
㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩

 1 

ϣƽÿ棬ͻһʺˡҪһϳ
Ҳ˵
װģһҸġ
Һͽֵ죬骰οҵĻ
Ҳһ켸پϻΨһһ䱻ҼסģмֵĻ

ҽģһҹ湫˾гְ
Ժְ֪ĵ·۵ģнԸõġҹ湫˾࣬Ҳǻ˸гλӡͷȻʵʸӵûüĹ
ҵĶͷŮ˾꺢ӾȲػϰ࣬ȻλǱסˣǵĿӾˡÿ컹ӵĴϰʱҲڰ칫￴ԣ绰˲ˮңϴӵҡ
ǸʱûʲôԹ
ΪûˣҸҪҪǮ
ʮ϶ȵȥһȦʲôˮˡմʱҪһͨɧ
Ҷ棬ÿҵ绰಻СʱҵͶȺͳѾԶԶԽ˴յľ硣
ʲôأ绰ûҵˣڼ֣ʹչ˵ļƻ飿
šͷҲ̧˵
㻹ʲôѽңײҵӹȥ
ʲô˼һãȻؿ
칫ŬŬ죬øһЩ˵㲻֪˱ŸǸָ֣꣬ϺһУ̯̯˵϶ˡ
֣
ǻϰ֣ġȻ£üɫǿǼƷʯ塣ʮͷͣԺգһ˲ţᣬĺ˼ءš֣
Ҳ֪֣ĵǲǼƷʯ壬˵ǹ˾ĲүΪҲʧҵԼӵزʧȥ֣ġ
϶ûĽȸУΪϹĳҵһ֣ſǱܳȼȥǧ˽˲ƲңһʮĵŮ꣬ϸΨһ˽˲ƲгҲˣסķǸ骺ġ
ģ
ǡٿ̧ͷBossھſ֡ҼҴƿ߽ȥBoss׶ûоֱӿżɽصֱ룺ȥһ˻ɣԸ̸֣һ̸ʵǧ򣬶ٹ湫˾ͷһҪ취
ҡ
BossңҴBossףΪһгĳܣҪòǧĵһɨسš
ԣⲻͶ״
ҺݺڶͷϿһƴ֣ͷˡ

ڳ⳵ϣһֱоǱҵİ־ְ־͵ļͨǰĵҪж󣬶ֻյһѣ˵ʲôģ
ֻϵ׻ɫᡣǽĵ¿ǮҰķ⡣
㽭ȥ̲ſȻûӵ
⳵ͣڻſڣһ³̱ɽ˺ĳˡ˹佱ųҲˡСؼȺ̽˸ʣʣǻô
ֻعͷһۣһ仰Ҳ˵Ťͷȥ
ҺܲҵֵȻеĹƱһĲֵ˵ܵҲûˡҵ취ҵ֣ġǧټƵ˵Ĺƻ
ҵķҲҾ͵úˡ
Ȼһң˺ţ֣֣ˡҾͱҵݺƼȥϥײڻ̳ߵĴשϣ۵ʶ顣
֣һȡ
֣Fashion־ļߣ˵һ
֣ǿǹ湫˾ġ
֣һƻһ¡
֣֣Ҽӡ
֣ǳձļߡ
ٸ֣ҵĶߴ˷ҿǳзеشǰ߹ȴֻڻ̳úʣһĿȪˮϴϥϵ˿ڡͻȻʶҲԴСһһĵؼȺţ֣ȻҵǱһȺ֣ûˡ
һǿʳᣬΪŮˣֲпᣬЩ㡣
ʱһġ֣ġȺð˳һɲǣе˲ŮҹеĹףƽҹӡ
ҿȺֿһ¶ȹŮӴɫۣͻȻһƣžһǸո³ϡ
ҵٿһӰմ鲻Խǣš̲סһƵǰȻ˳µ˼ηչû뵽תǲ԰˳ָһǣƵĹâ£̩ɽ˵һ䣺ˣҿô
֣ģ쵰ŮһѾס˵ѣȴסˡ
Ҳܲ˵ʱȻֵĺܻ쵰һɲҵȻ
ϣϡ
ôôϤתͷȥͿ骱һ·һ·Сܵ׷滹żˡҺЭҪȳһһԶسȥһƬս
뺰骣ûпңλ뺷Ͽҡ
ܿףĲңĿȪˮΪܿĿȪˮ֣ģﺰţ֣ģģҼסȻͰѿȪˮƿӶڵϣͷˡ
ȺһƬȻ
æ֮䣬ûüϸ֣ĵ׳ʲôӣֻǼǵǱľȴԨsšڵλñҳֽݹȥ˳ùһ£ԵıڷɿػƵȥ
߳ԶȻͣ²תȻȺʲôҲȴȻĪĸоڿҡ
ǲҸо̫õı֡˵еĳ
ʱľãңĿˡ

ٴοǸȪˮƿӣ־ϡ
ҲǸƿӣԼжӰĵþɵޱȣȺѾǱŽţ߻ʵ骺ϣֱҷĵ̫̫
ϰҲǿǸȪˮƿˣڶһͰҽе칫ҳһ١
˼ˮƿӣ˼ҵŲ㻹²ǲǡ
ǵģϰ塭ʱǸ桭ҡҺΡǺΡ
ҲΣҲ㵽׸Щʲô֮ûнùBossͱ˵ָңһһٵǿţҸģҪ̸һʧ㸺𡣡
һʧ
ǧ򰡣
һӿҲ񰡣ʶγϡ
ԣһʧ
ϰǱ־Ϻݺһˤ÷֣ĵİšҾž籾ĵùŮǣԵ޹ʵǻ
ҵһ뵽Ҫֵģ骡
Ǹ֣ļ˸ô򡣡
ڴϣĸֺͷ޻Ϳָ͡
ں㶪˹͸ô򡣡
ޣͯ޼ɡڰ칫ǰõԣﶼǼƻ顢֣ĺϰ屩ŭʱһһûжأҡ
˵ͣ˵ּ֣˾ǷǷȫŮԵϵе̤ǸҳԳԷ֣Ϊлţ׼̣ĴΡֻƽ˶ûлᣬմߣֱ֪ߵغ񡣡
ҼЦôҲ
ֲƹˤԸ
֣ĵʲôˣôô˶޸
骲ζ渵֣Ҳŵǳи֮ң֣ڼ϶ʮͽӹܼҵˡ˳һ˲ţһôΪϼƷʯϡĸ۲ôȱػǿôһɡ
û뵽骾Ȼ꾡ĸ˵ҺȻ뵽˳·˵꣬Ȳʣ֪֣ô࣬ô粻ң
ûʡ
ղ˵ǸϸԹηԷ

һĿ¶׹ˣ骶
ҡһ£ңҵ
˽˻
˽˻
ȸPү˵˽˻˽˷ɻСٴŮȥ˽˵ط˵ˡȥһΣΪܹʺ˵üš
骣
ããҲ˵ֻ骾ͿʺʮָףȻ˵ģ⡣ȻˣҲôʳ˲ʺ㣬С˱ԣˡ
ЦЦղ˵ֲ
Ů˰
Ұͷ˵ǧԸծ

һݣΪ˻caseͷö
֣ļαŸ֮Ҿ;бս䲻⡣ȥ˵Ǽ˽˻֣ĲǱˣȻҲзǵͬһ䲻ھסùݣ˽˻ȽϿ
˵ʵ˵һֵطе㲻ϰߡЩСȵӰǻ޶ˣ൱ԲλࡣҪ뵽һжܹˣҸǮʱǾԲôˬġ
Ǳڿ֣ġ
źɫװñͦǸոմӹ˾ϻƨɺһ㱨ģȺָʾģǿ׳ģǱڡ
ǴǵشӲûг߿һۡ
ֻæҵʰ˶ȥͼסȥ·Բ֣SK湫˾гģ̸̸ǵĹƻ
žһֻ֣Ƴ˵ݡ
ôᣬôûòô³۾ݵȫһұӲƿüǸù㶫³һ䡣
֣ƤҲûжһ£ȫңʧĪԶ
Ҿŵݽҵǰһرպϣ֣ſޱȵףʧҵǰ
Ҷŵָʾƣͣ¥
¥ҡ
ôҲ˽нˮһŻԱôʵüֵ
ң֣ѾƸ˽ˡ
֣һţ˶עĿ
ȫҲֻңǴװ߸Ьһļװ硣
Եúͻأ
֣Բ𡭡
û취˵ȥһ˫³Ĵֽ֮⡣
֣Ȼͷ׼Ŀ꣬۽ëҲ̧һ¡һƣײ򣬺ײȻ
ֱҸ߳һͷ
ֻͦİ׳ڵ֯֡ҪһҰԲ⣬ʱҲǱ̬ģӲŲЦ˵֣ʱ䣬ֻҪӣᵢʱ䡣ҵļƻһȤ
λС㣬Բ𡣡ǸĴӣִصǰ˫ֱ˵֣ʱϲ˴šȥ
ȻѴŵķָңֻװû
ֱ׳ΪʲôҪȥҸǮģҲĻԱ
ӻͷһ¹Ĺſһûʯˣһ߶ס7
С㣬ҿҡ
ʲôҵɡֱ͸׳
°ɡ֣ĺȻ˵ˡ
Ϊ˶ͨ׼һʱû̷༥֣ĻһУҲңһֺȻذ˶Եķһֻץӷϵףǵſڡ
ǸҲͲҡ
ʵ費ңѾһ嶼ûˡ
ʱֻҵĵŻҡš
֣ġ
ҧţģҪ㶨㡣





 2 

µĽʷǿ϶ˡ
ΪܹˣҽҴСѧѧѧеԴ鶼˱ϡǲžҵĳƪţֻһ䣺ģ˾ЩòӦĻر͵Լее֧
ףôӲ׷ծˡ
ȥˣҲ˵ģ¿ˮ̡
С뱲ӣûһƤôȻһزʶ˵ļšʵûа취ˣѾǡˣ˭ƤƤ
߼Ԣ䱸ƺҵľԲǺܸߡ
˵Ҷʮ¥֣ġҴСѾͺ죩λĴùԱ˵绰¥ǵ绰û˽ӡҪٲڶͨе˵Ѿٵˣɲȥ
ƺûʲôɣ߹ȥΪҰ˵ݡ
ºҲֻֿܣһ骳˵ģӢµҲԵŮȻҾֿԷϵĿԲ̫ôǵڶ֡Ҳ˵֣ĵŮ̫ˣһһʡ
Ȼʱ̫ţûжڴ
Ұ2301壬ŵȴ֣ġҲϵһһνҵ֣⡢Ƿ¸߶ծļһƾҲҲһ㶣סˡ
˭ˣ
ϵã֣ġ
֣˿ңֿ档
ᣬʲô¶һ˵֣еʹǸа˻ûи״ͽҷ˽
һֱҵĶ̬
ҹԹԵ߽ȥСزŵ̺
һڿᣬ֣ıſԸûҡеˣҲǳרעһž޴ԲεĻҺĸ˻ڼڷһŻռĶ֮һʣµĶ֮һҲҸ骵СҪˡ
¸Ҫۣʣµͽܴȡй顭ȿȣȡ
֣ĵĿһſӵڵĳš
ԽǰĿԽԵ͹أ
ɳСزκ죬ʡ̱ɨسšҶǮ˵ļһܺ棬ȻҲǮˣǱǮѡ֣ĲһǳиĶӣ˵еĸԼ鱦ССͶʹ˾˽סլҺ֪ЩǮ˵׺ʲôһ
컨һȦҲûҵʲôҼҲһĵطɳ˵㣬Ҿɳһ˯ˡ
ЩͻȻվʱƿӵҳѡ
Ҿʱ֣Ļûдվһ뿪ʱ򣬶ԾûҶ࿴һۡϰµĹذɣΪܡǴҵˡϰŮˡ
ϰŮˣȻι۵ġ
һֱ֣վ˶߹Ӻûվ
̲סҪȷˡ
֣ҺúᣬҾվԣȻҲû
ֻһֳֻŶͷ۾˯
ȷƣ
ҵһЩսһЩ֣
û
֣
һˣұŵˡ
ͻȻһһһ
ܾЩմȴЦˡ
ôģšüͷ
ҽһСʱˡ
һֱ
š֪ǲԵģҾ͵ǵҵܣʲôа鱦ͳͳҾȻûͣҵ棬ڳҲ᲻
ôҵȿȡ֣Ŀȵɫͨ졣
Ȼ֪ܲ˵ҲܷѾһǲͣ˵ҵļƻҵĿġΪʱҵֻҵġǧ򡱡
Ǵ¥´ġʵԲ֪ܲԡӺòãֻҪӾͿ԰ƻꡣҾλӣž̯ļУƵǰ
ȻûаЩƿһ̧ͷһۣȻ˿˵ֻӣҵ»Ҫȥᡣ
á̫˿ףֱӽ⡣
αϣһֳֻŶǣз۾ҡ
֣ĿһСӣһһµûҵġҵĿңˮڲϣž
ͻȻͣ˵ôˣ㻹һӡ
Һ˵֣㲻
ֻеð̫Ѩ˵
ҺļУѶʰ룬˵ҿ´ΰɡ
Ҳû´ˡλС㣬͵ɡһûеվһתȴ䲻ײſ˼վˡ
ιû°ɣ쿪˫ȥطһѡ
ײòᣬͷϺһ顣ȴֻüͷһΣҡҡ֡
һﲡڼﶼײſ򣬳ȥײ߸ӡȻ˵Ҫȥ᣿Ƴһ̣һڷŸԺ᲻ɰ󵰡
ճվ飬£ѾʮŶȡ
֣ڷհȥҽɡ
ˣһҪ۾˵ͷϵĺˡ
һɣѾյ˭㲻ˣȻôƢ
һ¡ҷڿɳ£﷭䵹һȦˣôļﾹȻûҽ䣬һƬðҩûС׵ǣ˰򼦵ơơ׾ƾǿȪˮ
ھʳ
ҵ˸һơ
˰ɡҶűӵݵǰͷ˵ȻúȣǺá
֣ĵľԺܸߣѾ룬űֵ˵ʲô
ƸðҩҳɻŻѱɴƭؽƹȻüͷܲԸӣ㡣
ǰҲýҵġƸðҩ
ʱûаĸðˣôͲ뿪ҶԳšôҲڻߣһ㲡ģߡ
ҷ±ӣͷ˿֣˵ҳȥһܿ

Ҵ¥ֱȥ˸ڽֵĳгҾӦҪĶȻðҩʵΪʲôҪôԼҲסǵһϻ֣ĵĹԢʱҾ÷ǳ㣬ǳ֡
ͻȻ֣֣Ĳˡ
յģٶƽ׵ķ䣬һӱú䡣
ߵϣȻһӱߣ
Ǹʲôأ
ⷿһŮ˵ĺۼûС˵ôôҲҲ˵ӲŮ˴ؼҡߵʱŶûʵҲûʲôֵС͵˵ġ
һͿ˳ȥ̸⣬᲻Լ⹰ˣ
䷿Ӻܴ̫ˣЩһסĹ۾װ޵ô£ûסһһжǴµġ47ҺұʽӻƵű䡭ҹӻңﶼ֪
ͻȻҸ骵ǼСѡͻȻϣܹе٣סĵط
һ죬ҵ׸ЩʲôԼס
ҰһزʶˣҲѾزʶɨ˷䣨ҲɨǷ䱾̫ɾ˳׼ҩ䡭⣬¯һࡣ
һУǰΪ
Ҳ˳֣е˸С
ʱ뿪Ǽ乫Ԣ
ɵģɽꡣǸɵϣҴʧǧ򣬻һ޳ӵ㹤
ôܵõĻرʲôأ

һ飬ֱҶúܲ˼顣룬Ϊ֣ģһҲ¡
ʱҴ֣ĵĹԢվ·⳵
һܿ·Χ˾̻סĹԢĳǮ˾Ǹ߹ҪԱˣ˴󲿷ֶ˽ҳҪһ⳵ֱȵ̫ɽҪ˾
ǣҸվûжãսǴһɫĳ⳵ͣǰ
ϵĿ˸Ǯ³Ҳûϳ
һ̣ʷˡ
Ǹ³˺ȻתסҵͷڵһһĨסҵ죨ԸһĨұǹǺ˵ζˣܵͽȻ£ȫ׵ʧȥʶ
һҲúʱоԼһİڡ
ƹƹҵ˵
ҵ۾סܲ͸⣬ֻԼԼظоΧһǱģİġ
Ȼ۵һǳصű漴˸ʣûϢ
û
ġ
໥ײ飬̶
ֽʮֿ־壬ŬǽڡҲܹӰŮ¸޵Сú£µҪѾҵԺʧһĸµͷͻȻ˻ҡ
֣ģûԡ
˵Ĺ㶫òС
ǣǵȷ˵֣ģ
Ϊ֣Ҫң
һǸˡ
ǣˣ
￪ʼϰµشġ˵öԣ֣ĿôûԣԼŰοɵˡԣҺòã˶ԶֻҪңҡ
ڳõƣ־Уƺ˯ˡ
֪˶ãٶȱ˵ˣ֣ģٷϻ12㻹֣͵ʬɡ
һһ飬ͻȻǿŵ
ұ˳ȥһȻһֱۣȻܸо·Ϻ᫡ԭҵĺûʱմݣԭ뿪ҡһĸ¡־ҵĺʹ޷
ҼüʹˣҲûйϵ
ǡûɱңȴҴһտĳȻҵ۲
ۿĵһˣһ֣ͦġ
ôһ˲䣬Ҽ˵ҲҸû뵽֣ߵǸֵ֪ĴӣҶ쳣С
˴ˡұ˽ǰһơ
֣ĺȻá
Ǳ˵ͷһԭ
ι˵ЦˡƺҲţſЦõıһѣ˵Ϊ˵Ǿͻô
֣һԲתߵĴߡ
ι㲻ôûˡﺰţҵ챻סˣֻܷص
ǼʱͻȻƺҲûϵ֣Ļ
Ҹһ˲ɸ׹䣬ôһ㣬Ҫؿ޳ôұϳ֣ĵñһȺԵ޹ʵİܣңһҲҡ
֣ͻȻվסŲתɵĿ˵ס
еһҪ绰ӣ֣תͻȻͣ֡
֣Ŀһۣ˵ǰң͵Ƿһ顣
һ֣ķЦˡ˵ȻҲ֪ϰΪʲôҪôֻһ棬ôյˡǰ˸ңǷһ飬ҴӦǵ鷳
Ȼûд𸴡
ҽؿ֣ģȴĩгȴһƶ
ðɣ֣ҲԸΪС˽֣ģſֱðס΢΢ЦЦ˵лˡ˵㻰뿪еķҸ
ֿ߳ɲǣһػĸпŰ׵չյ۾֣ҼϣȻ§úܽһڷ
ȥҵĹԢϳ֣ĶԴӰ˵
֣мߡԥԥط
֣ҲЩԥһۣˣҪҪȥҽԺ
ҡͷ
ȥԢ֣Ȼ˵





 3 

뿪ֿһ̿ʼ֣ʼû뿪ߡ
ƿҲĿкܳһʱŽļļҲܿƺܴ׾پͰҽ§סʲôûˣû˽ûĹģû۰Ѿȫûнİˡ
Ԣ¥ϣ֣İ
ƿţȻһ
ŵݺݵײϵݱĽţһ˲۵öľˡ֣Ҳһ㶣ɿس䡣
Surpriseĵһ˲ȫˡ
һŮðݵվڸ߸ߵɳϣá
ⳡǶ
оϲ
֣Ļߵɳ¡
ŮɳЦ˵磬ŮѻҲһǲǴŵˣ
֣ĬسɳϣȻŮĶȥˣ绰Ҳû뾳˵ǰ͵ϺˣΪʲôΪ㶼Ҳ֪֪㴳˶Ļ
WhatsupŮһ˫޹Ĵ۾ںʼ磬תߵ̨ǰ򿪵ĵڱ˵쵽ѽѣ̫˾㣬绰ûˡʲôϵ
ž
ִ̧֣ŮһƣŮеľƱڵ̺ϣĽʪţп㡣Ůֵؿ֣ģȻ߳ŭغȥˣ
Ǹ㡣㵽ҪʲôʱܲüΪ㵣ģ㶼Ѿʮˣô¡
Ůһƿǰ֣ģһôõСôڹ࣬ǶҲŲʣ˭Ĺҵ
˵һΣ֣ĵȻߣǹһ
ŮҲסһ˵Ȼӵ˺һ۾Ź⣬ε˵Һ㣬ȴҪǷˣߣ˵꣬ͷҲץɳϵıȥ
֣ãһ֣׷ȴû׷ϡ
ãߣб¾һӲҪջسſڴһȻһѽ̨ϵľƱȫɨڵϡ
ƹƹҵһѰѼ⵶ҵ񾭣ҰסԼ֣Լǣע⵽ҵʧ̬֣ȴûпңֻصشһһԵİ˵ȥ¡
׷֣óȥˡ
̧ͷϻ̳Ͽֵؿڷȥܾãվڰ̨ǰҲʱע⵽ҵĿ⡣ӹϵһˮݸң˵Ϣһ¡
ˣҸûȥˡǷȫ
վʵףȻȥ
һȣ绰׷˵ѽгҽ˾㡣ͨһ绰ٶɳڿƽػһС
죬Ҳ
һжʰģڿһжûб䣬ǹȻ¯ϡһ鲣ľƣʲôû䡣
ǣƺǵõ׷ʲô
һصǼ˹һĴС
ȥĶˣ㹫˾ϰü绰㣬ֲֻҲһ㶼Ҫһصȥˣ110ˡ
û£ˡ߻ص˵ڴϣ˯ȥԺ˵ܷʲô£ҪһҼȥ骣Ҹ˵ģҰ֪ҵҾɱ㡭

ڶ죬˯ص˾ϰ࣬ûһ顣
ֱԷʱͬͻȻ˵ҡ
߽ңؿ֣վŰ
عͷңһĨЦ˵ˡ
֨һ˳ȥ˳ֹš
ض˵ĥĥؿ
ߵôæܶණ㡣һֽƸңҴֽһ¿Pradaɫһֻж绰һЩĶ
ֵؿⲻҵĶ
Щȥģ֪Ƿ⣿
ⲻҵĶ˻ֽ
͵͵Ӧһ·˴ĶΪûе绰ܲ㡣
ҵнˮֻȻPradaɫ
һƵ˵һСС⣬Ƕһ
ԭǷڷѡ
ﲻмЩŭرòôѺãǸˣһ֪ʲôʱ˵ʲôˡ
֣ķЦ
ЦʱͫúʡƯȪһˮףȴ֪ˮж
Ǿ͵ллҩСսӿڴ˵ࡣ
ΪǼСǵãȴûϵͻȻ˵
ҶʱǼޱȡ
˺ܾãҲżȻ˵ˡ
Ȼ֣վҲ쳣䵭Ҹˣ
ӱ֣ɿ߽
֣ͻȻסԥһ£˵ҪлңܲܰѽĹ永ǹ˾
֣ƺûϵһ˵üһڽЦ
֪ʲôûйϵѾ⿴һףҲ罫µøһЩ
߻ȴ̧ͷ
С㣬΢΢ӣ˵ԲҲܴӦ㡣
һɲǣظ
˵ơθ󡱡ĸֵ롱֮TVB԰ףӦףףҺû˽˵棬һжֻϵѡܾˣϵܾһ
ǸˣҶҵǳġЦЦͷҲص߳ҡ
̧ͷע⵽칫ѾۼһѵˣĿ⾼ض֣뿪ıӰȻиŮҵĸ첲˵ģ֣𣿱˱־ϻҪ˧
ʲô
ע⵽ϵֽ
ҴæֽһҴ˸ӷɿػصԼλϡ֪Ϊʲôҵ
ģһ¡ĴҴĻȳܿұн칫ȥͿձռһ
˵ղ֣㣿
šǰ
ô˵κ¡
ϳڵȴҵĻش𣬶Ҹûа취ش
Բܾˡϣűˢ̫εϲûбı仯ȻصĲΰӿҲȫ󵽡
ġҺܺ±˽ȫǲ
ҶʧĿǺʧ
֪֪˾ΪͶ˶ʽ𣿵ÿµıѾҪλˡҲ֪ڹ˾ԱûйҲпˣǹ˾һţһŰɡ
һ˲еһ˿ɣԭ
ڱǰͻȻ˾һһҪҵɡΪ̫ܸɣΪҶѾһвԭӵǼ£üвĵλԼ֪
ҲѾ˺ܾú࣬ҵȽҪࡣ

ʧȥ˹ңһõ骵İο
ʵҲûйϵ㲻Ҳ˵ò㣬Ҳˡô㣬㻹һµĸ𡣾͵ǷԼһ٣һȥôȥɢɢİҹְ׹ǾҲù
ҵļ򣬺ڰοңȻҾչʾԼΰְҵͼ
ȥۣΪʲô
½һ棬Ҫȥһݵ⾰ȥԺȫкܶsponsorǺˬվɳϣŤӣһĵ۾ߡ
û顣ұſͷ˯ɳϣ濴ѩ׵컨塣
ҲΪʧҵգǶҵĽʧȥġҲ֪ΪʲôҵͻȻҺҡһž飬ͷ
ιģpradaҺòãסҵֱۣҪҴɳ
УǸҪ˼ҵġ
ѣǮ˲ϡģȻ͸϶Ҫˡ
ҲУˡ
ʧҵˣΪԼ
֮С
ͷһѱͷεġ
Ǽ骲ÿڼСѴɨһȻɱֽ;־ʮǮһɳϱ߿Ц߳Ա衣ȫ˵ʱЩװ־ʱǶôʹ
Ժҽӵһ绰֣ġ
Ҳ֪ΪʲôңѵͻȻƲҪPradaİȥﶼڰЦԼ˶ңʵù͸ʱȴȻ޳ܵıֹۡ

