲûˡ 

Ȼ꣬ů̧ͷ 

УУ壩 

¸ںϼӹϴķϾϣÿһң˸һһࡣ 

ů翪ʼæ߿£һֱڳȡ˴ѧѧѵ⣬뿴ΪǮ²ģȴֲŬеѧҵʹ˷˱óĬ 

°ѧڿʼѧУʳóԷҳϾɵı±ѷ˷棬óԻЩתȣһٰ䲻ȵķͽӦȥˡ 

ĸżһҵﳵڵзûһڣּĸϻȥůһȦ˵Ϊѧϰ۵ģʵΪǶٶϻԣҪЩһЩˣټѧϰȷʵۣ˾ 

ʱĸ߿£æʱ䡣 

Щƣů˷Ϳʼ߿Ծֻ˼̧ͣͷϵǷݸѧļ飬⼸Ҫ־Ըû޷ѧУÿѧУѧѶ뽱ѧ𣬵ʦ˵ѧѣЩģÿѧһѧůѵͬʱɼкܶ࣬οУԸѧṩѧòҪ̫ϣ 

ů̾˿תͷŴⷢ㶣ǲǾʹ˷ˣȻӲҪѧҲǳõĸ̫࣬ȻѧͿԴ򹤣ֻ֪ǺСһʣ๻ѡ 

ڿԣһֱϵëϴϵĹʵڲʺԼбҵͿʼĸ׾ͿԲôࡣ 

Աͬѧһ£ع񣬿ͬѧЦЦָָſڣȥ 

У԰ǿô£ů翴ڲԶϴ򣬹ϰһᣬŮͣʱȥˮӹˮȣŮȥ΢΢ıܿˡ 

ů磬̧̧۾еһݶ 

ů翴һۣAļ飿AõĴѧҲȫصѧů籾ĵһ־Ըѧ 

AѧҪҪȡһ£ 

ů翴ֽAƬôȡʦ˵ѡ 

㻹ǵְAУҰҡ 

ҲҪšůȻҪʽѧ𣬵ûбҪߺŵķʽȻʦ˵ѧء 

ߺţƾҺô˵Ҵ󲮣ҴҲߺŵˣģ⿼ķ˵Ϊϲ˴ѧͦϧģԼ뽱ѧԡ 

ģ 

Ȼģů磬㲻ԡվ˵ʲôȻһɹͷϣ۾ײɡ 

ůһæ۾û°ɣ 

ҡҡͷϵȻ󿴵ϸߴӰǰ 

ͷ£ͬʱĶУӸů磺ϴˣϿʱɹɸҡ˵תҪߡ 

̫!ȥ 

ϻͷۡ 

˵һԣϼһܵӡ 

ƢܲãԴӷ˵Ƿ󣬲ůĸŮƽʱһͬѧҲ˵ֻͷҪеŭͨͣ˶йʱ仰޶˵ľ 

ܡ 

ů翴ϵļƣʶĵǰ棬ಡѾһ⣬еڶΡ 

·һϴãϿǰ㡣 

ȴ֪ľٶ޷ǻϼͣЦţŮһˣֻŮث! 

!ˣʶĸסؿڡ 

ůЩɫ嶡ϵ㹻û˵ת뿪 

ʲôҹûһů翴ʱеۣһŻð 

ǸĵһԸĸѧУ 

˵A󡣡 

ðů磬ҲAֿһѧУˡ 

裬һûá 

ҿAǸĺϴμһۣòǸúӣAչҲġ 

һҪһ¡ 

 

ĸŮĶԻһֱķҵڡ 

ܿİɣò˶ãͿԳװˣů磿ĵð仰˵ü£Ժڴѧ˫˫ɣֻܸҶ뿪ãĸ׳׽ˣϲɺء 

ůͣͣͷû˵ߡ˵ŷ뿪 

ûжǣΧȵҪȻһȭԱߵϡ 

ůѡAһ£뵽ѧ 

ĸΪһٺõģ˵Ҫףһ£ƺA͵ڽA 

ϿٵİǵļڷͻصԼķ䣬ף͸ 

ûпƣֱӵڴϣĸŮĶԻ 

Ҫѧˣҵð׼Щ·ѧûУˡǷٵ 

ǰ·Դ˵ֻA󣬻ûء 

һܿϣϻů翼ϵѧУ𣿡ЦˣǸģ˵ܿ𣿡 

Ӧû⡣ 

Ǿͺãĸĵ˿˴ѧҾͲ̸ֹˣһѧһѧ̫ˡ 

裬˵ʲôҸûʲô 

ãã˵ˡ 

 

͵ŻԽԽңƴ˿ģȥů󺰣ԡ 

ʲôʲôԣ 

΢΢Щͷ·ϴλ̣ߵĻţ˼ڣȻǺһ£Ŀԡ 

ٳ̣Ϊʦ˵˷ΣܶʱҪȲ̵״ϲ򣬲κζӰ쵽 

ȻʱȴҪĳ顣 

ԼһаˣΪʲôᱻһůת 

Ȼϲ¡ 

ӵĻڶߣһյָָһʹ 

ϲϲ 

͵£ǰһƬذ 

һһΣȫů磬Цģŭģġ 

߿ǰһ죬һ¸߿ 

ܶ󣬶룬û£ůߵֵز 

ͣθϰһ죬ʵѧϰĲǿĶܹģů⼸ûô飬æһӵ㹤Լ¶ڸɡ 

æŰﶡѾʼ٣һȥ϶ȼ٣ҪůĸŮģپܾˣһûʱ䣬һǼȻദͲ죬ֺαظȥҲò죿 

кʵûٶ޷Ǽϴ·ůһĴԼװȥͣҲҪ𣿡 

ûϵӵһߣȻ𴲱׵ƬҲװ 

ϣů翴ֻǳȥȼ٣ΪʲôҪ׵Ƭ 

˼ҾͲˣ˵߶νӦһƬŽԼ 

ˣůû 

ϲ˵ץĴӣԱӰ˵Ķװȥů翴Ķ㶵վ 

ȷʵ˵߶뿪ģԭΪ˼ٻס죬ȿѧٰߣǲЩȻʲôܵ 

һ£ȥ衣Ҳһ֪ϵƢ˵ġ 

иƨϺݺݵĽеĶڴϣʲôʱĹҵ£ 

ůûᣬܳȥСڵĳʮӵ·Ͼס˽ʮ꣬˴ԹߵʱҪһµġ 

Ͽ߳ȥһƨڴϣһСһ 

ůҲ˵ģ˵Ƕȼ٣Ҳˣȴûס뿴֪Ҫʱı飬ȴֻ⣬˶ѡ 

˺ܾãΪʲôֻ⣿ֱò 

ָ˴ϵһתͷȥһֻľӣǸӣûʲôֻһͷһ£ 

ůͷСѧʱ򣬱ļ 

ûжԼʲôʱôСĵĽںҪѾˣͷյǼ⣬ŵûǣǺӣ֪װʲôǹǽϵģȾ˻ҳװ˺Ǻӻڵġ 

Ц!ʱʲô̬ҪͷһӣӽԱߵ¨Ȼվ 

ʵûʲôֻССһ䣬ĲҪĸŮֻͣ˾ΣֱӵС·ȥ˵ 

ůŷٻʱѾˣյģֻʱµļŷϱֽһڵذϻһΡ 

ˣˡ 

ů綢Ŷϵķ䣬֪ΪʲôģҲ֪ô룬תȥϻû뿪 

Ȼĸ׵Ŀסͷȥ 

ĸץһƽʱ˶߿ޱߵûĵģǰˡ 

һķԿŵĲⴵůﶯһ£סĸס 

Ѿˣȥ·ϣ岻ͣĿű˵ͺˡ 

ڳŶոֻ 

ʵѧУкЩѾʼֻˣԼ̫ЩûоûУҲûϡ 

Щ˵ֻż˽ȥҲǷϢȻֻͣԴϷϣһ棬ˣֻӽ 

⣬ϼ죬Щɬ۾ţ΢΢ۡ 

ӽֻȻˣжţ㶣 

ӷģҪҪĺů簡 

Ƕ֪ůĹϵܽҲֻʵɣȻ˶ʡ 

ֱӴˣҪ 

ָȥȷϼȴȻͣסϵ֣Ҳȥ 

ҲԺҲ˰ɡ 

кȻ仰ƺʶʵһӻ 

Ҳ棬һţӸȥůйصһȫźٲٲ룬δһů类÷׵һͷҷŵǧķˣϴϵ㣬ᣬĴһУٲٲ 

ֿʼؿһ鶫 

Ҫȥ͵أԼ˵ԼҲһ 

ʲôعͷΪԼ 

Ҫȥϡڶ飬ն 

ΪˣҲԼˡ 

صסʮСѾˣţȫûȥΪʲôָôů˵ԱſʱȻͣסһƬհס 

СϻƮվסȻϤ 

һ㡣һĸһһů硣 

ůЦŽӹǸ 

׼㲻֪жȥҺһȥ󵽵ġ 

û뵽㻹ůЦŽӹãȥԡ 

ЦŵĻЩʧʶ̧̧۾ˣһȥˡ 

ů籾컹ҪԣҲȷʵûʲôдû˵ʲôֻ·Сġ 

뿪 

ů翴ԶȻ̧ͷͷգ 

ϣӦڷɻ˰ɣ˵һ䣬Ц΢΢̾˿ȥ 

žȻţȥӵ㹤ô 

߽ȥϾ 

ϣЩţȫ㲻Ϊʲô 

ϵţůʺĻɫѿ 

Ż𣬼ٳɻҽߣǸȻֱܵǲһԼAǲԼǱ˳ľͬӦ 

Ǹú𣿴Ӹȥʼÿÿ춼úʲôʱȻʴڻɵɵ뿪졣 

ߣߣҲߣϴѧ뿪һһ 

! 

ֻţȴůļУȻֿԼȻסů磬һſȻʱڻͷϣвʣټůֻ˼TŮõʱȫоȻɲ֡ 

ǿʮ꣬˶ѷ죬йԵʵΣοȵϣοο壬סů羪ŵı飬ȻһȣȻͬѧУȥ 

ȥ͵ٲ 

տʼֻһ¾ͷſֹԼůĿټů翪ʼߣƺд߻ãŭ ͬʱð˺֮ תʹ֪Լôˣƺ޷Լһڽô޷ 

ʹֱײһů˷ܼľڸսȥʱ㾡йȻһƬհף²ϷϣԼͬ˵ 

ʲô 

ҿ˵ȵҺ岻ϵĴȻԼ͵͵ĿƵģġ 

ʲô 

ʵһпԱ⣬ԲˣûҪŭŭˣ£ˡ 

ʲô 

˺ܾãԼЩʲô˵ЩʲôȻů˰ֱɱԼ 

ߺȻкصһУʶĻͷѪۣȻͷƺʲôһ£һбʧ֪ 

ʮ 

档 

ͣǼ֪еſڣ˳ 

Ҫһ飬ⱲҸص¡ 

Աһ˿޵ĺӵݸ⡣ 

򿪣譲ӵĹӢͬʱЦĳߴ𣿡ʷԱ 

Աͷġ 

ãϺӣ緢ӣһЦݵķԱףҳɹɡ 

 

˵绰˼ 

飿 

ղڵ绰˵Ҫů顣 

̧ͷػǽϵĵӣڲ۾һϣһƿۡ 

 

Ǽһжˡ 

ůһAʮǰΪȱϯ߿ԡ 

ůͬУҲ꣬ȥůŵĴʱʱʵϰʱ䣬ʵһѡ 

ԺůóĬ࣬ܳһʱ䶼ûκЦգѧеʱѧϰʹ򹤣Уڵ׷Ҳ໨ȥеĴѧʱ⡣ 

ʹ棺ʲôʱϲϵů硣 

ĻشǣǴΰɣʱΪ׷ 

Ϊ׷ǰģֻǡ̧ͷߵĵǣЦš 

ϣܳɹɣš 

ů硣 

µ½ǵʱӣѾ°ʱˡ 

ˣԼüģϲٵԼѾ˵üˣٵȻ󿴵ͬСѾڿϵˡ 

⼸NBAһŮȴϲΪһ磬ʱϰڲ㣬˰ڹ˾ϵ¼ 

Сˣ㲻ؼҿ𣿡ů˵һ䡣 

ҼҵῨˣů磬ȥȥɡСͷҲûֻ̧ǳӻ֡ 

ůЦЦ˰ȥ 

һҵĲС鳤鳤ȴֻСˣרŸ֮飬ܣƽʱҲУֻÿµһʱرæҲû취ͨķա 

˹˾ӿ֪ʱг⳵Ǹܵģ칫¥ĵط 

еȻЩٲ֮⡣ 

ߴĵ绰˵Լһ㵽ȥ 

棬ʵǴϼһκ󼸺Ѿˣ֮ڴѧܲ 

ֱůȻкܶطǲʺϵģԺܶණĿ˵ԼΪʲôǴӦ׷Ҳĸ׵һ仰ҿͦõģŮ֮䲻ǻ£û˭Ǻһʺϵģ˽⣬ĥ׷ôãҿˡ 

ѧΪ黶ϲǳȴûʱ䣬еʱ䱻ѧϰʹռݣûνİʲôǷЩͬѧֵʱϲʱǳҵʱ˶ʧʵ塣 

Ըţν飬ʵ꼻һ֣ģĸ˵ģˣȻ˽⣬ĥ 

û˻ãҲȥǻϲǵ꼻飬˵ʵĹĶˣȻҸõ˽ӡ 

Ǹˡ 

վ˺ܶ࣬ÿһŶ˳һӣ˵绰ͷĵĵȳûעкüͶ޵Ŀ⡣ 

ΪСʱĹϵηǳȳƣټƤוȷʵƯעһЩСĻ˵Ưǹؼؼ֮͵ŮζŮҲһ׷⵱ȻǾЦɷս˾ʱȷʵкܶ׷漸ڹ˾ſվڣһԴ롣 

ҲϰˣѧУʱкܶעһûνİϲģֻǵȻĵų 

ӣ۶ʾ೵ʱʾͷʱԱߵļŮ˷ܵĽ 

ϣ쿴Ƕϡ 

֣͵סʶŮָķȥ 

ʾڲš 

ߴĶϣͷụ̈һ£໰Ͳͬʱ˵ʲôΪδ类ܵȥ֣ϣ׼عˡ 

عůʶһĻš 

Ҫˡ 

վгһȷ绺ů綢ĻҲ 

һʧˣĸ״ڵأĸʹһٺʧӰ١ 

ĸ˵סȥˣ֮ļûһϢֱǰڵһμĳӵְҵԱ 

սպգ˲ֻ֪ʶˣԻͣһŲ 

һֱΪʱԼж֣ʵԼԶȻڣҪˡ 

֪ԼڿֻʲôҲҲֻڵ￴ôûôɵ£οҲţҲĸ׵ǰ 

гţһȺ³ȺǰľȻĸš 

ůЩĲɣϵĲˣûԼڣֻ˿޺ӻڴůڵӣǷҪʱ䡣 

ʲôĵ£ϵ®㣬Ե 

ů翴⣬ǰĶϣкóԵģȫĶӣԵ⣬̧ͷ棬һһ˿ͷ÷һߵװȥӢ־ĸоЩԽӽģῴֳףֲͥõŮȴ棬ٵ׷ࡣ 

ûʲô¡Ӧһһߵ 

ϲ̵ĽԵ̧ÿů֣ǴСĹϵůֲرϸۣÿοЩϧĵطҲ⣬Уһµı顣 

أů粢˵ΪϵԭҲ֪иܵܽжϣֻǳ΢΢һЦ۵ΪһЦ 

ҲЦֱץַڴһ£᲻һ¡ 

ůһָָֻΧˣ΢΢ķ졣 

ЦЦҲſ֣ŵִӿڴóֻ˿޺ӷУ򿪿 

ů翴Ǻòִ򿪣öӡ 

ʵӦѡķգҵһԼһԷĵطҾҵĸأϣҲܸҴ濴˵ůС㣬޸ҡ 

ů翴öûж 

ʵֻ˳µ顣 

ů粻֪Լԥʲô˵޸ʱȷʵûҪӦĳ嶯̫ж⣬ɵˡ 

꣬СĻ˵ϷˣԷжۣһλֻҪգۣ֪ʲôƨ̫Ϥˡ 

أƺྴϣͬϵװȻȴԵԶԶֻһ棬ȴ֪ʲôǱʲôͬһԶ˵ҵˣȴ֪ΪԺ˱˵ĸףڽʮĲиʲôĲʹۣ 

ܽ 

Ȼã飬ȴͷǻʱԥǷҪ˿ԥҪҪ顣 

ů磿濴ů緢㶣øղŵĺɣʱȵףʲô𣿻ǾҲã 

ǵģůع񣬿棬룬̫ͻȻܲҿһ¡˵ŰеĽӷϡ 

濴ǽӣһŵã㿼һ°ɣȷʵ̫Щ 

һٷԵ࣬ʱ˽ӣůؼҡ 

ůסĵطѽʱΪ˾ˣͨ˵ϰҲ࣬һֱסڣûа 

ĳ˸߼ܣΪ°ʱ䣬·ʱ˶Щƣ濪صĵ˻֣޷ҰĶЩĵ̨ͣ˺ͼα˵һͨ 

ǣů׵ϵţΪĵΪ˶ܵв 

ůĬţֹȥסץŷ̵֣˵һ䣺Բ𡣡 

΢΢һ£תͷЦһ££Ҫ˵Բ𣬿ңֲǽˣֻûãԲԣ 

ůͷջ֣ųѸһյյ·ƣȻ룬ղŻӦýܵİɣˣֺαΪѣ 

潫ůͻؼҺ󣬿ȥڵҽԺٴסԺҪҪů硣 

ҽԺʱʵѾˣӦѾ˯ˣĵ˲ƻţŴڿ顣 

Ϊ˲ٻʵһ㡣ֹţŴϵ 

ûʶ˽ſˣЦЦ۾۾ָеⱾйԭѧдãʱˡ 

ǸӡĴ£˸ƻֽסû˻ 

һЩ֪ʧˣ 

ƻĶͣͣû˵ּס 

ЦС󣬵һδ۰ɣϲɺء 

ͣеƻҧһڣ뵽ƻûϴֻȡЦ𣿲οһ£ 

ôο 

塣 

ЩʹץץͷĸףСǺ͸壬˵ʵСڸϣ;壬˵ӳиҵ 

˰ں̣һһӵ£䲻ôϲ壬ȴ˼£ԸеЩĲɣٶȱǰ࣬Ҳߣ˳ٶ¡ 

µմִڤ˼ȴȻк㿿αϣȻ˵һ䣺Ҿ£ȴ֪ʲô£ 

ů𣿡һۡ 

ͷӴѧٿʱ;ˣ룬ʱ䳤˾ͻ˽⣬ʱǲ²͸ʲô 

ܣΪԭ򣿡 

Ҳ֪濴ʶõѣЩ㷴Ӧñ˽⡣ 

е壬˿ѹ룺ů磬㣬ܶϺ̣׵˭߿࣬ʱ˲֪ʲôĸо 

Ѱ꣬ܶҳ飿 

⣬˵Ĳá 

ңָԼͣһ£Ĳã 

ûӻһһӦ˵˵ͬʱԵĺüӡ 

лҪ˵йضϵߣ 

ʵԶϵ趨һװң̫ߣȻһ뵽Ҧ磬ûҺϲҦʵ......οҦѾ˹ 

MM˵NBAҲҪһ׾ţʵNBAʷһӦ160170180ĶйǶԾ˵ĵӦ͹ӲļȡʤҲǷǳŶǼҶϾ·ߵġ 

ԸλڿʱܰѶߴ˧緽루ɵ氡ǧҪҦ磨ͣУ 

 

Сʵ꣬ԸȴкܴСûûΣʲô¶ģůȴأ׵ɷϣů绹ϲСģһԼҲ࣬СÿδˣӲ˵ʲôˡ 

ů簡֪춡Ҫع𣿡˰죬С̲סů 

ů绬ָͣͣ 

ǴǸ˧ǸΪů粻֪С㵸Ǳ߽ͣҵǸ 

С˷ܣůۿնĶŵƵĻβӦһ֪ 

ߵķɻ׼һȥӻСλһһģ 

ǲǻܶˣůӦš 

ᣬû֪ŻأʲôʱķɻǵõڲϢˣů磬ҪҪһȥõǩŶ 

ˣůҡͷԼᡣ 

λӣСε״ů磬ˣ˹λˣûְû֡ 

СţȻѽһȻһſˣû棬ˣġһ󴮴ֿڡ 

ůϰߣҲ⣬ŵϵ֣㶡 

ǽ𣿻ˣ 

עǶѱϣ˼֣ȴûоȫǶϽʵԽǲȥԽǽķңʵû취ˮûˣվȥˮ䵹衣 

˲ǰ̨ʱǰ̨Եشǰͣ£Կ¥ľ޷ĳ˶ƷƵĹ棬һǣɫ£ʱƣȫļ⼫Ưһ˫רעĶǰ 

ϣϣʮûǰҲַʽϵǿĴڡ 

ůŲ豭źþò 

һ 

ů磬Ҳϲϰǰ̨ůβ˧һת۾ֱܿǰ̨ǸձҵѧСһƢʱǵĶź 

ůعֻЦЦת߿ˡ 

ٵ°ʱֻ˼ţů翴ʱ䣬ţҪҪԼȡˣмűһҪǼӰ಻ˡ 

ţСѾǱ߽Уô죿ô죿 

ů翴ȥôˣ 

С죺Ƿûб棬Ҫˡ 

ů翴ı飬ٵϰץҲûôȴҪһ㣬ٿԼͷı룬Сɣ°ࡣ 

СһüЦȴ뵽ʲôΪѵҲԼᡣ 

Ҵ绰ȡˡ 

Ϊ˰ðɡСü 

ůЦЦҲбû꣬Ҫ绰ء˵ֻ 

СЩ˼ƺϵŤһǣ´Է 

ůЩЦʲôʱôˡ 

СץץͷҲǣ˵㣬ˡȥ 

칫ֻʣůһˣֱֻӵĺ룬벦ȥ绰ȴˡ 

档 

ů磬Ǹʱиᣬˡ 

ů硰Ŷһôôɣ˵ԼҲҪӰ࣬ÿμӰ涼˵˼ζ룬û˵ 

˵˼䣬˲Ź˵绰 

˵绰Щź̾˿ѾλҪů繲͵ģʱԺ֪ͨҪᣬ˵ǶϽعԺ飬ԺҪ֯һר顣 

ѧһָAҽѧԺĸ߲Ͼҽʱ䲻㲻רңȴΪγɹԺСˣԺҲŽȥ 

ʵ治̫ⶡϻعȵǴʲôԭһ˵ҽѧˮƽԶȹҪãȫڵƣûбҪܻعҽΣΪƵҽ񾭷Ѽ˽һȺרһоƼ⣬˵⣬ʵЩ˷Դ˭˼ҵȱʲôأ 

еæ׼ȥᡣ 

棬ů۾ˣ˼۱ٻʲôãҲвڼӰ࣬ȥҪ˼ƬɣȻ͸ԶһԺһЩòһűڵĲҲˣ칫һˡ 

˰ˢ˿˾ 

˾¥ͣ˺ü⳵ѡһԼģ˳ 

ŵ˰ɣ·ܺã˺ƣůԿ˵㴰ҹԭֵԴѹ侭ʳʱȻ۾ĳһҸʽ뵽Լû˾ͣ 

ǼҲǰԹһΣζҲڷˣ˷ٻȥ 

˳Ҫ·ȥůվŵȺһɫPOLOǰ濪תͣıſڣȻһƬ 

³ʱůͷǱſڵƺ˵㣬Ҳûж⣬ʱʶתͷһۡ 

ǶϵĺȺ˸߸߾ţȻǼеַǣϡ 

Ӧֻǿǰʧصĳ棬ͬʱPOLOĳſˣ˴ӳűһ˶װθߴһȺ˺ȥţϡ 

ڿʱʲôˡһ±ȻһƬհףľȻĿǸȺĴӵ¶Цݣ߻ֱ߽ݡ 

·ײȥ֣ڵϣ۾ǿǸˣֱ߽ݣֱ˱ڱ֮⣬㬵ɢȥ 

ôС˱ĥƵϥţΪʲôһͼⱾ찲źõģʱ䣬طּ 

Ҳϲ򣬲㲻ԣʱͿûʱ㡣 

ϴ˵ʵһôǿĵʵԾҽĽǶҲǸرΪԵȡʤ˶ԱԽߣԽ࣬˺ԽԶСȼ¡ 

￴ϣһȺͶ׶NBAԱһװĵԵùڰСǵǰı˶ôСӵ˼NBAʵǲκӵģ׳ݣ漸гɫ֣Ҳû˸Сˡ 

ȷʵҲڰСĴվǰʱ֪ʵܸߴ 

ڶϵƢңܻЩѲõԸ񶼻ңǶѲ 

Ȼʱŷʵ٣ʱҽҪʲôϣʱʹƻ߿־̣ҩϷԺڻʿ 

ҽԺĻʿ˵ȵ￴Ҫ˧һȺСʿһȥ͵Ȼǩһɶǩûбֳκᷳ 

ǳĬദģ⸱£òʱԱȷʵңΪ̬ô˵ôģȴΨҶӡ 

ãֻ¶һ㣬ٵڣѲ 

й°ļ¼淢־ϵһŮǿ֪ǸˣݵһӰܺ죬ůһȥʱӰЦŶů˵ŮǺе 

Ӧ۾ġ 

ϲǣֲڿڴһ䡣 

̧ͷһۣʶ 

ȣǲǺƯںܺ졣 

û𻰣־ӵһߣҲûһۡ 

üðɣȻϲ 

ҽҪȥߡת˻⡣ 

ҲǣҽԺиԳĺһûмļˣСʿİԣ˵ǹ¶뿪ôãûˣҪȥĵط 

ҪԺҸ˾ȳȥûġģܴһߵȻ⡣ 

ϵͷ㲻˵ 

ֱʱ濴ϵ˳һϻ˶װѼñ˳ 

ȻָоϻȫΪұˣһб¡ 

˳һ·ñѹļͣȻķ羰 

ʲôΪʲôҪ 

û뵽Ȼ 

Ǳ߰ϵõҽԺȫԲûعΪһȻһߣѾʮˡ 

ʮ꣬ʮꡣ 

ʮԷܶ£ıܶ£ȻǺܶ£ΪԼѾˣǸΣǰ£һж˳Ȼʮ꣬Ȼ룬ʮһֻأԼǷԽη𣬻ع 

ֻһʱð뷨Ϊ㣬ȴִԽԽǿҵԭƽĺ汻ͶһźСʯӣȴԽԽҲסЩȲԼľҹִļ 

ڣˡ 

Ϊһе뵽Ϊֹ԰ĵҽԺˣǵ˵йǸС飬ʵֻ˼䣬Ȼһһ죬ǿҵȥǸСصǸɵСǸ򳡣С룬̫ǿҵ뽫ɡ 

ԭĲȥʲôϻӱһ򿪣Ҳϲˡ 

ͬڣȻֲסеĿųȥǸСһ 

ˣʱ֣Ǻ˵˵֣߿㵸Ͽǣ⿪ 

Сѽǰţԭŵʶֱ 

ôߣҹա 

Сı࣬ԭϷӶѲµ¥ĸûб䣬ʮʱ򲢲Ĩȥκμ䣬ȻϤָ·ķ 

ԽĽԽûʲôı䣬Сϲӹ̣·ϵķӶ£ĻǱԭֻԵ· 

ȻܿģͣСſڡ 

ԭҪȥѧУʲôط֪ģָָţСſڡ 

ɣڳϵҡ˳ͷС 

ȻǼǸ˶Ǹǧͣͣǰůͷҵı߿ޱߵǧǻһο 

΢˿ǰߣǰļңǰ 

¥Žǰ߲Ĵ 

վſڣţãûж 

Ӧûڼңûκˣתӿɣ֪ 

˿ǽϣȴ֦ţȻԼΪʲôҪ 

ΪʲôҪɥ֮ʹ޹ӿĵطΪʲôҪ 

ָסûɵðһ֣Ȼʹһ͵ķڸϵ֡ 

ů! 