Լڰ档
ֽҿ˶ʮ꣬һξ￴ôⶼΪ֣ġƲŰûԣԸ֮˵ǿһ˲šΣɿTVBһǡ
ֽķ紵ͦİᣬһâƷƫƧ䡣
Ǹİߵߣֹ˵˼䡣
֣תңֵǡÿοңƺкܶ໰˵Ҳ֪ĸйϵͳ⣬֮Ҿºأңܹµ
ˡתңֻ˹ȥ
㣬ϴߵôæûáҰֽøˣӾүһ˵ʲôͳȥĶûҾֱӶֽȥ
ûУֽӹȥȻ˵֮⡣
û뵽ˡͷȼһ̡
˵ʵһֱΪǸzippoǸ裬ֱտĻڷɪɪҲ֪һʵzippo
ҼȻӦһһְֻסͷȥ÷Ҵɰ׷ħŮ
Цһ£Ȼ˵֪㶪˹һԭҲΪңҹ˾¡һҲ㣬һ͵ҵæ۵Ĺ˾Ҫ˰æ
мӵĿЦãȻЦ֣ȫϺֻһҹ湫˾Ҳֻһҹ˾гҪһܹڵĹѣ˵ʵĺܲϰ߱ʩᡣ
֪ЦЦ̵Ļڴһһһ˵˵ڶɡ
Ĺ˾Ҫ˲Ҳ֪Ұﲻ㡣Բҵˡ
С㣬Ҳϣкõķչ𣿡
ǡҺû˰ңһֱҵϹ͡
ѣҲϣܹúõķչ𣿡
ŵسüëǡ
ʱܿʶ֣˵˭
ҸѻᣬƵ˵ڿȥƬĹ棬Ժ󻹻иõĻᡣЩϵĻᣬԼҪţ㲻ôС㣬Ǵˣ
вˣ
ҲӦأˣҲּۻһ°ɡ
Ȼҹ˾Խ㣬ԺĹ˾Ҳֿܡ˵ϺĲֹһҹ湫˾Ҳֻһҹ˾гҲ֪ĻǶ١
ˡҲĵ˵֣һֶεˡ
Ƶ³һȦܿ챻紵ɢ
˵СǴˡ
ҾԼùˣԵ޹ʱҪЮΪʲôһӢҲʯΪʲôƫƫҪҹȥ
òܸɣƤ
֣ҿɲһ⣿
֣Ŀң֪ҿԼʡ
֪ϺΪ㹫˾飬ǣΪʲôĹ˾ҪҰæʶһ£Ǵ򽻵ŲΣ˽㲻ҰĹ˾ôҿǸողҵǰ˾ʧȥһ3000Ⱑ
ͬģҲ㣬ôشأҷĶͷ񣬵üͷȴֵšôͽһϲ΢΢üͷΪʲô
ʶһ£򽻵Σ㲻Ұô
ҵ̲ס΢΢һǸһİңԶ
ҡ¡Цһ£ҪͲˡ
Բ𡣡Ȼͳ˵Һʧȥ˹Ҳ㡣ȥۣȻһһУҿ¿ʼҡ
¿ʼ
ʯո¶ۣ
ʧȥһĸҶôŬôæµʼ޷ǣո¶ġ¿ʼʼԵ
Ѿûа취ܾˡ
֣ҡӦ㡣
ɿ֣ɫľٲ綼ҵζ
СȻǴˡ֣תЦЦȻֽֿ԰ĵƺ̣һɲǵįҵһ˿
ǹ¶ģͽһĹ¶
ͻȻ˲ӦӣҲĲǴǧķ糾һ硣
ôӣҲ֪





 4 

֣һӹĺܿ졣
Ϊÿ춼ææôѹæҴ糿ۿᣬҪȥμĳչᣬҪصĳĳ߹ٳԷҹ߲μӸ־ƻᣬֻٵÿĶѵпеʱѡڼֻȥǸǮҲԽԽ࣬ʱʵٵÿ
һͣ㣬δԼ˸Ч޲ͷۣԸϲĽࡣЩڵ￴˺ĽĳֻҾͷĿѣϵڱĻһǱˡ
绰ң޷ǾǳԺļ߼ӰࡣȻԺȲ٣ȴһû֣һֱ½ڵһҲܵĳ̶ڲòȡʵжҹҳԵ賿һ㣬֣ľͿ濴賿һ㣬ǻۣء
һΣȻڳԷʱңǲǾúһƣҼæЦҡͷȴңǼٻԼԼơʱҲ㱻һҭȴشЦȻŴĺ
֣һʱҳܿһ˷ڰ칫һ;С֪ΪʲôÿͻȻĬ뵽ʱڱϿıӰ·ֻʣһˡ
һǵϢɣҪʱӦս׼
д˯ԺʱͻȻӵһ绰ͷڱﲻ򿪵绰Ժءιһͷûҵ绰ͻȻ˵ģʱôһǸһ˼Ѫһһ֣˭֪֣ȴڵ绰ͷĬˣ˺þã˵֣ô˵ڴɽܹһ𣿡ôҲǹָ̧ͷʱѾҪĩബʱҷɿش·һ⳵ȥ˶ͷ
ϲ֪Ϊʲô䣬ҹŵɪɪڰ֣ĵĵ绰ָʾҵ˵Ǹ̲һʯ֮ҿ֣ģɳ̲ϣһʯӣʯûˡ
ĬĬ߹ȥẰһ֣ͷңȴһ仰˵ŤͷȥﶪʯӡһҪоҲʱȻһֱŬǰװŮ¶иޣҾѾڱıԵˡȻͻȻƽʱе㲻һﲻһ
Сضʣ֣ˡôˣǲ˵ȻͻȻ̧ͷããҹգҲ̧ͷʲôûпȻŲ˵˵ԺǲĻϵǣȻ󲻵һشͻȻЦһ£վߵʯУȽϴʯӣԶ
ҿʯͷ״ɿ׹˺Уһϸ΢
ͻȻ˵˶ȥϲҲסôȻҿҲڿҡȻȻЦЦôе㯔ˡȻ߹ߵɳ̲˵ģ֪Ϊʲôһ˵ΪҡҡͷȻ˵ǵһ޲ߵҲҷЦˡЦ૵ԭô๦ܣôֻһнˮҪн
ţΧұֱۿľľһѻȻǾڻԣһ֦ŪŻѣ˵ļաҴһ£˰˵Բ𡣡Ц˵Բ𡣡룬ʵû˵ˣӾﲻôһô
˵иͬĸĴ磬֪ôҵͷҡҡͷʵǰϢġ˿ңͷŻ˵ʵ֮⣬϶ӰˣҴ硣ѾҰꡭҽȥĹ԰ʱ򿴵ˡЦһ£Ȼûпң˵費ĸȴÿ궼졣ҰôȴûȥһΡ
ҺȻΪʲôıӰô¶ʹһͥȴδĵõ˭İҺһ䣺Ϊʲôأ
ܶǰˡֻǵʱְµŮˣΪ̰ҩɱȻûгɹǴΪͰְֳ˺ܶΡ˵޷ԭһͬıѣԭ¸׵ΪϣźܴȴƤ뿪˼ҡʱֻʮ꣬ܳȥŴ粻ߣ뿪ˡһ߾ʮꡣҵһʱ䣬ƺ˵飬֮ʧˡҲûпֻÿĸ׼յʱһٺϻ
ͻȻңʣưɣҡͷȻǿ˵ƣġЦȻվ˵ǻȥɡҾȵʱ򣿶ɴû˰૵ŶȻһ˵ܲҹ㶼÷ˡ˵ϡҡͷ˵Ҳ䡣
Цһ£סҵ˵㶼ûоˡЦһ£Ȼоȵġ¶һסɿس֡ǸٶҸеΣЦһ£վ˵߰ɡȥҸطҹôðˡ
ôȥҶǵˡǴǴԺҳӵ֣ĵĵ绰ʱ˵˵žͻ˵·ĳĳΣҷҵİԱ𽥱¶ɣֱԭα¶صһΣҾȻһ֮¹ĵ绰Լˣ֣ľȻǴ绰٩
Щ֪Ժ󣬳˵Ūһ䣺ò׷ɣұ¶ǺˣϰŻ˵骣˵ʲôأ骹Ц˵׷㣬Ұ˴㽻ˡһҽô๤ֹͽ㣬Ҷͽˡ룬ֻһ骣׷ɡȻΪǰܶΣҲŻʵܽ骷һۣƲûҽҰ˴
ô˵骵Ļ˸ѣԺʱʱ裬Сˡһ˾ҲֳţҾͲˡΪ˱ס뱣ס֧ҲΡ
Ǻֵģֵġ䡱֮Һ֣кܳһʱûм档ȻͻȻһ죬ڰ칫ͷʱͻȻҵĲţƽʱҵİ칫ңҵĿһ£̲ס̧ͷ
ȻͿ֣бţ˫ֲڿӿڴ΢΢Цſҡ
ҵȻһ
ԡ
ⲻ֣ġ
֣ĵ۾ûЦ⣬ҲƤЦسǰ֣ġ̫ˣңȻ˵ϵ𣿡
˳ְļԺɿ׺֣ˣ֣ү֣桭ɣ
ʶҰŶ˰칫¡
ҵ۲ã㶫ûѧᣬȴѾ֣˽߰˰ˡⲻΪҺܰԡΪ˾ͬǲ෹ԴΪǲ⣬ÿһ߳ţǵصİ־ٲ֣Ҹӵͷͷ
֪֣ڼ϶һһãܾ֣ܵ档
֣ͻȻս˵ܺÿѽ֪Ӧ㡣Щ˰˵߰㡣һ͵ӱһʵô߰㷨
֣治ֻЦ˵һҳԸɣ
ҿѾ緹ʱ䣬칫ֻʣˡѹģ߽һ㶼ܻ硣ǡ߰ɡ֣治˼ϣҾߣЦǺǵҴǮˣͳӳ԰ɡ

ҲΪҵĲھܾԺ֣泣ҳԷΪ˱ӣҲܾΡԵʮֺҾܾһʱʮֺڣҺܾûȴ̹ʿɰļһ
ǽģǺѡ
Һ֣ܿڹ˾ﴫ˵ô£Щ˿ҵ۹ƽһˡ
һ֣Ľסҡ
ҵһӦΪ飬֪ǲΪʱûкԻÿڶš
̧ͷңȥгϵļ۸񣬻Ҫܼءʱɣ
֪ˣ֣̲סһ
ܱ˼ɳ졢лءڼгתһȦԼѸֽʶˣȻִҵһЩϣȥһЩ蹤ءæЩѾǶˡ
ųڸʻϷŽıһЩĿ滮飬ȻڵİЩҿ֣һۣһַֻŷһֻ֧ŶͷȻƣ
ҲҲ飬ҾӦ˵ʲôȴҲ⡣̧ͷӭһƣ֣ȴûм١Ҽæ֣ȻѣԾͦһͦת̰ѳӿ·ߡ
һĵͷתؿλϣ֪ʲôʱһ亹
Ŷͷ۾˵Բˡ
֪̫ˡ
ԼгؼҰɡȥúϵıȴס˵֡ҸеԼȫһ΢΢Ĳָ䣬ȴǹ̵ġ
˵һΡɡ
ҵûйɣҵ˵ͷس֡
ٴηӣǼĬš
룬֮䵽ôˣӦǺܵϰԱôΪʲôأҺ˼ʱ򣬳ѾתֽǵסĹԢ¥£˵̫ˣȥɡ
ˣ֣ת˵ټʱȻңҲԾһ¡ǴĴҴǱߵϡҵĶһ̡Ĵȼյƣɵһ˸˸ȴͻȻһˡ
ڿյ΢ᴵҵĶޣҵ۵ţšĳӣʢ£ҲĴǹҡ
һ죬Ǹң㰮ġ
ҵ۾һЩʪ󣬲ش۽ޣһ
֣뿪ңһ뿴ңȻתȥŴ⣬۾ĮȻ˵ȥɡ
ûи𣬾Ͳֻʵ˳
ҳԢ¥ڵػԺзţҿˡ





 5 

۵ǲô䣬ʱʱ꣬Ū˺ܷꡣ
Ժ֣ľһֱûټ֪һֱСĺǻ֮ľ룬ǣķϵĿʪżȻյ⣬Ҷ޷Ȼؽܡ
Ҳ֪һжҵ⡣
ʱ֣Լȥһ͹ݳԷ
֣²ĵһֻϺ˿ǣǸЦ˵ԲǽһֻϺҲոˡ
֣濴˿ܵĿ˵Ҳడôûأ
ΪǵĶֱӴӰ޿˹»û⼸¶ûϺˡǲ˼С㿴ҪҪģ˵ѾѲ˵򿪷ǰ
֣ǲ˵˵УҽҪ
վ﷢֣ͻȻ˵Ļû𣡡ǷһҲŵùǺΧĿҲǿҼæӵһ£˵ʲôϺ
һиһ֣棬ЦøƵģͷ˼֣硭
ǲˣͻȻŤȥЦֻǳԷѡͲһ𡣡۾ﶼǱĺ
˳֣ĿⲻһƳ֣ľǲԶϣƺҲע⵽ǣҵĿⲻһײͿرȥˡʲôʱˣ
ҵͷһֲֻʵذŪŲӡ
ףС㣬ôɰ
ͻȻұ˵һȻǲܼ׼ӡͷغãһʼǲžΪңҵʱǴ򲻻ڣΪҴ˵顣ʱһҶҲһʦء
ҿæҲվʺŵɰ
ܾԼ̸顣ߵ֣ģĶ˵º˾ԷҲ
Цע⵽֣ǰȷһֻ˶İϺ͸Ϊʲô֣ͻȻô׼ʱ˿ֿ֣ңЦ˵ҲڣǳԷˡ
ҺͷҲˡ
¶֣˵ԻǲԣˡҸҪվȻסҵ˵û˵ѽ¡Ӳǰˣ˵˵ʲôͳʲôܿ˰ɣ
ǾҪײ͡
Ǿô˵ͿͿһȻŤͷˡ
֣Ĺĵһѱˮ꣬һˮһ£˵û
˵Ǿ˼λ鷳ǲ˼ոնˮ̣ͱ֣һƴڵءˮµµһأ֣ĺʲôҳԲĶ𡣡
Ҽæקס֣棺ڸ˭ԼģЦҲ˼ҿģ챨ֽûͷǲǣȻסͷ˵ˡ
ŵò֪룬ͷæʰ˶Ҵ뿪ˡ
һ֣֣ѹҪǾòڣǻһɡ
ɿɨһۣЦЦ˵Ҳãû£Էɡ
ɿϲȻ֮Ψֲ߿ҿ֣ڴڵسԶȻЦòӰķ˵˶˵hungrymanisangrymanˡҲЦʣԼҳΪʲô£
ޣ㲻˵ҵˡ˳طµ˵ְǸгĲ˵ҸһĿг
ֺǺǵؾˮ˵ǹϲ㡣
Цһ±˵ϴΰæ׼ϡӦúúһٵġ
Ҳҷڹ
ٺúףһ°ɣ
ҡҡͷ˵첻УҪӰࡣ
ôҶ粻˰Ǳһӱú棬ҲŷͣæЦʲôϵ
ٶЦ
ЦʱĺӣҲ뵽ʼʱ򣬽Цʱáֻǲ֪ʲôʱһжˡ
ʵȻ²ӣյǰ˵Ҷһֱڿǡ
һתͷײӣӴһűˡ
Ȼ֣ĵλѾȥοˣһƭңСӡ
֣˿ˮ˵ǡôŸʲôôҶ翴
һغҡҡͷҳԷأ»վǰҲһۡͷ˼ڷֱ˵ҵûȥˣ뻹ҪᣬҵڿǰͷĻˡ
ҪվͻȻһѰסҵ˵һлҪ˵ءRUZZI㣬УһҪ
ûСһûļܾ֣Ѿɷ˵ңһҪ

Ļ޹ȡˣұΪʱܻῴ֣ģȴһֱҲûлص칫ڰ칫ͷɣȻѾˣӦûһûôҲ벻ˡ
ʱͻȻиӰһţȴѾ߹̧ͷһȻ֣ġһ˵ʱӰôµô䡣ʱڱֻһˡ
ҲҰ칫Ĺ⣬۹Ұ칫ҵţװڹûпֱ߽Ҳ̧ͷ˵֣ˣ
Цһ£ڲǼô
ҲҾǲѡ
ô˻ӰࣿѾ߹Ҷˡ
ټ¥·ֻʣˣҾÿе̣رʱҲһһε̵ţֹǰļкˣȻ˵߰ɣؼҡ
ҸҪھܾ˵̫ˣһŮӻؼҲȫңȻЦһ˵㲻ҪܾҰɣ
߰ɡվ

ͣ¥£ʮӵĳһ仰û˵ձĸо
ʱȥƳţҹشô̹ǣҲͷ˵֣ллһңֱ³ߵԢ¥ȥҲû˵ȻҿѳӵСתȥš
ֻԭֻҪѡ
ҲЩЦԼʧʲô
ʱͻȻһ˴ӱסңҾðУ˺Ȼ˵ҡ
һǸ棿
ȻЦվұҺɵؿ˵ô
ڲ㶼ŰҸϳˡû취͵㣬ҾͲµҸˣԭǸҶԼȥˡ
һѾʮˣæھε˵˼ҼӰӵˡ
ǻ쿪ţˡһţ̳¥ԱҲֻ˭ҵģѾɿˡ
ְĹԱ
ⷿҶ㰲ŵģڷϹתƣ벻ҶϸͦŮϲġ
˭˵ϲߵȻԵȣһת۵һȡ֣治֪ʲôʱվұû飬һ˫նɫ۾ֱؿҡ
ұ񿴵÷ţƿʣʲô
ǲϲҶ磿ְͷսҵıǼ⡣Ҿȵرǽվţ岻ͦñֱȴηȻ˵Ҳϲ
ģҲϲҲϲ
ģƮƮĺһ޻ҶġҸҪڣȴѾĴ̵ӡҵĴϣһʱҪ˵Ļ˺ڣ۾ϴ󣬲֪ô졣
ôء
ұһ侪ɵȴѾƵɳϡ
棬ġҪʲôһ¡˵ʲôʶͼʱ
̩֮ɽѹҵͽ͵ģɳԵĲ輸ϹʲôǴĶȴͳͳҶȥ̨ƶͨһڵϡ
ڰͬһѹ
֪ӲҴûӵ
ڰⳡսҴǰܱ
һɲǣȻֳҡ֮䱣ȭͷľ룬Ĭضšﾲˣڵϵ̨Ѿˣʱ֪ǲǣ˱˿֨֨Ҳ˺ڰ
ңģˣ
Լ֪ʲôʱˡ
زȥ۽ǵˮ˵ԲҲǸ˼ֻ桭
һ˲ڣͷ¹粻
Ȼһ״ͷžžڲϡ
ͻȻʱˣѵ绰ùݸ˵ӵ绰𣿡ù绰ƽһ˵ιλǱûֳĬڵķȻʮֹ졣
֡ιһûҪҵ绰绰ͷ֣ĵͳ㻹𣿡
ҲԾ֣һۡƺҲվߵȥ˵ôôʣҺܺð֪Ϊʲô仰˵ͻȻܺ£ҾƺʲôطңҶ˻ѡ
֣Ķ˶٣˵ûʲôֻǵ㡭û¾ͺá
ҡҪ˯¡˵ԺǱ˴˶Ĭˡ
Ҷ˻ѡ
һҴûжѡ
һ¡ںڰԵʮֵͳʵ
Ѿ֪˵ˣ֮仹졣Ҷ˵޷ܵĻ˵Բ𡱡֣εı֡
˵ʵܾˡ
ҵľȻͨһ£ԭλ
ģϢˣ
ҹϵ绰ȴһ㶼ɲµ绰Ҫվȥƣ֣ȴһŵһһֱԴ
ʾҵȥ
ߵߡƵǰָ¥·ߵһ˵𣿡
ʲôҸˮĴһֻۣǿһų֣֣ģҺȻ۾ͷײڲϡ
ǵģҿ֣ĵĳ
ܰܵġ
һ߰οԼһ߿֣˵ôԶֿƣô֪ĳ
ֹģ֪ܲ㿴תȥָŲ˵ô೵ֻһǿˢģ˵ˡ
ҵ͵˶Сһ˫ֽץ·ǰΪʲôỹҼ¥£ѾôѵΪĵͻȻˣŴ绰ҺòãΪʲôΪʲô
ԭҲ˻ѡ
һˡĵͻȻ˲Ŵ绰òá֣ĻشӦҵ뷨
ӦǣΪʲôأ
ˣ߰ɡתɳ¡
Ц˵˵ȥҶ᲻ң
һ£˵ãҲá
Цҵ֣֪㲻ġ
س֣ԺˡˣȥҰɣﶼҸղŴ̨Ƭ˽žͲˡ
ǲҵĴϣĬĬغűﲻ䲻ȵˮ
ͻȻ˵ģ˵ģԸҽ𣿡
Ը⡣˶Ŵž¹ܿϵı顣ûпʣΪϲˣ
ϲˣϲǰôʱȴͻȻƿҡԶ޷ڵ绰ͷĮĿǶ˵ţģǷְɡһ䷴Ļᶼң͹Ҷ˵绰
ΪʲôϲأΪʲôҪأ
Һ
ҵͷһԲؿűˮ
ģϲ㡣Ȼסҵļ˵֮⣬ҲûһŮĹҡ֪úܺáЩ뿴ҵЦ֪׳嶯֪ƢãҲ֪ɵϵǶſҵЦϣұְᣬᡣ㲻һ
Щˣлҷʣȴشҡ
ҿ뵽ЩһУֱȵӾڷչĻҪ졣̲סЦˣң˵ЦʲôЦң
ҡҡͷϵ˵棬֮ЩΪǸˣΪҰ㡣
һ£Цˣ˵ĶԣǸˣҼŮӡ
һ㶼ǸˣϣҸҺþȫںҶûʱȥǡ
ҷ±ӣߵǰ¥¿Ȼͣ
֣߹˵ôȥɡ
ŶҹȻתȥɡ֣һסңֺֺЦ˵˰ɣҶֲɵӣڳֲҪʲôɡ˵Ǵɡòȥ͡ȥˣǴͣղŻ˵ڻؼҵ·ϡ
Դҳɵӡ
ʱ¥µĳȻҡһЩҲˡ֣ЦϲҶ硣
ұ粵ûС
Ӳҿ˭ŷ䶼ų
ǿϰ尡
Цѵϰ־֢
һôһˡ
룬ʣҪһϲô죿
ҲᶳðǸðˣӶҲðġ˿ҵĴôĴ˯á
Һһۣ˯ϡ
˯ϣⴭҿһְҵĴռʵʵεط˸ۣ³ӣһ˵˯˯ɳȥ
ι֣һ˵ȥ𣿡
ǡЦЦүģһˣҿɵ𡣡
Ц˵˵һ˯óߴһ˵ҪǸղžˣ㻹ҲôҪҪﻮһߡǷˮʲôġ
ۺЦصһۣˡ
һҹһӺһͷôʮӼֱǹһ͡
֣ͻȻ˵֪ôСʱţҲûиһŮһ˯졣ϲһģϲϲ
ΪѰҺԥ˵
ѣ˼Ƭ̣Ȼ§סң˵ǰѡ
ؿŴ⣬žžشڴϣҲǴϡ
Ǹ˻ڳôһֱڳﵽôӶ䰡ůָöưµ淳ˣ淳ˡ





 6 

ڶһѾͣˣ֣治֪ʱѾ뿪֣ĵĳ֪ʲôʱߵģֻǿطǸɵġߵʱͣˡһϵΣۡϸ̺ӣ֣뿪ʱҸϵġ
յ˾ͿŮְԱվǰ̨˽ǿҼɢˡЩߵ칫󲿷˻ڵͷ԰һ¡յ칫Ѷ£Ϳ֣ĵ鰲߽ҵ˵С㣬֣һ͵칫ȥ
áҪȥȵɫ˳ʣôˣ
߽칫ң˵һ֣ˣ֣ȻûзԸ뻹Ӧȥ֪֣ǲǻ֣칫С㻹ǵһȰɡ
ʣʲôˣ
Ҳ֪ɫΪѡ֪ΪģɻľǶࡣ
˵зִ磬㻰˾Ϳˡ˵Ȼ˳ȥ
յ֣ĵİ칫ſڣ洫˵Ȼһ£˾֣ĵ
ʱ֣ͣҸô࡭ôܷأңô
ģְֵĻû棬̲סһЩȥ
Ҫ˵ˣ֣үһ𣬼ҵĶˡ֮ܶ˵ôô죬һУһڶ»ϸһҪţԿ仰źȻһˡȻһǱ֣ײˡ
ŭݣҰ׵üͷһšֻܵͷһ֣ѹüͷһۣͷҲصˡǸˣؾǸղ˵ǸˡһͺܲϲһЦЦļթģ˿۾۾ɫԵġ
һֱ֣棬һֻŹұӹҲÿ˰
ó񣬷Ȼһϡﻩˤոջصλϵİһٿվҡ֣Լ˽ȥ
ֽļһأԲ˻ĴƿڵϣҶذ˵̺ģû顣ǻ־ɢһأֱ֣ͦͦſڡ
òᣡ
ҿ֣ĵıӰͷʮֲζ
ҽͷҲصغȥ
ûжعҪŭңɫлͣĬһ˵һ˾һҳĬţҪ˳ȥ֣ͻȻ˵ҳȥһ¡˵Ҳһش¼ϵ׾ߡ
˦ţʹ˸ɫʾȥʰ䣬ͼҴҸ֣ĳȥ

ֱûɵģ֪ʲôʱֻ
Ҹ֣һ·߳ãĬĬǰţɫĴ°Ĳ΢΢ڶҴһᱡǳɫȹɪɪظǾôһǰһĬĬţҲ֪˶ãҲ֪˶ԶȻ̧ͷʱѾڽˡ
ʧһɲǣ֣ͻȻˡ
ﾪһ£ͷܶҲȺȥң˲ýۣҲ䣬һ
ˡ
һͻȻͲˣҸô죿ԽԽ£ȥĶأͻȻͿıӰڵվʾҼҴҳ·ӭɲ˾һ٣ǸͷҲصŵվ˹ȥԶݹȻվƱĵطڿһ
һۣһϽеǮԶƱƱתվȥҼæҲƱȥٽվϳҹ˲ø߸ЬţɱȥҪرյĵһ£ż˽ȥܵĳ˿Ͷҡ
Զԣų⣬ûע⵽ҡ
̲סЦļòװƢŹֵĽƫƫôźϰ塣վԶķִСع۲һһ³Ҹ³ߵ·ϣҲϽ֡ȻߵһƱ̧ͷһǹĶɴ
ȡƤǧԪ󳮣һŴƱŤͷ߽ͷȥˡѱȫ£ȴһŴƱǮҿԶңǺͲĵȻҺȻĲԸٴι¶
ôԶһˣʵʱߣһ¿ʼҲѵʱκʱҶٶһˡ
ǵģκʱ
Ҳظ߽ڡ
ƱԱһס˵С㣬Ʊأ˫ֺʮİ˵һһƱûдǮġм£ҽȥ˵ţ۾ϵؿ֣ġǼƱԱǱģ˳ҵĿ⿴˿Զ˵ʱҪǵòƱ
ллأ޲øĸͷȻͷɱɴϣںѹѹȺҵ֣ģλˡ
һӶɴ쬵شŲŲӣסֱشšԵʮֹ˿ңЦЦһߵͻȻ˵С㰡ҪҲܾʹô㰡Ĺ滹¼ӰҳҡҡͷźεֹڵҲ֪ʲôô٣¶
пԣҶ춳ˣʲôϷʲôʱ򿿰
ò׵ȵˣ˶´ˣ֣ĻҲп࣬Ҵ˿̳СŮļȡȻ֪˵ʲôȴܹĸܡ
ҪţǴɴͷҲš
ɴĵӻͻȻһţŮ˵磬֣ϼŵķͻȻϺ̲ŵصͶⲻ˸е֣֣ϼŶŵصͶһֱ롣ĿͶҲʮֿɹۡ
Ȼסԭ
ѹ־ԭ
һǰ֣ķȥϺȻҴۣһеһжΪ̲ŵĿǵģ֪ΪһĿ飬нһĽʦʦʦһͶ룬㹻Ҹعӡ
ڣһжˡ
ôܲƣңɴɱˡ
ţͻȻվһ·ߵɴԡʱпϴҼæȺ׷˹ȥſͷһɿߵվס
Ҫɣֻ롭ô׼ɡ
ãûжֻſ﷢
紵ҵϣһʼǵһۣѾûиоˡ
԰޺ϣɫƮϸ
ʵһ㣬һҾͳɹˡȻˣǲһᣬĻᶼҡЦŷң˵ǲǺûã
ᡣľګҡͷʵǶ֫ľһ˵ͷˡ
תңǱոɫȻŬǣҲûγһЦݡԲ𡣡˵ҵķ·һѾסһۡ۾ɬɬģֻԼҪ
ҡͷһ£˵㲻ø˵Բ㸶нˮˡ
ΪϺ̲ŵصĿŬôãôྫͶôʽȴˮƯֻһͽ͡ҳ˸˵һԲ֮⣬ʲôҲˡ
һҡͷ۾ȵʪʪġ
ֻΪһʧҵΣҲΪһ䡰Բ𡱣Բ̫ˣ˵ʱˡҸоõ
Ȼֲ̧ȥϵˮұû֪һֻϻۡ
סҵ֣˵ôôô
ҡҡͷֵͷѾˡϣ˽ڣ˵ôҡҡͷѾϸŪЩ֪룬§ҵļ߽ɴ˸λ¡
ұ§ڻ̵ţȻֻ֪ǲ̫ûбˣȫšϵĹˮζʵı۰򣬱ջš
ôģʣôôͻȻģ
ʵҲͻȻһʼְֲ֪ͬҸĿǼ·عסң̾˿ȵϢҵͷϣġһʼԱ估ʽŲһֱʮСĲ֪˭֪ǡ
ô֪أʳڣʱԼɵޱȡ
Ǹ˿ǵϰ֣˸ô͵Ķӣϰֻϼ޻еϼ޻֣ĵͷңȻЦЦ˵˵Ϊ㣬᲻𣿡
ңȻѳ˵Ϊң
쿭ǲȥˣ
ұʵȻһԶԡ
ûаʵ˼˵Ҿ˾˵ˡ˾һܷҸĿְ֪ҲܲͬҵƻͰϢ͸¶ְֹ֣ҡ
ŵؿ޷ǸЦһĴкȻ޼顣
ң
ŭգӺһ£оȫѪҺӿͷˡ
˵֣浽ҼȥΪĿϣ
ҲȷҲǵġ˵ʱ򣬰ְͻȻ绰̽ҹŵصĿƻ顣û˵Ҿͱְֽȥ칫飬ұģҲתءû뵽ҿȥҡ
㿴ˣҾ֡
ôҲû뵽쿴ͨһżȻȻ۸ӵľĲ֡
ˡ˵ȥǹصơ
ǡ
ᡣ
һſڣŷԼٿĪ硣ô˵أ
֪ûаϢ͸¶ǿ治ǱҪŪֵĶôŪ֣İο˵˾˸Ԥıʹû飬ǽҲǻңֹҲμͶꡣԣĴ
ұȥȼյŭ¯ĻҵĶյӲ
֣棡
װһӣȻҵˣҲˣǸ׸簡ȻҲһ
ԽԽͻȻ̲סίҪ޳֣§סңҿͷ˵ˣһᴦõġô壬ôᣬͻȻеһƣϮ޾˯ȥˡ

һΣѧУſǿ÷ïӣ
ʱҺͽ󳣳ǿӣԼᡣ
ʱ򣬷紵ӰӣƬƬƮ䡣
ҵĴ
ȻͻȻȡһǳѿմɱ˵ҵʱ֪սġֻǾǸıӼֱζ
ҹЦҲ֪ѿҲ֪һᶪǱݺݵصһۡ
ȻȻһֱؼǸӣֱһ죬ڰ칫ҲСİˡҽףԭЩֻӵУ޷쳤ؾá
˵Ǯֶ׾ȥÿ죬ҲһҴʵ֤ʵۣԷҶÿһߵĶС繤ѣԼٳδİ顣
̫̫ףͻһͻȻشʧˡ
ڣ֣ĶҪ뿪Զȥˡ


 
лҪ˵λٴˣҹܲ˵ԾɶҲ˵ˡλ;Ŀİɡ

ӭ⡫١졫֡ݡС˵ htp://12tx.5d6d.co 


 7 

Ժ˯ţҲ֪˶áʱ򣬿ǴǰɴƮƮǴδй̧۾룬һΪڼͺͿ룬Ķأոһ
֣ʲô˽һæӣѿڶôҼ˿˵ͿˡҿʵҲôڴ£һҩݸ˵㷢ˡұӦðȥҽԺġǿҲʲô󲡣ô鷳
ҿںĶţʲô
ð裬ҸðʱӶ˾Һȡʱ䳤ҾͻԼ󡣡ҵ˵ҿǺںĶƲƲֻһں꣬ʣǲڴô
´ʱϹ̣Һ㣬ҲûӦû취Ͱˡ£Ҫյ40ȡվȡ¼˵㲡ҲûչˣҲܼȡ
ҵͷԼ·ľһ˵һ·
Сֵĸʲôҵڱϵ¼ƣþƾ˲˵һôˡҲûŮˣ㲻Ůôʲôҿġ
룺ΪŮ˶ˣŲ㿴ﺬ¼Ʋ˵ߴﹾغ˼䡣¼Ƴߣ˵ˣ·㻻·
Сˣأ˳Ь´֣һס˵ˣſջûȫأ¡˵Ų߶ʮһֻСèڱ޹Ĵ۾˵˯˶ã
˿˵߰˸Сʱɣָû졣
ŲСʣһֱûô
㲡ô죿ЦЦ˵϶ҪǴûԵϰ壬۶ҪҡϺʱҲչһΣǳƽˡ
һû
ģĲᣬʻô
÷ЦĿô죿
仰ͻȻĬˡͷز¼ƣ˺ܾã˵ˣһᴦġ
һ仰֪ŶʹࡣͶĿеļ;ֻЩʵе˲Ż֪ٸҹҹĲⲻݣЦҪίȫн
Ҫһ翸ΣǶصΰ
ҿ¼Ƶָ֣׶޳ָͻ˫ҵĶͷϣ§ҵļҲΪҳð裬һů̲ס֣㻹ô
תңûЦس˳˵㿴Һòã
ҲЦţԴ˵˵ҲáֵؿңҼ˵Ķ˵Ӳһҹ˾Ҫһҹ˾Ǽҹ湫˾úúõģҪҵںĹҲϿˡ
۾˵ôҰ㵽ҶֵĹ˾ȥ
Цӡͷ˵Ҳ骣ȥţһ¡ҵͷס½ʣ֣û𣿡ȷŵصͷ˵㲻֣һһЩ
֣߳ȥţһӦǰ춼û졣̲סʣ˭Сôûлشңҵ˵Ȼûлش𣬾ʹ˯¹Ž˳ȥ
һɵˡ
վĲ骣֣档
ֵһŵľվţȻҡ֣ǾȣʡҶʱеðɣһҪץʦԼˡҪȥ֣ȴߵɳ·˵ˣ˶ڱǵóҩ
ءšһ˵ݣһ֣ҽ
ôң֣ͻȻҡ
һϲţЦⷿҵģģҰŵģôͲˡҪʦˣԼ㲻ˣҹء
ɫȻһʮѿң⻰ʲô˼
Ҫأʲô˼Һݺһѣ䲻Ƶɳϣ֧ӣ˵ֻǿûȥϰ࣬Ժ㡣ĵ¿ηΡ
θһĳôģò̽ʲô鱨İɡ
һ˵£۾һ˿ӣȥҡ
˵ˡҵĪʹ˫ץסͰƣﺰţҳȥȥҰ㵱ѣ㾹ȻңҳԷĿҡԭֻ鱨ҵʲôˣѣЦˡ
Ѿݺݵع⣬ȴŭɶغš
ţԩģģңҸûд̽ʲô鱨ûСǣұҪһЩǺûУûа
ûУ㡣Ҵغȥ
˵ġͣһͣŲھӸո߹ȥ⻰˼ҵᡣһȻ˵ҳһʼӽͼҶ˵Ļġġ㿪˵òáġ塭
Ѿ˵ùˣҲˡҰһ
ȻشҵķţԿԵ졣ҷñŶ䣬ȻͣˡΪҵսˣÿŷû
ͻȻĺһ󷢻ţæ߻صſڣ͸èȥĶûˣҿοԼ˵ԼˣҪתȴͻȻиŮ˵ʣôˣ
ҼæţͿ֣濿ǽڵϣһֳֻӣһֻ߬½ؿڼҵţ͸ڵҿţæ˵С㣬ô
˫ץ֣棬һ˵㲻ҪŻңİɡ
һ亹
ʹ಻ģҲһôΪȫǵͨ죬ֽץҵĸ첲ľˡֻּţҪиʲô̵ģô֣Ľ
ڵǺ򶨣˵ǲһֱôӦҩŶԡһȻæϵĿڴҷһ󣬰һƿӼæʣǲͷҼæ˸ݺڣżɫ͡
һֱ̱ԼԵһ⣬˵Сʲô˵ôŴ󳳴ֵģԱҪ999ˡȥ˵ɡҲøͣл󣬷֣߽䡣
ɳºҵ˱ˮһڣɫڻָˡԼĿ˵ˣô˵ͷģһ׶ûСңȻһЦ˵ղŻˣ
ˣ˵˵ġڣȴһץסҵ˵˭㲻ҡ
ҳ˵ô㣬Ҽңڶְ־ҵϰ壬˵ŵصĿͣɡǳ׼ĿŲô㣬˭й©Ϣ
һۣ˵̫СҰְˣ˱һ仰ͻ۶ϵˡҾ˾ˣ֮⣬ڶ߰߾شõʲôϢҲ֪ˡ
ҵȻһⶼʲô˰һ쵽֪ԼֶӶʲô˾˰
Ҷ֮ǧϺӹΪΡҪҸεˣ̸סҿЦû뵽㻹ͦô˼֪Ƶġ
ǱϾֵܡ˵öԣ¸ԡԼһôûУ˼˵ҲʲôôҲðֵ㣬ҡң
Ҹп̾һ˵㣬ǣ֪㴳˶Ļ
Ҳֻ֪ǺǲԤϵġ

ŵصĿֹͣÿĹ١ȻһĿͬ¶½뿪˹˾ҲȴŰŷĵǵŵţһ¾͹ȥˣʲôҲûз
Ϊڱ֣ĸ㶨˵ʱͻȻλ֮ҵİ칫ҡ
ֵľ˾ˣ
ţȻ߽˵С㣬ҿô
ɡŬº͵ı飬Ƕô˵
ɶˣҿյİ칫˵Ҳеġ
EQߣһʶ
ǲʲôԸء
ҡǿĵױҿɲǲء
ԹԵЦȫһƤȴһʹ
ѾҪһˣҵҲҲ֣ģ绰żڹ˾ʱڿᡣûңҲӶҲ⾿ôˡǣڵġѾôˣôأǸ򣬵ܿ¶Ρ
һعѾһ
ŷ⡣
ôҫ۵İŷ⡣
ôûϵȻǴõŷ⡣
֣ĵôˣ
ǹ˾һ⡣óһŷ⣬ЦŶ˵ЩҲˡҲúܲ˼һССʾ
ٿվǸİŷ֣ҵģ
ǹ˾˼Ҳǹ˾ˡ
ЦŰѰŷϣҲһССĵײְԱЩǲɢҲ̫ˡܲ𡣡
Ϊѵؿ˵Ҳ
ģҲġҴ¼׺ƤϵĴţ˵һǮƱϺ㵣ġ
Ұ߳칫ңͻȻ
С㣬Ǻййܵԡ
һͷǸסǻŭʾЦЦ˵룬ǵܶԵ˰ɡ
﷢һ͵͵ЦɫǱλѿ
Ȼô˵֣ĵľ˾ˣҲô󲻾ǱС˲Ҳˣһʣ
Ҵ֣߳ϴãʣһڴҲɢˡ
֣ѱôȫҡҲӦٶʲôڴӦҪңְԱְԱѡһϵûˣӽԺֻİˡ

ġ
ϣͻȻĺҵ֡
ҵ̲סһ󼤶
ǣųסҵȴ֣ģ֣档
ҿͷ󺹵ӣﾹȻһССѹ
ô㲻ַҿ㡣ҿЦ˵óֽ
ȴһЦⶼûУ˵Ҫˣ
ЦЦú̹Ȼ˵Ҷ˰ҲӦˡ
ضͷðǣӦõҶ˵һ㲻ô
ˣҲ˾һԱѡŷŹ˾ĴأûŲߡһֱŬر΢ЦеĽѹᣬЩֿĸ鶼ҵķһر
Ҵ۽ޣЦ˵õңϺһһܹҵˣҿ˶ʿҵôܸɣҲǰ;ĹҲǰ;Ϲô
ǡǾôˡקҵ󣬾ǲ֡
ҹ˵ʲôҳܲ˵ĻɿĳͻȻ¡
ֲˣԺмĻġϺСʱɻ͹ˡ
ȻһѽҽסôֱҪǻЩˮֶѹ°ͣ죬չȵҵͫףһˣûпޡ
ûãȻһѶס
棬лл㡣ƿ֣кܶΪ顣ҪԺʲô˳ĵ飬ҪȥˣҴ绰ɡߵϺңҴȥԺóԵģȥ֣ʶƯŮӡ
ʲôʱķɻ
Ҳ֪֪ʲôҲôɡ
ٿ֣ģߵûˣػƤֻܼӣҲҪߡ
ǵģҰ
Ȼ֪Ǵʲôʱʼ֪Ѿ޿ɾҩİ֣ģҡϰ塣

ڻߣʱࡣ
мӾҪǻˣڿյĻе˼ͻһ˲ӿǰһ֣ӵı飬ҸĿȪˮƿӡɫPRADAĺͿұñˡڱϣЦݣįıӰ׸˵ĻѳͣҼ¥µǸҹڶɴϡ
еһУһΡ
ҹһ˫ˮЬǣҾȻϡ
ҽֱУ






 8 

һصϺҵĵ绰žͣ
һ˼ʮţôΪʲôǱߵļҲң֣ĶȥˡûֻͣǼ򵥵ػظ˵һصϺˡ
žϰֵĵ绰
뿪Ϻȥ۵ʱϰȥ¡ȻҲǽȥ۹ɣԶ衣ǺҲϯӣҲʸǲưոݵġ
Աǰѣѣͳͳһŵ˽󡣵ʱԼͨ׷ɱֻܹԹԻؼˡ
󵽵ô£ô˵ˣһԵȥֲۡȥΣҲ˵һ߾һ࣬ʲôɣȫǹʵ˵ô£ǲʲôż㵽жҪǡ
һʢһ䣬ֻͷԷʱʱϰʹɫ
ϰִҲȡߣһлҲ˨ҡ
衪
ֹֻȻ¥Ҫʼȫ㲥ˡסĻʯŷӣЧáСʱ˭ҺӿԲ˭Һ֣¥¥ߴð˴̵ǽһϢͨ
ҲΪʲôҪӰȥԭΪֲϰңֻһ˰ᣬҲ骵ĺ⹫Ԣĸ˵Ԣ¥ﲻ֣ھס˴뱲ҲʶŪ֡
Ǿ֡
ŶڴˣӲˣˣһ䶼ˡ
Ҳ˼ȥҲΪ˹ÿƴصףίҪһ뵽һŬĽȻίޡԭʱ򣬹ҲܸȷĻر
ͽȻ
ʱͻȻһǴŹǣ̧ͷְּһӲ˸ңȻ󲻽˵ʲô³극˵ҲѵûԶٷ
Ȼ˵ˣ̾ϢţİҪ˵㡣ҲСˣʮˣŮʮ궹ʱҪ޵úþˡ㲻ҪǧѡģԼҲôá˺ʱԺô졣趼ˣԺ˭չ㣬һƢôҲ룬Ժ˲˭չ㣬ѵҪһ˹һӡ
ͷǷЩںڣôԲȥ
֪˵ĶʵȻƵĴҶʮڣǶһöûСҲǲҪҸ˾ͽ飬Ұ첻Ҳǲ飬ǽԸҽ顣
Ҫô˵أ
£ʮˣôȶöҲûС
裬ͻȻ̧ͷ˵Źôộ
һ㣬ܽͷŶˡ
̰עתƵǴŹϡ
һа԰飬ӵֻܽעеһУŹǵҵĻ£ԺֻܲУָߵ͡
ϰֿЦЦҼƵóѣͷ
ʱ¥ͻȻ裬
עͻȻǴŹתˣ嵽ſڳ¥¿˿Ӧɶ
á֯ëխ¥ѹ˵ǸеģøźгƱģǲѣ
ôء֪Ȼô˵ﲻ֪ϣǡ
ȥҳûɿ¥ȥ嵽ŪÿھͿһɫµͣ
һбϣĻһһ
֣ġ
Ūÿڵİǿһһĵļָֻ֣ŵġ
ұһλĵİ˵ﰡѰ
ǡնطϡϰ塣
ޡǴһ̾Ϣ޶
֣Ŀȡ̻ҺϨ̣ЦЦ˵˵Ϻˡ
һסɿŪȥ
ǵȥ˵
֣˾ͷʾѳȿߡĹȻǰһǸҳϵҳϵĸࡣ
Ҹ
ߵ·ϣ뿪ߴð˴̵ļӷΧҲŸҴ˵ûע⵽ԼĿô죬ôѺãƺ֣һ
ûʲôֵúƽ˵ֻ˵ˣҲϺ£˳㡣
˳㣿üë
˳֪ҸĸסˣҲ̫˳˰ɡ
ҹңҰôˡҶһ٣Ȼңҵ㣬ƽ£һõҡĺ¡ҾϺҵסЦЦ˵ô㡣
֪ʯŷӶңοҴûеǼǹҼլ
ǰߣֻܸһɲǣ·ֻصлʱҸʱҪһӸˣһӰڣʷ֤ǲһԼԼµĻĵԣеɽ˺һ
֪Զ֪
罭󲻻֪жôϣһһ
ʵЩȥˣӦùȥĨ۱һĨ
ôˣ֣ͻȻתҡ
ŷԼ֪ȻѾ
û¡ʹĨĨᣬ治Ȼҿˡ
ңǲǸ鷳ˣ
ҡҡͷǼţ˺һ˵Ǳߵôˣ
ˡðٵĶˡұȫŪȥ㣬û뵽һص۵ʱѾˣ̫̫˵ߵúܴæǿҴ绰Ҳ֪ѾϺˡ
˾ͺá赭д˵š
ôʲôҪҰæô
ˡͣЦЦ˵ĲˣϺҳĵطʲôҪĵطҰæ
ЦŵͷǼĬš
ʱʱǷͦεıӣЦЦǡͻȻһѹ뵽˵Ļ
ģȻ˵˵ô

Цһ£һشѾŤͷǰȥ
Ǿ仰ʲô˼أ˼ֻܼȥ֪Ѿߵ˻ֽߣͣ˵ôҪæĵطܿڡһϺһʱ䡣
ҵͷŷְĳһֱ߹ȥſ˵ȥɡ
ˣԼߣﲻǺԶ
ְ̧סͷҵͷȻңһʧ
ֽߵķҲܴСĸðЦЦͷ
ǰֽߵķҲܴҲСĸð
ĬĬ˵ţŰµϳͷԶŤȥٿ

 
лҪ˵ллллллλٵ^_^Ʈ




 9 

ٶȿʼҹʱ骸ҺܴĹ
Ψһҵ׷ʲô£ͻĬĬ֧ҵļһȻʱߴߴĳͣҪʱǡôĸҰοǸˣһᰮġ
֪ˣһװúŮġ
վھǰϸǰ
ҵ°ڣֱΪװһľġ
ǵ17ˣģһҪͣһơ
ɹġҶԼ˵
ǣ16ʧܺѾûʲôˡͺ100ԺҪ101һɹȥʵǺѵһ顣
û뵽ڹôңʱܳ鵽Σ١ȥԵʱһòѧѧãƵġ̫šһƶûСнʷ治ҿڣ˼϶һӦҪö࣬ԡȥϢġл
ġӴС㺰ҵ֣վСȹڵ壬Ȼܼ칫ҡ
һţɵˡ
ǸңңڻĶ棬ͷһӰôô񡭡һ㱼ֻصǰǸյ󣬽ͼݵĳǰطһ鼮չһصĽɫۼ
һ̧֣ͷ΢΢һЦ
ǸתҿģȴϤЦݣһȫİס˺üֱһϸĵƷϵֱ⣬ֻһˣһΪԹ٣ֱģء
С㡣Ҳ΢΢ЦЦ˵
һǻͷˣڿ˭£ʧ̬ʧ̬ﰵԼ⡣
ҿǰгģϸطҵļֱڷҵҽŵ˵ΪѵõĹᣬҲΪ˵Ŀ
ҲԤ͹֮ģ̧ͷҡ
ǡ
Ҽûôдûдڻ顣һξֻô֪أ
гƣѧ˶ʿⷽӦкǿ㲻ʧģԸEMKϰô
ס˹ˣƾʲôô򵥾¼ң˵ЩȫҪ¼ãԲһ
ԵĻɡվһװ˵ҽжɽҹ˾ִܲãԽRIMENԺʲôֱӸһ㱨Ϳˣһҵ㰲š
һ£Ҳŵؿ¼ң
ô㲻Ըôң˵㿪н̫ˡ
ǡ
ô첻ϰࣿ
ҵȻԡ
ôãӭEMK
ðɣڵ¹˾EMKϰǶɽˡ
һôΪʲôȫסһϰʱ򣬶ɽʹҲιһвţ̣򵥵˵һģʵʵĴš
ɽҹ˾ִܲãô¼֡òģ޷顱Աʲô
ĺ«ʲôҩ
Խ˳ԽΣС
˾ͶһϺĿӦúϤġڳϣɽһߵͷԣһ߶˵ԣϣܰҡ
ңֵؿʲô
ܶࡣϵԣҡ
á
ʵڹиԭ򣺲ҷڵ£һԸܡ֣ң˵ʵǸӣʲôҪɡҲٱһˡɽЦЦ˵Ҫǲ£Ҳ¼㡣ҲỨǮûõߡ
룬ʣǶ˵Ŀʲô
Ͼ͵ˡ˵Ҳʡ
Ӿڸٹ·϶ţҵһһ˿˿Ԥӿͷ
ɽǸиԵˣٳڰ칫Ȼһ־̴ܹͲᳬʮӣвŵ⣬һһɡ
Ȼֻһݣ˵̳Ⱥ¹ϣҹĿ࿴
ǣҲܲ¼ұġ
ֻһףҶʲôֵ
ˡһͣƿţ³
վɵˡ
һƬϾɵĵؿ飬ӲݴǣϹҲϵó֣ƴҲҪõǿƤ̲ŵء
֪ǰڻ֣ҲƤȤȻھ꣬ϵѪ֪¼õˣõĲҶ֪˵һܰҵæ
ΪĿ
㲻᲻֪˴Ǯһ⣬κһ˶Ҫҧһڡ֣ͻȻΪʲôҲ֪ǼȻɿˣûɲҪ
ߵ룬վڸߴ˵㲻֪Ŀ˵ʲô塣ıӰտӳԵõ͸ֻˣϤ
ͷңҿı飬ֻǱԻôƵӰ
С㣬һѪΪ¡˵أ
ҿһƬҡ
ΪɻǲǾζҪ֣ġȻѾĿй©ļƻѪҲġ
ҲҪļƻԭԭң¼㣬Ҫͽƺҵ˼˵ĿȽϤȽ˳֣㲻õģҲԲǰϰ顣
һ
߻صߣ˵飬һΣһҲеڶΡ
ʲô˰ﳤʲôӣҵ
߰ɡҵļ˵֪ĹʲôˣҲ֪Щʲôˡһȥ²ţͬ¡
һ¡ͻȻס
ţ
һûпǵĻ᣿
ɽɵؿң㻹Ҫǣ
ǣҪǡ
ϼ޻һ£೤۲СȻ骳˵еǡôҲǸңȻҲвʱ
ɽͷ룬˵ҲãӦÿҸ֣Ĳһһ˽ֵúˣҲҵѣʱϿ̶Ҳһܹܵġңһߵ˶ʧȥ˼ֵһ˦
˵ôֱףһ
㿼˵꣬ת˳
찡ϡˡ
ô죿
Ŷɽȿ϶ǲܻҹΣȻɱǳԵСáڶҪ̵ôʱСĲҪˣġ϶еģֻһʱ벻ˣҵûȥú룬ú롣
ڳ⳵ϣ޺硣ʱ򣬵绰ͻȻˡ
һʶĺ룬ԥһ£Ȼǰ
С㣬ܲ鷳£
ţšʲô
ûжôһܳˡ
鷳㵽JMƵ1607ŷȥһˡ
ڣҿֱѾҹˡ
ڣϡ˵֣һ㿴û£ͿԻȥˡ
ʲô˼㶣ʣûлȥۣ
ոյϺ
ôأ
ҪȥҪ飬鷳ˣС㣬Ϻ㣬ʶˡ
ʲô֣ôˡι
绰ѾҶˣ㷲˾Ŀɵضңֻ˵鷳㣬ȥJMƵꡣ