һȵľͷĿһȻϢ 

ãڵŴ򿪣߳һ׼¥ȥ 

ҲǶôߴվʵԺӣۿ 

һƺ˷!ͬʱǰ˼Ƕ𣿡 

ϿȥǸڿӻͷʮ깦ࡣ 

ǶϡӦһ 

ǵǻ˰˵ʱԼҵĺӻˡ 

ЦЦû˵ 

ʶʲôָָǵյŵ㣬ҷĸŮôûиϵ 

ϵôܻϵϻû𻰣ȴԼȥů翼ȡ˴ѧڳ˺ܺõĹһȥżŻһ£ҪǰϾھӣ֪һЩǼҵ£˻عŶϵϵַ͵绰ң˵һǣת棬ҪҪҸ㣿 

ϴСֱϳ󣬶˵ȥɡͿںҲû 

Ȼ˵ĺ˵֧ųָڴϿľѸ󣬺һƫͷһ߽յ֣΢΢ɿһֽֽϵԼҲɻˡ 

Ϊʲô 

ʹ㡣 

еַ͵绰ԼĻҹȥ 

ɡ 

սֽļǴ΢΢ʹʱġ 

ûǣԭʼնûǡ 

Сʱĳ 

˰࣬ůûеֱҽԺܡ 

AĸҽԺǰ漸סԺһңҪΪǳõҽԺҲҽԺϰӦ 

ҽԺʲôʱΪ˵ǴҽԺΪůΣһҽԺֱӾסԺȥ 

סԺֶ¥¥ҼҾʵסһǶ¥ĵ˲ 

̨סĸʱů緢̨֣˺üˣ̽ӣС죬Ƭ֮Ķһ˴Űɫ¡ 

ůȻС˵ҲסҽԺæǩ 

㶣̨ĽŲͣ 

Ѿ˵ˣ˵Ĳǲ͸¶ҽԺᳳĲˣǿ뿪ȻҪбˡʿͷĳЩ˵ͬʱȥõ绰ҪбĶЩȻģȴҲû취Կ˼ۣվԱߣǲߡ 

Ӷⴱ¥ҪҪȥ᲻ϣůԥѾˣֻܲȥ 

룬绰档 

滹йµļ¼ϵ춡ȥöֻ֪ǻƺĬЩ˸ʼǱԽΪҪϷղŽʱȴڿBĵͼƺЩʲôѾ 

ҪȥǱ𣿡ǺڷչĲҲȥΡ 

ȥԼϤ·ָ··Ůס·ϣиܴݣǰйȫȥ 

˳ָȥ˾䣺ȥҪԶ 

ȥ߸߼ܣ·õĻСʱɡ롣 

ϵͷתͷ⡣ 

Сʱĳ 

Ѿܽˡ 

ڴֻ۶ϣܳȥӵ绰 

ůġ 

סԺҹ˵¥ 

ڷ̨ϰ࣬ùˣĸͿˡҹ࣬ڿڿˣů粻 

֪ԭģ΢΢ЩʧȴЦ 

ţůӦ̧ͷǼɢȥԣԥ²ŵǸҽԺ 

ϣһ㶣ʲôʱҲˣ 

ǣͬҪǩҲס¥𣿡 

ţ¥ͷĶϣסǰ¥ĺ䣬滹бģҪҿţȥ䣬ѹ뿪Ц˵ 

ů΢΢˾ͽг˵Ҫ! սֻͣ˰βŵôĸ 

502ȥҹ͹ 

Ǻðɡůֻеͷ 

˵绰ȥϱ˼ղŽӸ绰ֽչҵֻ 

ֻţϿһۣĻϵǸŮӵƬ 

ʵֻʶƳһۣ˭⣬ϵɫȴ͵ıһ£ۿ潫ֻŽڴ 

ֻƬ˭ȷ΢΢Щȡ 

ĸȻ仯ıЩ֣ʶóֻֻϵģͬʱֻ 

ſͬʱһסûõͬ⣬Щʧֻ̬ 

ûпĵֻǲ¸ղֻƳһۣһϳؿʲôоҵţǰڼƬӿĳˮ͵ĳ 

ƺҵֻϵʧ̬΢΢ĳԾĶԼֻϵЩ죬ִӶûԼֻ 

Ҳûأվû˷ӦһŻع񣬿ŮѣҲֻֿܣǣ˭ὫİŮƬ 

濴ĻϵůһۣղŵķӦʵЩ֣ɷʵʶ 

ȴҡͷʶ˿ҪƽϢԼȻҵģͣһ²ŵղûϸΪʶˣϸȴֲǡ 

ıдʵʵģȴһʵǶҪ𣿡 

ҪϺ仰˰ΣŵҪûʲôҪġ 

𣿡֪ģû˵ʵ׷ʣҲȷʵԣӦֻ£뻹ˣָƵůƬҵŮѣղŻ˵ҪҪǩء 

ȻŮѣϵ˵ͷƯ˵ 

ô͵ֲڴϸı顣 

ûӦ۾Ŵ⡣ 

ȥűϡ 

һ϶ûжһ¡ 

ʮ꣬ȻԸıܶࡣ 

·ϵǿǣͬ˳һֱϲСŮСʱ׶԰ʦС·ϣȳԺԺ޸ 

⵱Ȼͯ޼ɵĻȷʵŮԵûģС꣬󵽰ʮɣԣӦֻҪŮˣпܰ˶ܰ㡣 

˵仰ʱůҲڳֻЦЦüãЩʧȻ룬ΪʲôԼϣԼŮˣȴǵȻЦûһϣ飬ֻһ㣬ԼӲܵõҲе㰲οɡ 

ţȻš 

ع˵Ϳů翪Ž 

ʱһ죬ʱ 

ôˡϾǳˣǰʱẦߺܾãϻָ̬ЦŶů 

ů˵ˮȥڴߵСϣɫãŵȥ˰ʱ˵ģȻһ治֪סԺˣǲң 

ǲ㵣ģûʲô¡̧̧۾ЦЦ˵ 

ůС϶źüѧ飬üͷһ£ְ̧ƵԶһЩѲŻĻƿŹȻԼƻˮˣ 

ĶЦһЦˣڲԶϴůƻʱҲڣǼһﻹ˸˰Ĵף˵ůûжôùǾҲˡ 

ůҲǿƻҽԺĴˣû˵ಡ׶ʱھѴѵʱ䣬ԽĸɾԽԽԽΣգ黹 

û뵽Ȼ£һ£Цʱˡ 

ůϲ̬ȣƺȫûϡ 

֪ˣһῼһ£ů緢æòż΢΢ȥ֣ο˵û£ȴֻЦţ̧̧۾˻ɡʹʧܣҲߵİĵ㡣 

û˵ֻǳǳЦˡ 

ᵽ飬ů㶣Լָͣһ²ŵǣϴ飬ûܡ 

Ϊʲôܣ˳Ļʣ㲻𣿡 

Ҳǲãůҡͷܺãҵ⡣ 

Ϊʲô۾ 

Ҳ֪ô˵ůܶ໰һ˵𣬶Щ˵Ҳǰ䡣 

Ѻ˵˭ġ 

𣿡ů粻ʮŵĿ룬Ҳ̫˰ɡ 

ЦЦûнܣ˺ܾأϴι﷢˰ɧǸŵùͷˣòˣͲҪ̫ãȻĻˡ 

˵ţ֪ģȴ΢΢ۣʶĸסؿڣů翴һôˣ 

Цûʲôеˡ 

ڰڵſվסûнů˼𣿴ʱҲһʣΪʲôĻҪ˵ȴǰ᣿ͬģԼأ 

ѵ˵ 

˵¥ԼҵıƿװŵĴ¥ǸƷţů簮֪ΪʲôԼ˼ΣҲʹĳʦξζ 

ղǸʦ˵Ҫŵ㿧۰ɣأű߳˵ݣŵȥӿڴԿס 

վſڣߴӰЩִٲ 

Ǹģͣǰˡ 

ʣ˭Ҳûϳ˭ʵ 

ǱӰĺȻ͵һ𣬱ͣסȴûлͷ 

پʵЩŹ֣ǰ˼˭ 

ûжô£ڷΪǲǶ⣬ǰʱȴȻعͷ 

̫Ϥʹʮ꣬ûɬٱø䣬ǲģΪԼۻ軨ۣǰһȻеıƿҲòסл䣬ڵϡ 

ѡһˮĽ 

ȴȫû⣬Ϊ˵ĳֶ΢΢ķҲûģȥٸ֣˵һʹ򣬿бƿڴȴôҲ 

ϰ˺ü£ȴ㿪ʹ죬Ȼٵ͵͵ĳȫԭҹ屻ơ 

ȴƲֻ;͵ķʧ̱ڵϴޣне㻹ʲôʲô 

Ͽûж 

ʲôҲ֪ 

а 

泳ʲôڵھƣ£ֹš 

Żعվֲȥţеǲ㣬ȥɡ˵Žȥ뽫⣬뿪ߡ 

ů硣˵뷨ԼҲ㶡 

ԼΪĿ𣿻˵˿˵ԼعĿġ 

㻹ȴݺݵ˵ôٴҲǷʲôˣ㻹ʲôҪů类Ū𣿡 

Ƕ̫࣬ůãůί˺ȫҪһΣԲҪ 

㻹ԣͿȥҪҲҪůǰݺ˵ţȴڲסеĿ 

϶ҲĿЪ˹ı飬֪ж־ĳ֣ůҲħĺ 

˵ЩʲôǰŮ˰ȴȫ֪˵ʲôͬʱķٺȻɫ䣬ŵԽķ򣬽һů硣 

һ͵ػعͷȥ 

ů粻֪ʱɫ԰׵Ŀ 

һĻţ촽˶ȴʶǰһůȴȻת¥ݷȥ 

ûзӦ 

ķٵײײ׷ȥ͵ػعҲ׷ȥ 

ڵʮ㣬ղůȲݣֱӴ¥ˣ׷ȥյ¥ݼ䣬ȫٵĽŲ 

Ȼ˼㣬ͣȴĽŲʶůĳһ¥ݼ䣬ִ˵ݻصʮѵ¥ 

ǳڵظɶ׸еƣȻʱֻ˼㣬ȴʹվסֱ¥ϣصΪûһƬڡ 

תӣ 

⼸ůټʱķӦȴûʲôҲ˵ߣԴǰ㣬ů磬Ҳмˡ 

ȻУħһ 

¥͸ķ磬ţȻڴֻˣġ 

 

ҾͻԻͲӦһ 

˰ɣеĴµΪֹԼ˵վ 

лҪ˵Ҷ֧Ŷöİ 

ҽƷ 

ΪAУݣʮ٣ٲҪٴһ¡ 

ů粻Ҫ̫⣬ů룬ƽʱĹװӦû⣬ʱҡͷٻ̵ȹӺЬӡ 

ȹӺЬһģƺ˸Ƶģ濴۾ˣǣůֲϷţĳ§Щ˵ƽʱײҪô죿˻һ£вζ 

ůˣƲֻһ·§ŽԪƵ궩 

ڹ·̫ƻˣ˲֪ȷʵһƻᣬ̫˴ʱŴȹ߶ 

˿ãûдװ 

˶Aҵͷůϳеļ΢΢ࡣ 

Ұ˲ɡƲµ˼յ˵ 

ůЦЦǣĳ棬ְ׼Ƿ͵ó֣ 

ְ׶⣬ԼĸҲһëϴڵӹϿһǣ˵ͦã˸ĸףĺЧ 

ҵȻȱֶοҽϴʹ˵ûǣ벻 

ССһֽװţȥĶһֵ֪㣬ȻֽţʲôȴԵЩ 

Ϊ̫࣬Ҳһڴ򿪿ְֽֿĶȴǺ⣬ЦŶůůТ˳ 

ůҲЦףУտ֡ 

һֱڣůǳְУôУְֹװ죬ůϣĿڽаְֆ 

Ȼ˵ᣬԱߵЦůЩ˼һֱּ˼ʶĿ棬һЦ⣬⣬ﶯһ£ظһЦݡ 

ǿ˼໥ףЩ곡Ϸůһ̫ϰĳϣҲǿΪԼϾҹӣٲ˱ȥܣůһȽϰĽ䣬ԼȥӦЩˡ 

ůһˮԣһȻЦ߳Ա߿ܵǣΪʲôôˣôİ˵ĵطǻӳأ 

ͷòȥʥŮȻ󿴵ԱߵӣһһŮ 

ӦǽǴĸĸæӦԼˣ 

ˣڵˣ 

СŮӣźü㣬ȴſкӴ߸㣬С޵ı飬ȴкӡ 

ҿޣҸ㶫ԣҾʹ㡣квִһ 

СŮҧסȻҿޡ 

ů翴ǣҲֹվߵǱ߷Ÿɫĵط˵кϲƷζװֻصǸ 

԰ɡӵݸӡ 

תͷҽӡ 

ůЦòЩ׺ԥ£кȽӹСŮŸŽӹ 

۸ŶСкͷҪԵĻ÷Աãﻹкܶࡣ 

û뵽Скȴ飬ҧ˿ڸ㣬һȫ³СŮץһ飺Ҿϲ۸˵ɿˡ 

˱ŭѾ˺ü飬̫ûҽ̵С 

ȻůȴֻǿܿȻıӰ㶡 

ϵʱҲİɣ 

Ȼ뵽ϣʱ 

ΪʲôҪӣһ 

ԭΪٿ־忴ʮڵһٶĿѾЩľˣټԼ侲ŵʱ޶ԡ 

ʵǡ 

Ŷӡ 

ɣԼΪʲôҪӣ 

Щѹ˿Ȼ󿴵СŮڴˮԣЦӵݽһЩ԰ɣ갢ٰá 

СŮͷͷˮůָͷһȻ̸ЦƺЩʶ̧ͷȥ 

һ߸Ů棬ϾһзЦŻرԵȵӡ 

ůѲ඼Ůȴǵһμ 

Ůһ²ɿȴԵЦЦƿ֪Ů˵ʲôȻָָůķŮӱҲתͷ 

ůЩֲֻóǻӻ֡ 

ȻŮӱ߿ˣȥĸĸʺá 

һзȴԵ⣬ů룬ǸɫŮӡ 

ѾԱߡ 

ҸеͬѧҼЩԨԴAһĸټ޵ȥˣûů翪ڣȽֲͣϻδĿںӡѺͱŮӵ㲻ɣ 

ůһҡͷϵĺӡ 

ûЩʣһҲû𣿡 

㲻Ѿ˵ͬѧ𣿡ůЦЦĿȻЩҧгݣջ֣ðɣһ㡣 

һ㣿治ģӡ 

ů绹Цͷ 

Ų࣬⣬ֲ˲ůҪȥǡ 

ֵ塣󱻺ԵСŮȻðһ䣬ˡ 

Ʒ 

ĻعμУ磬ֻɡ 

иҪ£ҲȲѡ 

ϴҴ¾ɣȥAĸҽԺ 

ҽԺſڣڴſڵǼ䱾ҽԺ˿⼸һֱסҽԺ 

ǵġͷ 

¥Լȥ 

¥ 

˵ݣƷϲϱ仯֣Щ޿κΡ 

ѵûε̫أӲ˵Ļȥ̸һˣ˵Ҳ˵һعˡ 

ԼǸǿŮˣǰȴȫ޲ߡ 

˵ʧܡ 

ƿʱ裬̨ۣԳѵð޺ 

ŵŭһƷţȻʱͷס 

ƣȻǣȴûκηӦ 

˰ΣžȤ̧ͷôˣ 

ôˣ 

Ϊ㣬аѾԼܻģǲ̫ʧְЩĵĽִȵؿڣصĸŪ 

һץסûκΡ顣 

ôˣȻ£ǼĻ飬һ㲻ܾ󻶡 

ȻڵЩ̫Ծ 

û飬ص䣬ؾƵ꣬ɡ 

飬֪ٶ˵һ仰̫˽ƢЩʣߵſڣͣһųȥ 

ʵҲһĽۣϾˣҽѧʹûôʹ࣬˾ˣЩǲܻظģٴ򣬵ôǿ˶һļѡ˸ϵĶǰƷ 

û뵽Ƕϵľˡ 

ô˵ٴˣƷЩĵ˸̣ȴùˡ 

ҽԺѣͣͣŵҽĽǶ˵òҪٴˡ 

ƷĬ 

ӡУûʲôرϲģν̬ȣΨһֱǳŬҲֻڴʱſԿȵԼˡ 

Ļ.. 

ô˵ԡűǸ̡ 

ҲУͷʵһʼ͸ƣ벻ͨΪʲôҪع 

ƷҲ벻ͨ 

˳Ĭ 

һȿڣƷԥһ£ȻһƷƷȻͣ 

Ʒһ㶣û뵽СȥҲû˽йƺˣʱıоȻЩʹζôң 

Ҳһֱģ˵ͣͣŵ⼸ĺ𣿡 

ƷͷЦ£뵽ˣҺܺãûѾǵľˣ 

ΪҲ 

ҵȻ 

ңԲʱ 

üǰˣƷʱǶ಻ʱģˡ 

ο˿ҲŮѣǸԼ˲𣿡 

ƷƷ..ЩΡ 

ϴûʱ䣬´ΰŮѽһʶɣҿ˰ˡĻɵվ뿪Ц˵ 

ƷصϵĴʱֶվڴߣŴ⡣ 

һƬݵأвɢ 

ʲôƷߵԱʵ 

ڿŲݵϵˣ߱죬Ůů磬еģƺ죬ȴ벻 

ҽԺ˵ҵôûдƷĻعͷʵ 

ѻָٴ򣬼ܻϵƷʵʵ˵ӵԼô㣿 

ϵ￴ʲô飬ֿů磬һƷðKen͸򡣡 

У 

ֻһ򡣡仰˳ȥ 

ΪʲôҪʵֻݵи򳡡 

˵£ֲܿƵˣֻڿůʱĲֻܣʱһͶУͶڶΣʱֻǺܼ򵥵ٳůǰǷ񻹻ܡ 

ʵĲ 

ů籾ǵһ°ģΪʱ£һȥ¥ĲΪ붡Ϻܽѡ¥µĲݵغġ 

ûһֱڰ¥Ժܰĵĺ̸ջ£˵Ʒʱ㶣ůĻ˵ǸŮĽƷ 

ǵģܸߣƯůһϲŮԣȥģҵġ 

ȴ˼Σů磺׼ʲôʱӦ飿 

ůһ̧ͷߵϦ뿼һٴĻȴŹ⣬θߴ 

һۣϳǶϣ 

ǲҪٴĶӣȻ룬Ȼ˵һ䣺ǲǶ𣿡 

ϵڲžԼǸɵϣѵҪװģϴůٴӿҪôǲ׷ȥ 

ԼΪʲôǴȥůʱȻ˽ۣΪ˼ů硣 

ůҪʲô벻Ȼ 

ůûܣ֪ô죬ͣǰɵӡ 

Ʒվڶϵһۿů磬ϳŮѣȻſһ֮£΢΢ͷ 

֮䣬΢ 

˭Ҳû˵˭Ҳû߿ֱּһ档 

ů硣һȥſϺƷҲһ㶡 

ⱦ˵ҪŮˡƷЦŶϵ 

򣿡濴Ŷе򣬡УԾ 

ֻǺ˺ߣ֣ڵš 

˸ûȤ΢΢ЩΡ 

Ʒȴʱס棬忪⣺ղŲ˵ŮѸʶ𣿲ͽ죬ͣһɣҲһ𣬸лһҽ⼸ࡣ 

ƷŮˣؼʱҲҪץݣŮѣ¾ս˶ϡ 

Ķ̧ͣͷʶĿů磬ȴеĻţ֪أؿйĪŭ⣬ѵħǿֱӴӦð 

Ҫ˵ĵط浱ȻûɾܾȦסů磬뿪Ц 

ůûκαʾ֪ûа취˵ȥȴֺΪѣļ˭֪Ͷϼ䷢ʲôȻҲΪ˲ȥɰ̧ͷʶĿϣҲв֪ʲô 

лҪ˵Ķ£ 

˵һֻҪһ£һϾͻᱻҴ(첻) 

춹Ϊģϰû¾ȥԼģȻշͱ˽ҴԭǶĵַǻԱ̨ĵַ()ʱǸײǽ뷨ǿҡ 

º¸ҵĳ˴󣬲ҹԼ˵˺ܶû磺εľ(ǸƤ) 

ðɣҳϺܶдĲףø˹עǲףҶ֧ƪĺİ....... 

У¼˱ֲ֪ϲϲ 

 