 10 

Ұ1607ŷ壬һֱûлӦ
ſԥţĻʲô˼Ҫȥô
Һ֣Ѿûйϸˡ
ڵϰ֣Ƕ֣ٸ棬ôɽô룿ɽǸɺĽɫôɻǺᣬһῳңʬǣҲһΪ֣Ķ˷롣
ţš
ǡ
뿪1607ŷԽԽԶʱԽԽ죬ԽԽ
ڳ嵽¥µǰ̨Ҫǰ̨ķΪҿš϶£ֵྭͬһ򿪷ţѵǻҴô
һֵྭƿŽȥˡ
ҳñ졣
֣ĹȻڷڴϣϵ·װЬҲûѣһִֻڶͷϣյͨ죬ͷϵεκ顣
ͷϵˮǿյģӷڵϣһˮҲûС
һﲡϡͿģȻҲͶһˡ
С㣬ҪоȻôֵྭ龰ǳڵʡ
ղſǻҵɴٵסˡ
ˣԼɡֵྭԺְ˽ŵذٺ֣ģ⿪ﶼǺʪճϣøëµһ¡Ū˱ͷϣȻӴͷ˷
Ժѷѣ۾һۣԺغһġȻŤͷ˯ȥˡ
ҵһᡣƽʱô绽꣬벻ȴһҲûС˵ߴʤվܹжߣȻҲįһˡѹһڱϿıӰʱо˵ļ䡣
ڵҵ֣ȴѾŤͷ߳˷䡣
صæҵһࡣ
骱Ūˣ˯ʵؿ˵ҹģʲô˾ͽˡ
°ˡڹ﷭һͨҲҩ骣ðҩأ
ҳˡ
ˣҩӡҩ԰
˯žͳһȰҩҪȫ骺Ϳصͷ˯ұ̣ûһȥ֣ġæ¥ҩصƵꡣ֣Ļ˯ţƺ뿪ڣ˯ƶûбҲȫûѹļ
ûг֣ǲǾ
ô籨ͷһ֣ĵĺڰ״ͷ˵Ϣÿվ
̽ͷѾûôˣǺġҷůιһҩȻ;ڴߵ
Ҫô˵ء
ʵĺܺãҺܺãܺá
ҾؿĽëܳܣüͻȴ΢΢üͷﵽװ˶飬Ϊʲô˯ŵʱȴüͷøٶƽˡָḧƽüͷϸơ
뵽ʱڶμ棬ҲգϡͿĳȥ̸⣬ұܡˣûԼ嵱ɹһ¡
׬ǮôҪôҵʡ
ȴش
αԺˣ֣ķ˸˯ˡſڴߣŴ⽥ɫ֪˶ãҲ˯ˡ
ѹΪ绰ڴͷϲϵ𶯡
һۣͿ֣ҲԺƺҪѹҼæץ˵绰ܵȥȴǰһ仰ǣ֣㻹ô
Ҷ˶٣ҡ
Ҳһ㶣˵С㣬֣ô
ˣƺѾûˡ
̽ͷ򷿼￴ȥ̧֣ץŶͷϵı
Ҫˣʲôʱ
ۣϾʹɻ
ʲộϰ岡òʡ£㾹Ȼһ˻ۣ㻹ĸҿ͸ġ
ûҰѻ˵ֱ꣬ӹҵ绰
ҷŭӿֻ߻صҵʱ֣Ĵ˫ۿҡ
ôҡ
Ҵ绰ҹߵ԰ů൹˵㲡ʡ£˭ȥġ
ֻһСðǼˮűӵŶͷ
㶼Ϻˣˮѻ׾ӡ
Ұ͵һڣͻȻ˵ôиɱࣿ
ڼΪ˲ΪôЦЦ˵ģҿеĶ࣬ʹһ
ͷĬغ࣬Ȼ˹ʣ˯˺ܾã
һ˰ɡ
һֱ
ûС;ؼҹһΡšůĸӣҸˡ
ǰҵˡ
ҾͲӦѾҪԽˣҲԼ׳һһôܻͷء
ߵ״ϣһĨʱɵˡ
أ
ҵͷңңңɳϣ輸ϣ֣ĿҷľٶҲңʲô
ҵˡҼͷ󺹡
򶨣˵ʲôʱֲģ
ϳŵʱ򻹴ŵġڰҷңֻҲ֪ʲôʱûˡҲû˼ϡͿѰĶһ飬Ҳûп
ȥʲôط
Ŭţҡȥ˹˾Ȼ͵عһμңҲ֪ʲôʱ򲻼ġ
ȥҡ˵ţѾ·ϵĳԿߡ
ιҼæס㻹ء
عͷЦЦҡͷ˵Ѿȫûˡ
ҽŽɵؿģ
ġסҵ־ߣ˵ҿȥңԿһ㡣
ҵֿʼˡҺ˵֣ģ㲻ҪôãȻһΪ㰮ˣȻһ벻㣬ȻĻͷΪ㲻һУ񵱳ҶԽ˵ķҲҪһȴˡ
ųһ·˼ҲѾڼˣܳȥҹ⾰ˡûУֵ˾һˡҹﱣҲĵһͨҲûСûˣûˡҾȻڵϿ
֣ҲҶĨҵᣬ˵еطûҹô
̵ҡͷȻͻȻ˵ȥһιء
ԥվ˵߰ɡ
ǣѾˡҵڹϲһҵõˣﶼӲݶשͷ֣ˡ
Ȼһ·ţǱϳ˴ã˳
ȥô֪أ
ðȫ̲ȥˡ

ȻܺڣȴΪĽǹþƣõǴһ
һĴʯӲݾйˡ֣ȴһ³굽˹صʯȥ
㻹ǵôʲôط߶ôҡ
һع˿ܣָվŵĵط˵ҵʱվ
߹ϸؿһȦҿʯѰҵӣͷһʱ򣬽Ҳ«έ۾ֶˣΪıҵƳٽˣʦһ١
Ҳ֪˶ãһй̵˳ҵҲŸо嶼Ѿҹ紵Ӳˡ֣ĻèʯǸ廨ĹϸѰÿһš
Ĩᣬ߹ȥס˵ˣҲҪˣҪˡ
һɲǣǱģȴǹ̵ġ
һ£ϾҪҵˡߣִصķѰֻлƶСʯ
ˣ˵ˣ˵Ҷ˵ˣ
һ¡ͻȻվĿ۽һ֮ĵطȻȥֱܿһӶһعâ˵ҵˣ
ҿݹǴۿݺݵһȡ
ô
ǵģҰڿڴס˵ǻȥɡ
ЦˣҲ֪ʲôǰװѾʯƣ϶ǺգϸǱŪͷס
ϵÿһҵ
ȴҵ޼ֻ֮ףֻס
ҿŷ̵֣ϸС˿飬̲ס۾һ죬æתȥʣΪʲôҪ
΢΢Ц˵Ҳ㲻ǶôһǶҪĶ
ǺҪ˵Ϊǰ͵ġ
ԣҪɡĵؿų
ҿŴ˵Ҷ˵ˣҪң
ЦЦ˵ǺĶ㷢ֲʱǺżô
ǡΪϰˣһӷֲˣе㲻ϰߡŲӣʵҲͲˣûʲôϵġ
˵Ŵת̡
߬ؽŽﱳĿڴԵĻϣЩ⣬ҲҪˡ

ȻȥɣԼˡصƵ귿Ƥ뿪
ȴŲӣϵ˿ڣ̲ס˵ϵ˿ڣһ°ɡ
ûϵԼϴһϴͺˡֽ˲֣˵Ϊɽ£Ǹܶɵˣһһһҹһɵġ㻹ôͰɡ
ס
Ϊɽ£ô֪
ҳʺŵЦЦ˵粻󣬺ܶ鲻óҲܵġοҸǼһô֡µˣôһ㶼֪ܶûȣҲܵġ
ǲֶ߰ɡǿ̧ͷһۣǲĵʣû£ˡ
ͷһֱ߳˷䡣
̵ţӭײϸմӵ߳
ң־ȴƺʤмС㣬һֱڰ
šҲ֪Ҫ˵ʲô룬ֻ˵Ҫˡ
ã鷳ˡ
ǳлңҰ˵ݡҿڱĵݱϣڳ³һ
һΣĽˡ
Ѿֵ£Ѿ˶ĹϵûɣҲٶʲôˡ
ߵƵ¥£Ȼ˺ңͷͼҲƵر˳ҲԣȴһסңͷðǾȻԱһֽ˵С㣬֣εˡ






 11 

֣ʱ򣬿ҡ
ƺҲ鷢չܺЦ΢΢ֱǰϣôˣ
ҽлġޱذÿͷѾôˣѾ39ȡҵҲ䶨
˿ţ¡
ǵ㡣
ұͷϣסȫһ۾
ңҺȻŵȻ۾ƺѾ֪ҽ̨ʡǼ˵Ϊʲôϲң
ҵûôᶨִһǱش⡣
Ťͷȥң˵֪֪ĻҲͲô鷳ˡ
Ϊʲôϲأ
֪Ĳ֪̾˿ǾܾңһһΡҾǲģҲ֪ΪʲôֱаһһʼǾòģǺֲǵġϺһ棬ֻһ棬֮Ҿ뿪ҲҪˡԺǾͿԷֵԹƽֵӡ
ң۾ﺬ΢΢Ц⣬˵ȴ˵ˣߺòã֪һܾģҲ
ͻȻеʹģȻ㶼ˣΪʲôҵĴء
Բ𡣡ңЦ˵Һ˽
ɵϡҴ˵ģûвҲûòҪϲҡֻ֪֪Ҫ˵һ㲻ϲңҾͿԺݺģ뿪㣬ͿԻȥԼǡҿţ϶˵ΪʲôҪϲң֪֪ҾҲ벻ˡ
һ˲˲ؿңȻҡҡͷ˵Բ𡣡
䡰Բ𡱡
ߣˮ˳һһŵع治
ֲ̨Ƭ
ƸҵԴ˳ָҵķ˿ƴֻؿڡĸ첲ƹҵļ§סҡ
ңҴûз㡣ǸʱȥϺĿͶ̸Уǵһص۵ʱǶѾ뿪ˡϣڸǼ乫Ԣһϣ˺ܶܶ飬ڶҲ֪ôģȻͷɵϺˡ
ôҵҵģ
Ҫ֪ҼǸطûƺţҲû·ƣϺֻҪŪƸϾͻ·ƾ֣һˣǾԲôҵҵġ뵽Ǹͨġ骡
֣ĲֻǿЦģҲϲŮܿ࣬뿴ޡҿʱ룬ҲϺҲȸһ֡ԣ㻹ɡ
̧ͷΪʲôҲѾӦˣ㻹Ҫߡ
֣ȻЦˣһҵͷ˵ɵϡ
̧ͷɵЦ˵ҲɵϣǶ塣
ңɫͫעᡣҴûм֣ģûа취ҡ
ģҪҵ֣ǳ֣ص˵ҲԺܶĿ࣬һܲѾˣҰְòκκôҸʲôںͽеһУֻǸδ֪
ҳü˵Ůİ˶ˡ
ҲЦˣ٩˵ô޸Ұõ嶼ûУͿϼ޸ң
´βҲȢҾˡҷ޳ܣɴһõס
ЦЦ˵ֹҸղ˵ЩС
СҵŴ۾Ҳң˼֮ȻЦЦ˵㻹Ǹ塣
ҺһץڵҲȢ
ȻһǸƵģӿ˽
ҾղŲȥˡôղŵĻˣɿ֣ĵ죬æҵذá
ȥһ£һͻۡ
Ҳȥ˵
˿֣ģֿ˿ҡ֣ĵͷҲͺԥȥˡ
ô֣ץҵ֣˵Ҫôɽûǩͬ費Ҫ֧ΥԼҿ֧Ʊ㡣
ͻȻʶҪԶɽ⡣ȷǸص⣬ɷ׵ɫʵڲΪҷġѧ֣ĵĿǣɵ˵ģһᴦġ

ӾƵҺԥشȥ˶ɽİ칫¥
ڶ̶ʮӵĳһֱ˼Ӧôɽڣһ߽ɭϵĸ߼칫¥ǰһɣ뵽ҪɽԽԽǳƬϬĿѵһԺವطɹ
һƿصĲţӭǽӴСЦݣûҿ˵С㣬ܾˡ
ң
ڿᣬ˵칫˵ţѾ˶ɽİ칫ҡվA칫¥32¥ȫ칫︩ϺоµĻþ
ҵڶν칫ңһԵʱȻǸʱҲ֪ԭǶɽİ칫ҡ
ɽǸɾˣҵһԵʱѾԶ룬һȾֽźͱͲڷŵλӣƺǿ⻮˽޵ģ΢һ˿һƶܲ
Ǹ˺㶯ǦʻߵԣǲСģҲһᷢ֡
ʼǱȻǰɫģȴһȾྻ͸ҷ·ܿô̵ָ˳֡ҲҾϤ
̲סḧһļ̣֣ĵıʼǱҲƫɫʲôôأôѹ֣һΪľһƬԶҲ޷סڣҾȻѾƬ
ɽ߽ΪϿȡǿû赲⡣ҲΪ߲ݵչ֣һһҹԼ֪Լʲôʱ˯ŵġ۵ʱžžĴ
ɽڰ칫ĺ棬û̡
ˡȻ˵
ٿϻʲôһץȴһϸʽװ
˯ôװϡ
һδܴǰ״лѾǺɫġˡ񰡣Ȼˡ˯˶ð
Ҽæͷȥ
ߵˡЦЦָ˵°ˡ
ͬ׺䶥ҾȻڶɽİ칫˯һ硣
Ϊʲôң
۵ӣûн㡣
ҡȻѣȻվﲢͬĵġкҪ⣬Ҫ̯ơһûпڣɽȴңһɣ
Էؿ
㻹û԰ɣ̲Ĳλӡߵ칫ſڣſ˵߰ɡ
̲ĲֱǻҹˮЬһˡ
˵ģζ̲ĸ߼Լ˱߳ͱҹԸεڽ䣬ҡֶ˵ǳɱ߰ȴ׬Ǯһ

ǣĺϲ̲ҹάǸ۸ûа취ȡ
Щ񣬸ûע⵽ɽڵˡֱͻȻңҪȵʲôҲŻعͷȻи˸ķЦӯӯվߣŵЩʧ̬شϵȥ
ɽͷЦˣȻЦҲҶһ̡
ʲôƣ
æҵ£ͷε˵ҡҲȾơ
Ҿɡϲ˵ݸߴﹾ˵һͨˡҲΪʲôҲҪд㣿
еɷݶѡ
ѡ̨Ƭġ̫ӵһģһ
΢΢Цţŵ̿ͽʵڷʱϲѪѼʱһֱлᣬһҪԼϲһԡ
«̿ͽڷ
ꡣ۾ﺬЦ⡣û뵽ҲҵĹȥҲȤ
˵ʵǸ˶ּһȤġһ˲ţΪ̽羫Ӣ˵ҲᣬҲǮˡһԽļߵ˵ѧǸ֣һͷˮŮĴѷ˿
ҷһƺ֣ĵͷʱֺľһ
ȥ¡ҲᡣŴ⣬Ĳᰡ
ƣöɽԾơɽһںƺ˼һڵ˵ͷȻЩڵ϶ʵķǰʱ򣬻в˼ĸо
ɽ˺ƵıӣϸϸؿһȻ˵ͻȻңʲô£֣ģ
ļֱ޻֪ô˵ƺɽһ˫۾ϣʱʱ̶̿ܿ͸뷨֪֣ģͻȻᵽ֣ģ̫ˡ
һشּ˵˼Ǻܷ۵㶼Ұ칫˯ˡ
תĿ⣬
ǰˣȫû˼֪ǸʲôɽȴǲĲۣȻ̵˵֪֣ϺˣûйƴĻѾˡҰ칫ңΪҪܾңô
ЦЦ˵ȻҸʱ˼ҾѾ׼ľܾȻҪ죬Ϊ֣ĵĻҲ֡
˼ң
ûǸ˼أ̵˵һ֪ɣû˵ôʵҸ֣֮䡭ô򵥣ǾԲֻ̳ϵĶ
Ҳ֪ҷµ˵
ûϵɽ˵˵Ǹ˽ˡȻڹѾû˹ϵô̧ͷһۣЦЦ˵ѾˣҪʽʼ׷㡣
ҵһˮڵϣʵģҲ˽ġ
˵ʲôأ
һ˵Ի˵ʲôء
ȻȾƣӦûϵɡƺûп𾪵ķӦҲҵʻֻұﵹźƣ˵82ĺƣעĳ217ա¾ƿ˵ϲġ
ɫҺڱת㴼ζɢŵĻ㡣ҼֱԼ۾Ͷ䡣
82217գôô졭ģȻԼա
ɽڸҿЦɣ
Ҫ׷
ΪʲôҪ׷أ
Ϊʲôɽƺܶҵ˼ÿοڣԾҵ°͡Ҳôʲô֪ôʲô֪ءȻĵЦһ£ǰΪʲôء
Ϊʲôأ
ҲΪ֣ġ˵ֱӸ㣬֣Ұŵˡα̲ĿҲҸɵġԺ󣬻кܶ鷢һ˲Ӭ飬ƺ⣬Ц˵˵һܸɵˣŮˣ
ΪЩԭ¼𣿡Լûз̵úúõĲͽ֪ʲôʱһŷֽһ߬
һ£ת˵ô˵
ΪŮˣҪ׷ң
񲻶ϱ任ţε˵Ҳɡ
ⶼʲô߰ľ鰡ΪʲôԴ֣ģҵͿʼ߰ĵ·һжмܵģҼֱǸ׵׵ȭ֣һӭսȭ̩ɭ
ҽϷֵΨһֵ͵ĵط̹סٿվұ󷢳̶
ĿͷĿ⣬ǰ˼ȴɽֵ̧¡ңؿϣǳŵЦ˵ҶԼϲŮˣתĨǡ
Ҫ˵ϲ֮ĻӵĲͽ˵ˡҪġ
Һԥת뿪żǱײͯõ۾Ҿг˲͡
֪ΪʲôɽҾô֣̿ô¡Ҫ뿪̣ϡ
ڣֻ֣ģƵҪ֣ġֻҪصߣҪҶˡ






 12 

ҷɿ򳵻صҺ骵ĺ⹫ԢһԲس䣬ְ˽ŵشӣʰ·Ҫ֣Ļۡƺҵŵˣųëһȿվſڿң۲һֻɡ
ңҰëӽ
ڸʲô˵һžʲôˣǷ˸𣿻˵ɱҪ·
Ҫȥۡץ˹ϵĻױƷ
ȥۣһӵķӦʧ̶ҴģҪȥ۸𣿡һ룬Ȼץס˵ȥ֣Ϊʧҵ˰ںòҵ˹ȻҪΪǸ˷ȥۡ˰ɣ㣡
͵ҷ˰ɡҸ䣬һƨҵϣһı飺ģһ㡣˵ĽѵôΪ󸶳ô࣬ͷһһˡԶûйţôͲȡѵأ
㲻׵ģڲҲˡ
Ϊʲôѵϻƨɺ׷
ǰɡɽǸһҲϻ¡
¹أ㲻֡
Ҵְˡ
ʲô骿ʼóĿǶҿģѾͷô£˵ְʹְΪ㻹ǶʮѾʮˣûУ˵ˡ֣ʲôˣʯСʱؿץһŮ˳Ҳ˵ʱܻ˦ġ׸˵ʲôôһԵȥʲôأ
骣㲻Ҫ󺰴УЧܲáҹ˵ҿɲϣڶ¥֪ҸǸ֣˽ˡԺ֮ͣҪ뿪Ϻһʱ䡣
һץס˫֣ĳ˵ģҪ
ֲȥ塣ն˵ҲһΪ³çʰĿҽ첻ߵĻһһӵġ
һԲؿҼ룬ھĽҵľ
أǶ֪ɡ
ҲǵģҲǸ˵ʲôӣͷֿһۣЦЦ˵İɣҲ˵Ҷʮˣʲô⣬ҶǿԵġԼԼѡԼḺ𵽵׵ġŪ߰㣬һͿҲԼ
ǵӾ翴˰ɣⶼʲô߰Ķ԰װ骵ң˵񾭲ôʶ񾭲
骣Ұ㡣̲ס˱
ʲôңҶ֪ΪҺáԴҲܲм͸ĺѡ
𣿡骷˸ۣҶ໹֣Ķࣿ
ЦЦ˵骣һΨһֿ

ɻ˽˰ֻλǰλϣ֣ԣؿűʼǱе˲ᱨ֪ʱ޿̲ͷ˵Ǹˣ⣬ǳġ
ԼǷһֱڿ̧֣ͷ˿ҡ
ô
΢΢Цҡҡͷ
󲻸ˡϱʼǱ˵ǰЩŮѣҲϲҹ˵ǹ񣬹̫ǣûȤҲòãңһŬġ
øģϲסֱۣĿŵ˵ҾϲŬŬ׬Ǯ׬ܶܶǮңסӣҾͲʧҵûнˮˡ
ˡЦԼǸðδȬ˵ֻҪھ;Բ㿼ǵ⡣סķҾ͸ķӣԲΪǮڡ
ڣҾʲôҪˡҸһͷԽ
ֻҪ²ͷ¶ޣһףս׷ɡҲҪˡ
ɵϣղŲǻҪôЦ˵ҵͷǸһֻè
ҿǿʵϱ۾תһȦͻȻʣϵôˣش˵ƭңҿó鷳ˣ鷳СԲԣ
΢һЦ˵鷳ˡôᰮһôŮˣԺӾҪѹˡ
Ц̧ͷ˵ģ㻹ûʽأʱ˦ҡ
Ѿˣ˵Ŷεץң˵ѾӦˡԣ㲻Ҫ˦ҡ
ҡ
ˡóֻ˵ŲţѾĻ¼ʱΪ֤
ķЦƲƲ졣
ģȻ˫סҶߵǾ仰ô˵أִ֣֮ϡ
ҵ˵ŮӵֲǣŶǰЩŮѡ
⻰ҾûиڶŮ˵ĵһ˫ֽĿڣҵ۾һ˵ģڸһھҪ˵ȻĻҲûлˡ
ؿӣȻʧЦ
һˣҲˡ֣ģңѻǸһӶ㣬뿪㡣˵һӻʲôĻ룬Ͷһΰɡ
ԸҲٴˡ
ҺȻ˫ץ֣ĵװ죬˵֣ģҪǸҲȢңˣ
֣һٴμɷ羰سǰҶһĴǲǾΪƻա
֣ıץ죬̵̧ͷһۣ͵͵طһɵҼæ֣Σһǰץ֣ĵ죬ͱӷɻȥ
ңĿгκӳӺһؿ˵ԸϵðȫɻϾҪˡ
֣߳ǣҵڰǰ棬طԸţȥͻɽĹԢе£һٴ
ӦţѾһض
ôǲһȥô
иҪĵطҪȥ˵ţѾǣҵ֣߳˻

ҿǰӢĽֲĴӣȻסۿһȣԴһˣƵģҪε
Ǹʲôҿ֣ģʡ
ϵôָĴֶ˵עᴦӢǡ
һ㣬ҵ
Ůֻ飬ϣֻҪһ
ҹ˵𣿿ǻûнᡭ
ҵִڻ˵ˡϺʱѾ飬ղڷɻϣ֡ҵɴ۾ת˻⣬˵òôͷ˰ɡ
ڣڻ飿
һ˲䣬ԺзҺͽ
ҺͽܶΣܶε·û߽ȥ
Ҵû᲻Ҫңһ죬ڻǼǴĴſڵһ죬ȴֻǵһͨ绰ųĵ绰ߣ˵ģǷְɡȻǸ绰Ҳûнͨ
Ҷͷεİ󶼳׸ۡҪӿңӵһԶҲĵطȥϾңŵҪȢҡΪȢңϲһеҪ޸
һҲҿ޵ϡﻩȴ˵ģҺûм޸󣬲Ȼĺᱻġ
ûбΪûȢҡ
룬һ㶼ˣҲûҵȻҶ˵ˣҾһȥ˱
ӦôأģҪ¿ʼͱҪȥ
ΪʲôûڶľϲΪʲôһ˿ֻţΪʲôΪʲôءѾ˲ҸֻҪһ̧ȣǲӣҸͿԴֿɼˡ
ôˣ֣ͻȻְ̧ҵ壬˳ָҵӣҲŷԭҾȻˡ
ˮҵϣһϸƤ
̾˿ԲӦҲǿ㡭
ҡͷ̲סڵϣ޳һš
ġ֣ҶңȻº͵˵ңҰ㡣һëҵûһȴôôᣬһڽҵ
ֽס£˵֣ģ㲻ᡭô
ɵϣºڵǸ˺㡣ңӿڴȡɾ֣ĺôҲͷɲϣ˼ΪǱƻġ
Цӹ־˵֣ģ㻹۸ȻָûС
ͬȣûиҪָ͸ллˣȻһҡ
ʹسǿߩߩ飬ݺݵض˵˵ĶԣҾ˽䣬ҲȢңˡ
ЦЦ˵ʲô£


ӭ⡫١졫֡ݡС˵ htp://12tx.5d6d.co 


 13 

˭˵ġǻڰ֡⻰˵̫ˣֱ
Ҿֵ̫֣е֪Ȼ糿˯ͻȻӵĵ绰ֱͬ绰һͨһըžһͨͷţӱʵڣÿ͸ˣǴһ䣺֣֯޼ɡ
֣Žڱߴﹾ࣬Ȼѱһơ
ҼæһָڴߣءꡱһȻָָ绰ÿ˵衱ڵ绰ͷûǵ˽Ұѵ绰õ֮Ĵͷϡ
֣Ц㼸ˣҪ
ס壬ϵ˭ģţҸ˽լ۸ҸŮ
ιιҼҺòãҺס㻹ȸ״֣Цˣ˳Ҵӱ©è˯£˵˵δɡ
ߴƳ䣬ȻҲòˣù绰һ䣺СУܵȥˣл
裬
ٯȥˣҪǰ骸ңһܵȥˡٯڳˣӲˣɾͷŶ
裬ֻǵֲǲȥˡ
ٯȥ˿һͷ绰ôŪɶ
˭˵һµģһݶѡ
˽Ҫ¡֣ͻȻ̽˸Դֱָָʾʱ䣬С˵ĸ磡ҳ˸࣬ͷˣٯ˰ٯһ۰գŪװ˽л
裬ҪȥϰˣͷҴ绰㡣ʱҾְֵڵ绰˵Ůû¾Ϳˡ˵ôʲôʮˣǱ˹ͷܽŵģ㲻Ҷˡ
ֵƨƨߵãһְҰ㡣һͰѵ绰ˡ
ܵ¥ԡͿ֣룬춼ǰ׺ĭңЦǺǵش˵ûĸ˺ã
˭ĸֻ˵һܵѾҪʬˣҪ֪סҸʬˡҺˢ֣Цſ˵˵ͬӣһû𡣡
Ȼô
֣ĴЦë˲ݺһ˵ˢϴ緹ȻҪٵˡ
צػȭͷˢ

Ȼûʽÿ֣ĶҲԲǸˡ
·ͳģҵͷ򳤻̡һΰˣŭôȥݣǿɱʡ¶ˡЦʲôϲԭװģšҸ߱۴СɳŮǣˡԺ·󣬸ɴ಻ȥˡ
죬ͨ뺣Ҳò
ˡ֣ĺȻͣһߣһĹˣֻһõС淿ѡ
ʲôط
ɿȫѾ³ҵĳ˵߰ɣȥ֪ˡ
߽һСžֻһͨµС¥ݣֻһߣ֣Һ棬Сҵһֻ֣зһ¥ݣ̾ͿһƬˮƣһװƵǰͿ˵֣ˡ
Ŀתϣ֣İһѣַҵϣ˵¾̫̫
˭̫̫ҵ
ޣ֣̫̫֣涼Ѿ׼ˣǾ̶һ̬ߡ
ȿȻѡĴŻûпȤô֣Ŀңʣ֣̫̫ôô򷢵ˣȻ˵ʲôʲô¾Դ·ãԴλιһ£λ롣
ǲխߵ¾ϸĵһһ˵š
ǲҲһĹɷݶѣ̧ͷС
Цţ˵һ㣬кܶࡣ
¾ǰ棬Ǵһ乤䣬רעؽţȻ˵ͬʯʯҲвͬļ𡣳ɫͲصĲͬҲкܴĲ࣬ڴĥֹиĲͬȻῴкܴࡣ
Ҽæ֣ߵһԣС˵֣ģҪ䰡ֻ˵ġ
Ҳôһҵ֣߽ڹĹ䣬ָЩ̨ϿʽļӹƷ˵ԣҲôһѡòź档ѡ㿴ĸȽϲһ㣿
ֺЦһ˵ڰ
Ȣôðյ鶼ˣʲôúڵġЦһö䣬ָ˵ͦġ
̫ˡժ½ָ˵ȻѡСĵ
ȥҿ¾ǻƨһ۾ת̾ڵҸ֣ߵȥˡ
ӱչȡһ̣ڷʮŴСʯŰףСĵһŵǰĵƹ˵֣̫̫뿴žǻûоĥʯȻɫ͹ȶһһģǺ;ĥȣǲ˺ܶࡣ
˵ţִһѾĥʯҾǸ⺺ҲóʯȫһȽָָǿŴĥʯ˵ҹȺܱ
֣̫̫Ǻ۹⡣¾ЦʯҲʺǶצεģ󡣡
֣һֱ΢Цҵ֣ʱڿңϲ
ҡͷ˵ϲžͲܴˡ
֣ҵֿֿЦ˵޸ңԺôҪɻأڼҰ֣̫̫ͺˡ
С㲻һ5Ͱҵĸ˼ֵֵ
֣üôء
ûϵ֣̫̫ϲи߿ʽģǻǶĿʽ¾СʰЩʯ
һѽָѡһ50ֵǶ䣬Ǯ󣬿ʽҲͨ¾źЦҲǾ̫չǵ⣬һ˵֣̫̫Ǻ۹⡣
Цô۹⣬¾ҪⱾ׬ߺˡ
֣һֱ˵¾ȥˣЦңΪʲôʡǮ
ûǸ˼ס첲˵ǮõĶҲϡϡ⣬Ҫһģҿ⡣ô֣Цţҵ˵Ҫۻߡ
˫ϸֿ˵ϷšǮˡֲ֣ɵӣȻҪ۸ߣȻˡ
¾Щʱ򶼲֣ȥһԽӵ绰ǳż϶ȥϴּ䡣

¹ʵǸӣŪҰҲҲϴּ䣬ûָʾƣòڹָʾƣȻ˺ң֣̫̫һŤͷ¾һСӣ߹
˼⣬ȻǸΣʣ˼ϴּ
ǰ棬ȥ¾һ·ߣȻЦЦ˵֣̫̫㲻˰ɣ
˵Ϻˡ
΢΢һֲá
ҲЦЦڶĻ̲סˣ˵¾ǲ˵ϺúС־֣ô飬һ䶼᲻򡭡
¾ЦǺǵû˼ҵҪĿ࿴ˡ
Ŀ࿴ѵΪҷӸƶұȽӦ骴ҵĶͷģɵ50ָ5ĸȽϴ㲻ֶĶŮʯģǸ
λ¾Ȼ෴΢Цţ˵ʵŮ˰鱦޿ɺǡ֣ǰЩŮѣһʯ۷⣬ҽܣ˵ȽϺûֻ֪ѡģġȥȴ̵ֱAֽ𡣡
£
֣̫̫ǡ΢ԥһ£΢΢һЦο˵û£ʲô˵ɡǼ˵֣̫̫˵ðĻЩ̫̫ѡʯҲΪ˳ȥɷų档֣ҲͷˡеʱҲҪΪ֣һ¡ϾȥҲ֣ӡ
⻰һ֪Ӧ˵⻹ҲǮ̫̫
лл㣬¾Ĳһϸ鷳Щźá
¾ܿкңȻתˡ
Ҵϴּˮϴֵʱ򣬺Ȼһˮζһ̧ͷͿһ޵ŮžӲױҲң΢΢ЦЦҼæҲЦЦŬػ￴
ȻûѾת˳ȥ
Ҳ߳ȥһת䣬ͿиȾͷ绰Ůһ·ߵ̾ס첲ޱǵģתͷңһɲ׻ȻǶɽ



ӭ⡫١졫֡ݡС˵ htp://12tx.5d6d.co 

 14 

ҪתߣȴѾǵ߹һסҡ
ôɡϲؿңȴ֡ɽȻɫһ䣬һĨڽЦ֣İɣѡΣʲôӻǡָ
ŭɣЦ˼ǽ䡣ͬʱ֡
Ů˹Сڶɽߵô
ҲǸѡɽңŮߵһ˵Ҹ䣬ȻȥңܡͷŮգŮ΢ЦתˡƺǸʶŮӣȻŨױĨȻͲҲΪҵĳأֲöɽϲ
ҪˣڵҡҸոתҪߣɽȴȻסңɷ˵ؽϽŮϴּ䡣
ûŪô£žһˡ
ŭˣøϾҪĳˣɽ㵽ʲô
㼱ʲôһֲңӿڴȡ̺Уͷȼ̡Ϻʱ˵ʲô㲻ǵˣ
ô׷˵ôǰܣ쳤ӺңڲһŮô
֣ҲŮˣһҶࡣ㶼⡭
㲻֣ģ
ƵһȦЦ֣ľôãûʹǲĵģ㲻±ô
Цһɫʲôñõġ
ҵһۣȡʤȻһŤͷߡ
ɽӱקסҵĸ첲ҿڴ󺰣ѵͷ
ҵͨһ·Ԩ̶̲
Ĵϴŵ̲ζ⣬һСߣȴô䡣һ䣬ȴǲһ¶ȡҪȥҵ༸ܲסѹҪֹͣˡ
ֻúҲģһֱ䵽
̧ţЬݺݲһ£΢һ̧ϥǾͳ˹ȥ⻹ǴѧѧķһãҲ֪õöԲԣߵĶˣǷſˡ
ҼææɽȻ󿿣ϴرϡ
ҹߵˣ۵һʱûֱҲǾδϰڻžԼ촽ֺףȻȴµ̲ζҳֽŪĴȥˣȻһϣ߳ŭӣʲô
𣿡ɽͷȻһץסң۾˸Ź⣬ȻȴǷŭǱˡ
ǰ˵Щ㶼ôҡ
Ҫ׷ҵĻôЦЩôĶ԰ףҲˡ
ڿң֪ΪʲôҾ˵ġǰЩ·𲢲ô˵ʲôأ
ôҳ񣬶ɽȻ߹һ§סҵ§ôֱҪҵնϡ˫ֵס壬øȤһֻҲ§סҡҼյôֻõһ˫۾ҧгݵǲǷˣӱˣ
˵ģ㶼ˡ
ӡҪˣҪˡ
ôһûиʽעᣬҾͻһĻᡣܹ㣬˵ǲעءȻҵͷݵز㿪һΣûǿңɿַ˷۾΢΢Ц˵ʱ䣬һкܶᡣ
šüͷͻȻ˵ɽҺ㡣
һ£Ȼ˵ǾͺҰɡ˵תšȴ˵һȰٿһ㡣
Ҫ̡˦첲˳ȥ

߳ϴּ䣬Ϳ֣߹ң΢΢ЦЦӿ˽ŲҵҲͨͨؼӿ޲תŮϴּžʹϣǸɽһӣԶҲ
ʲôԸΥˣ֣ߵǰʱ򣬶ɽҲŮϴּ˳֣ĵĲͻȻɲסˣӭײһεǽôͻȻնҷ·¶ϵر۾
˼棬ۺ졣뿴ƾ֣Ǹô侲ˣԼδ޸ͬʱŮϴּ߳ʲô뷨ڷḻһƶһ̨Ƭˡ
ôɡֻ֣Ƶ˵ôһ仰Ȼߵԣסҡ
ʲôд󽫷緶ʲôУʲô̩ɽǰɫ䣬֪ˡüҽ̳ľģκΣ˱ĳֵʱܵƤϵһƤһһȫô¡
ǰɡ֣ҲŮѡôɽ˫ִڴȻţ⸱ģͻȻ뵽һˡ
ô˵ҲŮģջô
ɽȻһʮΪѵı˵ô˵أüͷһۣһĨЦݣҲ˵ȫûջ񣬵ǡ֣ǲһ㡣
۹ߡ
ǵƷλĳЩطơ
ɽǹĿⶼϣֻ͵ĲӬ
ô
Ȼ΢΢ЦţѾоǽӲ㡣Ӧǵĵһε潻棬ȷܹоɱڣһͿ籩꣬
ɽûôȻһһϸ룬˿Ҫű
΢ż⣬͸ɽļ򿴼һƯͷ
ллأǶɽŮѣˡ
ǣҴˡ
ԭλŮͬѧĳ֣û𵽵ͼãγһǿѧӦ֣߳һͷƣһƯԴǶȻ֮ҵ֣ŶɽŮ˹ȥɽŮƺǱ֣ǿˣͻһ㶣Ȼ͵һתߡ
֣ĴǰһԿ
ŭ˭ҲΥǰˡ
ɽŮѵȻҲͨѣǱͻȻקסˣͣ˽Ų֣Ҳǰ˫Ĳľ롣ӵĳĬŮתؿ֣ģһſڣһ硣
һɲǣǳٶ۵ϸڻԾϤףǰϺʱ򲻾˹ģ֣ĵСá֣á

Ȼ겻һܳʱ䣬֣õı仯ʮַ츲صģϸĸ￪ʮˡһ硱Լֻ֪֣һãҪΪ֣ҵˡ
ǡãҲŵؿǰġСǡ
ԼǵǸʱ֣ÿǸѧβ裬崿ϲһ˿ױݡŨױĨԼһСǡ
ʱƢѾ첲һ˦ܵӰˡǵ˦Ŷǹڣôƾ֣һʨӺ𣬾Ͱסˡ
һΪ֣ΨһĴС㣬ôɽ㵽һȥˣҪ˵λĻ֣Сȱź򣬷Ÿڶɽƿڰǰʵǣ֣ڶɽȫûз
һֱ·߿ֵģһԹ۵ɢģ
֣۾Ѫ˿ҪһȻǰһס֣ãȴ㿴ʲôӣһȥ
ҲȥҪ˦֡һΣ֣ƺ˾Ҫôȥץžǲ֡
ҿ֣õֱۿͲһӡ̲סǰס֣ģſɣ㿴ץˣð˵Ѿѿҵм䣬֣ĵûӲֻ˵УһҪһȥ
ƾʲôҪҸȥ֣ͻȻһĶң뵽ҵʱҪץؼȥ벻ҵʱ򣬾ǻܡҸ˭һסʲôطԼ飬òܡ
Ѿò֣ʱȴٴαŭˣһƿҾҪȥץ֣áССҲɣһתͶ㵽˶ɽһֱԹ۵ĶɽʱͻȻ̧ץס֣ĵ֡
֣Ѿ˵ˣȥ
ǵļ£ֲܡ֣ƿɽ˫־סɽΪҲ֪ʲôҾ㣬Ҫҷ㵽ףǱߵˣҶ㲻
һɽѾ֣ĺݺݵƵǽײڴʯǽϡ
ģҼæȥס֣ģһذԶЩ˵ס֣
֣ںһ侲ˣסץ֣һۡ΢һһδƽһ𰡡󣬶ɽЦת֣õߡ
֣ãһԣ
֣ǰȥ֣ãȴɽһƿ
ʱ֣ģֱһֻҰޣȻƿɽ˫־Ŷɽڽˣݺݵ˵ɽˣҪҿӽãҾԲŹġƽһһֵµǰ˵Ųţһɱ㡣
֣ģôҲ㡣ɽץס֣ĵڣһ̲סǰһɽ˵ǰעϵʹ࣬һӱĻ㣬ԣӦʮʮһٱұ֤֪ʲôʹʲô
ˣǶˣ֣ǰˣǷغ˭ǶҪٳˣܹˣ˭뿴ȻһŤͷҲƵ˳ȥ
áҿβæ֣һѣžѾӵ׷˳ȥ
ǼһĹͿ֣òŸ߸Ьɿ¥ݡ֣Ȼܵñҿ죬ؿȥ׷·ʱ򣬲ŷղ֪ʲôʱëëꡣ
֣һ·̱֣קס
һȥ
ҲȥҪȥԼȥ֣ƴ˿ĵ֣·ɱȥͷܿһˮʪϡױҲˣŪ÷ǳģõҲģˡ
Ȼ䣬Ҹеһķ紵
һŤͷһɫɳ۶һʱٳ120ܳ
ģʶغͬʱѾǰһ
ȥһߺ
ɫܳǰɹˮǹҵߡ
ҽ۾ָոմ֣ʪĸ첲͸оһѽҽסˡͬʱǱˮʪͷסͷ˳ҵĲһֱ͸׵
ϸܵ˿ǰ֯һҿ˶ɽ
վһ֮ңλãȥץĽӲơܾúܾãڷ֡ҿı顣۾пն𾪡־塭Ҳи޷
Ҹоǲһڵ飬·ֻǱ˺ݺݵȴȥЩġͬĿͬһ۾ӳ𽥵ȫʹҸеһǰδеĺͿ־塣
Ҳ׶ɽôˣ
ںʲôڷŭֻǸеʹͰգ
Ȼڷ
ɫܳѾʧڼžӿĵطˮһСˮ֣浹ˮɢһأѪ˳ȾȹǣȾѩ׵ֱۡ
á
ҵߣһƬɫ֮⣬ʲôҲ





 15 

ҵĵţɫǺɫѪɫ
Щʹһһ˵һһؿԶ޷ᡣСʱ֮ǰҲ֪ζʲôڣȴϣԶ֪
֣ǰĳϡ
֣ñƽҵһ̿ʼ˷һСӣŴա㿴𣬵鲻Ұصſڵʱ֣ĻŵҲżգۣһΪĽһǡ
ġߣס첲῿ϡ
ɿʮָؿסҵ֡
ûûµġ˵š
ʵ˵⻰Ҳ飬ôĳ٣ײ÷ļʻж
ʲô£ҾԲŹǸ쵰˫֮䣬˻ƣһ˺ѰʹС۵ǰĲµģ
֣ĺȻ§סңͷҵؿڣɪɪš
Ҵû¹
رסҪĲεĹ̶ҵĻУһһֱߣһֱڡ
ҽƣȫÿһϸ֣һ˳صġ
Ҳ֪˶ãͻȻҵĽŲžһڵأ
һ̧ͷͿһڵͷŹȴǵߵǵǰ
֣ôˣ֣վ
ҼæҲվӺȻ˵һôƣ˭֣ϰ֣֡
ô£ѵҪڼ￴ֽϢ֣үӷŭùûŴʯ档վλɨسŵĴүҲʶƱڵ˵ΪЩͻѹѹһƬһʱ嵽мˡ
أأ
ڼҡ
֣үֹͣΣ˵˭ң⵽ô£
ң˵ʲôҸô˵أվʲô˵أ޷Щңֻ۰Ͱ͵ؿ֣үӵĺüԡ
֣¡
㲻ý֪֣ͣүͱ˵㿴Ǹ˭һ𣿡
֣ģʱȴͻȻĳĬˡ
ֻҪ˵Ǹ֣֣үЩ·һһȥѶɽʬΡ֣ľȻĬˣҺ⣬һʱ֮벻ͨΪʲôĬ
֣үӸһŵذ˴󺰣һϹôôˣȻҲסǡǡ֣Ĳش֣үӺȻͷҪ
ؿĵ£ֱ۽֣ĵ󣺡ֻǸ⣡
˵ЩҺȻԼֱнʱӢǡ
ģ́Ƥһʱŵ겻ǡ֣үӾĹԴϣǽһǧһҶǹط֣үз۾ңʣ˭
ҡ
԰˭統ͷһұӦҽܣڻ˵ˣҵվʲô֪
ʱҵҽܵӦǳǶ̣򵥻׸أ
֣үһŭҷҵ˼
֣үһɱǰһ˵˭ң׺˭һ𣿡Ŀ⣬ֱƬձ
ȻҵĵŸ֨һ˵עһ˲䶼תƵϡ
˭֣õļˣ
ң硣֣ķɿǰ
Ȼҽɫ䣬ûһ˿Ѫɫ
ҷ·˰о׵
Բ𡣡ҽ͵˵Ǿ仰Ѿˡ
˲̡
֣ү̱ϣһשǽ˲ѡ
һ׹ͷҶǰһڣЩ˹ȥ
֣˼˵ȥҪǱжǽһˤڵϡֵûУʲôиͬܣ֪ˡ
ҪɱЩ쵰үӻڷصĴ
ΧһƬɱİ
ͬʱһܵĽŲøһգۣ֣ȹսǣһۿҺ֣ģҲܹס֣ľʣôˣ
ž
֣ĿڣүѾһǶڶϣô֣Ķһ˲ʧȥСʱ򱻷ŭүүþǲһˡһ֣үͷȵĴƵķҾ֣жۡ
Сӣóô飬㡭֣үӺȻһᣬӲصȥҶҽԺһʱְ˽ǰ࣬ͼүӷϢҡүӽĿڣһ˵ô֣һŹȺ˵
ҵʶ˶ݼӵĿհף׷ʲôأ
һô
˵֪ľ޴µܣ
רעؿ֣ģϲûһ˿һı飬һű˵Ƥ絶ʹ࣬к˷裬ҶúһЩȴֻĬĬߵǽߣȻһȭǽϣȻˮǽұۡ

ϣҺͿһֱ֣үӵĲ֮⡣
֪׷ͺڷ˵ĳʹеʱλŮͬѧΪͻȥˣĸѧУʱۿ˲ϡ·ϸݼҳʱǻŮͬѧƯһѾһ̫̫һϳ޷ʹŻ
֣үӱ˥һ£Ȼͽ˽໤ҡˣܲһġҽͻʿÿ϶ʮΪɫƺԤʲô
ǲǿǲԸ⿴
֣ĵԣϸͷ˿ֻ³ܲסʲôȻһսѵʱȴѾһˡҪҾȻһҪסȴȻԼʲôʱ˯ŵģ֪
ġġҴæվϵ˳ƻ䣬Ҷ˲ȥһ·ҽԺſȥ
֣ʱҽԺҼܹȥססһľ
ȥĶˣ
ȥ飬˳˵ԵġЦһЦ۵׸ֵĶƣ
ǻص֢ĳ£ӣ˵ҿ˯ˣԳȥԵĶҲһûԶˡ˵ҸղŴ绰ð˹ţһҪȥ˾һˣкܶҪȥϢﻹпڡ
һعͷȥ֢Զĳʣ֣̶̵ļͷ·һӴһӳɳΪһˡĬԣüͷʮָطڴߣʵıӰǿԺصġ
ҵ㡣ҽסĵ֡
΢΢һ۾йһ˵ģһúչԼȻһҪչ㣬չ˿棬аְ֡
ԣҪסһԳ£㻹Ҫչ˿桢ְ֣ҡץֱۣҡһ˵Ҫ֪Ⱳζ޸ǮˣòҴ㣬㲻ܾҡ
ǸһĨײЦ⣬Ȼҿ˲١ȻĵҵͷѸոմĴӴ򿪣ڵİࡣ
ҳԵ㶫˵
ʱҾãҲǶǵġ
ţֵˣսƴɱĶǣԶҪǿ¸ҡңãȻһһС̤ⲣĻ磬ֽӶ״ϣҪŪҺм֮ھȻοÿЦ۵ɶ˻𣬵ĸԸһɵס
Ҫ˵ҲܾԼʥĸǣ¡
ʵֻǰ
ҶŰ࣬ؽšһѣ۾ѾȥȻȻɾ࣬ûյ緢ǿҪ̩ɽѹĿ丸Ȼ˫ֻҪϸֲܷѪ˿
ٲȻѾҳʶʱǸ֣ġ
ʱ緢ӳⷽ٣ٲȻһһµİԵģңɼڣԣѪ⣬ʹŭҲЦҲŪҲҲϣ˺һͨˣʱҾҲĲһ
Ǹ˶ǽղ֮۲һƹܺĲҪЦӭϸ
ǰͬ˵ЩԸܣЩνܡǮ˲ôüޣ㿴Ůǹ֪ͳͳѪģҲţΣڲ֪ʵпᡣ
涯磬ǿʳթʤΪ
ôԣȻתңҼæЦЦ˵ڳءͷԻһɫĺзʣôУ˵ģϲ࣬˵㳦ۡ˵ţ绰ȴڿڴڳϣ˵˾䡰Ҹ˵žߵһȥ绰
ֵСʿ߹˽̫ˣ֪ŲšŽ񳿵ıֽһ˵˵EMKĴϰϾɽѹ󣬸Ҹȥƴءͬ¶ɫɴ۾˵ᡭɡ
ʱؿһۡҲ̧ͷ˿ǡȴ̰ĿתˡȴѾƳְͷæ׷ȥ˵һ£鷳ҿһô
һۣŽֽңתҴ뿪ˡ
ôƬȻ㹻ﱳӰҲһ۾ϳǶɽ֣粢غһŮӴӾƵ߳ŮӼϻװסץţɽΪŮӿţϳŮ̧ͷȻһЦֱ̫ͣ٣ȴܿĵ׹֣û˭ȻŶɽ¶΢Цʼ벻ףΪʲôɽһ
Сֱ֮š֪Ƭ˼ұݣ֣үӿֻҲȲȫˣҽֱ°ˡ
ҽֽһţӽͰ³ᡣҼǰںŰ־ֵǽ쿴⾢ͷͷȻȻζЩ
ʲôһִֻұֱӴͰűֽҪֹȴѾ֣ѾǱֽ򿪣ɿɨһۣŰǱֽǰһʦһص˵ʲôôɽһ𣿡֪
Ҳҵı̫𾪣ȻһۿҰٿĪ磬֪Ӧθͣ嶯Ը񣬲֪Ҫʲô
ǶɽԲԣɵģ
Ҳ֪ұץţֱҪձ
ѾߵǰͣӲ̧ͷ˿ңȴֵͷȥ˵ҳԲ¡
һ˲˲ضãֵ֪ˡ
֪ʲôұͻȻһӣײǽϣײۣЩˤڵϣվѾһҽԺšҷɿ׷ȴ֣ģȹսǴȴѾӰӡٻͷȥ֣棬ӰҲûˡ
æҵץסһʿʣ㿴ղ绰ô
ǻʿץס֮һãȻָָ˵ոռææܳȥˡ
˵һǿ治ǿģֵôһôֵóлǻʿæ׷ȥ̵ش򿪣ǣ϶һͷ˳ȥȴӭ߽һˣǺݺײһۻǣǸǲʣС㣬ȥĶ
һ̧ͷȻǰǿ˾ŵ죬ȥҶɽˡʲô£㿴ô״ΣҲ֪ûУֻ˵Ҳүˣ
үҲŪˡǻüëȴ㲻״ˡԴ죬·ֻӬΧһڷɣڱɱһ·ȥҿ档ѳԿ׸ҡ
һ룬۳УҸֽͨ򣬻ֱӴ򳵹ȥۿһʿתҶһ䡰Լȥ㿴֣ҲȰشͷɿɫʿ

 
лҪ˵ǸΪҪ־صĽȣԽҪ΢һ
ԺŸ£ллλ֧֡




⻰

ƪԭѶصʱǽСװģǶҸġΪʲôҪʵҲ㲻һֱӦýСװģǶҸġ
ڱѾΪ±һǵ㡷ͶӡˢˣеͼҸ˻ǺϲġдֻΪϲдĶѣϲҶԾͺ㡣û뵽ԼֻܶԴ˵һǸ12·ͼУͻʼ£һ·µ֡

˵һһģҽװģǶҸIIΪͱϵģǲͬĹ£Ҳ֪ôƺֻ¶ǱģӦͬһϵеƪǾͽIIɡ

ͷ۵顣ڱѾڡ־ϣ͵ȳ档λ԰ꡣٴллλٴˣϹƮߡ




 16 


·ϿţۿһһʳɫڳֳһֵĻɫģƮϸܵ˿衣ҺܿͿĳˣ֪ɽ۵Ĺ˾ַ
ϺΪ򹤵ǼΨһȡмֵϢ
ֱӴ˵ݵ23¥ݶһҴ󲽳ݡ֣ǰ棬ǰ̨СһۿƲԣǰסԲ˭
֣ûغȥ˵Ҷɽ
Բ𡭡ԤԼ𣿡
ҪСÿ
λ㲻Ҵ
ҲѾȥҪץס֣棬ʱ򣬲˭֣ǰᱻӶ޷ֹȥҶɽʡ֪ԴѪ״ֱ̬ǰ޼ɵԵǰʱֻ֣һһֵ˵ÿҽһҪɽ
λְԱ·ʱ򣬶̲סһۡ
ҲȻסˡ
ʱ򣬶ɽˡ
ȻǸոմӻ߳Իһˣ߰˸šҲϵЩˣҲġԾöɽԵϴһֲŭһ֣ͽҵĿ˹ȥ
һͷһοɽڱǰֵ͵ºֱͣһˡˣʹ۽ޣüͷ΢΢˵ʲôҿıͲȫûյ裬¡
ɽȻ̧ͷǣм⡣ǸҲƳǣȻĿ֣һһĨЦ⡣˵ǰֱ֣ŭСɶ
Тȫ֣ƺǲأ˵ѿڶͬʱϴһ־ȣǾٲηĳɷ֡ҲΪʲôеĸܣг˼ļơ
֣٣ټˡТȫ˲᲻ص˵ôһ䣬Ȼɽ˵ˣϵ˵꣬Ҳһ۾ʹŴﳤȥ
ұȫѹǵЩʲôˣΪʲôڶɽİ칫
ҸеֱϵļͻȻýأ֪ʲôʱѾսȭͷ
ôˣɽߵǰ̧Ƥ֣һۣȻת˵Ұ칫̸
ί첽ǣ߿ࣺҲġ֣ǰǣѾɿظŶɽ߽칫ңһŶɽңš漴Ҳ˰칫ҰҶ
֪֣ʲôġǾ͸˵Ѳ˹ϵ
һû뵽ô죬֣أϰϣͷȼһ֧̣һ˵ǲ·ģֻû뵽Ҳ
ңڵͫעˮһű˺ʹҲ֪ôˣҶ޷ֻԼӻҡҵ۵һ£Сǽұ˲زһ¡
㣬㣡֣ɿسȥһѽϵĶɽץһ·ݺݵ˵㺦õģ㻹вҰְ֣㵽׶˵ʲô
ŵһæҵͼǷֿ棬棬侲㣬Ҫɵ¡ȴȫֻ۾Ѫ˿һͷŭҰޡԣĻѶɽȥ
ҡɽϵıֵ侲Į˵Ҳû뵽
ɽ֣ҧгݣ·Ҫ̻
ڿķŭǰɽֱһֻ׼׸Ĳżȫ޷ȫޱ粵ֻο潫ĿסĲӣƺѾ׼Ϣ
ǰֹ֣档
ɽţ٬һֹ֣ɽڣ㲣·Ҳҹδߡˣ·һҲһĪʹ
Ҳˣȫ֪Ļ쵰
棡֣棬˳֣ɽŴӻ˻ΣҵؿУڻվˡ
ǻɵģͣ£ͣԹ˵Ŀʼ޷׵ֹסĹߺܰбڴϣ͵͵Ĵ̧ͷһۡĿ⣬񡪡Ҳ֪Ϊʲôʹһˡ
ΪʲôҪֹң֪ʲô֣Ȼìͷָңŭɶɱ˿ã
Ҵ֣棬ҪΪɱ˶һӵôְô죬ô죿ô죿ǰ;ô죿
˵ЩҲںָ֣Ŷɽ˵ТȫһҲϧɱ˿ãΪʲôɱ濭ñ𣿡
ΪʲôŮ𣿣קסֻһͨ⣬ֻһѡ
Żһͨ⣬ǸͶ׵ļһֻǾƺݳģôòãǺᰡͼƿңҷǰƴغ˵˲ɵģ
ͻȻԼ֪ʲôʱѾ˶ɽǰԼ𾪣Ǻʱתλãôվ֣濴ңĿг˲һŵصĿǷңȻ
ǰҾȻ
ԼţҾȻ
Ϊ˵ɵģΪһ񣬾Ϊܱˣ
ҵڸʲô