ûиȥ 

ΪסԺʺȥֵ̫ĵطһ˻˲ 

վڷޱȻӲĸԶȻ۾ڶϡ 

Զ˲˽⣬ǰֻ֪ůĵܵܣʱһΣӡ̣һů˵˳Ӵ˾ڲᡣ 

ܾöů֮һʲôΪһζů˵ڴNBAʱЩ԰ףûԤе˷ܣԺÿÿڵ￴ҲͷȻ֪ʲôĸоů粻ϲᵽˣ֮Ҳûˡ 

ԭΪ֪ůиǵĵܵܣӸղ̬ȣǲ֪ģЩ֣û˵ƣȻů粻˵ů粻֪ƷʵŲһĹȥһȻ治˵ 

Ǿˣܵǡ 

ĸˡ 

͡ 

ҵҽԺԱߵһ˹ݣΪеŮԶϲˡ 

ȻǳģԱѲ˵˵㣬˶ûе˵˼Ųı˼Ҫ˱ƣ˵Ǿ䡣 

ůЩձͬƷͶϡ 

ô 

ôʶĿů磬Ŀ 

Ƥǰ׵͸ĳ̶ȣǶ̷ס˫۾ȴЩֲ̿ţ΢΢ķףȻ۾ͣͷǵɫ˰ϡ 

ǰ磬ǰѻĸֳߺʹѪȵζǰȻðĺ졣 

ǷźƹҪҪơ 

ԱߵƷ˵ȻӲƣͺһɣһӦòɣ 

û˵Ͱ˾ơ 

϶ǺɫҺ壬һڡ 

һϣһůʼճĬ㣬滹ǼԵŵʶסԱ֡ 

ﲻ𣿡˵Щ֡ 

ůҡҡͷ̧ͷʱ϶ϵۣڿ֡ 

˾ͲҪǰˣƷЦЦĺһھƣԿ 

ů⻰һǵ˵Ʒ̸ֻƷһЦ̧ͷ档 

ЩΣʶɿů֣ҺƷҲ÷ǰˡ̸дůǰûнƷС 

Ʒ΢ĵ²źۼһѸЦ˿ھƵǰǰȥˣʶĿڶϣűеľƵƲУ̫ûһģ棬̫Сҵľй˵Ĳʲôƣϰ׾ơˬĳԱߵķ 

ŮԶƢЩͷʹ룬ҲǵֵԭɣԸ̫ʺϣϲůһŮӡ 

ͷƷĽһƿ׾ƣû棬͸һů絹ʱ浲ˣֻøԼǵöϲȾƣҲȥˡ 

˾ƣŮ˻ˣʵһ 

ƷͺˬƢ˾ԭΪЩСҲ˦һߣ 

氡СۣһԱҿúã˺ľӣǺһѧڣ˵ģ֮ǰҲ׷ڰŮΪŮһഺͰ˼˦ˡ 

ΨпЦ̫ǰˣȻǵãʶĿů磬뿴ķӦůȴЦţƺô¡ 

ʱϣֵܱ㣬ֻССĳζҲãȴûУƺ̫ӲֱŤһ£ŮģʱڣϣůЦͬʱСĲһţġ 

ûУֻЦ 

ƷŮӦûϲɣů룬ԷƢֱĹϵ׿Ŷϣȴ棬ĵĵƹɫ糺죬ȴˡ 

ЩѰǶϣҲƷƷԼʱʶֹȥסˣġ 

ƷȴЦƿ֣жһȥǲǶ 

ЦЦһҲô죿ҵľã֪ǲǣڶƷ˵۾ȴů硣 

ůһǾͶҪˡѿϵĺ㡣 

ǺȾƵĺʱĸƷһӣϱͲܺȾƣƺƷƵѱ 

ϰɡվз 

ʲôϣһҪȾƣ!ƷȴֹȥȴÿƷĪ⣬һ 

û£ȰɡԱߵץס֣ͷ۾ȴֲʵĿϡ 

ٴʱþøңȻֻ䵭Ʊһڡ 

Ʒ˸оݿѭȴЩĪֻΪů棬Ǹů֣ȵģҲȸɵǱơ 

ƷžƣȻҲȡ 

Լ˸ʱůԣӵǾ䣺Ϊϲ¡ 

ΪϲΪϲʮͷûƽΪˣȴڳеľζʱ 

Ϊϲ 

ů硣 

ΪʲôΪʲô 

һ£ùƷеľԼȻһڡ 

࣬ȴζȥǹʹ塣 

ֻů֪ǾƾģƷֻǴûȾƣΪܲûȰůҧסŶϽеľƺ꣬˺վ 

ôˣס 

ȥ䡣תȥ 

дĸоϲֻ͸뿪˵뿪͡ 

Ϊʲôô£ԼղŵѾ˰ɣһŹȻһ޶ԣܾͬǰԹۡ 

ڻʲôɣܵɣȴƫƫԼѰ 

ů磬ûá 

ˮͷʶϴ֣ģƤȻ͵ͣжˮһһΣ̧ͷԼѾ档 

ů磬ǷҵġǾ仰ͬʱеƴǵĹʬ壬޵ۣ˺ܣǽͷͷˣǼʹʹ 

ΪԼ̵סΪټ񿴵ϰΪȻʱȴƵĿޣͬϴҲӿ 

ϣϣΪʲôٳ֣ΪʲôٳòװУ 

þá 

ſڽ֣˲Ŵӻѹ 

Ӧһ 

û°ɡʡ 

û£Ȼȥϳ⿪ˮͷˮȥԵı 

ûʲôӦ߿ˣϾƷڡ 

ůˮϴеԼ˫ͨ졣 

ôȥΪʲôޣȥôõ飬Ѿʮļ䣿ԼʧʹޣԼ㶡 

ָһҪˣ߳䡣 

ûüߵ䣬ֱӶſڵϴֳƴ£Լû⣬߹ȥʱȴڵϣͷײϴֳϣˡһ 

ůʶͣסȻ󿴵ǸǶϡ 

ů硣Ҳվײײ 

ʶĺˡ 

ů!ֻţȴûбĻ͸Ȼů޿ʱһѱסѹϡ 

ΪʲôҪĪ뵽Щ⡣ 

Ϊů磿 

ΪʲôҪů磿 

Ϊ 

һȣƾһ壬͵صͷסȫȳаһ㣬ͬԡ 

ֻҵģů硣ߵš 

ֻҵģů硣 

ҰԼΧ 

ůƿȴƵöֻظʮǰ죬޿κεģˮӿҧȥһѪȳȻϲɿѪ˵ 

ֱйϴůϳû״Ϳһѽϴڵأס죬ڵϵĶϾۡ 

ִȭûл֣Ѫ߰ߣԱƺȻƷ泶 

ǰһЩңůѣΣΪʲôΪʲôʮһ㶼ûиı䣿廹ڷڵϣŭʶΪʲôҪ 

ˣǰһжڴתԼһУѲȻ־ѵģԼΪʲôҪ£ȴֲܿƵˡ 

ΪԼѾıˣˣǸ˺ĴȻůɵӣԼڵ¡ 

һΡ 

Щ޴ůȥȴúԶȻְһȭЦһ¡ 

Ӧá 

иֻգƷԼ׸סûһҪ˼վȴûֻġ 

Ʒļǵģô£֪Ϻ˾ƻôղžһҲմһ㣬ֱһ㡣ѾɢȺ֪ôɢû취ֹǵĺ棬ֻӲͷƤվæǽϷõİ취뿪 

ûʱȥ˼ů磬Ϸųȥ棬˸˳ȥ 

ſڵһųȴûһһƷû취óŰԪ󳮣г⳵˾ϳ 

Ѿʧ־ů֣һһ飬ʱƷͷԼļϣ߲ͣţһֱΪֻڽů֣ȴԭ滹лģȴţģ壬תͷ⣬תΪˡ 

㡣 

йضϾƺŮѣⱩƵһ˼ķţܵܶҵʿҹͬʱ绰ҪϳǸȻΥԼ׷⳥Ρ 

ô죿ƷſɳϴϷĶϣϸЬڵذãҲԸҽԺͨýǸͬЭμһ嵭㸺գȻһơ 

ҲǸ˵һٱ飬ϻ仰 

ŪǲǣǸĴ㲻ǸȥϵǶƵʱжᣬ֪֪Ҫ⣬𣿡Ʒƿڴ 

ֻǳĬԡ 

ǶƵȷᣬڻץůǣйģֲѾǸå 

ҪǸ 

ʲôãѾˣʱαĵ˵ԲԼÿЦɣ 

֪ˣαص 

ϣ㲻ֹǸåǸͷβĻ뵰 

Ʒ㶣֪Լֽⷬ˷ʲôʱĻأ 

Ǹůʶɣ˿ɴƽ͵ʵ 

û뵽Ȼתůϣȴûд 

ϲǲǣʡ 

ϲϵ޶˵Ķ£Ǳ˵°㣬Ī飬Ϊʲôñ˵£ѵԼģûüѾһ䣺ʲô£ 

¶ˣƷЦ£ԭΪûûεģ˴򣬾ֻԭô飬׼õȻõˣǻǳζͶ˵ſŵЦǶƵĶϵļ硣 

¶ʲô¶ԣķĲ֣վֻǡ˵ֻǰ˳ڵ˵ֻ˵֣ȴ仰˵Լû취š 

𣿻̶߳ȸһ㣬ޣ 

µƺ̫ǣǿ 

ʱķߺޣʵºԼ𽥳ڲ֪ͻˣپݣԼÿЦ 

ΪλҪůأνĲԭ£Ľڰɣ 

סͷ벻 

Ʒӣ۾ת⣬ڳĵ38ڣصĲԿԶĴƬ̵أǰǸưܵľխСM˵ɹ·гӼҴڸҳ˸Թ 

ůҸȻ̾˿𲻳ϲ֪Ҷ˵ʲô 

һʶ̧ͷ 

˵̩ů粻ҪңһЦҵʱţϻ˵Ļ 

ϵ͵ϣȴֻǵʣ˵仰 

ǸɣƷûд𣬶ǵͨýǸ֡ۡ 

жֵϲַʽǽ˺ֻԽԽԶ 

ټ 

ůֻǳĬش 

СҲʹůüΣů綼ͷ˵ȥ 

ů˵Ǽѿ£ҿǸƵֻϴﲢûвȻĸ֪ɣ˵ݼ٣ȥϰ࣬˾һǷǣůѾֻ˾й鷢ĵڶ컹ճϰࡣ 

һֱΪǼֻһξ󷢾ƷɵĽû˸붡ϵĹϵůҲ֪ô˵˵ǽܣΪʲô֮ǰûΪܵΪʲôҪԽ£ἰ飬ůֲ֪ӺǷҪеһһ˵ 

ͨýǸˣů硣СָŵƵĻڣ޼ɵ 

ů£СһУȥ 

ƵĻϺȻǶϣʮͲͬʱ 

˵ƣʧ£֣λС㼰ѵǸԲ𡣡ûйĽͣ˵Բʱ̧ͷžͷ 

ů翴⻹һ˵ԲɣʶʮӲ֪ΪԶҵģȴô˵Բͨͷ 

ů粻֪θ룬̸ԭ£ֻ΢΢Щ⣬ѵǸı𣿿ʲôδ䣬ʵѾˣֻǳ𣿻ýѹЭ 

˵λСһԷǱʶǲһʼͶе˼Դݾʻ治ʳ޷鳴ʽĹѪ顣 

ʶĿʵˣջߣı飬ů羹ȻĪЩţһʱڲ˵ֵĻȻֻЦһ£̫ḻˡ 

ǸʵЩСһ£һûʲôţȴȻֳ£֮ǰָǸŮһԷ϶Щʲô˵ǲǣůͷůůı뵽ǸŮаٷ֮ʮܾů簡Լôûûεʵǲأİѡ硱ȥůεЦЦٻعͷȥ 

ůֻǿЦһ£׼ٿȥļȥӡ 

߹ǰ̨ʱʶתͷشǷ޷档 

ϣ㵽Źϵɻܡ 

Сʱ򣬶Ǻϲ۸ˣ޷죬ܶ˶۸ĻɣǮ鷳Ӹͬһܹ 

ȴûо£ֻǾ˵㣬Ҳ³ѡԭ££һͺˡ 

£һаɣҲǴһʵܿ£һʱֶ΢΢ķʮƲǣֻԼϰʵ 

ΪҪһΣţôʧʮֺ꣬Ȼ˵ֻģʲô˼ 

ů磬㷢ʲôǰ̨ǰ˻ӡ 

ع񣬳ǰ̨ЦЦûӡȥֱۻذ칫ҡ 

ݵĴá 

ůļС˵һˣ˰ 

Ҳģ˰֣Уǳе£Ҫ߾ˣû˻ʡ 

С˵סƵɣ£ҽԺסˡ 

ӦҶ̸һεģ뷨ѺܾãȴΪ춡ϵĵǸĪǿûбҪһֱӱܣ˵ĻҪ˵ԼӱܵԸ񣬼ȻѾˣԼ¿ˡ 

һ嶯ԥҪ 

վڴصţֱз費Ҫ 

Цҡͷ˵Լڵˡ 

΢΢˿ӿڴóֻҵӵĵ绰롣 

벻ϵϵİ취㵽ݵҲ㶡סĸ䣬ԥһ£ͨ 

ů簡ʲô𣿡һĴɤţˣǸƵ 

ѶϵֻŸҡůֱӴĻ 

ֻţŶȵȣ绰ͷཡİһ¡ƢҲʣֱӾ͸˺롣 

лл!ůֱӹ˵绰жĻòľ 

ǴУģֵУֻһ飬Ҳǵ 

ֻƵһһֵİʮһλĺʾƵϣָͨϾһƬհףǸԥģȴ⴮˼ȻۿԼָȥ 

ܾá 

Ѿû˽ 

ιͷȴƵ 

ץֻȻս 

ι˵Щͷ 

ݵ¥¡Լһ䡣 

ͷȻͣһ£ů磿΢΢ļ٣һ£Ҿ˵Źֻ 

ůľȻġཡȻ󰴵 

ϿԼϵѪֿϵĲƬԼûɣ˵绰Щ㱣ղĽůĵ绰¥£ 

Ѫĵ˺˼ֽǲģû취Լ¥±ĳ嶯һԼëͷСӣɵЦ 

ӵݵ͸е￴ڿůŰľȻվ 

ң˺ܴľƽԼĪ˷ܵůıӰ͵͵˵һ䡣 

ůعͷ 

վĴš 

֣Ŀů羹Ȼûԥ 

лҪ˵ 

Ҹط 

ãҾ˵һ仰ů䵭ͬ￪ĹĿյ 

ƺʶʲôԭеȻʲô˵΢΢ս۶۵ʹֱķ 

ȥɣůûԥ˵۾ĻȻһͣϣŲţѾǷʲôˣԲҪЩ飬뿪ɡ 

ʵǲ̵ģϾؿڱײһ£ۡ 

뿪ڸߣʮǰ˳ܣʮôĮĿȥԼ̫ͣʮǰůѾˡ 

ٲǷ 

ȷԼʲôȨԣ 

ԼƢȥһ˹ݵһĻĮȻϰϣƾʲô 

ʱ޳ܵĽ⣬أ 

˵һ仰ֻǿů磬״ 

ů翴ﱻеĹǱˡ 

Ȼعͷȥ 

ⲻ̰ɣǸе̬ȰɣԼ 

ټ˵һ䣬ֱߡ 

ûټϣ˵壬Ҳ 

Ʒ˿۾ˡ 

ô 

˷еǵļժ۾ֻƾ֤ݺѷ 

Ǿ˵ûа취ǰѾǱõʦˣƷ΢΢Щʧ 

Ҳûа취˺˿ڲ裬ǵļһƬˣҵжʱ˼ٿڹֻҪϷ 

ƷȥƬǸݵˡ 

ƺˣȻڴֻˡ 

ҰŻˣ⼸ҪǶϵ 

ʲôƷס 

Ժĸױ˵Ҫǵĸʹˣټ˵ĸ׾ͺܷĵڼ׼ˡ 

ůʵϴ·Ƥ淭ͰԶů֣ůֻǽһЩ֮ĶµһЩûˮΪʣЩϵϣؼ̫أ˿ϧʿˡ 

ڳķҿúܽ·չȥ͵ 

˳浽ӲҪԼһůͽ¥ȥݡ 

ǿĵĸ߲㽨۸񲻷ƣҵļҲʲôů֪ҪӰ첻ãϾ˰ֵĸֳұǰСһŶ¥ġ 

ţѾ˶¥ͬʱҲˡ 

һʮˣ˺ܸߣҲܺãӵׅ׵ĳһ£ƺʶǵͷˡ 

ʶ𣿡벻ıȴÿԶݡ 

ھӰɣ 

ЩĴһ¥İɣ 

û 

ůڽ΢΢ķʱվԱߣǸûȴϵ 

ǶϵĶ塣 

Ʒһ·رݣһžͿ˵һûµڵ̺ϷƵġء 

쿪ʼĪãûʲôҲ˵ͺȻͨ绰˵Ҫ 

ôȻ뵽ȥһ٣ͨ¶ûʲôãɴƽͣ°ףɳ￴ 

ЩŰΪҽ֣ϴҽļг鲣ӦǼʹģʱȴֻһµײ˿ڣȴ޸оӡ 

˵ûع𣿡ûͣÿײĴʹȻоĪĿ⡣ 

ҲҪǳѾӦġ 

Ҳٵһ¡ 

ϣܲܳ㣬ƷЩ̲̣վ 

㲻ҵľˣĹ 

㡭ƷЩҪץ񣬾ƢԹ֮ǰʱֻҪǹϵ£ܰҪ󣬴ӲôһعȫףŶе򣬺Ȼ뵽ʲôߵͷߵ֪ˣǲСҹ㣿Ҫ뿪 

Ķͣ 

Ҿ֪Ʒףȥ 

ңе͵ƷҿȥģƷһһеİڵϣͷ 

ˣŶϡ 

ãҴǳ򡣡ϲֵı飬תȥ 

ĸΪӵĳԺһˣһöӶԵ㣬Ūһֱ˵ƫġ 

ůѾҵһγԷˣϴѧҲСᵽ˳һůAΪůһסУʳãĸ׾ԷůͲ˼ȥοÿȥòԵЩˮ֮ģǮ˼ҿܸоʱѧʹˮҲһʿƵ 

оˣĩϲϵһСʱ๤ͣʡ֪ĺ⣬˺üΣͬ 

Ǻˡ 

ְƺ鲻ãûжЦ⣬ӵݿϵĶҲһ˼ҪӣǱ߿Ц˵ҽЦ 

ϵĶְֵⴱ¥ů粢ȷķӦְֲ̫飬ƺпܡ 

һ̵ϰ嵽Ϊ˰ֳָļ˵Щʲô֪ 

ů粢ǻˣмˣ֪һЩй棬Ծȥ£ЦʱЦЦĲˣҲרĵĳԵ 

ֱ㷹Ϊְû壬˼䣬ůǡ 

˵ƣֻòгС׼г⳵ 

С̻ļãǳģСкŵ㣬ǣůһֱ§΢΢ѹ˵ϣߣŮĴк 

ůţץ֣ͳûϸָ 

ů磬ů硣һ·ůĶ߽ţζŨء 

ů类Цţôˣôˣ 

ȴڿ쵽СſʱȻͣǰ潫§ס 

ů΢΢òԾ§š 

㱾ʶǸϣǲǣͣһ£ķ˼²ʵ 

ůһû˵ 

ֱķĺ䣬΢΢ȴȫŪð뿪ЦĿǵ˵˵ȻҪˡ 

ů̾˿ԭˣ˭ɵϣǰʲʾ֪ 

ʶԼ˵ȻôӺ﷢ȻԵ 

ɿ֣ȴ䣬΢΢̾Ϣ˵Щ£ǲҲͲ˵ 

ǲ֪ô˵ů롣 

Ǻʶ𣿡NBAʱ䲻̣ҪʶӦǺ£ʳʵû壬֪ůʲôϵֱʾԵԼ̫ţ̫ͱˡ 

Ҽ̸ĶӡůȻֱ˵붡ϵĹϵµҲû취˵ 

ȻЩȣ̸ĶӣΪʲôû˵ûѪԵϵҲ˰ɣиǵļˣ˭˾˵ΪʲôȴûЩ 

СʱΪҵԵʣӺĸףǹϵã˸ͱĶˣӴ˲ûϵֻ赭дĴǶصļ䣬¶̫ĸ飬ҵĺ⣬ҶԱ˵ǵĹϵ˭Ҳû 

⣿һ£ǺΪʲôϴůϳޱȾ񣬶Ǻ⣬ЩʧصüȭҲûзֻĶסů磬ԽԽ 

ҲҲܶ˺ֳ֪ʲôй¶ʲô²ⶡů籾ʶԭ򣬶Ǻ⡣ 

ҴҲʣ̧ͷů磬ָ°΢΢Ĳ 

ů磬ֺ֪˰ϵŮˣǳס׵кҲ᲻ܿưϵĳ̶ȣˣ㣬ŶҲ 

ůֻɻĿĻ仰Ҫ˵ʲôȻȻͷ΢ŵĴȥġ 

΢΢Ļܣ޼ɵϢֱԼֿʼأů΢΢ɿ 

һʿǵһڴͥʧأʹҹİСڡ 

Щδץůһ£ԼƵ˵ů磬ǽɡ 

·ͻȻ 

˲뿴ЦЦҲĻʲôʱŮһûأǰһΰɡʮˣʮȢӣ˵ڼУ̸Ǹһҵͽ˻飬ڳ￪˼СС 

ܲԼˣƽ⣬ֵİɣ 

ͽɣСǮֵྭᣬ缸ڳϰ࣬пգٰǿڽͨһ˵һΣӾ̫ģҲܶû˵ҪˣһԸľ˽ 

ӾϹ𾢣룬Ҳ͸þ۵ģֻһֱûᡣ 

ĵǮ˵Ѷһ·ϵˣǮʱСѾѰ¸㶨ǶˣЩ˷ܣȥͰѶϱһ¡СǶǰȺǶﳤСģһЩǻƺȥǻȴ䱾 

סϣһѳ뿪ЦϴҲȾָҪˡ 

ֻЦЦǰҲΪ⣬ȴֻصǰʱ 

һļҲˣ仯ͬȫģƺǰ㣬ӦǶϲʱҲ۹Σûʲô裬˼׸裬¶Ǿͳ״ԭΣҶʲô 

ммңмϹ첻ϲµģмҵĳЦûҵģûҵıмģһ˵Ҫȴ⵽ͬһսߵķԣľۻ᲻ҪŮˡ 

ûڳ͸񣬶ϻӣ٣ҲȾƣſ֣ۿ֣Ҳ֪ϵƢͣԷ֡ 

ʵҶѾˣѳҲزȥĴ浥ʱķǷ裬ڵֲһַйϾ˵̫ѹͲ졣 

ҲãʱܲҲ뵽ů磬һҹҲͳֻصƷƻĺ顣 

ƹѲҲˣԾͽž⿪ʼڵͲ⣬Ǹ򷴶ԣҲֻԼǶǰԳԼ벻˳ģ棬еʪۿȻĨһǹȥˡ 

ƺЩˣַġɵĸߡʱ޶˵Ŀ˸ųȻ˶ųϻǵһ׸裬ŸʣԼΪ˼NBAһδŬЩĺˮ΢΢Цˡ 

ȥɣ 

Ҫϳ裬˵ᣬȾƣ˵ᣬǾͳƵ˵ϣ첻Ǻȵĺˬ 

˹Ц 

ϣůɣӴȥʡ 

˵ĺ棬˾ 

֪Ƕʶů磬ϾһѧУĳģ㼸òı䣬Ӧûϵóٷϣƺûʲô˼ 

ƨ£ȴǾѿϾǵ⼸Ƕ˵Լжů磬ȴ¡ 

ҿǣ˺һ䣬Ǽʱ;ůе˼ģͲ֮û뵽ۻˣô椲Ͽθϲ䣿 

ס̧ͷ˵Ǹˣ仰ʲô˼ʲôеʱ;ã 

ǻ˵ģǵʱ˵񾭲ů磿ǲ𣿵˵ʵûѪԵϵ˱Ͽ÷ëæƳôһ˵ǲžԽԽ񣬱ϾУǽˮ¥̨ɵӲŲȵ¡ 

˵ţȻöϵı鲻ƣҶǳˣڻ˵ 

ȻȴǶϣֵॵĿЩ󣬺Ȼ֮ԼǸɵӣԭѾ֪ˣԼȴɵԼжů磬ǲ˿ôЦ 

Ǵ˭ӮˣҪӮ˸˰ɡģȷڰϡ 

ɵۣһᣬôƣ˵ҲҪǧ˰ɡ 

ϣУⲻǿЦϴԲЩţ㲻ǣ۶ˡ 

ǰǰһ˳һš 

ϲŲæǣǾ͸𣿡 

˵ģ˽ìͷָӣ绰˵춡ϴͣǲġ 

ͷðϰҿûôǮ 

ȻǺѣЦãǰѧʱҾղ˭Ǯͳ˭ģпĺܡ 

ϲů磬ôԣȻһ䡣 

ûе£ڷϣ˵Ǻ˵ 

˵ʵȻģеıʯһţ׶ʱˣִӿ 

һʱϷǰͼʶǿµĺܡ 

Ȼ϶ǲţ죬˳סӲͷƤͷǣǺ¶ϣҲйİʵԼԼġ 

һ˵ҲϸŸϡ 

ϿһĿ֣ĬðҲû˵һ仰ֻµĸ裬ϿŸͲ˵һᳪǾ͸ֳ 

˳ʱð͵͵ˣȻˣŴ򿪣ϣ϶ȴֻûᳪĸ衣 

ֱֻʣӺûа취뿪ֵྭС 

򵥰ɣ÷꣬Ź˻ͲÿݸСڿ档 

СظĳȥֻӿһĪĶϡ 

ϰղЦǲǿˣӵ 

ûߡ 

˳ǮڷĴߣʱ϶ǳ˫ɶԵ£һ£еıŮģײһ¶Ц߹˭Ҳûעϳͷǡ 

վסǶԶһײϣеʲôϣ 

ûж۵޺磬Ȼĵ˵һ䣺ϲΪʲôҶ֪ 

ӿı飬̾˿վţһǰ޺磬Ȼûɵһ䣺ʵůҲһǸŮӡ 

ʲô˼ͷ 

ԼҲһ£ôѿڶأæҡͷҪҪ˵ġ 

ȻԽԽ֪ʲôů粢ǺŮӣ 

ס˵Ҫ˵䡣 

Ӻðˣʵûʲô 

ӣ 

ӺΪѣץͷð죬ŵ˵ȥסĸºɣŻˣΪѧ͵͵ȥҽԺ׼Ȼ󡭡ͣסϵı飬Ǻڣ첻˵ 

ȻʲôȻ֪Ҫ˵ʲôкܲõԤУһߵ͵ս˵ 

ɲҪ˵˵ģڱϾҪõѣԼôͿͷ˵£밲οϵģϴǶƵ˼ҶԴðɣȻ󿴵ůĸǰ棬Ǿ;ŵˣʵϰĺѣ֪ůǻˣ˵úõŮôỳУиʲôĻУ϶ġ 

һ״ǿ϶ǶŶϵģӺ˵ʲôû˺Ȼվסǰһźڣôô᣿ 

ϣŲţѾǷʲôˡůڱݴǾĻԾС 

ѾǷʲôˣָ𣿹ֲ˵ô϶ 

УȴвȻ͵վҲӣһȥײҲܣҪů磬ϡ 

޸Ұɡ 

ڶ飬ʱεۣƿԡ 

һշתߡ 

ΪʲôǲܴӦ 

һֱԼ⣬ĸ˵ˣʹӦ׷󣬵أǲ˰ɣΪʲôͲܴӦ 

һʲôˣǰҪõͬѧ˵̫ƣ̫أһԼﻵģʱֻЦЦȴ֣ʱȷʵ̫˵ָö˭˵ 

Ȼ֮䣬ʶһ£СԵܺãܶµʵһҹг˵µҲûС 

˭Ѻãȴ˭ġ 

ĸѾ˯ˣȴȥߣԿף¥ȥ 

¥ȥǹ⣬ʶһĪҹʱ¥¶ߡ 

Ȼȴֲ֪ȥδӣأվ·£ﹷǣŹǰ߹ĿͬǣŵĹĽм 

ȥɣ˵ʵЩĪ 

תʱԶԶһЩ飬ĲãˣȻ󿴵ǰսǵʯˣﱧżһվǰ档 

ˣٵվŵǸŮӣͬʱס䡣 

ȻֹץͷѾŬˡͬʱһŮ§ڻ 

谵ĵƹůڿ壬˻ŸеУ 

˰ 

ů翴ǣ˼ЩɣﲻԾһЩ¡ 

ůͬѧѧУɼõѧжҪͬѧõİʦĻ 

ů磬Ҫ£ĸŮҪ˭ǿĸ׵Ļ 

ҲͣҲκ˲ġԼĻ 

ˣһһͣתʲôʲôӲỬȻôˡ 

Ҳ֮ǰûۣɵٴʱȻƣ 

ҪʵôأһôأֽԼͷԺ¶ۣĪģ⣬ˮۿʱסָסǵᣬȻԼʵڵĪ 

ΪˣΪθˣʵǵᣬЦЦָֻ߳ĵĮ׼¥ȥ 

ů!˽ 

һ٣ûͷҲ֪˭ 

ûлͷ 

Ҫ㡣û뵽ůô¥£ļû취ϸ 

ůĻͷϴȵӡ 

ʲô£ġ 

ʱĻֱʣů磬֪ΪΣؿйʹӿȻ˵ֻǴ 

˶ 

Ρ 

ûҾ¥ˡůǰһ 

ů硣һתǰ棬ʱͶʤţսȭͷ֪ԼòʣȻĲȷὫĥ 

Ǹޱȼѣҧҧ㵱ʱĻ𣿡 

̫ͻȻů͵һûվײǽϣʶַס쵽գֵۣȻ˲ӯҺ壬һεεĹס 

ůЩǱֲ̫عʱѾڿޣ̵ֻ¥ȥȴһס 

ģ𣿡ϼѾ϶ȴ׿ڳϡ 

ů˲ܿƵķ˦ϣǲһ¥ȥȴץסš 

ů޿ˣ͵أҲ֪ŵֳϴȥžһģڼžҹ侪ˡ 

ϱˣů磬ůҲԾĿԼ֣Ȼ֡ 

˶ϣУҲǹȥ£ʲôû£ԵΪֹٱˡįһƬҰס 

ֻһμ䣬ôὫǣһз֮ʹôĨȥֿ̹ģ 

Ϊˣʵ衣 

лҪ˵ò࣬¸ˡ 

⣬5.12Ϊ봨ȥһҪ! 