 
лҪ˵8˼Ĳһʱ䣬ͣˣҲˡҳҳԲλ٣񡭡Ҽȥ




 17 

ɽȻұ󣬵͵͵Цһǹģѹü͵˵û뵽ȻҺȻֱͦ˱ȴͷԿ˵ҲκˣֻʵҲΡҲֹġ
粻ģ֣ıȻˣɾȱΪһַŭ·ܵһǿҵĴ̼Ȼƿңصײڰ칫ϣȴֻץס˶ɽڣغţʲô£ΪʲôҪԿã
ûСɽڱŭˣץס֣졣໥ŵڵϣɽץ֣˫֣۾ڵϣѱȵ÷顣ã㶼ûܺúõı㷴ңѵӦԼô
ɽ㲻ҪΪҲɱ㣡֣ȭͷ
ͶְǱɱģǣɽ۾һĨɱȻץס֣ĸ첲һˤ
֣汻һˤ˸ʵ
ְЩʲôʲôɽ˵ΪԸôǱߵһģ֣ģ
ɽ֣Ȼ
Ųײ˵бԣǰһãȻ֪롣
ôأɽǰͬ˵֣֮ĶԹ򵥣ôôأ
Ȼ䣬ҿ﷢Ĺ⣬һѵƬжҵ˼
ҺȻѣ֪ʲôҿ־ţţȻһſ˫۵ڶɽǰ棬𣡡ʱ򣬿ҲѾǷˣûֹͣ˹
ֻǰ˲һƬڡ
ͬʱɽ˫ҼϣһתҲصǰ
ֻеͷҲ̮ˣǰֻǺѹѹһƬϵĹˮ͵̲ζһ˽ҵıϢСһӵѣΣΪʲôϤĸо
һɽǰ˼һ㱼俴ǸصĲżܣһ˲䣬̮ˣ̩ɽһ㡣ҵҲͬʱһƬģͬ۽׼ģһƬ֮С

ҸоԼһֻĺӣֺõɭߵǿĶˣȻȴԭߵɽضǡЩڸߴˣһģұ޵Ԩǡ
˵ĶԣߴߣֻҪ㲻ϡ
Ҵ޾Ԩץס˫ֵģȴһֻ֣Ǹض˵С㣬㲻ҪҶϵ˿ڻûаء
˿ڣ
һ˲䣬ˡлǰ龰ϯʹǱʶҪܵĶȴƴɽ֣桭żܡˣôɽأ֣أ
ҷץסʿ֣ʣʿС㣬һأ
˵ĸ濴һۣ˵ȵǸô
ƿϵ̺ӣ˲ûʿСĴֹײײͳ˲
֣ڳϣҴվһѽҽ§סû뵽ȻôֱҪҵҲ۶ˡͺǸʱ鱦ʱ򣬶ɽ§ңҪҴм۶һ
ҵȻס֣ģѹüͣɽˣ
ڼҡ
أҽץ˼ͺԼͻȻ֧صȥһ
ھ𡣡֣ĺȻһ§ңҲŷҼҪѵˤ˵õģûµġѾʦȥˡ
Բ𡭡ұӦҵ㣬Ҳ㡣ҽرס
ˡ˵
ʣǶɽôҽȻӱð˳Щ·ûİ״ӣŵͷͻһͷ˵ôˣҽһŰɫݵǰҪá
ôã
֮ǰӦǶһδԡҽóɻĿ⿴ңͻȻͣң𣿡
ҡ
ΣգҪǩ֣ǿԴô
ҿ˿֣ģȻ΢ɲص˵ͷҪҽнӹǱͱʣȴͻȻһִֻ˹ԥ˱֧ˮһдһַȻ󽻸ҽ˵鷳̶
߲㳲𸡣ֱ
Ҿ㵵תͿТȫվұ
һɫ˱Ĵһߣĵ΢΢зſңԼмӣĿһ˲˲ҪҿһȻתȥߵſڵĳˡԶмӰţЩԶͨĸǴ˵еߡ
ҺȻ뵽ָ֣Ŷɽ˵Ǿ䡰Ǻᡱ
֣ͻȻǰߵТȫǰ
ȻûеТȫǰѾТȫסˡ
磬л˵
ҿóѹĵĲŭ⡣
ȻТȫȴֻǰŪʴ۽޶ûвһ¡յȵĳϴһһֱǴȻת֣ģǳֵǣҲͬʱңȻȻĮضĴǱĿ
֪Ҫ˵ʲôû飬Ҳ뿴ǡ
ҽԺĿžϢֱɲ
硭
˵ǡ
һӺס֣ģǽһסǵߣǿТȫȴȻǴ
߹ȥס֣ĵ֡
ıģ֪ԭҲ£ˡ
߰ɡҵ˵
һ¡յТȫһԭӵصſµķ䡣ҺͿĶǲͣ£ҲܿƵתȥ
žһǳ࣬˴
Ŵһһٵ˵ǼסʲôµĻͣǳؿҺͿһۣ˵֣ˣҲˡ
ҵһֻǿޱȣһǿֱ͹ҵķС
ƽһΣҷɽţһֱһֱػȥ

һ·ǶܳĬ
޺˸ǲҹǣҹ𷻡ˮ·ͬһֻ˶̣һص޺磬ϵ󡣳ˮУǺѾ롣
ҵͷ紵ҿǰһС
ֻԣ骵ġһ˵Ĺ棬Ҳ24Сʱڸȥͻɫѡġ24Сʱ֮ĵڶȻˣֻ˸ҵĴǡҲ֪骻жٸ24Сʱʱֻ֪24Сʱ﷢һЩұ顣
һΡ
ָоڽ뿪ҵʱͻȻϮҷ·ããޱߵĴ󺣣һ鸡ľץһֱɵɵŽصߣһֱһֱţձĥ
ҾԼΪᣬģٶøˡ
ʱΪһӴǰ飬ǣ֣ġ
ʱⲻתҲף󲻻ٻߡʹܽʱӲأȴԲֹʱߡ
ԣûѡֻԡ

 
лҪ˵ӽ쿪ʼصֻƵʺ




 18 

Ҵԡҳʱ֣ڿɳϣĳ̡
е֣ţ֧ϥϣĺơ
߽ŷڿزҹš
Ůݹƽȵಥʶ³֣ͻԺơ磬Ѿ˳ŵؿĿͶꡣӰ죬ʱʵĹƱѾµٷֵ㡭֮ǰαʾԸԸ߼չʵEMKţٴŷ롭
ŮͻȻô̶һһһϸϸ룬ҵĶĤֻܿӣСڷǳƵʵһһϣĻ·ŹٻɫѭĻ編չ˾һܷɻڵкϿʧ¡ܹʽΣӰ죬СҵѾƲΣ
ԭÿҪô顣
Ͼѧоεʱ򣬷չ˾ķɻ׹ڵкϿգϴ׼˯һELLEʱװ־ǵķɻײǴ¥ڻǼǴſϣȴѾԶȥ
վ￴֣ģôӣǶǾֹġˮ˳ҵͷڶϣȻһ򾣬һһҵǲ֪ΪʲôǰͻȻôһİ·Ǵӵӻ߳ġ
ΪʲôߵһΪʲôأϸ룬Ҳô֣ĵġǵòɽǿճڱʼǱϵֽЩЭġ
ʹ࣬޲ߣһ仰οĻҶ֪ô˵ʱԵô԰ҪҸ޷һҹ֮ΪＯǧҲһ仰۹ͻ͵ÿƽµػصߡ
賿ĵ㣬û⣬ҲûֻʣŮĶŸ塣
֣صͷͷ̻Ҹˡþõö̵٣˿Ҳǰɫľֽﱻѹ
ͻȻ䣬һ졣
֣ץ˵ˮ̻Ҹ˳ȥжİǽҺӻҵؿһڵĻ˸ѿϸСķ϶̻ҸҲأģҲϸģںɫҺĻƬУֻ۾Źâ
һһδƢ
֣ȴֻǽͷ˫Уãһ¡
ΪѾʯˣͻȻ̧ͷң˵ģ߰ɡ
ͫ￴ҵӰӣĿû峺ֻһѼĵӣһһزҵࡣ
˵ʲôҿԾ۾
Ϊˣ·ǴӺңԶĵطǧɽˮһһ˲䣬ҷ·صǰһ죬վڻǼǴĴǰҵҸյȴǽڵ绰ͷ˵ģǷְɡûлأ͹Ҷ˵绰ͨʱֻ롣
ԭ˵⼸ֻ֣Ҫӵʱ䡣
ȻҰþȫϣþһһ
һһ
һ˲䣬еĹⶼʧˡ
֣ġҼ˹ȥץסʣ˵ʲô
سرץŵ֣سһ֧̺ڿУһɫĻ磬ת۾Ϩˡ
ֻʣ³е⣬ͷںʱʱ
ģ߰ɡĺôأǵΪֹ
˵ʲôſﵭİɫȦѩѵζûĺҰؿ˵֣ģ˵һΣѸղŵĻ˵һΣסҵ֣һһÿ
ȻȻǣһҴʶİˡ
ģɵˣҴҲûа㡣
жãǶûзһ
˴Ҳˣؿű˴ˣƺ޷˴˿
õĳĬһ˫ε֣סҵĺҾúѣǼҲǱشѹһãıţ֣ģƭң
õĳĬһƽߣڱҵ˺ѡ
ûƭ㡣Ǹ̻Ҹˣµȼһ̣˵Ȼǰһֱƭ㣬ҲƭˡЦЦΪѾûбҪƭˡ
ҼԼЪ˹ǵȷ˺Ѱغƭңһƭң
üģΪʲôΪʲôҪ㣿ʲôֵҰĵط
ʵƿԡ
ǰʲôطֵأ
Ϊʼնֻ㣬Ҹûа㡣
վԡһĶµɳԡ
˵ˣҪõҲ㣬ϽںϾɽϽںһľ֣һͣȴ˵ǽˡģҴĸ߹ˣԭһüֵҲûС
վлǵĵƹӴ˽ճĲӰΧ·һӰôʵԭһֱһôʵˣԭһжΡ
ô£
⵽ô£





 19 

ʵʣ˵ʲô˭ϽϽ˭
Ͻ󡭡֣վǰʮľ룬оȴǸǧɽˮƵ³һ˵ҵС
ϣô
ӺСʱҾ֪֣ҺϼƲˮݡ˵ҵĸױǸˣʵȴźܲʵ⡣һЩϴǮϴߡҵĸǿ˽ļҵǡվȽŸǣҲˡȴԼѾˮ̫޷԰Ρʼһεǣ˿ң˵ǾϾɽ
˵һϪԶ೤
Ҳ֪Ͼɽ˭Ҳûм֪νĽǮ۹ϾɽΨһߣûһǰԲͷһ磬һָķ綼ת򡪡ôµˡҸȴǼҪĿơ
˵İȫҪЮҸףͰѿúͿ͵⡣ȻûӹϾɽĿơûСĴαܡĸסһοñܵʱ򣬱ǹɱ
һ̣³
Ϊ˱𣬻ʮʱȥĵİһǽһ⺦ϾɽΨһֶӡҲΪҾʹ˽˲ܽ⿪ĳ𡣡ع˵㲻ʶϾɽʶֶӡ
̵ˡ
ϽҲǰѣ󡣡
ֻǸҶߺһըҵ˼ըһƬƬһſţһҲ޷ƴ˼ֻü׵ɢһĺ⡣ҾԶȥ˵󼸾仰ڽԨٲ
Ͻ󡭡Ͻ󡭡
һʶİŵǸҰǸֻһ¶ûиĸˣûֻҶѡ
ֻҡ
ôϽ˭
ҽŵ׷غ૵ҡͷˣһŪˣϵõǸнϽ˵ǸϽ󣬲Ѿô˵Ѿˡ
ûҲǰ֪˵ϾɽȻкܶຢӣȴûһӡϽΨһֶϽĸĸȥһֱϽ󵱳ԼĶӡΪ˷ֹұ͵һңԶĳУһͨ˵ҲΪԭ޽ˡ
ƭˡ˻ߵغţԵǸǶɽгǸǶɽҵĽ󣬾ԲǣֻһͨѧֻƢһŹ֣ԲǺᡣ
ô㻹ôЦһ£Ȼ˵ϣûжɽˡ
ѵ˵ǸѵϢɽϽ󡣡
޺綼תֱصߵŤԭеһж̶̵ļ仰֮ˣŤˣˣʵˡ
ܣԲܡ
Ϊʲôܡͱ˵طңɽϽТȫôôءϽôĹһϽôôں㣬ô᲻ϧı㡣ϽΪʲôһ־ƴҪߣϽΪʲôôҡһΪһʼ֪㡣
ץ֣ģ˵ϽѾˣѾˡ
ӦȥҲ֪ȥ֣غһ𽥵ƽһǰͻȻӵϢижɽ˳Ϻ̲ŵصͶȨҺܺ棬Ҳܿ־塣оӦϾɽйأԸϵϺȥҪ
ҵϺԺô鲻ɽˡֱǿһû¹һۼϺһݣҴҪʱˡЦһ£˵ֶȺȫҲŮˣСǶҫۡҷ֣ÿֵʱ߶༸ֵļһﶢҡðȥ㣬֪ԭϽŮѡ
Ϊõ鱻ܣҾͻȻ⣺ֻҪߣҾͿҪЮϾɽǸϽйصˣںϽסķӶһҲ⡣Ұߣۡ˵һУֻΪҪǣϾɽ
һζ˵ģҸûа㡣
֪ʲôʱˮѾæµϣҵգҴΪʲôҪȥϺңΪʲôҪӦȢң
㻹ǵôְͻȻֹҼͶǼ¡ΪϾɽͨ뺡ҺܲģȥϺΪŬΪ㡣ǸʱһֱҵǸɽͳˡ
ҷһеһжֵ쳣ںҾǸܺõĳ롣ҲҾãӦøĳϵٴε˲ʲô鲻ƾձһˡ룬ҲֻҲϽ󡣡
죬ȥʱҶɽΪ˱㣬űżѹ˼׵ȻΪ˱ϧԼЦһ£˵ɽϾɽйϵָƣԣô㡭˵˭
Цݷǳᣬȴʮֱˡ
ԣģˣҴͷβֻǸƭӡ
Ϊʲôƭң
ûǸҪˡϷ̫Σգ̫Ѿʧȥ˿ãҲʧȥҸʧȥ档ңѾҪƭˣΪ֪ϾɽԲΪ㣬ǰ֣ҴĹһС
ҿı飬Ʈ
ԺңҴһˡ
žһ̧صشϡ
ҵִգǱЩʪġѾʧȥ˸֪˼һȥĻģ߬һ߬ȭͷָҲǶ뵽Ƥȥ
ΪʲôҪڲŸңѵ㲻֪Ѿˡҵ޵ɳƣҰʱҲ֪һ˻һˡҲںջûµҰ㡣
ҵˮѾԾ˳һһеڵ̺ϣȻવ
ȻԽԽžشڴϡӴȥ涼һƬããģʲô
һת⣬Ȼˤϡ
ƴذŵݰť㱼Ƿ﷢ľ޴졣һжˣһеһжѾʧˣǿķݣôһԭ߲Ѥãֻһѡ

µúܴ󣬴ŵҵᡣ
ûгأѾˡ
ͳմˮһֽϣЬҲʪ͸ˣ˫űġ֪ˣҹˮЬˣһжãҲϹϡΪһõ˷ԭһУʧȥˣеһжûˡ
һеһУֻصԭ㡣
ŵģȻǽ
Ͻ
Ҳܽһзô죬ôͻȻôҡ
Ҹôأ
Ϻۣ߽·ߵ绰ͤ԰׶ָͨظ绰ûǮһǮҲûСЦұǸְҵŮԣñ޷ģ޼ҿɹ顣
У׵׵ıһߣֻʣһˡ
绰ԷһöӲңҲ˭绰ʱһӲҶѣƽʱڵҲҶȥ񣬵ʱ˵ֱͨʵһҷɴ
ǱӲңΡΡض˵绰Ͷҿڡ
Ұһ֣绰ͷĻӦţԲĵ绰ǿպš
ͬǰÿһβ
ҽץͲȫ
ҾȻǵǸ룬Ȼʱ򻹼ǵǸ룬ֻǵǸ롣εĲεıؾεʧ֪󲻻ٻˡҾʱãȻʱҾȻֻǵĺ롣
ӲҴ˱ҿֱȥҲǸ룬һһΣһһֵȥǸһĮȭһһνһڵأվͲȻ£ǱĲϻ£һʹС
ͤ磬ҲҪ̨ˣҲһᱻһ䡣
ôǲǻأ





 20 

ллأˡ
骵Ҷըˣһ㱼һʱմλĶأ
骡ҿʡ
һڣԼһ֪ʲôʱɳǶں޷ò׼ȴɰֽĦϸʯ
ģؿ߹£סҵͷιҺʲô૵˵ţӴôҩô̰᲻ճ񾭲
񾭲ء
Цݺݵظһӣ˵˻Űұ񾭲˯İɡ
֧ššһǳĵ˯ȥˡ
һһΡεһ֣ĵͻȻҵҴһСѼ˰죬Ȼ缯лĻˡѪıҺݺݵһҴ̨
Ƕΰ
Ǹʱҷ骵ĹԢϼܻңŴСʳԺʱ˵ģգҾȢ㡣ѹԺȴ˵˭˵ҪȢˣΰɡ
ǰһΰɡ
˾ͺˣһͻõġ
ǹ쳾һΡ
ʲôΣ֪֣Ķˡ
˵Ķԣûаң罭󵱳Ļڻһûаҵˣôںҡ
һľ֣Ƕˡ

ս䣬ҸŴҲеů
ط˸ȴеиĶѹҡ۾һѩ޳ȣһɲǾըʧ˯ǸһҲһС
һץסţ骣骣ôô˯Աߣ
骱ҡתңСָʲô˵ƿңͷ˯ͷͷץͷӲǰͷһҡʣ骣˵ô
찡骱ˣ˦˦˵ģϱǷģҶѾⲻݵչҹˣͲҺú˯һ˸ðҩô͸˷ܼƵģǸҽǲǿҩ˰
ϡͿ´ȥд̨һͨڰҩƬҳˡ
ҿ䣬ȷǸ׼ùݷ䣬骵·߰ضڵɳϣֱϺġСѡһģһǺصɫֻǴһ϶
߹ȥһһҽУģҪ֪Ҽͨķ棬Ŷԣͨչ㣬컹˺ú˯һ
һ˵һ߾ץҩƬصҰǱˣ״ʣ˵ôˣô
סôôһؤӵͷ˫ֱȭĵý㣬Ұɣ˯ӣӣʮҲԡ
˵˵˵ôģ
㡭㡭骺ҵץץͷ˺ܾò˵и˰ġ
ҵĿһ£ʣʲôˣ
ҲʶǸˡ骴˸Ƿ˵Ӻܸߺܿ࣬ʮͷú˧˵ܿᡣҿֻ۾ʼŹ⣬֪˵һ
벻˭ȴϣ˭
Ĳʣ㡭ȷ㲻ʶǸˣ
ҿ϶ظ㲻֣ġƿңɴߵԡˢ˵˿֣ʹ󣬶ʱ󻹸żˣǼƸƵġһ˸˽ҽ㿴ϵҩġ
ҳ嵽ԡ骣㲻ʶȻŽ㣬ôҳİҩ
ôӽϼ˰Ӧòỵȥɡ骻ϴ˰Ժ˸١ǸʱģҲҽˡĳ˵ģҷúǿǰǿҪһͽȥɱˡ
֪ǿҡ
ǣ֣ô£ߵԣһ߰·ͻױƷóһűֽңΪʲôֽ˵Ƕˣ˵Ƿˡô£ôһ棬ôꡣ
ҿűֽƬӦҸ鱦ʱ͵ĵģֽǼǰģȻͷ棬ƬҲĿǶӵĲĿǲôǶǡıֽˡ
˵ģǿֳ޵СӲݡ
ûʲôǷˡְѱֽڵϣԹԵߵԡȥϴ
骴˼ӣȻԡҷʵˣ˦㣿ǲ˰㶪´õǰ;˽ۣڻ£͸ˡʲô˰ֱ޲硣
ʲôǰ;ϺҲֻŶɽǸɽҼ˺ܳһܾ࣬úܾòŷѾ絽ˡ
УҪȥɱˣ־Ӿͻɱ˵ĵϸһȥ֣ģ㲻ɱҲǼһҲϣ
סƽ˵ˣ骡˵Ū߰㣬һͿҲҵһԼԵġ¸κ˶ûйϵ㲻ұѩޡ
գգۣãȻıҿöˡеʱ򿴵ӢĶ飬ר·飬ҸһʱҲ顣ҺܾãͻȻѽ˯ˣ·üǧ鰥
˯ǲ·ôʲôʱô˯ˡ˦ϵ࣬ˮͷˢ
ҲǸͻȻɱôҪͻȻ·ܰëȥ·ϵգ³ˮˢָ˵ˣɫѣʱҿǷ39ȵĸհȻˡ
֪ܵһʶҰҶڼƷ˴ڱҵĽ֮ġ
ãֿԻصǰˡͻȻסһץʪë
ҳͷԡȥϴ衣ʱѾױ̨ǰĨںˡһҪȥˡεҡҡͷϵĸðҩһ룬ǲ˺ü졣
ҩƬһ񣬲˵骣ʲôʱ۵ģ
һˡΪһŵģѾĵòˣҶȥˣʱһƬ⼸绰绰һֱԣҶ24Сʱ׷ɱˣ㻹ҡ绰ǲǲϰ
ҺȻеĶ֣ĵĹԢҵ֤ͨ
ģǼһôˣץſںֱһѲ˵ҧгݵǲֽŲȼֻ
ǡҲ˲ͷ˵̫ӣ֮¡
ǵģȷ¡
һ֣˵ݶĻȴȫƮīɫͫﵶ۰㻮ʹȻ֪Ϊʲôһ˵Щȫ滰ȻѾעΪʲôڻǷҡ
㻹˵ûǱˡϿںĸӣ˵ֶˣʲô㣿
ϺҷݹԼ
ǵģҪ¿ʼԼеЩű߼ʵһУȥɡ
֪̾ʶŮԾǺãʮҲ¿ʼֳഺģۿҪ¸ˡһˮСóǰˣۿҪɳ̲ˡôʲôʱ¿ʼأ֪¡ֶ˵жô
ҶһˣȻˣҪȥͷȻӦ󺰣ʲôʮˣҲŶʮ߸¡
ڼɳ죬ͭ壬ε
ΪûǮҲûÿֻвң򵥣ΪһǮҶǰΪǮҲϰֺУ⼸Ѿдѵʱʧˡ
˵ҲûбDFSõĵطˣ¥¥¹ʮȦʮӡȻսƷԶ骵ģֻǸ˹ѣ޼սƷˡ
骣ʧˣ㲻ðοһôȻҰᶫ
ĶʧʧӦϴҿްޣ޵ҵͷ׶ʪˣ޵ñͬҽԺȥɰֻۣ۳Ѫѡ㿴ڣܳ˯ɤű죬һڼֱһͷϬţĶʧ
ڵ¥Ǹ˱š
ָô죬֣ġ
˵ʸڷ





 21 

ҧ˼ţǾ㰮֣ûа
ϧǣûж⣬޷Ƚϡ
ÿΰһˣȫȫ⣬߾ȫ
ֻҰϽʱ̫ᣬ̫˰һСҰ߾ȫʧȥѣһСѵУվ˶˹ԼռݵķԽԽ٣ȻȻȫȫ⣬߾ȫȴ񰮽֣ġ
Ҳζѧ˵ģ޷̤ͬһ
ҲôĿ԰ɡ
骱Ǻһڣ˵̨Ϸԡ̶ͷ·ߣдֿϷˡǰӣ˵˦㣬ǲʵˣһԲٻͷģΪǻҹ˯˰
ԣΪҸǮ߸ǮЩˣҴǧ˳ġ
˵öԣ֣ķңս
֪ˡ
ǽѾˣʵͻˣֻǶ֪
ֿ̧Ǹûȥˡ
̾һ˵ǸûȥˣϵĿˢˣٲȥƾҪ׷ծˡ
һ¥ſڵʱ骺ȻѴС˵õݣһ¡վﱧһ´ᣬغţ骣ְֻֻ浱ū
骻һЦĶôūȥ
ʱһɫͻȻͣǰɲǵƬĴ̶ҿЩʲôˣѾ˼סҵֱ۰סҵԴ˳ֱֻϵĹһء
ҾС
ͻȻػعͷҲسҳҲ֪˶ٿҲ˳ӡ
龰ϺܵǴеֻй֮޲
Щˣûϴ׼
Щ˰ƽ֮ҼлذǼںϡһ˰סҵļ򣬵С㣬òҪҶֻǷȥһˣ˺ġ
ͻȻһ㣬˭
ȴشңֻؿǰ˵ɡ
Χ·˾ǿTVBĹϷһԹۣҲ˼ǣⲿϷ׻ʲôڲأ
۾ʵţ͵͵Ϻңģ˼ҽ˵Ĳ඼ǺᣬŶũʶۺģ
Ҫôش֣˵Ķģôҿڲ֪Ѿˮܾ˰ɡ
Ҽסǵ˲ɫƺ骺ҽ
ûǹд骣Щ̵·߷羰ȴ֪ԣǸ˵ֻҪȥǸˣҵѣżûйϵ
Ƥһ£˵ȥġ
ġҿ骡
Ҳһۣʼ˵ᣬǲŵġ
ҵһۣ骵ʱǱͨķۻҪ֣ѪҺһȶҪ
С㣬ģǲ˺ѡ
Ǿͷߡ
С