ζ 

!!޲ðеĵ绰ɶϣȻڽŵȼ²Žޣʲôǰշĸ˵ҪȥҲμӣͷڣ˵ʱȥڵ׷ʲôˣôź 

ָţףǼС϶Ѳ˹ϵҪҪԼһ棿Ҳڶϲڼ䣬Ȼڵ״̬϶ 

ţϵֻˣֻƵ˽ 

Ǹ˵ĵѾˣС㣬ǱдҰ㴫ͷĵ绰˵ 

Ʒ˺룬ֻȻϵĴ 

ֻһһ£Ȼд 

ҳֽƷȫݣס 

ֲϴοƬϤ˼۾һ֣δŮʮΡ 

δŮ۾⡣ 

ů簡˾ƱĲзݣҴιģȥȥСеƱӣе˾ǸĿľܹ֮ιΪ˼ӡ 

ȥáů翴еƱӣôȤ 

ĩҪȥɡβϵĺܳůֱһҡ 

ůЩΪѣǳƱӰɣϵıȻȺῴʵڲټֻϡͷԼģ΢΢ķ㶣ֻĴһơ 

ů硭С 

ҡů˵ϵֻˡ 

棬Сֻϵ֣õһߣͬʱֻ׺ݵ˵һ䣺׼ů硣 

Ѿüûҹůˣů֪ΪûдӦѾǵڶˣ£һʧܣǶеģŲˣζһĽضЩܴġ 

ů룬ʱ˴˲ãټ棬Լò֪ôΪû˵ãǲãټʱΪʲôͬ⣬ʱָô˵ 

ûãﻹһҡ 

ЩԥĽ绰ͷһ¸зů磬һԷɡ 

ҪӰࡣʵµס 

㡣 

ˣҹ࣬ҡ 

أĩ𣿡Ŀеǰ׷ʱ΢΢Щȡ 

죿ͣͣʶĿССڳͻƱҲ֪ôģŵ绰ͬ˵õģҪȥ 

绰ͷĬůڳ̣ٳ̣ҽͳø٣ֻżӦʱһҲǹ㲻飬ůһڿ̵ҲͶ˶Эȴ绰˵Լɡ˵˵绰 

ֻů̾ܲ⣬룬绰׼ٴȥշֻԥٴȥҪ˵ʲôأ˵ԼȻʱˣ 

˰ɣ´Σֺֻ 

ǳСԱ߲չɫ 

Ҳ֪ƽʱһЦ˵ûУСеı飬ʵ˵ 

ʲôҲ֪ 

ůЦЦ֪ǲȷǲڳܡ 

Сһʲô˼ܾǳܻв֪ȷģ 

ů粻֪ôͣӦòǳܰɣĳЩ̶ӦñȳܻҪЩԼԼҲ塣 

Сǽ̲Ⱥòã̸⣬ת˻ 

̲谡ðȥ͵ĵӡСϲ̲裬һҪ̲裬ҪȥܻԼλҵӡ 

ů翴ЦЦʲôʱԼҲֱһЩأԼӹţ 

Aʳã㶼û𣿡һཷ˿Цʡ 

㲻һֱڳԡһ䡣 

ҵУʦAʳȷʵԵˡ 

ôůԷȴңѾĳ˵ĲԾûֱʡ 

в˵ĿּͣͣŽһڷûлش𣬶ʵ֪ʵůûѪԵĵܵ𣿡 

û뵽⣬ͷ֪ 

̧ͷҰ㵱ֵܡ 

ЦǾֵܡ 

滹ǿΣʱҾůʵ̫뷨飬ƢԶºͺͣȴ֪ʲô 

ҲôˣǲǺů糳ˣ 

̯֣ͺˣ¿ӣתͷŴļѧЩį˻飬ǲС 

㶣ͷû˵ 

ڳǵһ 

ֻһڣ12ӡ 

ȴȻϯ 

ƱλòȽϿǰģΪ˶࣬ůС沢ۡ 

С˼С˵ǺʱôӲҪָů缸ůƲֻ 

ʼϻûϳʱ򣬵㼤ҡ 

˵ǴӲעůȴܿģ֣Ȼ֪˭ڷ棬ǷЧ֮࣬˽ЩʧΪʲôԼȫö 

°볡ʱ򣬶ϳڳ£űӵ£ܵ͵ţԿȻԽԽ˰עתƵϣŮڼС 

ĮģֻǵͷԹڵĹݹעţֱ°볡һڽվ 

ʱǵӴ״̬ϯΪϳ 

°볡ڶϿ 

ϾǹһԱ𣬾ǿϴģϳϾϳһߵľƣڻϡ 

ů翴ŶϵĶͶŵأϤȻ͸ģǲĶϰɣ˾ҵ˶ȴоƽҪƽܣޱȿֵġ 

жమů翴ó 

Щ˴ʧˣ˿ѸעڶϣͬϵĴ󲿷һΪʱŹġ 

Ϻ˧ŶСƵĽУȦַߺҰ㡣ȴ˵Ļȥ 

ůʲôҲûֻǿŶϡ 

12ӡ 

ʵֶ롣 

ܿģӵֳ̫ǿԱ̫ 

ŶӺ˶һ˵ıݲвͨضͷΪۣصģԷԱҲǿڵĺľײҰʼֳֻСӣЩӺ޼Եĳײһ˵ĵԵü 

ЩԱվǱ߸ôöһ˴Ƕǳʲôģޣ찡СļǣͲûˡ 

ů翴ϱһ׶ĶԱײվʱüͷһ£Ȼ𣬶ǰʱ仹ҽԺˣϴԷʱżļˡ 

12ӵʵ˴ţνġꡱͷȴе㽣š 

ӣʶĿ㶡һƷɫҲá 

ʱȻһ죬Ʒ͵վůæ򳡡 

ϱȵڵϡ 

ԱߵСһΧһƬȻ 

ůһվ 

̫ΧϣһܲãΪһе̧ܱԱߵСΪʶץס֣Ҳʶס 

Ȼϱ̧ȥڵΪʹüůЩվס 

ζBǡ 

ģǹڶϵı 

ӣֽ־һʵ 

ϲٴˡ 

ů翴ŸеıֽЩ 

ٴˣ֪ô 

ʵȫԽԼ޹صˣϾͬһʮ꣬ʹ淢Ǽ£ȷʵԼʶ˰ɡ 

ͷֻϵʱ䣬ӣ̧ͷʱſ˷Ľ 

˼Լ㻹ȡƷůĶ£ů 

ůЦЦûгٵò˼ 

ƷıЦԾ⣬ʱůӵĵ绰˵ϳһ£ůܲµһǹڶϵġ 

Ȼ 

С㣬ҾͲ˵ЩеûģҽԼ̸ϵ¡ƷһڷԱˮЦȥЩ˵ 

ůûд𣬵˵ 

ϣƷ̾һ£ѾûԶˣϼˣҲƣǳ㡣 

ůס 

ʵ벻˭ȰĶҲϼԣĻ 

ůҲ˵ 

Ϊʲôô϶ķӦƷ΢΢ľȡ 

ҡ 

㣿ôܣС㣬Ʒϲ㡣Ŀܿ϶ûκβ²ĳɷ֡ 

ůǰˮСһ£ϣһˮ˾վƷæԱߵһֽȥ 

Աһů¡ 

ѲƸղǰţů翴ƷС㣬㲻ҪЦ 

ҲǿЦǵģů绹ûһŵ˼Ʒͷ˫֣ðɣ˵˵ȥϵ£ʲôϵʲôˣʲôʽԹˣϣԿ 

˵ů磬Ļش 

Աһˮů翴ˮʱĲƣסˮƷΪһڣֻţһŵϣĲٴˣ 

ǵģҽĽۣǶҵĴļ챾ˣȴ򣬡Ʒ˵ѸٵĨһ£ȻסͷԺô죿 

ůﶯһ£Ʒ΢΢ʹ顣 

ϵʱѾǸ޲ǻ˼еĵطʱҸյʱһ˺ܶ࣬ƷǷڶͷϵһֱ˴ǵطһװˣһ׾Ӫʣİ˱ʱʽǣƢ־ÿ춼ף̣ҲӦûͰѧУߴİ˴ڵأӴ˾û˸ 

Уģ治õģСӵĻǿǲ˼飬ԶϵʱУӱֱӾܾˣҲ͵У򳡺Щ˱ȣ˾͸ǮǱӮˣøһ죬һδΣѱñˣļû˶֣ҲʱѧУУӲѾNBAƷ֣⣬ʶô꣬Ϊ̣ȾƣŮѣеʱϣĽ˵һУڣʲôûˣС㣬Ҳôϵɣ 

滺֣̾𽥰ůԵֽʶһţʲôƢ֪жϲҲֻ֪û뵽Ȼִŵֵز 

ģԼʲôӣԼһϵûС 

ȻվǺݲģҲΪڵĴΪֲƷĿʵȻΪѣƷвʱ 

һ¡ǴӦˡ 

AĸҽԺǰ¥ 

ů˱Ͱڼķˣʹʮ꣬ԼǵöϲʲôȻڲһ飬ӦƷ˵һԣһԡ 

ţûӦŽȥ 

еңϲûˡ 

￴һȦȻԡһеıͰܹȥ 

ϵڵϣץסԡױվȴ 

ӦϲСĵˣȻҲУʲôҲ 

ůûж룬ȥ 

ʶˣҲû˭͵һӣƿů硣 

ů类һײϣĽһ 

̧ͷů磬סѸٵĵͷԵЩ޴룬ŵվȴôҲվЩѿһȭڵϣȻһȥ! 

ůعû˵ʲô˳ȥš 

ʱѿů߻ĲԼ 

ΣϲŷǽһֻվţһֻӦúۣ϶Ǻ 

ů绹ûзֻۿشϣȻ˿ 

ôûлͷůҲû˽š 

ղֻǿһۣۿݣɫ԰ףǰĽƣǻǶ 

ů粻֪˵ʲô˵οĻ䳰ȷֻǿı΢΢ķţ㰮ԵġȻת򿪱ͰһкеóƮŵķ㡣 

ҵЦ𣿡ʼûлͷȻ֮˵һ䡣 

ůʢһ١ 

ǡ˵ʢ 

ȥ! 

ůûᣬСϡ 

ȥ!ϵߡ 

ů̾˿ԷɡӦ˵Ѿϰ˰ɣ˿ܲ˶ϵƢУСϾôģöڵ̫ͻأ 

ڴ붡ϱűһŴľ롣 

պܳĬů룬Ҫô˵ʲôҪôתˡ 

ұģôûϵԼָ˵Ʒҽ飬ҺȻ뵽ǰ赸εǮҵͷҲ裬Уи߿ǰһ죬Ҳܸ߿˵ЩԾʮδδһʱȴĪǰˡ 

Ķû˵ 

û˭˭ϣҲû˭һҪ˭һ˵ţûʶһκͶƽ͵˵ʮǰҲʮǰʵǺģٶĲίҲ͸¶֣˺ͣ¶£ڣҲǿԭҲдʱ򣬸Ʒ뵽޿ˣ˵ʲô˿ܴ㻹£ûʲô˵ġ˵仰ԼЩֻ̣ʶĽץš 

ʼû˵Ҳûٽȥʱʶů粢ºˮʵʱҲ 

һκ˵һЩʶˣȴΪǱľ 

ܸʲô̧ͷŴ⣬ûս΢΢ĴۣȻȻ뵽ʲôһЩУһЩԥȴûж 

ů翴ûʲôӦЩԳЦЦ˵ЩʲôأǺģﱾǸƷ취ɡ 

ѷ˰ɣˡվ׼ߡ 

ů!ſʱȴȻס 

ͣסʶĻͷ 

޸ҰɡۣԤ׵˵һ䡣 

лҪ˵Щմǳص˲֢Ǳ˽һתǣһϰҪµ°ʱһûȻ󱻴һ٣ǳѹĻؼˣ·ʱëַûˣһȥãҪʲôϰǲ㣬찡ذ˭Ⱦң 

ΪԤ춹ԼʲôˣԺղѰɣܵɺãҡ 

Ҳ 

ϣֱǸӡ˺ݺݵ˵һ䣬߽ůһߡ 

棬ſֻվһǳĻ˹ݵ£뵽ԼҲôů飬һŭӿƾʲô 

ڿ͵һͷ֪ʱůѲ˵κλˣε漣΢΢˲ܡ 

࣬ůڼϵķ˲˳һڣȻͣ˵һ䣺ů磬ġ 

ůҲû뵽ϻ˵ôһδع˵ģüʶ𣬲֪˵ʲôֻǾûƣһŭ⣬еңŶͷԶϵǷˡ 

һʱӦƷʲôŪŴŶΪ仰ͣ³ԷĶҲ棬ֱȥ 

˱ȻƷȥȰʱ˵Ļϲ㡣 

ͣͣһ㱣Ѹǰߡ 

ů磬׷һס΢΢ļȣ԰׵΢ŭ̸̸ 

ů翴ı飬Եĵͷ 

¥µĲƺ濴ůսûϿڣůΪҪʸղŵ£ֻ̾˿𣿡 

ů㶣û˵ 

شѲµȴȻʧҲΪʲô飬ֻ㣬ΪʲôӦ޸ңҸˣ𣿡 

ꣿů̧ظ֣Σŵǽ첻Ҫ̸º𣿡 

ӱܣů硣治ģΪʲôӦ飬һξʣůƵ̫鱾ˮɵ£ɱûʱ򣬵ڶ飬ûгɹЩôȷˣΪȫ֪ůڳЩʲôżȻϾȻů飬һξûţڲůʸףһһֱڻȥ 

ңΪʲôӦҵ飬иףҪҲº𣿡סů磬ȵġ 

ů粻شĲش𣬴˿ңҲ侲ǻشĺʱȻ޷ӱܣ֪첻˵϶ݡ 

ֻǡԥ£ô˵ȴǻңֻ̧ͷ棬ֱӵֻԼʵЩ 

ʲô˼ü˵ӦҵǶԼʵ𣿡 

棬Ϊʲôϲңܿʣů練ʵ 

һ㶣ΪʲôôʣȻů˵Լ뷨ʵΪҼŮˣҶһ顣Ⲣڹάһֱůģ˳ƽ⣬ŮõĴʶϣ㹻һϲɣ 

ʣůЦ£ûˣǴСΧ˰ʦĸϣģҲ֪ƣŬȥģȻҪĺٶһϣ𣿶Ǳĸ׻ҪܵɷǲһӶҪȥ 

Ҳأů˿תͷԶļɢĲˣѧʱ򣬿ˣӿΣʵһڿƴĴѣһʲôɣô򹤵ǮȥһΣ˺Ҳ࣬һ꣬ȴҪŮѡ 

ů磿 

Ҳ棬ֻŬȻھˡ 

ǾͲҪȥŬһů˵Щƺȫģȴ־ůЩ˼룬˽ůһŬװģıԣڵⷬ˳̫ʱ䣬ȻðС棬ԼͺãҶϲ 

İůԼȡ֣ȡ֣ǵģҲ֪ԼʲôȻЩĪĻģԭղ˵ֻǰ˵ 

ıۣ棬˵ϣǸûѪԵϵĵܵܣҸʱң㻹ǻ˵ϲ𣿡﷢ģ£͵δȻʱбҪ˵ 

仰һ޴𾪹һĨʧʧǵģ񱻿õƷȻ֤ƷһʧȻһů翴ˡ 

꣬ǵģ꣬ΪĨʧʹѣڲΪݲһ˿覴ãˣʵ 

ʵԼԶԣȵĵȻð水ѹȥͿԼǰలµȥ 

ýķչ̫֮⣬ֻһ̽ȴ̯ƣͻȻԼҲľΧޱȵƣۣȻ޶˵ľɣͬʱԸԳһڿΣλǮһ㡣 

滹ţǰС˵ﾭãͶһԭӵǰ𾪣һֱ̫ţȻоָоһƬհס 

룬ñסů簲ο˵Ⲣûʲôȥˡֱӳ嵽ϵĲǸһ٣ȻʲôҲûֻȻ֮䣬ǰůģİ 

ԼͺãҶϲո˵ĻʱȻ÷̡ 

һαһ⣬ȴů˵ʵȻȴʹΪʲô֪ 

һЩļȻ绰ˡ 

档 

һȾơ绰ڳݲ壬ȻǺ˾ơ 

ôˣڴ£ߵʱʾϾŵʮ֡ 

治Ⱦƣҽ͸ٺȣȵڳݲĳ̶ȻǷʲô¡ 

ͷȴٳûлشǲŻͲȥˣٽһȴ˵֣Ƿˡ 

üʶ𣺡֣˭˭֣ 

Ǳȴûֻкܳܳ̾Ϣ 

档˼ûлشŵ绰ȻȻع񣬹Ҷ˵绰룬ֱָӲһ롣 

˼ȴû˽ӣֱɡཡæЩҵֻֻȥΣ˽ӡ 

ιůЩΧǺķ 

Χ̫Ծʵ 

ߡ 

ߣѾǽˣůסĵطȥҲҪһСʱĳǱ߲ûпʱȥϾŵࡣ 

ߣͷңҹļǵģûůش𣬾͹˵绰߳ȥ 

Ȼ绰ůڵ绰ͷ˵㲻ùھͻȥ 

֪ǵ壬ȷʵղů˵ڽߣһķɿ죬ʱ΢΢Щܣסؿڣƽһ²ŵС㡣ƭ˵ȥЩִ˵ 

ҵҴ绰ɣô㲻Ҫˡů˵ 

Ǻáûм֡ 

ȴڹ˵绰Ծߡ 

ůҲ֪ԼΪʲôų˽ߣؼҵ·һֱǰ׾ǽߣ⳵쵽ʱûͣ˾ſţͿ˽ 

˵ʲôо̸رܣֻǾÿģ뿪ʱǾ仰ôأǷ񰮹ң 

˵ףⳡ˭Ҳֲ˭ѡΪѡ治Ǿ涼ʣڰ˵Щ 

Ȼǻܣ˶ĳȻʧ٣˺üĹϰȻˣʹȴȻʧ 

߸в⳵ãһ๫˾ˣռһǣԶԶţƹ֪˭ֻֿúܴס̨衷ĵƹĳţȻĪģ⡣ 

Ͼ꣬ģԺں꣬˵žͷŵġ 

˿ֻһ£˵ 

ģϾ͵ˡ 

ȻסǸС¥ʱѾһСʱˡ 

ԶԶأվС棬̧ͷ¥ϣֿеֻ 

 

޶˵ģһůվסԶԶؿ 

ܶʱ磬Ȼͬꡣ 

ͬʱҲˣĳЩ˼Լ˵ȫ֪˵ƣڵദģʽʵҲܺá 

㲻ҪģôȥǸĵӰ 

̧ͷůʱ˿ı飺ٲ֣ҾҪѰˡ 

ֻ߶ѣûʲôģů֪ǿЦһ£ҪҪȥ 

ûд۾һ˫ۿů磬˵ʲôȴû˵ֻǵˣͺã컹Ҫϰ࣬ʱ䲻磬Щ˯ɡ˵žСߡ 

㡣ůȥ 

ûֹţ·ƽ˵Ӱúܳغһ 

ů磬𣿡Ȼ˵ 

ˡů˵ 

ƷȺ춼ɢȥļߣ¥ϵĲȥ 

ڿϳԶˣҲϽƣȴûкɫ軵ĺӣÿ쿴һ仰˵ǣůûУ 

˵ûһͲ˵һ仰 

վſڣûнȥ֪ϵĶ棬Ŀǽͷŵ棬ϸ˵ȴ˵ʲôΣŴ򿪣ϵĶӲ߳ 

Ʒ΢΢ĵͷ׼뿪 

Ʒס 

ͷ 

¸̸Ʒǰ档 

һĽվ 

ȫжɣƷǰЩ֣Ϊ˸߶Եˣ 

һͷǰСʲô£ 

ΣһΪһлƷʡ 

ϱúѿô̵ϱֳƷСҲ˵ʲô 

ƷЦЦԿڴóֽʱ˽̽鶡ݡ 

ֽϵݣɫԽԽѿڵңΪֻǰϵľˡ 

ǾûҲɹӦʶɣ 

ɹ㣿ֶϴЩֽ̧Ʒʲôˣ 

ŮƷŶһֱ㣬û뵽ôС㾹ǶϵĶ塣 

û˵ֻǿһŵʲô£ 

Ҹ׾̰۷ıﲻһ˱ⲻƽ 

ֻ˵뷨Ҳﲻʲô˵ֽƷԱƣ׼뿪 

ֻҪϸĿڹƷ˵ 

ûᣬǰ 

Ķ˰ɡ 

͵ͣס 

ŮµĶӣļߺԼҲ֪ô¡ 

лҪ˵ĳæӰ࣬ϵڲŸ漸ҲȽѣΪΪ˾ľ̻׼忪ʼȥݣϾŵ𳵻Ϻһϰ࣬½һ°ɣһոµġ 

 