ȴչϺͬ˵ʵҲӲǺܻˣҪɱɱˡֻڵᣬлһ£ԺϷʱ˵õϡ
Ҽֱ̣һ϶ֻװһǵ
ʱѾɽƹʮ䣬ͣ
̧ͷһȻǼ
Щܡǵ˴һ·¥Ŷһһɲǣҿһ̲һĸߵƹİΪԼҹϰ
С΢Цӭ˵ӭ١
ʱ򣬴ӷС߹һˡ
ܡǵǼһǳͷ˵ͷغһ硣
Ĺĵҧҧ촽ǰ˵ТȫҲˣҪҵѡ
Тȫ̧̧֣ǷСȥ
˵С㣬ү㡣ѣֻѡԵؿһۣһŮöˣȻָصŮɫ
Ϊȷ͸¶٣һЩҪ˴Ҹ˵ҲҪһģǲ˺ġ
ģҶôܷġ
Կˡү˵һԾŶ᲻
ǿˡˡⷴʹЩΣȻƽȣȴǰ˵ˡˡйԵĴ̧ͷһĲҲˣү˭
֪Тȫһƫͷ߹Ҫ骴ߡһס˵УҪĶȥ
ֻСȱүϲ˴š
骺Ȼһ£˵ûϵģ˺ҵġҾȵؿ˿骣һﲻô׾ͱТȫɫԵ˰ɡ骵͵͵˵Ǹˣ
찡ҸղžȻûע⵽һТȫͿʼ۷Źˡ

ƹλТȫһ·Ҵ˲档
һٺλȫţֻһеһŲϣǰ˴СʳȻвͣ벻ôġҿЩϵı־Ҳ֪Щ˷ֱԲͬĲ͹ݡ
Ҽֱÿ¡
ֻһڳԷѣһ˶ǧߵĺ޵кҺ϶ַˡȴ޷Ͽһ˿á
е˶Χ׷Χ֮⡣
룬һûѡ׽ˣҪ취͵ԶĵطȥΪȷǵİȫһڿ͵һŶҲ޷Լϲͣһʱضͷ·һǹ
ǲҲеߴʤ˿ɽġһСС飬ƨƨߵȥҫһ¡
ҶĵһоȻģԼò˼顣
ȷη壬ҾȻ֣˵
Ҳ˵ģұˡ
ЩˣТȫˣֻվſںţÿ϶͸һΣնϢҪ
Тȫ߹ȥͬǸ˵һ仰Ȼ̧ͷһۡ
ڲƵĶҫ£ڿû뵽ü۾ȻʶĽôơѾ֪˭˭ֻҲ²ͣҲʮҲʮΪʲôֻʮꡣ
̶̵ͷúܾ񣬺ڰɫ䣬ɫװıֵ൱ãխͦ
һͷТȫȥˡ
Ŀ£ǰ
ң۾͸һĥ˹âĲɣȫѾһ۷ǡ
޵üЦɱ˵ۣС˵еķ
⣬Ͼɽ


ӭ⡭١졭֡ݡС˵ hTp://12tx.5D6d.CO




 22 

ߵĶ棬˵ˣòͽ˲ǣֹͣò͡ţӢϻ塣ƣǲܹǰϴ
϶ң촽һߣͳȴ䶯С㣬ǵһμ棬һİ
ҵͷ
˱¡
µǣе˶ҿֽܿ϶ҵ֡
һüëһֱ뿴ֶǹҵŮˣ׳ʲôӡ
Ҳ̧üëʵأ
ǰҸԷƱʹ֪ظݲ
ش˿Ц˵Ѿ֣ķˣ
һ·˵ͷһǰһڣѿھʣԭ㣿
һײĻȣ˵Ҹ֣˵뿪ôʧȥжļҵǻʧȥ㡣Ȼܵ⣬˵һ˻ţͲܹһУ㲻һǮ֪֣ҲǸˣҴûпˡ
֪һôͻȻһʲôԭҲ뵽Ͼɽ˵ϤԼսҼֱ޷̡뵽еʹʱһҸۡ
ˣȻԼĳɾͽڱ˵ʹ֮ϡҺ޲ǼһһˮǰȻһˮûС
ٿվһӣر𶯡
㱰ɣ
˵ĻԼԼ֪һΪ˸۵ġ
ֱЩѾʼֱкѹǳݵļơϾɽ΢ֹ̧֣ǽһľٶ
ô˵֣еķǲΪ⣬Ϊ˵ãΪԼԷ㣬Щνİֵһᡣԣһ뿪㣬ʵҲΪá
ҪߵĴۣѡû
ʱЩֻһָֻܹþȫҲ˵⡣
ǲΪŬȫ塣
˫ֽ߬·Ҫϸ黨˿ˡ
ƿӣתȥ
صȥȻұ
ͣ½Ųת޲طʵ˰ɣ
ϵб˲ȥֱǴһŲ԰׵ߣû
ΪʲôҪȥߣһδ֣һθһӿڵĻᶼҡֶȷңûвû˱ԷңǸֵһᡣΪʲôҪƤػȥߡ
ΪҪȥһ־˵ǡ
ҲмЦЦеˣҪ
ѹҼԿͷð̣ɱڣҡվ󷢳һļһתԥſȥ
һҾͿ˴ͷ
Ǿڿǹɡͣ΢΢Цſ˵˽ֻúء
ң˫۳Ѫ˿
ҿǵѪͣڷ
һܾûײˣῪǹҵģһᡣٺãܹٸߵĽϾһᡣǿʳǹɱ°ӣȻƽȣֻ¶ѡ
ΧЩ˶ѾʼעңԳעһֻӻ¹֮Ӳ
ҲϾҪˣһǲԸЭ
˺þúþãǶûжƺֻڵϾɽһ¡
ϾɽֻһֱûжԺĳصĺɢȥˡֹ̧Щ˽һľٶǸλ»صǵλãҵҲһ
С㣬ܻ֮죬Ӧøл˰㶪»ֽˡ
˽Ҹеĵĵطʲôһ£ȻΪǸʹ
Ҵ۽ޣҵȷܸмңõĻ䡣ҲȥߡҲ֮֮ȥŮˡܹڲҵʱ߿ңڵʱҡ
С㣬㿪ϾɽȻ˵ԵЩʲôҶӦġֻҪصȥ̡ϡ
ҼֱţңȻҡ
۹һٿֽҶѳɽѹҵˣȻҡ
⣬ǽģôҵ仰Ͼɽ鷢΢ı仯֪Ҳ¶ˣҼ˵˽ң֪ҲֿǮˡҲ˽֪Բ
֮ȥϾɽһԵӣҵҲͻһ¡ӿڴͳһ֧Ʊҽ£˵Ҫʲô㿪ҪһҲ㣬ֻҪȥߣֻҪƽ¡
Ǳ֧ƱȥҳŻصԵ˵ϧҪҸĶǮ򵽵ġ
ץסҵĿԽɷԹۡ
ûа˰ɣȻۣȴЦһ¡һ֪㰮һˣΪʹӱʹΪĿֶӱ֣ߣֻҪ֪ú֣ܿҲúҸ
õضҵ۾Ȼң㰮֣ģ
ҵۿһȣ༡ⶼŤˣĺʹǵģҰʹңһǰ
ҲһᵱᣬҲԸʾ
ҳתȥ
ϾɽһԵıùһ֧ǹһӵţ֪ǹ׼ҵĺסתȥͿǺڶϸխֱңֱһֻնͫס
Ҫɱ㣬Բ֪
ôǹɡҳ˳˵첻ǹңһڵġҲϣΪȻתڰľʮȥÿһҲһ
ҵһ˲䱻ˣʲôûУ־嶼ûˡ
ˣΨһԲ˾ҵĸĸҴֻҴûкúÿǹǵĸܣҴʡġʱȴֻ׷ԼĿ֣Ϊǿǡ
ԲҲҲûл¿ʼ
ǣҲڡ

Բ𣬽
ҲԶԭˡ
ΪҲܻصȥˡ




ӭ⡭١졭֡ݡС˵ hTp://12tx.5D6d.CO

 23 

һ
ӵź
֪ϾɽһῪǹġ
ֻû뵽һǹûдҡ
ҲǹƫģֻǿſֵֻƵĹŶƿ
ҲТȫֽʵںܿ죬ӵ˳ŵô㼸ǰ˹ȥεػסҡ
Ҳп骵ľϾɽжӵƫôһ㣬һš
֮ܶһˣҾȻ
骳һѱסңžҵ·ϣҲ
ТȫѾߵϾɽǰƵ졣
ǹصشТȫϣ̳һƬ̵ĺӡӡѪ˳һϸС򾡣һ۵ðǣТȫȻһûпԡֻ¿Ͼɽƽĺղֻ˭СײֻŶƿʱʰֻƿĲк
үТȫվֱӣƽ˵һõġ
Ͼɽ΢΢۾һۡҸоĲҪҸʲôĲ֪ȻǹתݸТȫͬʱ˵סһ㡣

VOL.20

ȥһط
߳Тȫһɫӳֿϡ
λˣԵʮֿҺ骲ΡΡ˫ֽաʵں£ҿ骵񣬸ҡģ
ǰ
ТȫǶ棬ֱزǵѪ
۰ɣ骴ӿڴȡһ˹ȥ
Тȫ̧ۿһۣᱡϣһӡһǹװƬĵߣһǲ骴Ƭġȴƺر֮˵һллǽ׵һһزǵѪ
ֵƣ骴Ӳõ̯
ТȫĶһѾˣǵѪȥԺ󣬿ԿһԵϡҲ֪Ͼɽ˶ȥТȫȻûб裬治ɫĲ˵ЩǲǾǴ˵еӲ
ڵеƣҿϵˣڸеһ˿ΣϾҵľˡ
ղлл㡣˵ǣΪʲôҪô㲻ô
תȥŴ⡣ЩˣͷľɫӳТȫЦһ£Ȼ˵˶Ҫģֻʱ⡣ûã˵úá





 24 

ҽԺĵƹ԰һһеİɫֵƹҫ£ԵЩɭֲ
Тȫءƿ˲šʿСΪɽעɫȻ԰ףǾ񻹺ã첻ѾһȦͱȵʱ˺ܶࡣ
ҵһβûϳҲı˺ܶ࣬ϲˡ
ʿТȫ߽ʰܺҩ˳ȥ
ôˣɽ¾ӣȴĿ˵塣Ǹղȥʲôˣɶȥˣ
㲻Ҫǰһˡ
ТȫߵߣɽȴѾ´վߵȥˮ
룬ǡѵɱ˷ŻҲǺˡ
ˮˮĵܿˣˮһֱɽˮվ˵˵ٴΣҪ֣ҵˣǶʲô֣ˣ֣滹ھѵһв˸ɵôǺˣЦţǸˣ
١
Ҫ٣Ҳ٣Ҹǲһ
ТȫȻɤŵǣ˵ȷ˿𡣵ʼүֶӣ޷ıʵ
ҵֶӣΪʲôҪ顣ɽЩΪʲôҪҵ棬ײ֣ãֻжʮ꣬˵ҪʲôʱҵһˣֻеһܣָԼͷţ˵ұʲôӣҾͱҪʲôӡָԴ˵޲ٿҵԴ뷨װȥ
һжΪ㡣
סڣɽȻݺݵקТȫװһֱƵǽǵλá
Тȫıײǽڵֻһյ̨ơںڰУֻ˴˴صĴϢ
վڲ⣬ģĲǵģ
٣ڵ״ôТȫϲûһ˿һĿ־ʹֻؾ˫֣ץס˶ɽļ
ļڲġ
֣õȲˣ˺һˣҾԾԻڵģ
䡣
٣Ҫ˵ٴףҪĲȥЩ¡ֻҪ壬¶ǴͿˡ
ʲô£
Ҳҵģÿһ˶ӦΪԼ鸶ۣ֣ҪΪ˸Ĵۡ
ţҿ˺һˣҶҲΪ˸ۡ
һжΪ㣡ΪүҸҿǰ
ִԽԽңҲԽԽߣǵ˵һ𣬼ֱͬһӷĹ
վڲǻҵִ
ТȫҿɽȻüͷͻ΢΢ţŭյץסТȫĳڣҪТȫ˺һ𣺡Тȫ֪֪ڸʲô
֪Тȫ̩ɽұô
ҲܡҲ⣬֪֮κһΪ¶£ҵһе˺ڣҲҪΪԼһиۣҷġ
˭ӵġ㵱жʹ࣬Щ˿ôһһϵģ㵱Ÿ˵һӶٻȥˣ˭һδΰԵȻġ
Тȫ־סɽѣݺݵ˵˵ٴΣӦָ֮ʣ岻үѾ֮ˣ
Ҳôʹࡪ͸
ȻТȫȥʱ򣬲ˡ
Һ骾̨Ļ豸ͻأҵس˶ɽǰҲǽ󡭡Ҳ֪Űֵֻ־ȻڷȻҲɿץТȫ֣һ·Тȫļϻˡ
ôųģ¼ҡ
ײ˴ܣͣס˽ŲϺȻֳһʹͿ־Ťı顣
ҴûмĽ
ʶǸӲ־壬ӲẦ£ǸţҵֻҪԣұη壬ܡ
ڣȻ¿ҡ
Ϊʲôң󡭡
ϴˡȻתȥ˫ץŴܣǸֽĴҲ֨֨ʹ
Тȫǰס١
ҳȥȥɽƿТȫָŴ󺰣ǸҳȥҲϽϽѾˡͻȻƣѵǰȻסű߹վסҿ˿ըѳɫΡ
ҳǰȥȻ̧֣һǶ⡣
ôô࣬ﶼǻ죬ҵزš
˫ץס죺Ϊʲôôִʲôңô졣ǰΪʲôҹһ˶£ΪʲôͻȻ˵֣֪֪Ҷ㣡ҵȭͷһһµشϣ˸öãΪʲô㻹ҪһһδҵϽҺ㣡
˵ĶԣӦúңصشϢţͷϴŴŵĺ߳ԣҰɡ
ҿˣûˮͬբӿȡ
ΪʲôߣϽΪʲô˵
ͷ۾·ڳżʹࡣ
ģҰɣôһֱҡ
ǣҺ㣬һֱô㡭ȫص£˫Ȼץ䣬޵ʡΪʲôʲôҡҺ㡭Ҹûа취㡣
ģңǺʯͫϤĹ¶ᡣ
ҺȻס󡭡ҵ͵͵غǸԶ֣رסĺ㣬ġ
ﰲײϡ
ʱһһعȥˣأҸоֻʣˡֻǵĺڿﾲصֻ˵Ķ̼
ôȴüۣȻȴʱģҿϤס
ҵĽҵĽ
۾Ҳûǰ峺ˣɫͫףӳճҵӰӡıҲǰͦˣҲͬˣģˡ΢΢ǻЦݣŵǸ
§סҵú΢΢˵ģҺ㡣
ĺ㡭ĺ㡭һһ˵
ǡȻɿңǳЦЦҿɫ˿·ǧѵࡣ
ôˣͼֹˤȴȻִ̧ϵˮˮץס˵μܣȻȻصصȥ
ТȫѾŶ룬ɿشаѽҽҺ
ҽ󲻿ϷſТȫмЩ־䣺ҲҪǸҴЩ򾲼Ҫ˯ʲôʱ򡭡ˡ
Ȼϥһ䣬ͨһ¹˵ϡ
Тȫһǽǰ
ץТȫ򣬰װ̲ˣֱָҪƤȥһŲԤϵʹࡣʹʧȥǡ֪ʱТȫץһͷȥײǽ
һ۽ޣž
Ŀɿڴؿ˵ǽôǽأ
ҽͻʿӵһ˲䲡ӵòܲ롭Тȫ˳һѣ˵ȥ˵ɡ




ӭ⡭١졭֡ݡС˵ hTp://12tx.5D6d.CO

 25 

ҽԺʳʱûˣТȫȴȻڴ
һļҵǰҴǸļһƬһı顣
桭
̧ͷ˿ТȫѾѵװףҲ塣
Ѿ֪ǰһнٺΪ˺ʹˣԲòнȡǰǰһʮĴΡЩ档
ʲô
ı飬ǼֱһСֵ䣺޸ŹǽӸƤ޸Ȼѹ֡ѹɶɽǷı棬һƬںڵһƬҲȥָܼƵط
Щ˺ƬТȫƬǰ
ּ˶Ȼؾһת
Ҽţ˵һˣȻܻȥ
һ죬׼ȥǼǽӡٺүһȻүĳҲΪԱЩΪϵүΪһֱ׷ǵһֳģҿΪ©Ͷ³ӱըҰȼյĳ˳
ҽԺʱѾ־壬һֱĵ绰롭ڽҵǰһӣͨĺ룬Ұѵ绰õߣ˵ģǷְɡ
𾪵ؿңȴ֪Ӧÿʲôط
ֻ룬˵һУһƭ˵ġ
Тȫڿڴһ˵ʮʱһοʱǸӡѾܳ죬˵ҲЦƽʱǶڷ￴飬ԡ㣬ˡֵܰϲ顣үȥ飬ӻֻȥǸС
һʱ򣬼ֱǱһˡôô֣˵һʹ˵㡣֪жమ㡣ֻҪ㣬ͻһˣҴûϿôЦݡ
үĽӰˣһɵйܹ绽ꡣЩҴûϿĿ֪֡ҵԼҪģҲ֪ܵõʵҲʱ˵Ҹͷߣ
Тȫӿڴ̺Уһ̺סˣȻһȴûд
֮ѹԼǸӣֱͷˡΪʲôȥüΡТȫǸŪЩȣüΣ͵͵ذεܣҲͼõӸ϶ֹˡʱŸ˵֪ҲҸˡ
Цһ˵ҿŽ󳤴ġСʱϵȣһֽźصĵʦӹǡôۣûпޡһǹˣӲûҩӵȡҲûпޡǼÿʱÿ̶ڿޣ޵һûС
үʱ䣬Ϊ޸͵ȥ޸Ϊ˶ɽݣϣ¿ʼһжúõġΪ㣬Ϊ㣬ģ㡣
ңһ˵֣ҵ㣬үֹҹȥϺ˰ﱣ㡣֪֪һڳ֣һߵעᴦʱжѹϣȾơҴҲûмǰʱ򣬼ʹʲ֣ʹࡣһһֱȵģˣ˯ˣ֣Ϊᡣ
ТȫվǸõ̶ڵϡյҽԺʳֻ·ɳɳ졣
һ£ҲүΪʲôһҪصߵԭ򡣡˶٣ż˵֮ԺһѪѹƫͷۡǰͺأ۵ڵϴмλ˹ȥҽǰ˵Ҫֲ֪ΪʲôҲ֪
һ¹֮ҽ˵ҪѪƫλãʱܻΣաҲˣͷ۷һαһүϣ˵үǸ˴ǲ˵ġ
˵ˡڳ³һٿңת뿪
ҺȻվ˵ĸж󣿡
Ҳ֪粻Тȫͣȴûתֻ˵ʱ





 26 

Һܶζ˵άû̲ҹˡ
Ǻӭ洵˵Ҳˡ۾ɬɬ̵ģָһëϾȻ֪ʲôʱմˮ顣
ȷǲҵˮ
ģˣ骿ңжǾȡ
Ҳ֪ھʲôҲǵһǰᣬ뿪ҵʱǰµԹӾأΪʲôþȡ
ҡҡͷȴſϵͷۿһűӨᣬãã֮С
߹˵ѵİ֣ˣ
һҡͷ
ɴʱԶԶĽһ޺磬ء
骹ִתң˵ѵˣ㲻øô
תȥŶ԰ҹɫҡҡͷ˵Ҳ֪
һֱΪʵİȻһͻȻǡѵѾˣ
骣ĺûҿǱķϣֱ˵ʵ֣ѾˣȴԸȥԡʵ֪ɽܾǽ󣬿ȴѡҪߣҾȻһ㶼ʵ
һųصˮҵĽϣȻúۡ
һֱΪңڻʱ̻ڻ顣ǡǡţôˡôˡҾȻ԰˱ˣΪʲôڰأΪʲôûңôʹ࣬ΪʲôءΪʲôأ
ġ骵ҲǱģİ֣ģ
ãȻ骣Ҳ֪
ôأ
Ҳ֪ұס骣骣Ҹôأ
ûµģģһ취ġĸҵñᶨ˵ֻҪǻţһжа취ġ
ʵŬĻ룬Ҳܹǵҵǰ֣ĻûС
ʼŪ׵ôᰮҡ
ʱǸһϵֲͬһַ־ϱᣬУǽһ󣬺ٹ·ǡǧԵӶҪȥʳóԸﳵ20ӡ
ȫУ2000ŮʦĴ¯ĸʴԼֻǧ֮ǽģӦø鱨ǸĽ޼
ʱԵ־ôֵġҲһҵ̨ȥɹ·¥ȻһĿڣŵһһTˡҵͷһ·ƫе¥µĲƺϡǲƺѧУ򳡡һš
󺹣ƺǸո3000׵Ч
ҳɤӴ󺰣ͬѧҿסǼ·ãǿSISILYģµĻʳء
ǸŮ¥̨һۣҷ֣۾ᷢ⣬ֱһ
Ǹ˾ǽ
Ե档
񵱳ţٷƻڵһţٷ˵ȴûзֽΪʲôᰮҡ
ǼϹSISILYTҲûдһΣΪ˵ʲôӣѵܴ·
ҵʱ;˵̫ţXˡԼҲǸѧôӴʱ䳤ˣҷڿ㶼BOSSġ˵㲻޸ĸôôǮ˵ǵеǮôԼб׬ͷ
ôţXģһITĿܵҰְнˮ˼һƨɺè˵ҰҪǴڿ㣬ƻ·ҪҪSHOWһǸBOSSıǩС󵱳ЦһĿţⷹ
ҵѬ£Ҳ˸Ů׬ǮôţXҸ20İ·TˡдһѴһ꣬ҷ¹ͬһ
ָ֣ͦϵľ־ңʲôӰ˵ģ»Եء㣬ҡУ԰ҡСԺǵð·͸˵ǸˮĻӡ߳ĴʰҸ۵á
ʶʵġšֻǾĳһרҵģǸ޵ҶѾˣǻֽһֻСϺԡ
Ҳʹϲʲôڲƺϣű죬һݣ˺ܾúܾã˵֪Ϊİɡ˵ϲңͶͯ͵ĸ
ЦȻһھҧסҵĴò˵ҴԶͯͣϲͯ͵ߡĶͷҵĶͷҵĴ䣺ģһֵֺܹǹ¶ֻһˡûмˣҾҵļˡԣһһֱһֱô㣬ҽʲôҶᰮ㣬һֱ
˵㲻ģôѲүҲϲ㣬ֻҿ㡣
ҺָоΪʲôϲҡصĿ⣬˵ñȽϼ׶˵ɽ亣ζԶˡ챻һŮУ׷ţͻȻ㡭ԹͻȻһ˿϶ⶫغãø࣬ζҲ࣬Ǳˣʡ
骵˿һͶˣҸ˼άʽȻһϡ
һǰ
һθֵʱǴٽҪʱϼһȥԿϵ»ֲ˼غſ֣ͻȻһ䣺ģǷְɡ
ΪԼˣҧ̧ͷ
ȫû׵ſµ꣬ҲŴҲꡣ
üͷһȻһļ˵㿴С˵ˣסң˵ʲô˵ֻС˵ŻͻȻôһӣ˵ʲôְɡȻ겻ɰ»ףôҲңԼкüӣǱ˴˶û˵
ôӣҴ۾￴˱ˣΪĲڸҿЦǽͻȻЦˣҴչΪҪҵĿ֣æѿԼһȻҪȴҵĴ
һǱһһʱִ迴һۣŵͷȥе˽
ʲôȻϵغҵĿ֣Ž˵ղŲǻ˵Ҫ𡣡Ц£õؿңΪʱ䶼ͣˡԺ˵ģôô뿪㡣
ǵһΣҾȻ޲ǵķִʱʼѾڽˡ
Ƿֺ۰οң룬˿Ͼбģڹһˣ˿ˡ㶥סġ㰡ǻĶƷ࣬ͻɽ亣ζࡣͽи͸λ
ˣˣҲĸµʱһС
Ȼòġ
ԺҾغŽһĺţһȴڴԻصߡ
ѪСɰ»ףҲ¡ֻҪһ»޷˵˽ɰĻжô޳ܣûϣ౰Լþȡ
ǣûϵֻҪ


 
лҪ˵Բλ̫æ̫ˡԿ¸²ܺƵʣ޲һζˡ




 27 

峿룬ڴͷ϶졣
ȥץץһصֱֻͷȴΨһûӡϰҪٵˣ⡭ٵĺúءǸһֱҲ˳۵ľͿܽ˰߳гҲ߳˾찡һʧȥΨһĹ
ϴ£Ŵ󱳰ԢãԱ󺰣С㣬µĹǻûءƴܣۿſҪվˣһʿѾŷɿҶȥҴţȵҡҿû˯Ҳûй
ȫܣȻңңҵǰ棬ƴֿɼôҲ׷ϡ
κݺסѾŭץͷĸǧġÿ˺ú˯㡣һ˹ǰһתȻҷùݵķܶİİ衣
һЩ̫ˣ˯̫ˣʱմλĸо
ϸһѾһ궼ûϰˣһȴϰʱæµ˴ֲԸΥǰϰʱǾòϰðаⰡĺϣԻصǰǸŵţȥæûʱ˼æûʱ˼롣
Ҵӱ̽Դǲӣƴذ塣
Ҫ·ȥţѾŽѾӳ嵽ſڣһžͳ˴𣺡ʲô硭ףô㣿ͻȻͱ
Ծһ˭æһֻЬҪȥǱֵѰһֻЬʱѾҵǰͷʣûҹ㣿
٣˭٣ٿ̧ͷТȫ˵һ£ѸٻصаʵСͷϸܵĺ飬ͫŽĹ⡣ͻȻ˯ȫޣһֻžվʣҹң
ҲһõмֵϢȻ㣬ȻǸӽڷⲽ
ҴҴҴӴҵЬӴϣ׷ǰʣʲô£
Щԥվ˵һ֣ҳסʣң󵽵׳ʲô£ңŭТȫưˣô£˵Һݺҡһ£˵Һòҵѵһգ۵Ĺ
ǣץסҲ壬˵ֻǡͻȻˡ
ˣҵɴ۾ͬػӦ
һֺֻҵͷͻȻҲ۾˯ȫ޵ؿҺТȫȻٱʵ˵ʧˣ滳ϸǲһΨ²ҵĿӡ
ȷҲТȫ˵ʮֲ϶ҲܽҲֻ߿һӿڴ̺У̧ۿңַ˻ȥ״һڽʵ˵ġ
ôô
΢˶٣˵үͷôңһ֪ݣǾ̫Σˡҵı飬תְο˵ѾֵǶȥˣǲţһЩ֪һ棬
˶ֻ֪֪ǶɽԲԣԼڰοԼ
ǲԼ֮⣬˶֪֤Լ˲ˣȻпܱɵˡТȫƺͻȻҺ骴˯£ͷģȻƻȻһ㣬Щִٵ˵ˣˡ
ҷסڲţУҲҪһȥҡ
ҪֵĴţңҲȥɿץϵ·ϴּ䡣