һ¼˾֪ʧˣȻ󽥽мͬСԷܾ 

Ϊû취ʱˣһʧѶֻܻ֣ᷢ£ڵĸס 

ˣٺܳԾüûϢˣ췹ůһ£ů羹Ȼ˵ˡ 

šůֻһ˿ڷ 

Ϊʲôٷ¿ӿŮôõкӣô֣˱𣿡 

ǣûϵ 

ΪʲôǶˣٵЩֻСìܣйҵ̸ͿˡȻòѧʶģϣůǸˣòҵĺŮٿɲůһ˾ 

Ѿ˵ˣûбҪ˵ˣůЩķķ˵ĸ⣬ûаķϣֻķٵֵ裬СʲôʱĹʲô 

ȻǲĵģϾŮ£ô˵ľͲģůһ˵ӣû˵ȥϵļˣ̾˿ 

˳ĬĳһȻȻˡ 

ôˣ˭ĸվȥţһůſĸסһ 

һվȥȻ󿴵ϵĶſڡ 

ʲôٴа㣬ſڲö 

Ҫ̸վһߵů硣 

ûʲôõģߣȻҪˡȥƴѶƣȴ˿ 

ˣ裬ɡů翴ʱ΢΢ķЩĿǽϣ 

߽ʱʶĴĻȻſȻ䱸ĸŮΪٲǣȻǲԤڵģʮǰһžɱĶУһȴòŵ̬ǰˡ 

ʲô¿˵ɡůûнж˼ 

Ҳ⣬δķ˵ҿżɽΪ˶϶ 

ϡ֣ůѵʲô״ 

û˵ ĸȽеϸʲôϵ㻹ǿ߰ɡ 

ů磬ǰҵĴûϵᱡҲΪʢ 

Ҫ˵ʲô˵ůĻŶôֻΪ˵һжĴ 

ͶϽɣһȥ⣬ĸҲһȥǱ˷ӡ 

֪أ仰̸ŭ͵쭸ߣůʶսȭͷĸӦŭһƳȥ 

ûж㣬ȡһů翴Ŷεָſڣߣھߡ 

С㣿 

ҽߣůһôָſڵķŶɫһһ࣬ů磬Ҳ˵Ļ 

֪ضľ棬ǸŮ˵вǰδеĿֻţ뵽ľöϿ㵽ȥԺ⣬ҲܲڹеĳпܲʲôȻȴĵĲߣԭ򲻹Ϊů硣 

ʱ֪ԹԹ౨ʱֵڵĹҲܡ 

ȻϾˣǮʤһУߵſʱǲĵ˵һ䣺һԸǮҪ٣ǿڡ 

ֻ˵ͷˣٳһҪƴӡ 

šԡһϣһƨڵϣᣬůֻľȻĿŽյţ䵽㡣 

һŻعȥĽĸ׷ĸ׿˵ů綼ҵĴҲȥҵĴ 

ůֻҡͷĸϣȻߵſڡ 

Ҫȥĸϸ 

ߣϾͻů翪˵ 

ů磿ĸһǡ 

ģµġ˵˳ȥ 

¹꣬Щ䣬Ȼ¥£ûߣųڳ̣ů磬㶡 

ǶҪ𣿡˵ 

ǣ֪æ񶨡 

߰ɣȥϡ 

㣿 

ģҲ˵Ǽ¡ 

ЩΣȴû˵ʲôֿ˳š 

ʵûҪټˣֻǾ̫ղŵ¾㶡ϲ֪飬ҲΪϵƢɣ軵ĺӣȡҪʲôʲôƺ˶ҪΧת壬֪Ŀģ׵ľǨŭϡ 

㲻ҲҪֻҪ㽫Ȱصȥˣڵʺϴڹڡ죬ǰĶȻ˵ 

ůû˵ֻ͸ǰӾǸ˵ 

ƽͶģʮǰȴֲģһȳΪĶΣͣľܾúܾԺǣƵײǵʹȻкɫҺĿġ 

ϸոſʼҲŮ˻ʱ˵仰ɣ 

ûֻǱĺȥҽԺʱֺȻݲģĸһʱ嶯Ҷ˵ʵȴôǿҵķӦʱϵı飬Ǵɱġ 

˵ǴΡԹôǸز۵һᵽްɣʹı͵ҽԺʱֻһ仰ϣΪʲôҪΪʲôʧˣ 

Ҳǿյ̫ůʶıԼȻбҺһˮ 

ʱΪҸ涡ϲŽ͵İɣڼΪʲôů翴ѽǰҽԺ 

ҽԺȸаȻ˵ʵ飬ǣߣС㣬ʲôʽֻҪ뿪Ҷлл㡣 

ůûнӻѾоĿĲ򵥣֪Щ˳ 

һǰߣӦǼʹģŸƺŵأƴ²ȣһк°µ 

ůûڲʿ˵¥£ȥȻ·£ĳ 

ŭģǳȥʵģȻĶȴסֻڰ⿴·µһСطš 

Ȼ͵أûվȣ˵ıסȣʹӣůû˼ҪȥֻǿţûվǱƣأƺе͵͵ĳůΪԼȻ󿴵ŵĲǳڰҹޱ 

ƺʲôһ£ůԲԼĶ䣬Ƕڿ 

ҲǲǶϰɣԼϴˣ 

Сһֱ׺ݵı飬޹ǲǶϣǵģȻת뿪ĳ嶯ȻȴûֻĿһֱֱվ̧ͷʱˮ 

ǵĵȷȷǶϡ 

˵ʲôоֻǾ÷ŵŭһɢȥҲû취ȥ˵ϣô뿪ȥ 

վֽý˵ǣͬˣ˼վסĨȥδɵᣬ̧ͷе£ȻЦЦſ˫ֱۣͦͦ¡ 

ˮء 

ƺסȴסһװ˼ߣҲһãΪһŵص˻ûˡ 

ϤֱǶˣϵû㱣ȴʶ§סϵ塣 

ůҲ߻أʲôֱĪվеϣ𣿡 

ϲȷԼŵȷʵů磬ղŵľʱʧ١ 

ϣ 

֪ȴʶ§סů磬ɿ 

ůոֱѹǰŵĺζŨصϢҲϤζʮǰĳһ죬ϢΧͯꡣ 

Ȼú£ָ֣ͬƿеſϡʶĲš 

ϸоˣֱ΢΢ɣȴǲɿЩִıһʲô 

ů粻ģԾҪûʮǰǼ£˵ҲЩָճȴסͷѹľ䣬̫̫ĪůԼҪ޳ſھҧȥƿһȴûκηɣȻ˵һ䡣 

ů磬ϲ㡣 

ļᣬĶߣסȻĪģܾõˮȻľǸж޶˵ίίҲ֪ԼΪʲôҪ˵ǽɣֻûȻ仰ȴشһƣȻʲôҲûֻԼ˵һ䣺ֹûУ 

һֵĳ 

ů磬㣬λ᲻ȥСůԱߵǰΪѣһĻʱ̫ڵӦûȥɣСе㲻ãʱһˣ˴˭ʰ̯ӣ 

ӦòȥɡůӦһ岻ǺܺãôʱĻܻ⡣ 

СﺰŶҮȴװſϧû취ְˣȥɡ˵ԼҲԼαͷ 

ůЦЦȻ󿴵ֻš 

ġ 

һԷɣǹ˾ԶǸ˹ݡ 

̸󣬾ͼٺԷҲ鲻ðɣů翴ţˡá 

ʵЩԤеģǼҴ˹￴˲ʱůҲû̫⡣ 

ѾкϲϺͼˡ 

ů硣һů翴ۿݣƺƣӡ 

һֱӰ𣿡ƽ˵ɫá 

ʶԼ˼û˯á˵ů絹ϡ 

ů翴޳ָʱƯָڣ˫֣Լֲ̫ڣĽôһ˫Ư֡ 

ҵģΪǲϼҡ˵Ϊůƭ 

ůҡҡͷűϵĲ豭ζ΢СĲƣΪٹһʱȽϺáʱҶ侲ˡ 

ҲٵˣЩ˵ץסůֱ֣ӵǸϺòãů磿 

ů㶣ȴץסֻǾ̫⣬ͨˣǹȥ£¿ʼòã 

Ѫ˿ůݲٳԼ֣Ͼʱ䣬ʹҲиģůüţ֪˵ʲô 

ϣûû뵽ȷʵ֮䲢ûд󳳴ֻ֣һЩڱ˿һԭ⡣ 

Ȼ˵⣬û˷Ǿܾɵɣ֮ǰΪĲôܾͳһԸ֡ 

ʵҲûʲôŮһģůû˵ͬʱһ˵ԼĲ⣬ĿΪʲôԸϣϾС˵ʵԶûô⣬͵ǰһСìܣڶԷԭ£Ӧòˡ 

ȻվʲôҲû˵۽ȥףҲû취¿ʼոӵҲصУΪʲôҲԭΪְɡ 

˶ĬԽȥůԽԼ飬ѹԼΪʲôԸϵԭȴԽԽңȻ뵽һ仰Ҳǲɣʱ䶼޷һˣǾͲҪһˡ 

Ҳȸǣ̧ͷ׼˵ʱԶԶĿһϤӰȥ 

Ʒһ̸ʲôȻ󶡽ƺˣվߣʱÿ㶾߹ˡ 

ȻƷ󺰣㲻ӦǼ±⡣ 

ڳ 

ıӦɣȴøױȫֲסѹɱȻûɣȴ˷Ժ󱯲ҵڷԺ 

ÿȥףֻһ仰ϵ˵˰ɣ˰ɣܡ 

𣿵ΪҪԼһ˱Ǹȴң⣬ٲȻ˰ֵĸְֳֳλӦǸװɣȴǸһõķɻڴôġ 

ڲԶŶصߣҪǩѺҲûѶйԼҲǰˣƶһµĸоָױץһӳɴС̰۷Ů 

û˭ܰΨѰҰοʱĸ׺͵ܵܣأǸ𣿿ϣİοɡ 

ЭǱŹ㿵ӵĽ㿼һ¡ȥʱķס塣 

ͣͷǺҲȥ 

ȥܸʲôˡ̣˵ʵ 

Ȼ˵ı飬ƷǰȥѾҵľˣܲҵ£ȥɡ 

ϣҪôҪ𣿡Ʒ죬ȥֻ֪ʲôоΨһԼϵʧȥˣ֪ԼôֻʲôӦ 

ûš 

ů磬޶ԣƷЩ³֣ȻöͣƷЦЦǺܶ˵룬ϧҿı˭Ѳ£ĶƾڵӣҲ롣 

ЦţŶϣ飬ˣСƢܵġ 

ϵȭͷսָ֪Լͷͷʱ治֪ʱ˹ֲڰ״ӵĿڴ΢΢Щ㲡 

ʱеů磬ôЩŮӣ׵ľͻϲȴ޶ԣٿԼƺҲȴôࡣ 

氡棬Ҳн죬ޱȿ⣬ȴĪʹһںȸҾƣʹģȻȴͬʱƵ˳ 

ӭȥȴۿŶϡ 

Ʒʶ̸֣˵ʱֻͷ۶ϣ֪ůֵ°ɣڣȻҶָ˵ 

߿Ȱůϣȴ״ǰ˵һ䣺ůôأ 

첡˶žżȻ̼ǵԼֵȻȻСɣ棬ôǡ 

ϻƷĻСƢΪ΢΢ȣȻ䲻Ŀһ˫ɫƤЬ̧ͷʱ档 

ֱӵתûк˵顣 

㲻ѡңůҲѡġûֻ 

ͣס΢΢㶣ô仰˼ 

⼸룬ĸ飬˵Ϊʲôôأ˵ϣů˭ 

ϻĻͷ΢ۡ 

ҲҽһȰƷůûУʵһȻЩûͷûԡ 

̲סü˵ʲô 

Һůˣ·ߵĳ 

ʲô¡ҲûĻһ䣬׼뿪Ȼ˼ͣסλͷ棬Ҳ 

Ϊʲôʡ 

룬ΪǼºһʱԥʵġ 

Ǽ£ 

һЦʲô 

ı飬Ϻ뵽˵Ǽʲôһ±࣬ҧΪҪ֣ 

Цⲻϣģ 

ȴŭˣһһյȥס졣 

沢Ҿұˣ׳ôһըը£Ȼ˳˳ů磬ԭô飬˵۵ΪʲôҪը£ĵأ 

ʲôһƿԼȴûվȣ˼ 

ǵģҲԼĪʾ磬Ȼ⼸Ҹ˷кһ£Ǳ˵ůС粨ԸΪʱƶģǰ˵ůԽеģȴУͬУԸĪĺҲϣĶ˵ 

Щ 

˸޻ֱԶԶлʿжϴ룬ϲſҲһ۵뿪˼ͣסûп˵ˣҺ㲻һһûôǱ 

Ǹˣڸ׵鷿̸ãڶûг 

һѧȻûȤȥͷ޳ָʶιҳǡ 

ǺСʱ򣬺׽ԲأԼ˸׵ܺ󣬵ãΪҲˣȴ鷿ű򿪵ȻˣһǸףһʱʶ 

˲ûзĴڣ˵һЩʱЩζʲôֱĳһٴοǸʱǴμȻּ 

˾ǼҪЮףһֱ֪װʲô֪Ϊĸס 

Ȼȴһᣬշתߡ 

Լٳ£˭ĸף 

ؿڵĵطвʵĸоӿסؿڣźʱʹԼֲˣʲôҲˡ 

鷿ڴˣ׵ɫǰκһζѿղ鷿΢΢Ӧִ 

뿪Ȼ󿴵ϣȻĴһվ 

зˣ˵ȫãǰʱĻ壬ȴȫڴϣĸס 

̫ͻȻֲĸܲסƴ˵СǺӣ۾֪ڵͣѾѻָָܻҲֻż´߼˵京Ļ 

ԷȻĸһƴסԼ侲 

ҽԺõרңĸҹڸߣȴȥеľԼǿȸϻؼңΪĸܲˣרǴ绰Ị̇Ҫúչ 

һΣһ 

꣬ڲϣͷŲ۵ֽף 

Եʲôٴҡҡͷûθڣڰ̾תʱֽסһûθҲóԶ 

ͬʱȥš 

ů߽ 

ʶ΢΢塣 

ô˵ʱϲԾЦ 

ůͷϵˮ飺ȥ˰ʱⲮˣȥҽԺ㣬ͣϵĶԲ԰׵û°ɣ 

ǣȻЦվ𣿰Ҫʲô 

ů翴ǽϵӣôˣûԷ 

̣ռƽʱϲĲ˾Ϳˣ֪֡ڻŶӣһģ˵Ÿһ˳ 

ĬĬĸůȻڳſڿæµ 

һʱ䣬ůǼɨʱҲϲվһĿƺкĶӶů 

ΪʲôͲԶ 

̰ĵģʱţȻѸٵ˵ԼֻǸĲˣˡ 

һЧʺܸߣһƮ˵ 

ҰôӶǿ˼Ӳ˵һûãůȳԣԼȥνĻһˣ˵ˣִ̹Ѽ 

ִ˵㣬ĳԣʱŲůůҲƣеˣٲȻһСޡ 

ִůһˣǵһСྴ 

ܹͣһжá 

Ȼأθڣ˺üڷȴ־ÿɬȴǵЦš 

ΪʲôûдӦ渴ϵҪ󣿡˵Щʲô˵ڵȴ仰 

ůеķǲʡ 

ѾˣֲǷ̫ˣ 

ůе룬룬Ҳ֪ô˵ȷе˵ҵĴΪǿԽ͵ģȴԭҴˡ 

Щףһŵ㲻棿 

ůͷͬһڸϵҪ󲻹Ǵ˵벻ġ 

꣬һᰮһˣȴ˽һˡ 

ͷ΢΢ķů̫ǣԼ̫ᣬҲΪԿԺǡ 

ů磬˭ûУ仰ȥеʣǲ̫飬ȻȴǣֻǺȻ֮ѿڶ˵ʱԼҲһ 

ůҲ㶣ƺûĸף̫ǵõĸף֪ʵĲ 

ѧУʱΪտ񣬺æµѣ˵ůһʥŮܾԺ֪ǲʲôôʣ棬ȥ˭ΪһֱȥȻȴԭг̺Ȼѹ죬ԼҲֲ 

͹Ҫúù滮˾˵λ˾ƴѧ˲ȴǰ;ϹĲɫȻȴһξۻƺʹ죬ĳ˵֣ڶȴϰ࣬۵Ĵ绰Ϲ 

˾ʱи˿ԻԼأҲûУѰʵġ˵һ롣 

ƺЩ̫Զˣůع񣬳ʵ˸ĸûа˭ӲҪ˵ǾԼΪʧŬ̫Լʲô 

ϲһˡѸٵ˵Цһ¡ 

ձǰĻŪסǾ仰һ㶣Եʵ˭ 

ϰɣ֪أůشʱЩȷձְִҼҵʱĺƯ۾ܴ󣬱ְֱŽҽʱһģǳءů˵ʱԾıңԶ׶԰СŮϲĳСһƯ·ȻһѧǸ°ְ֣ȴϲµܵܣʱİ˴⣬ûǼ·Ҳ. 

Ҳ̫Զˡ 

˵Щ޷еƵ̸һЩڽһ˶Ҳͣˣůվ׼ﰢʢȴȻôأϲ𣿡 

ůͣס 

лҪ˵쿴̳˵ļɣСһѣдĲװ 

ΪԼѸûûεѡʧ䣨ûסʲôûҽСٻؼңĸЦ¼ 

һ 

˵ϴСû޵ÿοһƨƨߵĻؼɱ˰ĶУΪ㲻˭˭ҵĴ˻ǰҹ׼һϷˮԧͷð˯˵԰޵кô˯ҹӾŤˣֱӰͷ´ϰ￴һٺô 

¶ 

Կǻ԰󳬰Уδһֱ԰˵λȥ³裬ָŵĳ˵⺢˧˧һֿܣһˮǺPSʵҲϲ֣û˼Ŷ 

·(ӦҪĿ) 

Ǹ˾Ȼûַʱзˡ 

ڸЦǸԼ 

ҪΪֹ𣿾͵ûҪĴ㣬ӶϴÿǸ˵̫̫ܳޣȻ뵽ԼĸףױץʱҲĬĬĿ 

ﲢûʹĸоֻöµûţ˰ɣǸ׵̾˿߳ҽԺ 

Ȼڴֻˣ𣬱ʱˡ 

ڿߵúƽƣȴһʹס׶ 

ĲԾˡ 

üԱߵĳ£ͷͷ졣 

ãģ˵Ҫڻû 

ûоò죬ֻǾġ 

ǰӿǵľԼȣоһӾͺˣգԼ԰ΣȻڿ·еɢЩÿϢʱῪʼ룬ԺһЩʲô 

ԼٴˣɷϵģʵǰԲϵϰϵıڲܴˣָȥʲô 

Ʒ˵ֿģٲӵУٴȻһ£ıʹһΣڣŲԶһȫϸ˵ȥͶʵһ£Ŷʹֽǰȴ޷ʹʱ̹ġ 

תͷȥܾѵһ 

ʲô 

ȻȱǮʲôĻů翴ɣ 

ţȻԶԶĿֵܹܵЩһűֽļǵġ 

ϣϡͽ鶡ϵ֣ıֽ 

üô£ 

㣬㿴ܵüеıֽݸϡ 

Ͽֽֿӣӹ 

ǳĳ棬һ򿪣ƬüʲôţȻ󿴵Ĵ⡣ 

ĳǾQJĶӣ 

һ䣬ֱӽֽڵϡ 

Ƕˣ֪һЩŲ޶˳ֻҲδ̫˵㡣 

øʱҲΪǺϣ㿴ݣӴӵϼһζϵʮǰQJδŮŮУ˱ȶҸ𣬶ϵĴ󲮹˼ŮӺӣŮδʻͣӦ֮飬º󣬴ŮһкڵĶϣŮʱʧѪϴ󲮵ϣΧȥ£һֱԶִϡ 

ϣȫǰ˵ԭְ֣ӿŶϵȻ󿴵ϵ࣬е㱻ŵһ䣬û°ɣ 

Ȼеıֽ͵ıϿݰΣһҧǱֽ˺ķ飺ʲô߰㣬Ҳֱֽ 

˺֤ܶݣӻҪ硣 

˵Ǻ˵Ϻһ䣬̫ף׾ǸףôȻԼĴ󲮣ԭĶ徹ǱֽҲ̫ˣץһֻеֱֻӲƷ飬һˡ 

ů翴СָƪػصĿ˺ü顣 

һűֽں˵ԼһͬİְԼҲദô£QJQJ 

˵ʲôˣʲô޹أȴ޶˵ľľƪȻб֤ݳ֣˲òţַʽ֪Լֻ֪ʲôӦƢһ顣 

ȻǲţҲֻһζĳ 

ŬԼվһԹߵϣ²ѵˣվȥˮȡˮȴʶĴֻ 

Ȼھǰ̨ʱѲ豭ǰ̨һţ绰 

ϣͣͣʵ绰ͷĸףϣȥĶ𣿡ϾĸǷޣĸӦ֪Щʲô 

ͷĸ˰Σô˵ϵ£ʲôײģôˣ 

жϲõıů罫ղſı˵˱飬ĸײþͻڵӻطûҪ 

ͷû˵ůЩ衣 

ǲģĸ˵ 

裿ůɵˡ 

û뵽ǸĶӣʲôʲô֣Ӧĸͷ˵ 

ů˲˲̧ͷʱﾵеԼɫ԰ס 

Žһŵͬ£ůЦЦů͹˵绰裬ɡ 

˲ֱӻصλ֪ǲǿյ̫Եʣ޶˵ľ䣬ĸǾĻڶߣʲôʲô֣Ӧ 

̧ͷԼĲ豭뵽Ӧǰ̨ȴ˷ϣӦС˳ġ 

նȣִǿQJĶӣƷû뵽͵̽Ȼôοѵݸ߼˱磬еİѱȴ˽ͷβš 

Ȼе㲻Զϣ˵ףǲ˺ϵģ񲻳ϢǾִȥģֻô 

ӦþҰɣ 

΢΢ţСʿű͵͵￴һʿŲԸɢˡ 

Ҫƿţȴϵǲģ 

ûںУȻƽ 

Ӧ档 

Ȼ 

ȥǼұȥۣҪǡǶ 

ǲģϵ̧˼֡ 

û 

ûзϣֻǲ 

ʱ򣬲⣬ϵ̬ȶ⣬ȴ˵ʵʱȻýѾΪ˵˴󲿷֣ò֤ȷ 

˵ϵ͵͵ĺһѾҪŭˡ 

ϣ֪ΪQJεġ 

أ 

ǰ⣬壬Ϊʲô 

ΪҪ֣ǸQJ裬ȡһʲôڵϣƷվƽҷ֣ԭֲҲŴҸףǸ񣡡 

֪أůǸС֮ǰֻǾ⣬ʱȴĪۣůԼĸһĽ͵ԼĶͷסۣһĻ䣬ѸٵıȥԭԼôа񣬻ĶžݣһȻӣƾʲôƾʲô 

һƨڴϣʱûҪ塱˵ףһɶ˭ҲûȨ˭ 

ů⸸⼸һЩȻǵĸ׵Ĳ顣 

⸸˵ʲôȴȫ˵ֻһһϣ㽫յߣ뽲ʲô 

ůĸ˵˼仰û˼˵ʲôǵĿǰӣʶ˳ʱһڣһˣ뿪һ°ɡ 

վˮζů翴ŲԶһ˵ĸ׷ǰߣȻľ뵽ϡ 

ղʱҽԺſڵźüߣӦɷöϵģعǶ֮ǶȣֳôţֻᷢЩʲô£ 

뵽ΪʲôǶϵĸף 

ȻˣȥɡŴ򿪣ůıӰ 

ůعͷȥˡ 

ȥɣⴱ¥ 

ů绹ҡͷ˰ɡ 

˵ţͷ¥ݿڣкüģ߿˿Ȼһ¥ϣ¥ϣ㡣ȻִҴҵ¥ȥ 

ůЩһǳŶ϶¥Ҳоδؼõϡ 

ţ׼ЩȴղЩ¥ȥļּ¥е¥£С¥¿ˡ˵һѷ¥³塣 

ůһһĲ⿴¥²ݵϣһȺ˽һ˽ΧסǸ˲Ƕ˭ 

ô£¥ܣЩļ 

Ȼ̫࣬ΧȥϱΧѲá 

ϣϣйǡıǲģŲͣİţƵһ 

û˵ֻǵͷӺ͵͵ȥģȴǱײţľͷϣʶһƣǼ˿ȻЩңƺ˵ִߡ 

ţЩվȡ 

ů¥Ͽĳ棬ЩĻţͷ˵ȥ 

סʱȥҲûκΰߵķɿ죬ץգ¥ݿܡ 

ҪСġ󺰣΢ 

ȷʵﲻʲôæܵ¥ҲֻţȻȻƷ߱ߺλߣҽԺǵΪѴӰҽԺٲ뿪Ժбάִ򡣡 

ȺȻЩ 

ϻУ˽Ʒ˵ţ˵ʱѲȺůſһ׵İٺϣѱưܲ 

Ʒüûعʱ뿪 

Ȼȴߡ 

ǸʵȻ˵ 

ɧ 

ƷԱʹɫûᡣǲ˵κλȻ־ûκ塣 

ȻҺܲԸû취ѡ񣬡еİٺϣ챾ҪȥҵĸϧѱѲˡ 

֪Ѿ˵ˣҲǲҪΧҽԺſڡ˵ŸƷߡ 

ϣ˵Ů¸ˡϵĪС 

ޱ飬شʱ̧ͷÿԶů磬㶣ȴתߣûŮѡ˵䣬ǰߡ 

߻׷ 

ѾǣůʱͣͣȻԵƷ˵ֱ߹ȥˣԭеĻڵϡ 

ů翴ԶȻͷŵϵĻѾˡ 

ĳǿȻϣûзŭҲûˣƢƽģڣ 

ϣ첽߽ڱ⡣ 

ֱߵڣеůղվĵطѾˣ 

Ʒ׼ϴһͨ˵ΪҪȥԼĸףûڣѾˣҴһȥ 

ϵͷ¥µΣȻͨˣǻǻȥ 

Ʒһ㶣ʲô 

Ǳߴ¿ʼҲãҲá 

ǣƷЩӦůأһů粻Ϸţ 

ů磿ΪʲôڽЩʵ˵ҲǡǸһ֮ǰûΪȻ֪ӿʮ꣬ȴǲһĴ󣬶ǰȻ֪ʵȴܴ˰ɡ˵ 

лҪ˵ڶδ֪ഺͯƵƣˣڶյʼʮڸ2.5찡ԭҪ۵ġ 

ðɣŬС 

 

ûٰ·⣬ЩͷɥÿӣƷʱȫ⡣ 

ů絽׷ʲôʲôƺѾˣȴͣԭأֻһѰգȴӲů˵ʲô̫Ťһ£ϣ㵽ʲô 

û֪ͨĳ̶ֳ˵ȫǸʵȻѾýǰϡ 

еļ￪˿յȴƣΪƷϲЩνֻ֣ҿġ 

ϰԵ̨ͣȴΣһѹת⣬˵йضϵ¡ 

ϣ㻻̨ȴֹˣ 

ֿƷƷû˵ʲôȥ 

޷ǷйضϵţûкϣĶ¼ЩϧΪڼﲻжһɫԱˣȻһЩڲĵ绰ǿϧƷЩת̨ȴڴԴʼңϵûӣһһ˫ƽȣҲ̫ˣ 

صƷһϰˡ 

ƣƷӺӾ￴ϵ鲢ûжı仯ֻ΢΢ķס 

˵ûңΣȻ˵֪ˣƲ㡣Ȼȵ飬ֻ⣬ЩĶӵ˼ 

û˵۾Ŵ⣬ƷΪͲӻȻȴתͷҪôѾβˣѪԵҲ޷ı䡣Ǹˮյ¡ 

ϣΪʲôƷұ֤ͻİãǣ޹𣿡 

ô֪Ҳİã֪ʲôϵʶĸһЩ 

ããҲ˵߶ˣƷ֣Сͣһ£ͷϣҲȥǵľԼϷɻ 

һ㶣Ȼû뵽ðβŵΪʲô 

ѾԺҸ׵İӣҪ̧꣬ͷܽΣԹˣԺ󶼲ٻŲʡ 

˵Լ˵أȴֻǿȻƿֿ⣬βŵɡ 

ȴȻ˴ȵĿֱײͬ 

û˭һֱ˭ģվҪһ˸߸·ͷȥǰǰ·ãã 

˵ǻһҾȻҲ˻ӱŶӣš 

ôǶϵһοӵĶӣСһһϾЦһ㶼Ҫ 

ʶü 

ȻҪͣһӰѶϻ 

һ㣬ͬˮкӷֵֵֿڶİģϲ̫ıһЩΪѡ 

ӵԱ߿ùЦѺӽӹϷԼļһ̲ˮ 

ֻûȻ뵽ʲôָõĶʪļ磬Ѷһԣʵϣůûҹ㰡 

һɿȻҡͷʲô𣿡 

跿ӵ£ҰѲȨ˵תģǲգ˵ҿҪԼȥȻָ˵ҪߣҪҲһлᣬסˣ˰˵Ѷ㣬˳㣬û㰡꣬룬ԹԵĵͷˣһٶķӣ˭Ҫ 

û˾ͺãǲɣǶǼ£Ƿٶ֮ӦõģȻ޶˵ʧȴ֪ԼʧЩʲôЦЦӣ߿ˡ 

ǻʱ仹е룬ϲǶ໰ˣҲûж˵û˵䣬׼ƱڣǶȥ 

ϰҪӿתҪ뿪ȻĿޣȻеҲʼޣһֵĴ˺ͻе޿޳һţûܶͣ 

ֹѪĳ棬ӿޣͷɷϣΪһޣʱɬʱǷģȴֻһ뿪˲е壬ƣ۵ģζ 

Ȼתѧǰʹޣ˽˼Ʊͨ 

ůԴڿſеһܷɻɹźزˡ 

˵Ҫߣȥ԰ѷ֤Ҳ˳鷢չڣѾ̸϶ԹϾѹȥʮ꣬Щ˱ȼסЩȻ 

ͷϻڻ˯ֲˡ 

ҲɣȥȥҲûʲôЩļԻһġ 

ڻˣϣҲû 

űƿůͷ档 

ңȻȥɡ˵ 

ů翴˿ҹɫͷ 

˰ȥ 

Ͻˣ֪𣿡˵ 

ůͷ֪ 

ôȥ 

ҪȥģΪָ顣 

桰šһƺ뵽ʲôȻ岡ˣǣ㲻øġ 

ƺлůͷЩȴ 

һؼˡû˵ʲôǰߡ 

ů磬סͣһ²ŵˣǿɲԵʲôҲû 

ůͣסûת˵Ǳʺϣ㻹𣿡 

˵һҲûΪϵԵʣ 

ů粻ɵûعͷкȻǾ仰ôأϲ 

ûСǵõʱԼĻشǣϲ 

꣬ղϵʱ󣬳ʱȴȻת󣬺ܶΪûɡڵڣůɡߣʱ뵽ԼûԷĸϲҵİӣؼÿһԡ 

ΪСﹷҲˣů°ϥǵĵطʪ͸Ѿ죬ȻʱǺȣϣˮȻЩ䣬ů粻ɼӿŲؼȥ 

¥ſխխһˣθߴ忿ǽϿӦѾ˺ܾãһСܸס꣬ʪ͸ 

ůɡԼϡ 

˵ڿȥʱ 

㲻𣿡˵Լ΢΢ĳԾ 

ϸղſڲԶʱϳûжֻǿ߽ڿʱ΢΢ĳԾû 

Ȼ˺þã˲վů翴ʪ͸ĿϣԳȲļ⣬ȻһȻˡ 

˵ңϵʲôȻҾ͵ţ˶ȥˣһںȣ·϶³ǲܼʱ٣ΪǰӦ˵ҪһģҾ͵ţȻѾˡ˵ƽͣȴԵį˿ů硣 

ûߵɣů翴ãβŵɣŪɡ 

ţ˽¥·ʱԵĹգů̾˿ֲϣֻȥݡ 

Ŀյü󣬴ʪϼ䣬ů翴ŶϵͷϵˮΪʲôҸط㣬ûʳڡ 

ʱĸ׿ԵĳԾﾹȻΪʱ⡣ 

ϣʲô 

ϣûʵҲ֪Լʲô 

裬ɣˣôھӻ˵ůԱߵ 

ٿһʪԥһ£ÿ· 

ůЬöϻ߽ݣſڵĵط 

·ȥϴ裬ëů罫һµëݸ 

ֻصſڷ˶ʱŸʹһ£üû 

ٿů˵裬ȥ˯ɡ 

Уҵÿһʲô 

ϵ𣬴ó·վſڣûж 

ŵˮڵذϣе·ٵĻƺһӴô˷ɻôôеôãô¥ȻůëһһֻΪů˵ĺܺãȴΪٵǾ仰Ȼˡ 

ôû߳ɣ 

ůһعһһյ߻ȥ 

ԡůָָԡҵķ򣬿߹ȥ޶˵ּһ䣬ˮµһ㣬ëһ¡ 

ͣסеëΪůĻʶսؿкȵĶӿȻܶǰůʹĵ˵ϣӿΣǺ˵ϵĿѾȥˡǰӲĻжҪҪȻʱȴֻĸо 

ԡŹϡ 

ů磬ˣһů磬ô 

ůѾ˸ɵ·ϵˮĸô˵ͣ裬㣬Ҳİɣĸ׾Ӳ 

㶣عҲŲ 

ůû˵ˮѸղİóȵģְĸķ˷Ž΢¯ӻҲӦû 

ٿæ̾˿תͷȥ˵ԹԵĿ 

ϳʱͿϰŷˣëʪͷůʢһ뷹ϣԷɡȻȥղϴˡ 

ƺֻصǰʱ⣬£ꡣ 

ȻһڷǽʱϤζһӰΧζ٣ͬܶǰʱ䣬˯ˣů绹ţ׼һУ£ʵǣѾʧȥʮꡣ 

Ȼأ۾ʪˡ 

ȫĴֲ 

ůʱÿĳ棬֪Ǹ߳ȥ˻سһᣬһƴŷԼ۾Ҳʪˡ 

ʮ꣬Ͼһʮ꣬źޣԹָȴĨɱģ 

ڽķ꣬ȴԵǱ˻æվߵſڡ 

ˡϻͷͳȥ 

һ¡ůع׷ȥ 

滹꣬һһյǰ棬ůò׷ 

ջ·ʪ𣿡ůɡŬľٸߣסͷ꣬Ҫ㣬ϳ 

ͣס۾ů磺ΪǸ˵ʶҵΪʵҲǡұߵģ˵ҺȻˣΪ룬һΡ 

˵ǰߣůһ 

ůû׷ȥԶ 

տ 

ҽ˵ԽԽ㣬һѲˡץһץůһ˺üȦƽʱƯȻʮꡣ 

ûµ裬һͦȥҪ壬ȻһֻۡοůԼҲ顣 

Žȥڿӣ۾ƵĻϣȴûн࣬ʲôůŻع񣬳Ц 

ûʱͱˡȴûʲôůȥֱۣԾ˺ܶ࣬һܡ 

Ͻءۻǿŵӡ 

ů翴ȥϴװЭӹͬԱһ˹ơ 

˵۵ĺͬ 

Ҳáů粢ûжӦڴߵ£ƻУҪ¿ʼȴ롣 

Ķֿ̧º͵Ĳ죬˵ҴӦˣҲȶһЩȥӢҵǼҽԺ 

ůƻͣס 

ʵȥˣǰڣûˣ˵ףβã磬뿴һҲ 

˵ȴû˵ȥֻ΢ЦĿů硣 

ůȴЦƻһҪ˵ҽѧˮƽȹڸߣа취κ㣬Ҳʺࡣ 

Ըɡʵʲôϣ˳ůĻ˵ 

еʱϣů絣ģǺܺõѣҲûбҪһʱʱչʱϣǼˣʱʱʲô˵ֻǰͺá 

ǲԵģȻֻѶǼˣټʵڵֲסĸ׵ֻȥӢԣһӦõѡ 

ӵŹ̨æкˣ˿Լһһڣֻģ㶫Ȼڵȴϵζͷкܲ۵Ȼһڡ 

ǰӤСһֱڶЦƺϲϣһСϲǣſˮɵЦ˺˵յȫյĳȥȤ˺һ飬ĳַ꣬Ž 

ߵĿ˲ſϸιԣѵõϸģЦСϲ㡣 

ϿһۣңŲƴ 

Ҳӷǻһ𣿽ȥˣǰֱ˵Ӷ淳ô˵ȴЦְѶеιˣϳз 

Ͽߵƺһ£Ͷ꣬ô 

ΪЦôСһʲôͶʵģأ 

꣬ȴ棬վŪٴһ㣬úװһ£ڱ𴦿ҷֵ꣬ҳǮ㵱ϰ壬ɲɣ 

˵İŴ졣 

ġ 

һʱӦβץͷô죿 

˷ãҵġ 

˵ġ 

š 

žǼĺ£¶Ϸڣֱ绰ҵø˵ȥ 

Ӵ绰ȥˣС޻ڰͰ͵ĿűְȥСšءĽУϿӣǿСŵĺܴȴֻҧССһ飬ɵЦˡ 

ʵҲûգЩܵͬһʱܲζǧأȻȻûתߣΪ룬ܶྵͷůҲڵ￴š 

ϣһԷɣҺԷŻ㱨꣬ŵָʾ 

ﴽЦЦˣ˵ֱӰеӸޣҪĵأ 

ŶˣϱϹϾĽĵܵʵƷɣ 

Ͽһۣˣ͹ȥɡ˵žҪš 

ĲԷ𣿡ӿ뿪ıӰʡ 

ûӦȥˣڻЦӻͷǵԵĻ 

ңԷȻۿޱˡ 

ϳš 

ķЩڴīϣܶǰʱѾǺ䵽ǸСûȻڣĴУ΢Сı񶼻װ 

Ǹ׵ļգȷе˵ԼȻͬʱģҲůգΪգǸҪ֮ÿ꣬ůҲûգҲǷ͵͵ĸ棬һи⣬ҲСĲ 

˳ȥ׵Ĺء 

ĹСϣƵ˳ǽĹĹأʱһȺڿĹ߹ǻʱĸںһ·˺ܾãһֱޣһֱޡ 

ԣĹʵǿյģĸ׹ִÿСɨĹ˵㱻ˣҲһܿ 

ĹغӵׯڵСϰףǰĹԼҵĵ 

ĸ׵岻ãʱµĶǲСʱĳὫ۵ֱů˵˵˵ĸ״ڼԼһ 

ׯ޵һƬɫůѾܾûлˣСϰڷǰ˵ֽǮȻ̳ڷԵĲݶ¡ 

ĸʱǻշ˵ЩʲôȻůǸӵģ֪˵ʲôǰĸԾţڣֻܰţ̳ȼ 

ԭķ磬ĴܾǰǲĸһɨĹȴ뿪һĸ׷ŵĹϹ֮ļƷߵȻڵϺþò뿪ĸΪºüҪÿˡ 

Ĺĸһ˵ˣϧѾû 

ְȥرߵӲݣķأΪ紵ƽˣһóúܸߵĲʱݸǣůֽݸϵȻ󿴵Ǳ˲ݣȥĵطʲôɫĶ 

㶣ȥһɫӣһͶˣƺʲô 

ڷصĲԶĵط˭˶ 

İοָ˿٣һĺӣӱĺܱӦúӰţںܿ׵ı򿪣һüϴţá 

ǶӦЩͷˣΪ룬ȻڶڿĹʱûбڳ 

ϰ򿪣һͻˣ滹㣬򿪣ȿĶʱůˡ 

һŵúúõѧӣѾƣּҲԿοķ61֣һŽ״Сѧ꼶ʱõ800ܵһСѧѧıҵ֤飻߿ķ¼ȡ֪ͨ顣 

ǶϵĶģģΪϵӵˣȴһıڸ׵Ĺߡ 

ϣΪʲôȥԣ 

ʲôÿģ 

ϣĺأ 

ˡ 

ϣӿΣ 

ϲҵ 

ϡ 

ԭģԼȴ֪Щ 

Ҫ˵ʱԶϵ飬ְɣӿΣǲʲôԼδȥ˽ 

ů翴ЩȥѾˣлˣϴҲˣԶȥһӻװ͵һڱ˵ļһ㣬ů翴ǶѶȻ֪ô죬ð죬СװԼİҲԼҲˣӦʱ仹 

صʱѾˣĸߵ˵Ҫռףյģȴûзζ 

ĸײ 

ôˣ裿ȥĸ׵ļ磬Ȼ󿴵ϵĵ⡣ 

Ưĵ⣬裬ģů翴ŵϺɫĲݮһϲû뵽ĸ׾Ȼ׼˵⡣ 

ģġĸ׵ȴģۿǵ 

ӣ 

ǣ˵ġ 

ůס 

˵ʲô˼ĸָǵ⣬ǰʱ򣬽ݲüκյյģֻǶ˸ˣ͵ʲô˼Ҳҳԣһжҩء 

ůûǵ⣬Ϊʲô͵Ҳ벻ס 

ھȥǲϣĸ׽Աƿĵиָϣݸů硣 

ůԥ£ûнӣ˰ɣ裬ôˡ 

ǾˡĸŵⲻϷŻȥůΣֻýӹ 

ŵߵſڣ΢΢̾˿еĵ⣬ѵҪˣ 

óֻӵĺʸ˰Ҳû˽ӣԭⲻûȥĸһ̵ֻ¥ȥ 

ߵ¥£ů·վ˻뵽ʵסС½СķӱǶĸ׵ģΪҪ˵Լס 

Ե¥£Լã˳԰ѰĶϵİ滹ĹڵĶ 

ŵ·½СůסСȣԵĺɣһ·ͣλͣ˽ҳ֪Ǳһء 

ʵҲû￴̫ȷĴ¥ǵ÷ϵĵַָķһ·߹һƬ̻ǰǴ¥Ӧþˡ 

·Ǹ˶򳡺򳡣˶ʩǺСů߱߿Ȼ󿴵һϤӰ 

Ƕϡ 

£ܱȴûԾżͶҲֻһ壬˲ů翴һƺЩ̲ס΢΢һ£ͶȴûУģͶȻͶûС 

ԵģΪȲˣʱԾǴŹǵģҲȷʵû취̫ߣ㣬Ͷ㶼ǰһȻͶǱȻģҲûа취ģƺԽܡ 

Ҫԡ 

ϡůһ 

ǶͶʱһУһģڵϡ 

㲻Ծˡů翴ȡ 

û뵽ůʱ֣ĨϵĺȻ󿴵еĵ⣬ƺµʲôûͷȥ򣬱ڵһµġ 

⻹㡣Ȼůֱ˵ 

ʲôϲӵĶûͣЩ 

ҷԱߡů罫ڵϡ 

һӣֱϣȻ󵯻ڵϡ 

˶ 

Σů뵽Ķ߽һЩϴװŵǰݸĶ 

㶣ֵͷеĶðβŽӹ򿪣еһĶ֪Щʲô 

ЩԾĿů磺ģ 

ȥɨĹʱֵġůʵ˵ 

ٿЩϺȻЩ˼ųţĿڴ㿴ˡ 

ҲǹҪġůΪҪ 

ȴûʲô飬۾ů磬һǳɫȹŰɫĶףȥһͷڵϵĵ⣬Ȼů硣 

ůһʶյ 

߾ɿ֣ȻУֻӳΪƷĵ⡣ 

Ĺһ飬ݸů硣 

ůûнӣֻɻĿ 

ûǿǿ鵰ֱԼȻһֻ̯쵽ǰһɫ鲣ůǵǶϵǰģĹʱΪֻǲСĵȥġ 

Ұȥ죬һιǴգҪҼһ飬ʱ̫ɫģů֣ģտ֡ƺֻ˳˵һ䣬˵ֻ˵ͷеĵ⡣ 

ů㶵ؿеĲڿĲֵǵõʱɫټһȺϲڽõʯң˭ҵģȻϲأĶղء 

ղ˵ʲôտ֣˵Ȼ˵ģ֪տֶ 

ŶϣԵͣȻɬ 

˵ϣҲǷģȷʵѾǷģĵȷȷ亦һˣʼձţҪһ䱻ԭĻҪѡ 

տ֣ǵģգǰÿȥȥ׷ڣǺյĴڣһֱǸ˶˵տ֡ 

ΪʲôȻ˵仰Ƕ򣬴뱨Ϊʲôѵֻ˵ֻأ 

ҪؼˡԼ޳תȥ 

ûֹۿԶȻеĵӻغһƨڵϡ 

Ƿһ죬Ҳԭңʡ 

лҪ˵Сʱɡ 

³ģСʱֻ˲Ʒֻ޼ʱͷϵĵط̶Ǻ춹ڵĺóԵĶˣש90ĿܺٳԵڻеһıܣСֽеڵɫֻֻһɫûбˡ 

שСֻֽд̵Уʱóü¹ţװһľͷг棬ߺʱ⺰ԶӲʸĸҪǮͰ͵ĸں棬Ȼǡӣһƿ£ݸңһ̶Ѿˮֱˡ 

䱩¶˶ͣᣬʵʱУ൱󣬵ʱѾеˣЦǴܳӤ׷ģЦ 

ȥ 

ȻĿδʤߣȴѾֵǷˡ 

ĸ࣬˵㸸ڲȴΪֻš 

Ŵ⡣ 

ǣȷʵ˴ 

仰û˵ڣĸ׸ģȴ 

⼸ʮҲһܰɣǸץŰѱ˼ʮ꣬һֲ֧סз磬֪ѹ뵣жֱ˸˷Ժ 

裬ȥ֡˵ 

ӵµ꿪š 

ϻ˵һµĹ򣬾һƽضεĵ̸һķ⣬װޣˡ 

һ˶ſڷӻ˼ֵæϲ¶棬ڵС 

ϻǲ֪ôչСӤŬƴҪ޶ԣ޼ˣſڴޣЩֽš 

ַǳ޼ڵڵİ칫޾춯صĿŶ 

˭ 

ƺ˶ûա 

ʵû취޵콫޹ȻޣЩſ˫˫ڰţϻе룬ͷķ򻮹ȥǹС˲ 

Ҫޣ 

üһ壬ֽӻӤ 

!ο޵ñȸղǴλҪҡ 

ôˣôˣŽӿ޳һţŶϵϣ㵽׻᲻С 

ᡣֱӵֶͷϾȻð 

ҲҪҪȥæǻ棬һġ 

ϲĿ޳ԵḶ́һںȵ 

ˣˣ˸ûȤЩʵıĺ壬Ȼ۾һˣеů磬ˣһ¡ 

ڳ޵Ķɣů磬һ¡ 

ů类˵µ꿪ҪæΪĩԵʣҲûаҪӣֱӾʹӦˡ 

ˣûӣҲû˸˵ҪʲôڵתȻӵŽ 

ҴӣϸͲӸ 

ǰӵĵ򵰸⣬޶İץͷֵ 

ȥæˣ칫ֻůͶϡ 

һֲǣҲǣվ 

ƺܼΪ¡ 

һů粻֪˵ʲô˰ʣôȥæžԼ֪ˣȥӵĵҪϱֽˡ 

޵ͷľһµҧѾʼˣþҧЩۣůüĽСһЩϿѩ׵ĲмССӡ 

ֱӱ޹һӽӤȻ 

ȴֻǳů֣ɡ 

쵽ǰ޵ۿЦЦֻͷů磬ЦЦȨ˰죬ƺһ˲ҪͶ붡ϵĻջѡŮ 

ʧģǿӲĽޱ˹޵СȴץůͷϷţﻹڡЦֵƾһ 

ܴ򣬻Ӳ޵ڶϱ£ûаɶ 

ˣɡůЦЦһ£ֱ 

޷ʤЦС˵ġ 

ϲɫֵƨһ£ʱǾ춯ء 

ʲôů練ԵĽޱһ㣬ƨʹʹޣôôСĺһʶ 

ӣȥ 

˺ӵĿû 

ģӵĿҲûУСԴʹůؿڹ˰칰ʲôЩޡ 

ů粻ԣۿŤһţס 

룬һֱĶϵǶˡָָһԿ˵ƿ 

ů㶣֪Сһڹʲôʱһ죬ȻЦЦ޵ġ 

Ҵȥ衣˵žͱ޳ȥ 

ȥʶĶӤһţӤ߷Ҳûз˼ȻԿŵ⿴ů籧Һӵ޵СֻǾůͷ 

ҪԺԲҪӣ롣 

æһ죬ƺЧ׼ԳԺŻĸʽ㶼ò࣬һŨŨ㡣 

Աߵľ¥æˣů籾ؼȥԵԼ̫СЩһ£û˵ʲô 

ûͶһȴ֪ǲǺ⣬ڶԱλӣȥ 

ֳůһ㶼ԼԵ̫⣬òԸҲǰиŮͬºͬһȥʱӶСƢʵ㣬֮ȥҶٽů֪ĳϣôЩԣڶԱߴ¡ 

ӻǵöǰƾ£һƿֵݸһȺ壬˳ᵽǴξƺµ¡ 

ϣǲٷͬĴ󰡣û£۸ǰ㶥šһСѧѧֵܣůҲϤ˵Ļ޼ɵ 

ůֻûϵɫȴЩÿܲӵ˵ǵģȻȥ 

ΪϴγKTVʱ𣬴Ҷʱ 

ȾƣȾƣ˭̣СӳԲ 

ǴҸ 

ĬĬĳԣҲůԱߣůҲȻԱӵĴŮֽϷ 

ס 

ףСŮӲȥ裬Ҳҡͷ 

ףţȻǰһұ 

Ҳ㣿 

㣬һСŮĺ׸裬졣 

ů뵽ˡôСӦûǽʲô 

ϡԱߺȻðһ䡣 

֣ϻͷ 

ⲻ㣬㣬Сƴҡ֣ʲôʣ㡣 

ұУΪʲôϲУǣѧϾǺȴСӻһ㶵ġ 

ˣҽӵȥСŮӴдŵϣ 

ۡһڿůҲסˡ 

һȫЦ 

ޣѧʰʲԵСŮ 

¡СŮһټֵӡ 

֪ɶ˼ 

ԼŻ˼£Ҳ 

ҲʼЦˡ 

ʲô˼Ը߷µվ׼СŮĴ 

İɡһȥ 

ů簢̣½ӡСŮҪȥ 

ůﻹӵ£ЦˡȻ̲סЦʶͷϡ 

һ˫Ҳ쳣һԣůЦݶʱƿۣղŶ۾һ˲Īһţʲô 

ɻֻȻˣůĸס 

ů磬СҪְ֣ȰȰ 

ҪףҪס 

ң˵֪˼ȥ侲һʱ嶯Ҹ˵Сʱ鷿һЩǲҪףͷ 

һǲͿˣ֪˵ʲô̰ۣǿҪεģֶˣѾõͷˣС㻹˰ɡĸԱ߿˵ 

ů翴ĸˣЩԡ 

ô£βŷĸһԵ 

ûпڣĸץů磺ů磬ȰȰһĻ 

ůĸοһ£ſ 

ͷ޳԰׵ָţƺ˵ð죬ŵҵļ£ů㲻Ҫˡ 

ůȻĸ 

˵̶ֳȣůĸҲ޻˵ֻˣ˵Ǽ¡ 

ЩʧĳȥϿǽϣͷ 

ղĸ绰ʱѾˣһȺöֻܾöϸųȥǸŵҽԺ 

û˵ůЩ԰ףҲûʷʲô£ֻǵҪȥ𣿡 

ůֻǵͷȻǰ档 

Ѿתˣϸ䣬ЩůĴҽԺĬĬĸں档 

ůȻ֪ʲô£ٴĸ׵ĶԻ˽һЩӦ⸸̰ۣȥףӦƷйصģ뵽ƷʶóֻȻ绰ʱǾ仰ҵļ£㲻Ҫˡ 

û˵ĻȻıûʲôһֱԶԷ˵һЩ£˵ǧĻΪʲôҪ˵Լ̫ˡ 

ЩѹֻôȻһﳵֻײڵϣͷһۣɿﳵˡ 

ֻڵϣذѳ̾˿ȥĶѾ׷ǿذ塣 

ô°еĻӣԼĵذװããûлҪʱԼϴ鲣߲ţֻϣָһ£Ż 

ůӹûзĹԶϵȻȥɡ 

ֻײôһˣŽϵĳϳһһˣײĲֻô죿 

ůһ̧ͷǼ̵ͷһ˶װֲڿڴﱳǧ޺翴 

ƺǸˣȻȫȫĶϣҲ̫㣬ҲǷ̫ЩΣָ紵ɢķȻʵϣΪʲôϲң 

ϲ㣬Ʒ˵ϲ㣬ԼҲ˵һźȻըӵĺԶţҲᣬʵǣһЩ鼴ʹһβţӿʱˣ˲˵ԼȻܸоֻûҪΪʲô 

ˡ 

Ȼû뵽ůȻ⣬Щֲůʳʱͣ˰룬ȻΪԼĴˣ۾ů磬ˮ˫ҲԼȻĪһţʶĹ˹ 

ΪʲôӦòֹһʹԼɣֻûд𰸡 

Ϊʲô 

Ҳ֪һ󿨳ʱش𣬵ǹˣůû 

ˡЩٵ˵ֱߵůǰܽ 

ůʶˣȻһ֣ӵ˹ǲΪʲôϲΪʲôޣϲ㡣˵Ŵս 

ů缸ܲµʲôʱ԰ףʲôҲûȻľɿ 

ؼҡ˵ǰ档 

ůڵֲڴߴϳһӰӣʲôش 

ʶĸԼؿڣķɿ졣 

ں 

бĶ 

Ͽ˵˵вǻѧãôղŵһ˲׷Ž˶ٻѧԪأ˶ٻѧӦ 

ţǰĶͣͷ㶣ĸȥ 

ıֽĸ뼸ǰһ׮̰۰йصıرᵽɷ˵ĶӴףΪһ㣬ܹע 

ů˵Ǿ仰飬ʱӦǼҵġ 

ձֽϵ˵⸸ͬ˰µƷ׶ĳ˾Ǯ鱩¶⸸øù˾ĸ˶ĳ֤ȫƸƷĸףԼӹ˷Ʋá 

ĳֽϲʵů׵뵽ϴνؼʱ¥ĶȷʵΪлΡ 

Ϊʲôйأ 

ְʮΪѱжܾвɣůļ￴ְֵõĸֽ״ҲǸͰ˰Ϊʲô 

˵Ǿ仰֪ʱһ£ܴϵʱӵĵ绰ڴӷԺ赹ˡ 

ȥҽԺȻ󿴵ڴɫ԰׵ 

ҲΪֵ£⼸춼һֵĲϣһȥԺһ˭ܣһ˵ңҡĸů绳ޣůûе˼ݣ˲ͣķŶٿ˫۽յҪȴסĸҲֵ 

Ȱ˼䣬ĸںһЩųȥˡ 

Ĵ£ֽճȭʶȥ 

ȻۣĿ 

ˣʵ 

û˵תͷȥþãס֣˵һ䣺Բ˵Ļ 

ůҡͷûʲôġ 

ֻͷȴͬʱɿͣͣر¡ 

һֱܣ֪ΪǼ£ȻƷĸף۾գգƷĸĸ״Ҽҵ¥±߿ޱҿ׶鷿ޣʵ׵ģһĸףûģȻǾͰȥС򡣡 

˵˿ȣůˮƿûкȡ 

⼸궡һֱҪЮװһЩ£ÿθδӦѪѹһ᷸Ҿ֪һᶥס˵ֵ͵͵Ŀ˼ߣҶ˵ȥףȻͿˣܶ˵ֻƴᣬ֪Ҳϵõѣûдû˵Լĸ⣬ů磬ûСʱЩ΢΢ļ١ 

ůһæؿ˳˵Լû£ůȴţһʹֽӵס 

𣬰ûлعֻֽڰգ֪ȻůůϢ˱ǶȻһӰȻתõҲ̲ס 

ûů磬ôȻ룬ȻˣȻֻԶԶţнӵ㹻˰ɣֻǰοûбģȴ㹻ζܾá 

Ȼûа취Լ˫ۺͬıסů磬Ϊ֪һסҲɿԥ˺ܾãƿ 

û£û¡ͷϵ˵Ϊƿһ˲ؿڵʹǱ 

һ˵뷨ֻǲܽܣˡů˵ 

Цֻǵͷ 

лҪ˵Щݣдļ˵㡣 

Ϊֹ 

⼸һֱ߶ĻԴְֵµǱҲûκξͬºչǵģҲһҡ 

ůȥְ֣ûбֵжѹԭ⼸췴١ 

෴ģ׵飬˵硣еĽкãе˵⣬ҽԺĻʿǿʱҲ˽ʱ䣬˵ůʱǵЦţů֪ԭAһЩҪõͬ£⼸ҲûһǶģжٶԼ뷨 

һֱůǸˣºе̣ӡûô£˱ˣȻȴһֱֵڣ˵Ҳգ˵Ҳգû磬ֻǳĬš 

ͬʱΪ⸸ףӵһԱҲΪα֤ߣȻģձĶϣһγýעĶ 

죬оȥԺܾˣûҪκ㣬ԼĸҲҪ 

Ȼͥʱ䣬ĸ׻ǵڷԺ⣬˵ȥҲãڳʱڼ 

ůҲڷԺ⣬ֻûкһϴĻԵ˵ڹˣ֪Լר˼ٵȻⲢʲô͵͵£ֱȥӵĵ 

¿ŵڷԺб棬ȫ͸شֱӿԺſڣΪ翪ǼҴܶ࣬˲˱߳ԵߺȲ裬ů˼ٳģ󣬵ﲢûжˡ 

ӵŮΪҪԣż٣̴ֽһߵĲɵụ̊ůԭǿŷԺſڵģСŮһȵ⣬ԱߣȻһһĽ̡ 

˼СŮһݣȴ̾˿ů簢̣֪Ұְ裬ԣж嶼ǱҲСѧ꼶꼶ⶼᣬҪֲ㲻ϲ壬Ϊ̫ǲǣ 

ůСŮۣһʱûع񣺡˭˵ģ 

Ұֽ˵忴ҵܿ͵һҾһϲҰһıôƯҪϲһʲôڹʺϡСŮһ˵ů˿Ǿ仰ͽֱȥ 

ڵСĲˣ꼶ѣСŮ˵̲סЦԭСֻǹʺ֪ǰֻô룿Цûʱ̧ͷȴÿϱĪ 

б˵һ顣ҧݣֱ԰Ѹſޡ 

ȻСŮһ㺦µ˼ûУǱǱû˵ССͷһʾӡ 

ϸߴСŮ£ָСŮֵ֪ΪʲôӣΪ֣ŴϴͬѧС椣ǸС椡 

СŮߣʲô˶˵ãȻ⻰һСŮǵͨ죬һ裬˵֡˵ҵˡ 

һʤӣУС! 

ȻŮڡۡһˡ 

ůԱ߿þĶǣӦˣŶϴʱЩı飬λعǰ۸˵ı´û˲ 

û˵Ŷ¡ 

ô˵̧ʶĿǱߵķԺ 

Сůʵ˵֪ϻΪ˶ôҲףûʣΪϡ 

˵Уʶǰֽһ£̫ϲů̫Ǹˣϴھ¥ҲǣڵڷԺſҲǣǰѧУʱƺֻҪ£ʲôȥӡУûж˭ôĹ 

Ҳ䲻𣿡ܲζеֽһ£΢΢ 

ůһβ֪ôش 

˵˳ɿֽ֣ͷѾòٿ޵СŮ˵ʵʵĿһĲᣬˡ֪ԼҪˣȻǰһһЩ嶯£Լ忪˻⣬ץͷͷٿůʱҲڿ 

úܺãȴͶͶ׼˶Ǹģ磬ӵĳóԡů˵ 

˵⻰ʱ˶ȵ⣬˵žԼ˵Щ۾Ŷϣš 

ϲΪ⣬˵⻰ЩȴǱߵķԺ˳ 

ǳˡ˵ 

ů翴ȥÿֿϳʶĻͷϣϵıû仯ۿŶΧһۣƺ˭Ȼʧıϳ 

ˣ˵绰˵ϣԭ 

ô˵ 

ʲôҲû˵ 

Ǳˣůһ˵ȥ˵仰ɣһȰϣʲôҲû˵ΪǸǶǿԱԭµģΪһЩ£ϲ֪ 

ԵĿųߣȻůڿ˳ظı飬ȥ̨ףƺ׼ĸ˵Щʲôȴûվȣֱ浹ȥ 

ůһվ 

˵ľǳѹģһң֮ûзΪ黹û˽ᣬ͵ɵ͡ 

еĵһֱţĸ˵⡣ 

ĸĻţص 

ĸı۾Ŷ泤ϵůͶϡ 

̫ףô£һϲˣʱҲ˵ʲôֻǿסůģůȻûѡ 

ҲԼ˷׷ǹʣԼУܷů絥ղԼûӵĵֱˣǲЩ 

ů粢û˼ȥЩʲôǣܻܲųң룬ʵûһνôʱ䡣 

𣿻᲻ 

ۣĬĬţš 

СʱһجΣҽ˵ʱΣʱĸֱӾ̱ڵϣůԼǴӱˮﱻ˳ 

Ƴʱûѣɫ׵ˣһ㣬ů翴ƽûиȥĿǽϣͷԶ˵ǻȥɡ 

䣬ҽԺů籾忪ʼ׸żӣȻĿͷůڵĿޡ 

˺ܾãȥ 

˵Σ𣿡ץͷ֪ôȰЩ֪롣 

ůȴڿޣһҲûҪͣ˼ 

ٿޣҲᵱű棬ҲֻһΣʱֻĬĬĿޣȴΪǸ˵棬ڽͷʹޣܹڵģﻹǾòȰɿ׾ĺܣԵһͣǰʱŲĶǻؼҡ 

ů羪˾عʱѱӽȻҲ鲻ƵĿ 

˾˵ 

ڸ߼һ·ۣů绹ڳİͷڳϣ߼·Ƶһ·ȻϿķû𣿿ʲôޣʱ̲סһѽӵڻУģȻͷ˵Ǹˣ 

ǼȫǶϵζŵףůƿȴûж 

룬ػػҪΣ˵ˣǰŬʲô壿ûǹ⣬һֱܻžͺãһֱοջκõģʵĿ΢΢Ҳڱ˴κƣ۲Ŷֻ̫ãϣһֱ֣Ϊϣŵˡ 

ǲǻ̫ˣ 

ģͷϵȴ˵һֱ㣬һʮ꣬ϲ㣬Ҳ֪İɣ 

ů͵̧ͷϣʹ˵ĻҲǿŴ⣬ܲĸʵӡ 

˵ֵͷ㲻 

ůûнӻ˴ӶϵĻ˳Ȼʲô˱仯ͷֻԼûע⵽ŶϣԵΣǰҲǻĮʱȴ޶˵ĻţЩѾԼԿƵķΧΣա 

ϣǲܵģȻ˵ΪֹɣǲҪټˡ 

³鲿 

VOL.1 

ǲܵġ 

̫ĲܣһУǵĹϵĵܵܣ裬֪ϵ⣬ֻ֪ηӦ 

мǧйŮķʽ֣Σյġ 

ʵǰ˵㵵ĵӾ磬οһмȻδʼʹ˽ 

ůʮ¥¥·ǸС㣬ǻ˺ܾã뿪 

ĵ绰˼£̫ӣ룬ôˣ϶飬תʱѾ绰ٴӽ绰ʱġιתɵͳġšȫûů翴ţȻò 

ů磬ڷµ绰ů磬ûɵĳأм¡ 

ʲôůʶǰһǵ绰˭ģ 

ǡ棬ٳ£ůƺʶʲôɫȻò԰ף£Щѵ˵˵˵ղҽԺȻַѾˡ 

ʲô'ؿںȻ䱻ʲôĶ̴һůԼѪ͵סһˣԼ裬ǲˣ 

˵ģžŵʱֻһˡٿůЩš 

Ͷ·ϵʱ 

ܣҽ˵Σ˰ůҡͷ˲䱻ƵѪ죬ȴûᡣ 

Щվȣײײس嵽ɳϴӰֻȻ󿴵ͨδӵ绰ģһ䣬˻زֻæذŰȥҽԺ 

ů磬ôˡٸϼ 

ůȴѾ嵽ſڳȥ 

ҽԺůΧůȴԾȫ䣬ƿţȻ󿴵ſʹ޵裬߻վĸĸ 

Щǰſ㶵վã濴ɳƵ˵ů磬ڵ㡣 

ڵԲŲϱ 

ůߵǰ۾΢΢ţȴûнࡣ 

ûлӦ 

ֽһ 

ûлӦ 

ʱֻؽһЦŻͷȻ˵ů磬ˣ 

ȴƺˣûӦˣֻ۾΢šڿʲô˵ڵȴֻ˿һûôһȫغôж޶ԣһֱþ룬Ա˵ů磬ҪġȻûǰȴٲôĿ԰׵ڴϣ۾һ޵ĵطǲ˵Ҫ뿪ˣ 

ȻЩ֪룬Ȼס棬ʵ۾ţϣǲǣͻתǲǣҡ棬˵ϣľȴûеȥֻ֡ҡðŵѾû취ˡֻǼ֣ȴ˵÷ů翴ˮӲޣû޹ˮůôĿġǸû취ˡ 

ȴϱۣůڴϿûнؿһ 

ͷҲǸ򿴹ȥʵֻǰɫ컨壬ȴ޶˵ܶǰǸɬųȥμӾһֻƻȴò֪롣 

ڿ𣿻ڿǴտָ裿 

һֱ֪ģж̣ж಻ʣһֱ֪ģȴӲ˵ڣҲֻ΢ۿţǳĬ 

㲻˵˵΢΢ȵģǲڲúͲأºˮһȫ䣬ֹסز 

Ӧ⣬ͷĶͷһ¡ 

ǱۣȴڴͷʱЦæۣԭ΢ŵѾˡ 

žһʲôʵ֪ʲôȴֻûӵʧޣҲûԭ΢΢ŵĵͼѳһֱߡ 

ţִظԼ 

Щ޷ֹů磬뿪Щϳůʱ˵ 

ů籧Ÿɫĺӣ轻ģ˵ʱĶһֱҴ򿪣ֻǱڻС䣬ޱؿ·Թͺͺ֦һǰ֦Ҷïʢȴûһļ˵Ҳ˰ɣ޿κΡ 

㲻ˣһߡԵ濴һ̧ͷ̾˿ðɣ˼Ҵ绰ҡ 

ůԵصͷǰˡ 

һֱůԶһŵͷŵ棬ԺӦúܿ˰ɡ 

ƺողʶůѾûˡʵô꣬Уһֱ㣬ǲǺܵ⣿ԹԵȻһĨɬЦ 

ůһֱǰţûдףôǸӣѱ 

˵Σ˰ 

лھǾ仰Ѿˡ 

ˣ͵ͣסȻγѰ㿴Żеĺӡ·йϢĳΣû߹ȥھеĺӡ 

װһƿůֽƿӴӺóһƿòʹܱǣ˺üϲ۳ģÿһʱͬһԸϣĲȬֲܿƵزţů翴еƿǣԭƭ˵ģһöûУȻЩʹеƿӣɫۣƭ˵ģûбȴôͳĶأ 

ɵϡ 

ʲôӿۿգۣ뽫ƿӷŻȥȻ󿴵һƬһ²ƬϾȻԼ 

΢Цš 

ʲôʱյģȥؿƬȻƬ󿴵һ֣ıʼÿдţƮݣXXXX9lգҰ㡣 

XXXX91գϸеһӣȻƬɫȹӣΪģʱѧӭµĳ棬Ƭѵǵʱĵġ 

Ұ㣿дƬı󣬻˭ 

Ӧǵһμ棬һμƶĻдҰ㣬Ȼ󳤳ʮֻԱߣֳֻ΢Цֻϸ˵ֻżȻһȴ˵ϲȴЦһȴˡ˳أȴʮꡣ 

ɬĸоƬϵԼؿʲôţܡסؿڣ̧ۿĿɪʶһʵһʮ꣬˵ʹ֣Цů磬뿪ˣҲˡ 

ʹڴʱȻƼȥһֱǰһ̻벻Уһ̲еظоʹʳҧʹġ 

ǹɬڻˮӿûпޣʱȴǸ 

ԶԶصСſڣʱ 

ۻǺģźɵɵǰߡ 

û°ɣסֱۣͷůûжҲû˵۾ŵ档 

ů磿һ£ȻůһֱסĶͷ̡ 

ů磿ֽһûзӦһţᱧ 

סڶϸڵľǸҽ֮ңǴҽԺҽҵ˺Ͷϴھֱӱ; 

Ѿˣģ˺˯һ϶û¡ҽԶƵᣬʲôﶼСë 

ϲôεؿһֱůֲϷšŮѰҽģֱЦ 

ϲָָſڣ˼ˡ 

Ͷϴ˼˼ھӣ֪ƢҽҲߵſʱԹԵ˵һ䣺ڼֹһо˶ע˰˵ûȶϷӦѸٵعš 

ﾲ۾һֱů磬ȻָĶͷЩ̡ 

ů˵Ҫټˣֱ˵Уҹִؽ͵¥£ȷʵмĲȻȴȥҽԺʱ֪Ϣ 

ˣҲô𣿡ջ֣ЩԴ׵˵ȻԳЦЦԴ𣬡İɣһȥůȴĴȥȻůֻˡ 

뾪ů磬æóֻȻ󿴵ʾǡ衱 

Ƿٴġ 

룬ߵݣԼֻ绰ӡҴ绰٣˵ů鲻λ죬ˣ첻ؼҡ 

ӡŶһϷӦ˭ů衣 

֡Ŷһֵů粻ȾƵİ 

ôôϻô˵˵ͺã˵Ű˵绰 

߻ңů˯úܳϿΣҼ棿Ұ˭Ҳ㣬Ųţе˼Ȼյңֵ˼ȣֱڵذ 

һӣůãֻһϣȻҲȥɳ˯ӲǾӲӲĵذ˯ȥ 

ƺǻĺˣҲô 

𲻳Ȼۿ˼Ʊڣ˵Ҫȥ 

ɻֻʣһС㣬Ϊʹ˷ԶˣȴȻ顱һȻǸС㼱ٵ׹ 

ůһ͵شȫǺһ˯ɣůı飬ֿԱֻϵʱ䣬ʵǲجˣ 

ů绹شϣЩۺȻͬʱҲجлعʶظʪȻδӡ 

ðΣŷ¸ϵ֣۾￴һȦ 

վסĵط 

ůȻʶʲôЩţʵڼ㣿 

ҹɡֻһۡ 

Ѿ࣬ůһԴҡεֱߡ 

ѾӴ绰裬˵ҹ֪żʲô 

һҪȥ 

ڻȥְɡǰһ˵ڱ˼ҹаҹֻؼҵģů縧Ŷͷ˿ǽϣû跴ỳɡ 

Ϊʲôֱͻؼңһ·϶˵Һģھҽ˵ǰ 

ʶ㣬ͷƫƫĴƻ׼ȷظĶϣβƿԼĶͷˣȻ˯һҪվš 

ůϸſTͶ̿㣬Žţ˯ɣͷ΢΢һƫš 

ͷôˡҲ֪ôģȻһ䡣 

ʶظ˸ӣղ˯ذ壬ѲŤˡ˵Ŷ˶ͷƺʹüͷ 

ů翴Ķղŵξǹɿ־ӿ 

ҿΡ 

ؿ˻ϣȻʵк컨ҰͿ 

㶣ðβŻع񣬵ӦаɡıرҩΪǰŤǳе¡ 

ֻѾܾûˣһҳݸů磬˺ԾڴߵĵذϣŤǱߵT¶ʵļ硣 

ЩǺǵĺ컨͵ζϸоůЩȴޱȵϸȻشֱ̣꣬ҩˮζ̵ⷢ¶иŨң֪ģԼȫҲ 

Ҳǿյ̫Ҳ컨͵ҩԳˣǼͷȻȴĴЩڸ 

סֻ֡ 

ղһΡůϵĶڴʱͣ˵һ䡣 

عֻǡšһ룬Ӧεģôġ 

εȥˣΪ˵ǲҪټ棬ůҩ컨УƿƯɫȻɻ£ˡ 

һͷƿ컨͡ 

˵ˣһ᲻ģȻķɻֱ׹ˣҿʬ壬Ѫģ?˵⻰ʱ龰ز˲ 

㣬𣿡ϽĻʣģǱģ 

ůûϴ𣬶Ͽļ磬Ȼ˵УһֱڿޣȻˡ 

Ϊң 

ǡ 

ϸɴתսеƿӣֽƿӴȻס֣ΪʲôˣǸá 

ãůĽҲϣκ뵽ۿʪȻֱ 

ԣֹҲһˣһҲģܲʣҡů˵ůˣϲˣӦöһ޶Щһͬʣᣬ֪ʱЩʵûʲô壬ûϣǻġ 

ҾͲˣ㻹˯һ°ɣȻ쿴ᵣġ£ 

Ҳ̫ۣůû˵ʲôֱ£Ǳʱʶؿϣƴ˿ɻȴֺܿرۣϿδɵڱϣɣתʱܻܲ˯ذ壿 

һ㶣ϺһģҲϴ 
ůûȥţϿһۣɻصذϡ 

ҪصʱůȻ˵Եɳø˯ӻ㡣 

ȥͷȻȻ뵽ϴ԰ȥȴûУʵ뿪ң˯ 

⣬ֱʮӺ󣬶ϾȻ룬ۣݵĺڰȻůĿҲš 

ٲ仰ջ𣿡ƫͷůղ컨͵ĵط 

ϲûʲôӦ 

Ҳ˯˰ɣ˿˯ŸŴսĵ¹⡣ 

áϺȻ˵һ䡣 

VOL.2 

µǼķӰ࣬СһҪҪӡ 

ů磬һδ˥һᱻһѱĥСЩץذһͷɹĥһѡůѾϰӣ۾Ƴ˽Ц汻ĥˣ˻۰ 

˭Сͷÿſվŵˣգգתͷȥװģֿصϣнеæˣæˣ˲Ҫҡ 

Ǹ˾վſڣҲǣҲǡ 

¾ɣůЦվʱŸСԹǸڱĲ̫Сìܣ¾һ˽СӰҲרų칫Ȼ͵ģʶ߳칫ң˵ȥˮ䵹ˮġ˵Żˮȥˡ 

¥ֻ˻ڼӰ࣬ůԼ˱ȣߺȱ߿ǰ̨ŴӴش⿴ 

涡ϵĹѾܴ󻻳ˣǰ̨ڽУ˵̫ʵ֮ĻСŵȥӰ 

һ˶һ˵ϲĺɣ˵ϲһ񶼾⡣ 

ǰʱ䣬ʱ°ʱסǸСſڵʱ˵䣬ʱӵ¿ĵÿе㲻˵ϲĿԾƽ˵׷Լرܣ˵Ĭϡ 

Ĭϣ°ʱҪˣȻûпڣļ춼ûмտʼʱֻʶסСһۣھ¥ȥˣһԼôˣûеСſڣ⣿Ҳûʲô˼Էˣ⼸£֪ȫѯȥ򣬵ÿСſڵһ 

ȥӵʱ˵ģ̵ִȥؼѵҪһ²ܻ˵Щʱ֪ǲģʵ㲻֪ 

Ӧ֪𣿶û˵Ȼ֪οһҪ˵ 

ʱشӵģӾһ߼Ц 

ů磬ֻǱ߰칫Сšůع˱ܹȥ 

İ磬ǵǶϵֻţȻûеǼԼĵ绰ϣԼҲֻһΣƻϰߣǼǵ 

ѾˣʱǸʲôԥһ£ 

泳ֲůͷιһ 

ͷĪЦһţȻиŮ˵ʣǶϵŮ𣿡 

ůһ£أ 

ˣһͷǺü˵ЦȻŮˣ㵽ǲǶϵŮѰ 

ĵЦеḡЩ֣ů뵽ʵԹ˵绰£Բᣬȴ޶˵Щŵ绰㣬ǲ֪ܺȾ𣿡 

ͷȻЩ⣺ԭǽ㰡ûȤ˵Ź˵绰 

ů翴űֻûӦ 

˭ů磿СӰ칫ͷӵ绰ů磬ǲʲô£ɫ̫ÿƺ˸ôĵ绰 

û¡ůҡҡͷ˰칫ңλ¾еط־Ȼ˵ìѾˡ 

һű꣬ǿȥɡ˵֣λϣѵ绰Ժ 

Ȼ 

ӦǺ˾ƣһȾƵ͵ֻҴ򣬺˶һݺͣŵĻ 

ȥѵôŮˣ 

Լͣһ֣ĪЩꡣ 

ǱߵСߺ˵ʲôżЦů翴ǣˮһڣְעڱϡ 
ѾһСʱ£ƽʱٶ˺ܶ࣬ѱʼȥСѾöڵ 

СѩƮţСŵؽ˰죬űס죬 

ů粻˳·һ 

ĵ̨Żɽһ׸˱˵һЩԵĻǰѧʱĽĿѵĮʱȴЩдʲôдȴͷ 

סСʱ˾ͣСſڣǿȥ룬˾ֱͣס¥¡ 

ʱƻţ边Ȼڿ 
裬ôû˯Ьݣ 
£л˵ٵıЩࡣ 

ů߹ȥԱߵ£ʲô£ 

ȥӵĵӵڵٿů˵ůҴ治˼ȴʲôˣů磬Ӽǲǣ㵽ҹ 

ůһʱЩӦ֪⻹ģӶϼҳֱϰȥϻصҲûжʲôֻ˵´βҪٴ˼ңʲôʹĲܻؼԼ˵ 

Ϊʹ˹ȥˣȴȻᵽ¡ 

裬Ҷʮˣٱһȥ򣬵Ȼ֪ڶϼ 

֪ǴˣҲ£ů磬ȥҹҾͲò˵ˣ䣬ٵе⡣ 

裬˭˵ģ 

Ӷ˵ˣ˭˵ģǲǲʣͲ˵ 

ů˵Ҳ֪˵ʲôǸϵȷЩ׵ģοԼסĵطһ֮ôɣҲԻؼġ 

ů磬㲻ʲôǱ߹ҹǲǷˣٵˣҾ·棬ȥǱʲôǲǿģ 

ûУûǿҡůϷϡ 

Ϊʲô벻ʲôɣһ·Ҳؼȴһϣů磬裬ʲôҾŹ 

ûУûʲô裬롣 

ʲôҲûٻǾòģûԼŮʮˣ˭һԼ̫棬ǶϣҲůЩʲôôһһϣôܲŲʣů磬֪ģůķдŶԶϵάԼ˻ʲô 

ů磬裬ǲǶˣǲǾôԭˣůʵ 

ůһû˵ýЩͨˡ 
Ů˵ʶץסůֱۣӦ裬ҪٺͶʲôʵٶʲô˶һϣľ²ҪٷҲҪ԰ 

԰֣ůһӿûôصĴ˵԰ƺ϶ʲô˵£ҧסίȴ磬΢΢طվ֪ˡ˵վֱӻطȥˡ 

ûԣҲûϴڴϣ컨壬һţȻڴֻˡ 

𣬿ĵ绰ֱӰ 

죬ٰ 

죬˰Σ̾˿ڽ 

ů磬ͷǶϵΪղźĹϵЩȣΪʲôҵ绰ˣ 

ůţû˵ 

ղǲҵֻ绰ˣ 

ů绹ǲ 

Ϊ켯ѵˣԱһȾƣˣ˼С㣬ҡ 

㲻ø˵Щûйϵûȶ˵꣬ůֱӰ˵绰Ȼֻӵһͷ 

ֻ죬ҲûнӣȻֻҲˡ 
ңͬʱһĪŭ⣬һ۱һԵֻȥŴ⣬һƬȴѩƺˡ 

Ȼ֣ûжֻ˼˵裬ҺۣѾ˯ˡ 
Ȼ̾űҲû 

һ裬ǰҲǺܹɵţȻе֣ƽʱٻῪȻȴҲûһ¡ 

˵ɣľۼѩۡ 
ô˯ȥˣģѹ˯ȥȻΰѼ䣬ֻѣ־ûѣʶؽ𣬰ͨ 

ů磬¥£һ¡Ƕϵů͵ۣĻϵĺ룬Ρ 

㲻أ 

һˡ 

ůӴķ϶⿴һƬڡ 

̫ˣȥɡҵ绰 

Ҿҧгݵĸо 

ůΣŻͲ 

裬ů·¥ȥ漫䣬ߵ¥£ƿţ·һƬѩףԭѩµôˣҹػôѩ 

վſڣҶϵӰȻ͵رһһ΢ĻУĴôͷ 

ϢǶϵġ 

ֱҪƣȴȵ˿Ĵֱ룬жݷ 

˱ǽ϶ãĴݣſҧȴԼҧȥȻһỬйɶǶӿʲôȻԻǰʱ򶼲еĸоںĶҹݽȵˮһҪĵطţȻȻ 
о˿־壬ֿʼ 

ڿϷſشѩأ֮ȴŹ̵¶ȡ 

ů磬ů硣ػţؽ࣬ĸ㣬ůʱŵɢȥʣΪʲôҵ绰 

ů彩ţѵΪԼӵ绰԰ҹϻ𣿶ڵķӦǲǸһƴȥȴǽûж΢΢ط̣סǰѩףԼǳлδѡ 
Ӧ裬ҪٺͶʲôʵٶʲô˶һϣľ²ҪٷҲҪ԰ 

ĻڴʱȻԤ׵Ժ˾ȻϵĻ˵ʲôȴϱŹϡʲôһʶȥ㣬ȴû㿪ģ̯·һʺɫġ 

Ѫ 

ô£һ·ƹ⣬ұ϶Ѫ㡭 

ֻײһ£ײ˶ͷûˡץס֣赭д 

ôײģ 

·Сġץͷǡ 

Լģ 

šϵͷ 

ů絹˿ڹ˾ʱǸĪĵ绰ϺˣھȻžðŴѩؿֱҪˣЩͽеǲǣ㲻Ҫǲǣ 

㲻ҵ绰ᣮҲʼ˵ֻȺȾƣûʲôҡ 

죡ůס죬˭ȾƸʲôϵ㷸ҹϣֱĪһײ˭Σָȴдδε 

ϱô˵е󣬵ȴסˣӲѹȥҵʱû룬ů硭ֹ뱧ȴůƿʹӲǱסůɴסͷѹԼؿڣˣͷΡ 

ů彩˽治ٶͬʱһʹӿ֪ʲô 

ǽۣ 

ЩֲֵסϵؿڣоĿţԼġ 

һƺס 

һůƿȥҽԺ¼飬һʲô¡ 

ҡͷûʲô£ȥҽԺϻ֪Ҿƺݳ 

ô죿 

ϻνӣûµģȻȥ˯һڶµĻȥ飬ˣͷԼϵֱ 

ů翴ϵѪ̫ġ 

ģҸھסҽϿůı飬ԼǵԼϻĿģǲǲˣͼšʻ¼䳳ܺͺʱ˵Ļƽʱů粢ᣬȻʱԼ¥ʼһ̫ϣڵԶ˵ûʲôϵΪʲôҪ֮ĻԵԼ̫飬ҡͷ 

ô˵Щĵӣµѩһȥˣȴů磬ҪҪһ𣿡 

ů뵽裬ֵȻȥһҪҽԺ 

Ȼ֪Ӧеʧĵؿů磬ֳעʱȥһ£ů绹ûعʱЦˣ·ʱ˶еա 

ů翴ԶֱչȥҲ˿ǽϣԼڷŶ 

VOL.3 

磬ůһֱڿֻûд绰߷Ϣû¡ 

ϰʱСſڿһԽҰһɫѩͷĻײһߣ²⣬ǿզϿ 

ôصײ󣬶϶ͷϵҲһᣬôûǿȥҽԺأ᲻ھͻ赹ڼů磬ʲô겻ģСһ˱ÿůڷ 

ůعվСһãͬʱҡͷûʲô 

ûʲôСɵشսðβ°͵ţƤܺáȫͷ 

ů籾Щô˵ЦҲ 

˶ЦȻůԼֻˡϣȥֻǶϴġ 

˼еصĵ绰ʱĴڰͨʱȴ޶˵سһ£Űȥ 

ů磬¥£ϵڻ״̬ǺƽʱһȥҽԺ˿ڣһԷɡ 

ͷû𣿡ů绹ͷ¡ 

еΡ 

Ժ۲죿 

ͷͣһ£绰˵˵ƺǺصģů˵绰Ҳǲѵзʱ䣬С˵һ¥ȥˡ 

ϴѼñ¥µİɫϣſͶĶǺɫļпǿɵţп㣬ȥܾ˵ͷеΣ 

ϳ²ĻɫΧֱӾͲů粱ϣ䣮 

ůȦʱͬʱĹ⣬оĻŲԼԼ 

ͷϵˣҽô˵סһȦ֣ʵ 

˵û£Ͱһ£ñӴͷĵطŰɫɴ 

㲻˵绰˵ 

ҪʲôȻ˵ִñӣһֻȥ§סʲô 

ûҾȥˣůеԼϵֱһϰࡣ 

ʮˣʱзʱ䣿ŗֱֿ 

Լˡ˵ŰѲΧϲӣؿ 

ůץΧ㻹ǿȥɡ˵Χ 

Աߵһ辰ϡ 

Ҫߡ 

ң𣿡Ϊʲôֱ̬ȣ 

ûб䣬һֱ̬ȣůͷ̫ˡ 

ʲô̬ȣǲĿˣκʱһǶˣů룬ҡӦˣȻѾû¡ 

ץΧݺݵڵϣ 

ůɿ˵ݣԼܣδʱȴڼϺ䵭ճ˵Ļ̬ȣֻͨĹģ 

ȻȻΪ䵭 

޶˵ؾܣ۾ŵָʾƲϱ仯š 

ìܵԼɣ 

°ʱ绰˵ڹ˾ůһԷ 

ůЩ֣һǽʡˣǱҪǾԷģȴһԷ 

Ȼ֣Ȼ˵ˣһ°࣬ů˰ȥˡ 

ȵĵط빫˾Զһһ֣ܶ˰඼ϲһȦůҲͬ 

ΣԹη 

ԶԶؿվǸ͹ݵſڣѵõشʽů㶣ȥ 

˰ٿֽϵһҷԺЩص͹￴һۣůһԵ˸Ҳʹ˾ģǸСܣҲأָָ͹ůסҲ͹Էٵ裬ôһ£Ҷ϶ģƾǰ˵ǸʱûӦնࡣ 

Ȼ 

ȸ˵ӦҲϴСˣúõ治ҪҵȻҪɫˣ˵ţҿˣ˳ò˶ˣһҪҽȥ 

ǰ˶ˣվſȥ̾˿ֻ߽ȥ 

õȷټʹ˾ܵݣԶЩ߰һʱıĶЩĮģů磬۾ʶĮЦů棬˵ʱǸýǱƴз̧۾㹻ˣȻҲʾŮ˵źû֮Ҳ֡ 

һֱů磬˺ᣬֻпƷĸоůЩڣ˿ˮȻǸ˶ý˵뵥һ£ýƺʶԼ࣬ЦЦȻһǰһˡ 

׹õֻǱýʹģȴ 

ͱʾзŮȤ 

ûԷɣʲô˽˵ƵůǰֺȻʲôȻղŵѾܹˣһٽһ£յһ֣ů԰ɣҾ 

˵һˣȻܵģůֻеͷԽů硣 

ЩԵĶ˾Ϳʼģʵů粢ǽ̸ˣǵ˵˵һЩεľ͹еȤ£ȻЩ״ůһЩ£ƽʱϲʲôϰ࣬ǰûн֮ģ׻ůҲֱӾͻشˡ 

ǰҽİظһ飬ȻʵõԭȵԽֽ˼ֻ֣ûʣΪʲô໰Ͼǵһμ档 

Уů綼ûж˲ʲôøУֻǾöԷ̫ЩȻδʺԼģοҲûѡ 

ԵһЩʱůͿʼֻҲǹС̸ģС˵Ů˾ƣʽʹ˲ʧġԺԹΣȻЧЧԲΰ롣 

Ȼİʾ˵Ҫؼҡ 

ҲΪҫһĳɣů룬Ȼףů粢ϲ˱ֳ̫Եͼĺ̫ǿԽУҲЩŮϲ 

߸߼ܣʵ̫ʱ䣬ͣСſڣεûмһҪСţůиƬӳҪҪһ𿴣³ʱů硣 

ůһ£ûпհɡֱӾܾΪǱ˵ֻӹĴ𸴡 

Ǻãٴ绰㡣ֻϳȥ 

ųﳤȥů³һһİۻ޵£еΡ 

Сߣȴʶؿһ۶ССſֻдƷľ 

ƺϰ߶ˣԳţСߣȻ˺һ䣺ů磬ԭǽܾҵɡůһȥŰ֣վԽҰԱߣһõĵƽյͨ 

û˵Ŷ 

˭ָųȥķ 

ûϵ һۣûҪ͵˼Сߡ 

ȵȣһסоԼȫȴûɿ֣ΪʲôҲУǸ˲Ϊʲô 

ôǧȴϻһͷеİ֡һڵϡ 

ϾСſڣмͣ֡ 

ů翴ΧЩΪѣǲҪ̸Щ𣿡 

ʲôǲȥ±迴ϣů˦֣뷴ŭ⣬ͬʱʧѵЩ̣ˣл̸ 

̸Ц£˭֪᲻ͽһĻϲ㣬ذұƻȥڡ˵סֱӽԼסǸСקů˼£ֻͽͣУֻøעǣֻСïʢ̻䡣 

ϵϢУЩ£ȴûʲôɿ֣ 

׷𣿡ղԱǸԼů翴Ӱ 

ҵ£ϡů粢ʲôȨ£ȻЩңʾϾͿ 

£תεͷû£ҼһҲûУ˵ůϲ㣬ܸ˿ӣƫҪһϣȻڵڶʱָǲǣϣ 

ǰжɶַʽܽǲǣ 

ġ 

ץסůļ磬鲻Խֻǲ뿪һȥ죬֪Ǵģôԭ£Щ죬˵սů硣 

ϣʲôȻðһ䣬һعͷȥͬʱů纰Ҫͷһ£ʱ壬Ƿ١ 

ʷƺˣѪӶʱȻ¡Ӧã롣 

ڽӦůɣŬۣȻѪƺǰһƬѪ죬ôҲ 

úããʧȥ֪ǰġ 

VOL.4 

ĸŮڣĬԡ 

üη̧ͷů磬ůֻǶڷ˿ڵĶϣ۾գҲգһ¡ 

Ҳˣھ˵ůСſڱһ˾ϽСʱͻ񣬶ů˾ǶϣůʱʮǰһĻһӿǰҲ֪Լץʲôֱӳϵͷϴȥ֪С̶³ˮ໨̳õľ 

Ӧòд󰭰ɣȴ˺öѪ͵ҽԺʱҽ˵Ϊͷϱˡ 

Ѿˣ֪ͷľֲʧѪ࣬Щ˯ۿů磬Ҳ۾գҲգؿһ˲С 

ҽҪҪů翴ҽһŵ 

˵ͷܹײ΢𵴣ôײģҽתͷ 

ů绹ûشһԵĶȵ 

˿ҪСİˡҲ֪ҽǷûз˿Ǵģûжʣֱӳȥˡ 

Ҫ˶ĵĻһֻΡ˼ҵĲСʿʼˡ 

ΪҵǼҽҪסԺ۲죬һڼҵĲȹȻֻжһˣʿǲ̫ռš 

ɣ裬Ȼȥ 

Ƕȥɣһ˿ԡֻ˯ΣϲůϹһҹ 

ڿҲѾˣҵһҹô죿 

ֻͷˣŻûˣһлʿûصһֻۣǹⲻȥҲ 

ů磬ϣл˵һԵķٺȻڣͬʱָſڵů磬ȳȥ 

裿Ȼ֪Զ˵ʲô϶Ǻûվסûж 

ȳȥٵĻдż 

ů㶣ϣ˳ȥ 

Ӧ̸˲㳤ʱ䣬ů翴һ±жʮӣȴһСʱűţů潲Щʲô 

ٴӲʱЩ죬ů磬û˵ʲô뿪ˡ 

ůվſڣӿŵ￴ϣڴͷ۾Ҳ̫ʹɫĶҪɱů˫ûж 

˵ʲôһ߽ȥʵϻǿ죬˵Ҹ䲻㣬˵ǵĺôûеġ˵仰ʱȻƵ˫ôҲһֻŵΣȻִԼͷůһȥסƴشѵͷů磬ǻ뵰ǻ뵰 

ʿ㣡ɴһƬ죬ůסȻʿ˺Ϻڴϡ 

ˮ˻Ҫů籧סеѾȥˣԭˣ쾲ĶͷܿϵĶͷüϣеȫڶϵϣȥˣϣȥˡ 

ϴůĻֱסǣҸôԭԼ˵ͷůľʹ 

ʿԱ߿ĪϽ涡ȡ˵ΣȻҪɴ뿪һ¡ 

ůŻعЩΣӶȴϷš 

ϣûɴ֣Ȼ󿴵Ǿ 

߳ȥӿŵ￴ʿ涡ϴ˿ڵѪӦǼʹģüҲûһ¡ 

ů翴ۣٿǽϣһţȻЩ裬ΪʲôһҪ˵ֻΪ䣿ھΣûпŮ飬ʹļ˵һʲô壿 

Ǹ˵ĺӣʵո£һŨѪ˾ûˣ˵̫ĸԵĶϾʱСϾҲҪҲƽ˾ʲôҲûУȴôʹǶμ񻹼ǵãѪʱƺľԭǻʹġǸӣڶϿܸʲô̫ĸܣ֮ԻΪɱСףģźӵ 

ʲôʹܹ⡣ 

ʿӲűѪȾɴߵſʱͷů磬߿ˡ 

ů߽ȥϿڴϣ۾ţѾƽ 

ΪʲôңΣȻšůұû׼Ҫ㡣̧ۣͷ 

ʲô壿ȻѾˡůҲ룬ͷԣ˵ǲܣǣٵʱ˵仰ʱΪģȴȻô϶ҲĺгĪظеУ߶ϵķӦдסϵ֣ڶʱȻϣһǶιȥˡ 

ǮʹĥĹ£ֻҪϻǮůû˯һҹ 

ʵů絹ûô󣬵ϼ֣ҪôؼȥҪôͰԼĴóѡһŴλһҹƽϲûʲô쳣Ӧһ磬ʶҪԿף׼Ļϴ·סԺ 

˵ûϴ·㶣ϰԵץͷɴĲ·ˣˡ 

˵Ȼ¿֮ģǰסһʱҪٰϴ·ټӰ࣬Լ¿ϴӲů羭֡ů翴ǲ˼ʵҲЩΣ˵ʲôȴƿһЩס˲ʲôУȱʲôûʿ˺ܼ򵥵ģûô鷳ߣȥϰɡ˵һ¡ 

ůҲǣ㲻˵ʱ䣬ȷʵȥϰˣ㲻˵ʲôʱ˻ʿ䣬ųҽԺֱ˾ȥ 

ҽԺʱ绰裬пҽԺһ£룬ֻ֪Զ˵ʲôֻˣ׼ݵʱϹһΣҽԺ빫˾Ҳ̫ԶȻû磬ҽԺʹ绰˵ϲˣ˰Σ˼ҽԺϡ 

ϵĶڣֻ͸Ʒ 

ȥ 

ҽԺת˰죬ȷҽԺҲ֪ǲǹⲻֻůȫ֪ôȴƽϾϲСʧԭȻһֲ²⣺ܿȥĸǼȥˡһ뷨ֱΨһһҼȥ 

Ȼ׶ܽģҲ˵˭̽˭ļ࣬һΣůֻڼſڵȣȻһСʱҲûпϵӰӣ֪ӦûΪ̽ʱûô 

ʵȫôִҵϣΪ֮ǰȥҽԺʱҽ˵ͷһϹ۲ӦֻЩ΢𵴣ЩƷԼܳȥģһһװ˼ǿ׳ԣȻͷˣԲûʲô£ŴӼĸǽĹͺɣȻԼղʵЩ⡣ 

Ȼ⣬ǲǾ͸÷ܣֱӻȥϰܻࣿҽԺȥĽŵ棬һ£ھ绰ӡ 

ϣ˵ů簡ӱɵˣһͱҼҶӣûɹ֡ӵǲ⡣ů㶣Ϲ 

һίСձϾ˸ϣ޿̵ƿȻСһڷĿ 

㿴ԡ϶Ǳſޣְƿ 

ϣ㵽ôˣᡣ 

ϲᣬֻǵͷŻпֵޣеСһΰѱʱھţĲôϲСɽ׻ӡ 

ˡվ 

һ°ɣůҪеޱ߿ޱСץţ 

˵ţſڵһ£ů 

˿һ£ΪůƵģȻڵЩȣڶϣȻû뵽Ӹ˵ͬʱˡ 

Ϊܳһʱ䶼ڸܰɣ 

һŶð֪ǽϲȴͷͻȥˡ 

˵ȥ 

ں£װɣ㡣 

һǰһڽߣյůůġ 

˫ֲڿڴһͣů߽ͷ 

ůƤܰףյģƯϿ˻̲סһ˿ҷԺ󣬺Ȼ˵ͷɡ 

ůһ㶣ʶָԼͷȷǴαϼͷû 

᲻ϰ߰ɣ˵ƺĻش𣬷֣ͷȻתĻ⣬ȥˡ 

ů翴ұǼ£ǡͣס˻ŵݳƤǣͷˣҼϲҺܿģǲԭˣ 

ͷµͣŵ棺ů磬˵ڣʲôҲû˵ֱתˣȻںޣ˵˿ø͵ǲǺûã 

˵ʱƺƣӣüȻסů֡ 

ů֣о΢΢ͷţ˵ķӦģûõ⣬˵һǲҪˣȴʲôҲû˵ʶػסΪзûԣеˡ 

ƺȻ˼֣㶣ζů仰ůᳰЦαΪŶǻ뵰 

ȻůƺںҲûһݵ˵ŰοĻֻ˵Լˡ 

Ǹ˿ݣȴҲٷϣ˶ѡ 

ԱмҲĲ꣬ǹȥϵ 

˵һֱûɿʹڳԷʱҲůֿԷůüս 

ֱصҽԺ˵һֱš 

ůûмؾܾҲûбֳУԶ˵һĬϣϲȴڵһвǻΣת۾ɢˡ 

ֱصǲɿ֣ 

ϣ֡ʿϴʱůս֡ 

ȴɴຢرͷȥյø 

ʿЦս֣ȥˡ 

ʿ죬ůһֳֻϵĴ֣ôˣ˳Ӥɣģȴ֪ΪʲôʼţȥеԭֻǲᣬûмʱֱţƺȻʶʮָۣӦ˼Ϊ 

Ӧңɿ㲻ӡȴȻ˵Ǳûɿɿ֣ǰһתͱ̬ȣͺ֮ǰΣҺ˼롣 

ů糶Ŷϵ̧ͣͷ 

ѾתͷҲů磬ȷң㣬ϲ𣿡 

֪ڵǷʣĲůʱһĮı飬Ҫһ֤֤Լں˼롣 

ղǣ֣ҾҺܽѾˣ˭֪֮£᲻Įض˵ֻ룬ů磬Ϸ棬漸һһѰεΣ 

̶ֱܵƤ౻سѪֱů翴ľȥֹѪȴ㿪 

ش𡣡 

ֱӽƵǻش𲻿ɵľأů翴Ѫȴǰ첻˵ 

ϲ϶ϲܵḶ֮һЦöúܣȻЩʱŶʱؿðоòƲ壬ԼԶϵ̬ȷڼ֮ĹϣȻؾԼбһɣԼ裬ҪԽ׳һ 

ȻǸѩҹղţʮָۣôͣôƲ壿ѵ˵ģתͱ̬ 

Ҳ֪ǲůò󣬶ϿüĬţֻ΢΢䣬Ǳˣ˵֮ǰһУں˼룬ƣסůɿ 

ȻҺ˼롣˵ 

ָȻĿů羪˾ʶ̧ͷͣϵۻҰһƬţȴûзߣϷΪֹߣָſڡ 

ϣ 

ߣš 

ů糯һߣĪʹ 

XXXX91գҰ㡣дƬϵĻů磬㵽ûаңʱĻ 

ϲһ˰ҺǿСĻ 

ůϲ˭Ϲ˭ʯĳûж˭ģᰮˣ 

ļǵһΪʲôվڼſΪʲôǣΪʲô 
ңůײײתҪȥ뿪Ҳã뿪ҲãţȴߵſʱسгϵĴסģһֱ˿죬ǽ 

ůϣԵأϽѹ̫õУһԶ㵹У֪̫ǿңŵů磬̲סů뿪̲סϵĴζů˲հһƬҪƿֻǾöϵĴģȻ޵ĳ嶯ܿ־壬Ծʧ룬ȻȴޣղеһʼƵ޷ǻϼͣױ 

ҲΪ̫ǣû취Թۣϵɨĳʱ΢΢˲ſڷԵغסӦƵ˱Ϻƺһ£͵ؽֻϰϣֱ¡ 

Ȼ£޷飬ʹѾѡԭ£Ƿݼ䲢ǿĨɱġ 

ϵĴؿҧľ˺ߣסϵͷϣͣ 

ΪϲͣΪоõȫļⶼţĶΪ˵ͣס͵һ٣ľ䣬˼ͣȴƴضţͷоشţ׵ظоѾѣӲضȼ䡣 

ҶţһֱŶһĸоҪߵģȴĪسڵľ棬˵ϸղסûбʮǰһĳ嶯ղʱȷʵǲһУȻڵڣȴΪԼ˵ͣ£ͣסˣٲʮǰ 

ϡֱʶ§ϡ-õ- 

!Ǵţ廹ڶƵˡðΡ-- 

غ˿ɿ-С- 

ңƺ˵ʲôȴͷβŵǲʮǰҶ£-- 

ǡů翿ϣʵش 

סӣ̾Ĳǹģңֻ̲ס 

ů翴һֱ̧ͷ 

ûҲûбŵ˵ 

һ£ڿ̧ͷ 

һʱ˵û취ʱĸо;ͣסְȫУȻû취Զ˵ǵģҲϲ㣬ǸղŻҵ˼ȴ˲١ 

VOL.5 

춼Źڶϵ£Ǹе׶绰ûʱ俴Ӱʱůһǰȥ׵¡ 

һѲˡҪȥҽԺûʱ䡣ʵ˳ؽ˽ڡ 

ɣҪϰǸطȥ¡Էƶᡣ 

˵ů粻˼ֱӾܾȴֲԷ̫ϣŵ߲ߵóʱϵˡ 

ͷƺڸоʲôŶһԭЩڵĿǵϵ͹ˡ 

쵽°ʱ򣬷˸绰 

ů磬ϲȥǱˣѾȥˣҽ˵ٹ۲һͿԳԺһھ仰 

ů㶣ʶءšһ 

Ǿʹ绰Ǹϴκ׵ˣ˵пˡ 

裿ůŷӦ 

ý˶˵ˡֵĿǣýǲǸСӲ⣬˵ƺ̫ԸȥԼýĵӰҲܾˣů磬迴Сͦõģﲻ⣿ 

ůЩʲôԼõģû˵һҪȥ滹ذý˸ߣ˵Ҫ˵ദȴֽýϳ״ʲô 

ͶǸеûʲô˼ڸӲϲЩ嶯ضŻͲ裬Ҹʣҿ˰ɡ 

˵ˣͷʲôˣҪǲǣԷﲻˣĵˣ 

ů粻֪˵ʲô跢𣬾õ绰ﲻ˵Щŵһ㽲ɣһڹ˾㡣 

㲻ȥӰˣٻ¡ůͷеʹŶǣ°ͻؼʱϷϢ˵ԼȥҽԺˣûлأҲûϣ붡ϱǲ̫ᷢϢˡصڿɳԱ߶һ·һһĴ 

ů翴ţûɵһţȥ裬Ǹʲô 

ҰСȥסͷҲأͷ೵ůһǰһ·ʲôȥסһֱһģȥʲô 

е·ߣһۣ䵭˵ŮˣҲܲˣȥʲôѵҡ 

ů缱ˣʲô裬㲻Ҫ˵ûͷûԵĻòã֪ڵ̬ȶ׵йأҲҪСסֻǲϲǸˣȻףҲİ裬㲻Ҫ˵ȥ· 

һɣȥ̧ͷů磬ǲΣôã㲻ϲҲҲܾҲ濴˼ңů磬˵ʵǲϲϣ 

裿 

ҽȥҽԺ׿ڸҳϵģĵ˵ҪȢ㣬ٵĴŶ˵ǲˣǿ鷸ԼŮɲޣҲ޸İɡ 

ٵůûɵһ£˵ðΣ˵֣ôԭ𣿡Ȼ䣬ȻԤ׵һƴһ 

ƺһٳԾؿԼ֣ů˶ס 

СûдΪ˰ְֲ֣ãĸŮ˴һģٴѶǱһҧҧ˷ 

ڣȻ 

֪ΪʲôôĻһԼ׵°ֵ¶̵ϣﱻһƴüܣݵ߿ޱ߱ȥʾԼί֪ܳȥʵһҲûУ˭ܷƴʵܡ 

ҲֻǷŵΪһ˲Ȼ̾˿ů翴ͬʱһڷٵֱϡ˾ȻǱܡ 

ĬĬסٸղŴԼֻ֣Ҳ㣬Ҳ⣬ûа취һΪ˵ãҸһӣΪǱϾҵĻڶϣŷ٣ϲȻͣסͷյƣڶϣһֱǲȷģ촽ཻҲû취ȷϲ˵ʱһĪӿЩֲϲʲôʱһܵ±ɿܣջعʱԼǶô־ھȻʼۿ벻ܵ£һƺ˳£ͷˣȻʱȻʶ 

УľڱԼ裬ʱĵ޷ѡǻص֮ǰǼ˳Ȼȥϲ裬ôͬ˼룬˭˵ûͼٰȥأԶ˵룬ڿԶǻ岻Ȼ뽫뿪ȴִֵ裬ҿ 

סˣǸղѾһƣůҪ 

Ŵݺݵسرůս֣ʲôĻ㻹ʲôҪǲǣ 

˵˾·ϣůǷϵɳϣ˵׶̫ǿˣôҲͨʱԼҲ˵ΪʲôҪ˹ִòϷſϣִֵز⣬Īؾñٷѿȴ֪ΪΣʱȴȻޡ 

Ѿϲô죿˵ЩΪеıǺҲ˵ 

軹ˡ 

ůɳǰĲ輸һСס죬ĸ 

ֻ˵ס죬û˵ů翴龰еĸо 

ǿˣʵеĪģ֮һֱĬƺŵ֪롣 

ǰޣЪ˹ǲħ绰˵ѾˣҪס죬ù䵭ȴڹҵ绰ʱȻôϲ𣿡 

첻˵ڻǶŻͲšһȻֱӾ͹˵绰 

ֻһϴ绰СǰҪõھӣǰչ裬룬ĩʱǵûСһˡ 

û緹ȥϰ࣬¥ʱվ¥£ɫĴ½Լؿ߳ 

ֻһ£Ȼû̫⣬վסҲȻֻĸоܾͬǰһ󣬵汻ˮˢɾϻǵף˵ů磬Ҷˣȥһжδ䣬ʲô¶δȻһ¿ʼһжˡ 

Ͽůı飬һ⣬۾ȴûбȴ־鸴ӣһٵĻҲůģҲ롣 

úܵͳ˵ȴ䡰ˡ죬Ȼů緢Ϣ˵һ˲Լˣů磬˵ 

ݵһҹüζȥǲǲһΣ 

յ峿쳣Ŵ£ֻв˷ɪɪůһֱ˵³˵ʱů˵Ļһ䣬Уǲܣ֪Լ᲻ 

ů磬ů硣ôģȴֻǽ־û 

ΪʲôûϢůȴȻͻأ 

ʲô㶵ؿ 

ҲҪȥҽԺȥǸ׶󿴵Ӱů˵ 

ԭȻЦȴҧö÷䣬ȻǲУ 

ԣԼǲǸתˣǵůйһԼĲģȴů˵ԣ챻ˡ 

ŵ̧ͷ 

ϣҸ賳һܣһͻСȥˣǴûгôףůҧסҵһѡԼΪѡĶ 

ů磿ʶǰһǲǵõ˿϶Ĵ𸴣ǲζůӦˣȴ޷ȷֻԼļǣůĪʹ 

ߵôࣿôѣʱůô˵ı顣 

ѷ̽ӻ˵һҪůôˣҲѹȥů磬ůûֻǿʼûƿۣоĶţҲ̲סһѽӵڻӦǲǣӦϲǲǣ 

üǶԼȻоͷͷص£ʱжֱԣеѣΣƿů磬ؿЩţסůĴָһظգ̧ץס֣ɵһϲͷĴ 

Ѳǵһˣÿζǿʽģŭ;󱲣ͬʱҲ˺ȴǵһξŵʵģݼжϢжôϣ˰ԵǿƣСţ΢ֺõš 

⻬ĴоĻӦﲻɵò˲ů硱һĴ 

VOL.6 

ļ죬εĸоڶÿһ¾Ǵ绰ů磬ȷʵ˵ģΡ 

ÿůϰ࣬һ緹һзһűߣȻޱȿţ֪ů绹¡ 

˵õģһȥĩһȥů磬ΪůܾΪǷټˣȥֻϼͣȻůȴʲôҲû˵ֻϳʱ˵㲻Ըԡ 

ͷϳ 

̫ԵʣСĳû̫˿ͣůڳů翿Լ˲ԱߣὫůӵš 

ůһֱû˵ֻǽͷļ磬ıǶˣüζ̲סͷɴཫͷķŵֽůָԾһֱȥҲ롣 

ĳůϣۿŴ⣬ 

ȥŶһֻηӦ 

΢΢زͷϵＫʱ޶˵̹ȻʹϳţʹٱһƣҲˣȻѾѡ 

ʵǾǿģ϶Ӳı֪ȥõʱŻԭ£һΣЭ 

˲峿ü죬Աߵֽ§Щһůתľ 

ϡʵ˵ʲôȴֻ֡Ұ㡣ȴܿؽһ䣬һȴԶ 

ȫꡪ 
 



㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