ҼǵøոϵǸɽʱҾ;ú֣ΪʲôֻҪҵ۾ܹµʲôֱжһ룬ʵıԶֻˡ
Ϊ̹ˣһЩ˾÷˼
ֱӿֱ֮߾룬ҲΪֱȥǻ˼·ںη
ҽԺѯпܵĿߣʵϲûһ˿ɽǺʱӺε˳ȥġ̲סʣֵʱ򣬲˵ҽ򶨼˯ô
ТȪٲȻҲʮΣ˿ԵһˣϾţСԼˡ
˵һֱע򶨼ĹϵЩҩá;پˡ˵ԪʵűҾ͵Ԫȥˡ
ᣬֱţ˴󺰣ǱǸһ187ҹ֧㣬ҲֻűôС۶һ㶼ϳԣôű
ТȫǱûͷ֧ˣ˵Ҳܹٿڵܲ졣֪ǹģҲܲΥǹءͷ˵ֵȳȥɡ
ŭδƽȻТȫأ˰㲻ǻڵظô㲻ǻڿΪôôͻῴסأʱĶ
骿ʼǱסˣ仰ԺͻȻƴ˵᳤Ƶġ
ТȫûԤеŭֻƽ˵ҵʱڴ飬ҳٵʧΡڲ׷εʱҪǰҳһţԣҪ
۵ҷйϣͻȻһգ뵽ʱ򣬽˵ЩҺȻТȫ˵֪֪ȥĶˡ
Тȫ־㣬ȴʻҽԺͷȥȵȡͣղ˵ֵһȥ΢˼Ƭ̾˵ҲãˣĸطҲõôˡ





 28 


ŵչеƹܻһ֧ƬֵĻ档
Һ骸ТȫӳֿϾ;ֱߡŸڵϾԱҪһТȫȥ˵磬תʣʲô£ТȫѾߵһԣ˽Ĳ֪˵Щʲô
Żץסʣôҿ϶˵룬Щ˲֪ϽƾТȫĹϵ˭ΥȫûбҪ͵͵ߣԣһȥһЩ֪ΪҪΪ֮顣
骻ͷТȫڸǸͷ˵˵˵Ҳס˵Ͼɽýʲô£
ָ˵Ȣ㰡
˵ÿ骶һͿصĸоϾɽϣֹ֣ҵı
ô֪
ϴοõ顭ΪⶾֲŰߣǡǼһΣһᾡֹԿб
骷˷Ƥ˵˵֣ģ
Ҷ˽⣬Ӧǰɡ
˵꣬骵ĿȻƮԶ
һϤ˵鷳㣬ž١
һתͿһֵľ߹ԸһͦοʵꡭǸˡҪТȫѾһסˣϲŭ˵û뵽
󿴼ТȫȻһ㶼ȣֻЦЦ˵û뵽Ȼôҵҡү־ѾǺЦŲԭүѣôС£һΣ绰ˡ˵Ұ»ϲΪһתүллžٰæ־ٵõĻش߿ˡ
ТȫüβүСҵ㡣
Ѿ˹ȥôһԾˣ㻹Ǹ˰
ң۾Ȼһ㵭ҵٿһ䣬ǸоİҾȻϵҡ
ôˣָ֣ǱġҾȻûзҸղһ·˶ǱġʱڡˡңЦһЦḧһұգȻ˵㻹Ǳˣôҵҡ
ҵѾղŵһӾŪɢЦ㻹˼Ц㲻֪Ƕൣ㣬ҶͻȻֲˡû˵ݰɣЦûôɵֻ˵EMKܾžѾڵĶ˲ˮ˵˼͸ʥּƵġТȫЦƵͷϡƲƲ˵ʹţɡ
Ȼһִֻӱץסҵĸ첲
һûзӦȴѾޱϲ˵ģˡû°ɣ̫ˣҶҵһתһ㲶ҵҰ治ŲżѣǸɷ֣澹ȻѾȻƣ
ң۾Ȼ˹⣬ʮֲִǣȻͱסҡ
ɰŻˣŬҪƿʱȴȻվǸˡ
һͷŵĺ⽫ҹ
֣ġ
վǰԶĵطνٷ磬ԼȻͦȻʣȻȴĬĽ䡣ԶԶңǰҲң·ÿһ̧ͷҵ߷Χڣ޵עҡʱ۾﴿ûһʣȪˮҿĿⲻ峺͸ͷʹΣЦݿ˱ˡ
骳ûҴ֣Ļ˻˺ü˵ߡҸеǰ벽ҵں档
֣ȻЩ⣬ϵǹӾȻûȫȥʱѾһԵĽҲеĶɽȻңôһ𣿡
޴ӻش⣬ֻô˿̲ǰҹ⾯ĵƹôۣ۵ҼҪ̧ͷ֣ǰңȴʱס֣ĵ˵棬Ǹˡ
֣Ťͷ磬ֿңƺʲôȻһѽ˹Ҳץסҵһ첲ұ˾޴˺ţ۵˵һ֣Ȼҵĸ첲һקЩжһ첲
⵽ô£ô쵰һ𣿡
ʲô£󲢲ʾ
֣ȴֻǶңģôܡôʱ뿪Ҹ磬ǲ쵰в㣿ģ˵
ǡҵͷ۾·Ҫѹ塣
ΪʲôΪʲô쵰һ𣿡
˵ʲôأܸʲôأҺ֣֮䵽ôˣԼҲ˵ʹⲻһƭ֣ҲһԲİ飬һ˻ʵСǲ沨ССɳѡ
ҼѶص³Ǽ֣ΪҰ
Ȼһİƺݺݵϡ
⧲һ֣֮ɿ֣ҵĻұͻϮŪתǿ֣ϵķŭҷɿѹסңüͷһҪ˵ʲô
֣˵ض˵㣬ǸˮŮˣҿ㡣
Ļһһҵϣôôҵʹȫһ͵ûˡ





 29 

̧ͷȴȻִشӦţǣ˵ò
Ȼ¼
ԣ¼ҺȻ󺰵Ұô죬ҰȻ˫ƿȻ˵˵¼˵޳ܣ˵ˮôܸܲʲôԲȥһˣ֪Ұң
֣֣ȴûеͷ̧°ӭǼٵһơ
ͣסˣƿ֣棬ȵ֣棬ڸʲôץס˿·һ·Ƶǽǣݺݵ˵ҸҪһͷȣҶŹ㡣
סҵ֣ʽ˵ߡ
棡֣ǱһתȥǿҸһص˽ǰ
ɽԵĽϵػӳһȭҪ˹ȥֹȴֻǸеһΣžذ
Ҷߴ󺰣찡ģġҵıѾʲôȵס»ص˵Ŀ֮£Ŀѣؿǰģҡͷ˵û£û¡һѾұ˳ɱһغѽѪˡ
֣棡Тȫ̧־֣ӣ㵽ڻ㲻״Ϊƾʲôվ
ҵҶ΢һ㣬ҵ֡·У԰һˣңңٻվˣָ԰ףǽڴɫ֪ʲôʱ԰ס
Ҳס֣΢һ
һԿָТȫ𣺡ô˲̣
㻹ȥһ㲻ֹẦԼẦеˣ
ԽԽţǾЩǾȻһԹۣ޶áЩ׷ТȫǣͻȻԼͬǿ˹ֻеѪҺһ˲䶼ӿϣֽű䡣
㲻ҪǾ֣֡һ˿ʾ
֣ТȫһЦس˳˵ǲǸãֱȻ˫ץס֣棬ؽһЩʣΪҲɱô
ҵǴ˹ɽһ˲˿գ̲ס̧ɤŵ磬ҪεץŽ֣󡭡ˡ
þõңڵ˵ˣ硣
һֱԵ֣ʱ߹֣棬൱ƽ͵Тȫ˵һΣǷһ飬һỹġĿһɨñϣǿõ飬ôһʹ
Тȫƽֵ֣ܡ
Тȫеˣƽǡ
һ˲Ҿϳǿ̫ˣҲͣˣû˹⣬ûϣТȫѹѹΧסֵ֣ܡôţΪֹʱӾ磬뵽Ϊֹ
ʱһ






 30 

ƵĹâ֮ķ϶̧ڵǹ⡣һֹһҲҲ࡭Ŵ򿪵žžžһžǽŲиƯ˵ְʲôӡֿƾô
һ⣬ЩΧǵĺÿһ·
찡ΪԼǿۡ
ҿھſͣ˲һҲźɫγֱһˮߣſŰΧסˡЩɫʲôʲôҲ֪ͳͳǰ󳵵ƣܰ
Щӳ߳ˣȻվڳԴֻһӭ˹
ӦʮͣݵΣѣһ³ͳ֡ȻӲˣȷǸľͶ㣬̸ֹ֮䶼͸һνĴ֮硣
ТȫȻ𾴣Ϳغһ
̸ЦҲڰǴʲôƣƣ齫
ĶôҪߣû뵽ˡ
ãЦ̧Тȫļ򣺡˵Цˡ
ע⵽Тȫϵһ˲䣬˵ı鶼ˡ
ҲеһɬʶңֻŪһͻ˿µĽ֡
үô
ܺãүءТȫͷ˿ǣ˵ˡ
ãǵʺү
һ΢Ц
棬ТȫݾˣʱЦʱȻСѡ
ߡ΢΢ЦţشТȫļÿˡ
Тȫ½½ظţֻǴ类ɳ˱ʯҪ骺Ȼһ£ҲһһĴоһҵ֣Ҳо֣һֱעҡ
ˡҡ
Ҳά裬骵Ҷ߻죺ǧҪͷȴǻعͷȥҿͿվһùִŭңһȴƽͣ顣
ûлӦǣֻεץŽ֣һһԶǡ
ӳֿϣεץҵ˵ģܻͷһҪͷ
ǰܻͷߵҪͷ
ӻ
ҿ̫ȫ¶չھĲϣγһĽǵĹ㡣ǹâҫۣ֣Ӱǻ仯ŵŰչɡ΢ЦƵᣬ·һжôƮ죬ƮԶȥ
ڣǹûˡ





 31 

ҿҵӲǰҵ°̧ø߸ߵġ
û¡ͼÿ֣ȴִذǿ
ֻʱҲϾɽֶӡ
۾͸ֲݿܵİԵΪǲı֡ڿҴˡСǸߣϰ˱˵ķӺ͸棬ҲǵһΪΪˡ
ǲһǸһڽߵ
סҵıӣѪһֱϸ׵ָϡ
Ҵ۽޿ǵɺɫֱЩĿģ̧Ҫȥȴִؽҵ°̧ĸ߸ߵģң𶯡
û£һ¾ͺˡÿ֣һֽСزָϵѪȻһգҵȶЩʪȴ΢΢Ĳšҵָ˪͵һգͷǱʲôһ£ʹĵط
ҾȻ
§סң°صҶͷϣʣô
鲻Խص˵ͷ
һ˿㱣һ˲Ҳ֪ԼںδѧʱĪ§סңӣ£˼ϡȻңô
ҵ۽޲һſŹ̵ҵȹϣȻȹҲо˵¶ȡ
Ǹɵϡſָ֣ұǼһѪգһȭȥһ˱ӣô졣˭Ҫ㣿һֽű˵Ҳ£һô˵ֲƤԷ
ҶڰͲסݺһ˵ιһû˵Ӱ칫ӾȻˡǼƤãԲԣǼʶԲԣָҵĸ֫ѣЦŶ
Ȼһƿ쳣
ЦЦҵֽסˣҡͷ˵ûʲôֻͻȻˡ
骷ɿطƤԵТȫТȫһֱŴҹӳı飬ȫһµģҵ֣ŬŬ죬ôˣ
Цһ£˵飬ôŮԱߣȻĿбӡ
骵Ž㲻ҪΪǲҾͲҴ㣬һٸˡ֪Ϊ˶ᡭ
üͷʶȤסڡ
ȴûЦ⣬Ȼľɫ˾˵ȥҽԺȥǳˮĹԢ
һֱڳ䵱ƶТȫʱ˵٣ӦûҽԺ
ͷ˵֪ȴȫûиı˼

ǳˮʵһ壬һĺ̲
ϸɳͬĽڱĺߣγһĨŵĻȣ˽ǳˮ塣ǺĹԢԱɽ溣ĶˮΪլҴӲ֪зӣҲҲ֪黹кܶࡣ
ŽڷоȻļ϶Тȫϳ˷䣬˰ȫߵŵʣ磬ô£
ʲô
ҽԺʱ˵úأҪôôѾԺˣҽԺĲҪô
ҵıһأТȫҲʮصؿһۣɵС㡭
ġ

ǶһģĽҽûеˡôңôңʹҲ֣һңҺһϧϣƽ¿ֽ
ĿһĨ͵Ĺ⣬صͷ
¿ң˵Ҫǿ­СЩҽûǸҲٵЦûж
̲סʣأ
ѹ˵Ĺͷ⻹ҽ˵עϢͿ޸
ôǿ­ˣ
˵ԴǺܸӵģȻףҲ֪ķպܴһүȫ򶥼ҽܹ߳ϵİգҡЩ˸˵ĺ֢ǲԤġ
ʲô֢˵ţȫߵĵźȻƿˡ
һѽԣ˵磬̫ˣҰѹģɸ㣬㶼һۣȻĵ⡣
ңһꡣТȫȴһĨЦݡ
˳ư˹ȥ
ֵڰȫſڣϽ㵱ʲô˰骰ѻ˵꣬ѾƵТȫߣţôһ˻ȥ̫ȫˣɡ
Ͻ󡭡ʲô߼
骣ԽԽôͽò绨߻£ĲȫһЩһ˵һѾܻص骵һ·׷ϣȴѾһͰˡ
ΧһӰֻԼͻͻͻġ
ţЩȻһֻֻҵ֡ǶãȻЦѧʱʦķ۱ʺܣȻһƵóѵĿģʵҿó飬һóIQ/EQԶԶԶ֮ϡ
ҷȻϵζǺǰһѾӵϴˮҶҵƿ漣ˮַ̧ȥҶ޵鷢Ҷ˵ţͷôˡ
̧۽ޣϤҡ
ҵķ˿ָ们䡣Ϥָֻ֣˳ֻǸĲ԰סΪֻҼϣȻȴƮšջ֡
ֻ˵ķ䣬ȻԵôտ塣
ЦЦ˵һϣȥϴ軻·ͻȻôʮİƹң߽תԶȥıӰȻֻʮľ룬ȴôоߵôԶ
ôأ
ΪʲôÿҪʱҪƿأ
ܿ죬ԡﴫˮįķ䡣
Ѿŵ࣬չϸϸ˿սҲγһֵůɫ
ҹŽŲĵ̺ϣоԼһֻ͵˼ҵèڷɫLɳǽһܣһǾ޴Һӣһشʣһͨҡ״CDܰ˸ɫCDִCDϳһCDŽȻǡԭ





 32 

ַ·ֽҴصѧʱʱֻҪЦݣͻðս޲ʤġ
ףϵȷûʲôս޲ʤġս޲ʤĳ㶼ܸ˰飬ǻءһ˫ζ֣ǲǰȻʱһѾʱǨ˷ˡ
ⷿ䣬ĿشҺͽ󡭡ЩͻȻƽչǰʵҸеЩֻš
CDϵCDȫڵĵӰԭٸ˵Ҳ߰ǰˡǽϰ˸ʽ鼮򡭡ҺȻͣס˽Ų
̳йʱӳķпԼƬϵҶôᣬôЦʱӤʵСϻɵСѡҶţԭʱҲƯ
ƬϵĽҵ͵͵ҵ
ʱҸոտʼ
ȥμӵɽᣬϡĵ˵ֻҪ⣬ͻһľϲСŮǺƭҿ걳ʮĵɽ߸ɽɽָĴýɽ˵ǺܺõĽôҼҪ˹ȥɱ˹סҾסһ˲䣬ɽԱӰ᳤ץμѧУӰߵض˵涪ۡƨƨߵȥ콱ʽƬҵˣӦǡˡ
ҵۿһ̣ĪطᡣƬϵһβ裬ŵɽñ޷ҹӣնú˵ġΪͻȻϮһ㵣һֻ۾Ǳŵģɵҵϡ
һƬһһڿ͵ʱµԱա
ʵʹǵĽҲҪȥ򹤣һĿдѴѳƱСӲϷһȥ򹤣ҪճߣԻǡʹߡʵңΪ˰Щ׷С˲˼
ԭһֱΪǾǵҲ֪Ҵˡ
ЩҸ
ҵ磬ҰӲϽ˽
գգۣëȻճһ𣬲֪ʲôʱѾˮ
Ƭϡǽϡ鶼ǵġҵƬƬ·Ҳ֪͵ĵġյڻ·ϡڿȵ衢ĩڵվڼչٻ˾ҺѪƴ飬Цڳг̨ǰǩ
Ȼɳϣ⵽ôأ
ǰĲ輸ҵĶѷһЩ־õ廨״ɲĲˮѾ䣬ȴǺͿĵһȥȻһ·ĹθȻһս
俴־µĵһ̨ЯʽDVʽѾˣõþˣеɫ򿪣żϵָʾŶѾĥõɫˡǰĸоϤǴѧʱһ̨СDV
²ż漴̱޻Ծ
̵Ĵƽĺ棬һɫĽѧ¥
ͷһֻϸ֣ȻסƮĳһСС׸ڻУƽȴһ˫ɫ۾ôô԰ףֱֽͬһŮ
Ƕʮҡ
ءǴ˵еħѧ¥¥ĺ¥еġҡͷֻиոռ磬԰׵ϻŸԭ죬Цôãеɵϡͷšҡ㼣ƶ
ؾǵѧǽ
ǽģôĵΣ
ͻأð˳
ҡһ˵ʱѧǽ˲Žǽ
ת˸򣬾ͷԳһͬʱ롰ҡԽԽ
һ§סҡļ򣬶žͷ˵ھǽˡ
ҡھͷĹĵĵһۣȻɿˡͷ޷ҡһһϸЦ
ʲôʱ򡭡
ʾʾһΣ
ţ˲ż
һЦȻҡֳھͷ
ߡµŷɫ˶ġҡһĵʹȥˮһԲΡڡҡıгȺͷ׵ȥ
زװĹע⣬Xһһġɵϵڡһ㶼Ǹǡɵϡ
ǡѧڡòãҡھͷšͲæ
жذòǵ˹ˮ˰ɡ
ҡھͷ߸߾һֻ֣Ѿͷס˵ңó󡣡
ˡ
ͷһתѾ׼ˮ档
΢紵淺һ˿˿Զ
ѽɵϡĵˡ㡣
ɵϣ
žͨһͷһתֻ֮ʣ˱այĻֻʣһЦ⣺ûãææˤ˲档аˣҪˮҪ㡭
Ȼһִֻұùֻر˲ţָֻ˰
վұ·ûл
ûϴ衭
ô£վ
װĲƬDVǵĹȥ
еһУεζװ˽
ĬĬߵԣ棬Ȼص£ϥϡ
һʣϽ⵽ôһ£
̧ͷһۣЦЦ˵ûʲôֻһЩƬˡ
һֻܣʣôЩƬءӦȥʱĵİɣ
ҡȥ˵硣
Ϊʲô
ҵϣоıҲǲֱͦһЩ
סҵ֣Ҹеҵָ䣬ֱҸ䡣
ģ֪Ҳزȥˡ
ҵĲزһ£ôô䣬뵽϶ڲԷϾɽһֶͬġ¶Ƕô¶ҵһοʱ򣬾;ܹ¶
ôȴȻ¶





 33 

˵ֵһ̿ʼҾ֪ʧȥ㡣
۾һ㵭ͬȣֻܿģӰӡ
û뵽һܹһˣȴ֪ô죬ãȻ֪롣ʲôʱǳˡұǸӣԼܽܡôܡ
󡭡
֪ʲôô֪һһŽ⿪ڣǡϲ津Ŀĵ˿ڡѾô꣬ѾõĸҩƣΪʲôĿĵ˺ۣ
ҵָḧЩ͹İ̺ۣͷ类һ
ʵ¡ǣģΪҿޡָȥ۽ǵۣҾǲ뿴Ϊҿޣ˵̵Ļ
Բ𡣡ҽץ½ǣһſˮҶԲ㡣
ҴûилһҺˮЦһ£˵һ磬ڻŵʱİ̺ۡ磬ҲѾʧˣҲжɽҸټ㡣Ϊټ㡭ЩϵƬӵҵƬ
˵Ϊ㣬Ҳȥ
ΪʲôҡΪʲô
ûа취֣öˣο㡣ͷȥѹúܵ˵ֻܡҾȻֻĿӡʲôҲˡ
ʶǸһǰ
ģǻزȥˡסҵ֣ȫڷղھʱҿ֣ģң㡣㡭һҲǰġزȥҶǰ鷢˵ģҲ֪㵽ΪʲôصߣҲزȥˡ
ҾⷬȻúڱʲôסˡ
˵ƽ֣˵Щʹ࣬ȻûᣬҵʹҲɽһѹҡ
֪Ѿڿˡ
ûǰ֣ġΪĳ֣˰µΪҿԸ¿ʼǡǡ֪ǲˡǲİңΪʲôңѡļˡûпˡ
ңüķ΢΢
һԶɽݳֵʱҾ;úܻ̿֡Ҳ֪Ϊʲôô¿㣬ҾֻҪҵ۾ͻῴҵġӱܣΪҺ¡ǵôǰ˵˾Ժǿһİ칫˯ˣҵʱĺܺ¡Ҳ֪ΪʲôҶһİʧȥ裬ҡ
Ҵ۽ޣȪӿ
ָ̧Ĩȥᣬ˵ģҪޡϣҸӦϣ֣һ𣬿ҾȻʡЦһ˵֪ҿ֣һ𣬼ʵҪѾӣԼûа취һУûɷҪܡ
ֹ˵ȥʲôӣҰ㡣
ұʲôӡǡʹҽٰ㣿
ΪʲôҲƭҡ֣ƭңҲƭҡΪʲôǶƭң
ûƭ㣬ԼܿƵ顣˵ҽҲڿʼҾͲٰˣġӵƬ˵֪ΪʲôôƬDVCDʵΪѾʼǣұҪЩ¼㣬ǵĹȥҰ㡣
ң˵ģ㻹ôЩѾĨˣǸѪѹҵ񾭣һƤҵļ䡣Ժ᲻ϵ㣬᲻֪˭֪Ұ㣬ҲԼϵˡǻİˣǣô㡭ͣͬһׯϵطң㻹˵ղЩ𣿡
һ˲䣬Ҳ֪ǷԥˣֻǿͻȻʵظоʧȥ
ʹصͷҽ˵Ļͻֱժƻһϸ֤ȥһֵļ䣬Ҳ˵ҲҲϵˡڣܹƾЩDVƬǵǵĹȥûõģڻǻ㣬һС
ǲDVģӲģȴܹųůͻ档Ȼ֪ûõģΪʲôҪôء
ΪҲ㡣̧ס۾ȴǿ۾˸Ĺ⡣ҿƲԼղھҾȻͻȻͲϵˡҺʱ򣬾ʲôǵˡģҲǰ
ұסþȫס
ҵĽҲĻ˵һİˡ
ǣģǲġ
ǵȷܻȥȻһ΢Ц˵ҲҲǰˣһǰ㡣
ġ
֪ϳҵĸĸˣԺ󣬵ȵҵǶ뿪ҵʱ򣬵ȵҲᣬ㻹ߣ㲻ϵˡɿ֣˵Ұ㣬һһֱ㣬쳤ؾãͷϣҪߣֻҪ㡣
ҽץ˫֣Ŀ˵ԣҲʧȥˡ
˵ΪҺһʹ֪㽫᲻ңȴǲҪ㡣
Ҹеʲôҵֱϣ˫Ϥֱסҡ
ůսĿۡճֳһǰδеĵɫһ̶峺׵ˮɴƯˮϣ⣬ˮ
Ұ㡣˵
Ҳټǵ㣬ϵ㣬㣬˺㡭𣿡
Ұ㡣
ңʹǸˣ
Ұ㡣
ʹҸܱ㡭𣿡
ǰ㡣
ôɿֿң΢΢Ц˵ұɹͷأ
ô죿ҹΪѵ˵һǰ㰡һЩıסңҲ§˵ԣҪ뿪ˣô
á
ҲҪ˵ֵĻô
á
һӱİ㣬ӦңҪƿô
á
ǷҸҲ㣬ô
á
ɿ֣öͷͷ˵ǽ󣬶ɽϽ󡭡Ҷ㡣
΢Цţͫ￴Լ
ԭҵѾôݣԭҲѾƬϣDVǸСˡҵ۽ϸϸ飬زȥˣȻЦ˵ģղ˵Ļ¼DV˵ģҪڻļ
ҡҡͷ
ô˵ҲҪ뿪ңʹҲʶ㣬ҲңʹҲǵˣҲܷ
ЦЦ˵ǲǴӽԺֻһˣ㣬ƭ㡣Ӧÿһ鶼㽲ÿһ仰滰㣬㣬㡣۸㣬Ҫһʱ㡣㿪ĵʱһ㿪ģ㲻ģҲ㿪ġԶ˧Σֻμ㣻ҵֻ㡣
üͷ˵Щ֮أ
ôЩ֮⣬ǲϵҶǧټƵҵ㣬㰮ңֻܰҡһסĲӣһ𣺡±ӣ±ӣ±ӡҶҵ㣬㣬㰮ҡ
ƭҡ
ᣬΪǷҸ˵ǣϽҲ˦ҡ
ǡСѲ
ûϵûйϵ
ֻҪһܼ㡣
Ҳǰô㣬һǰ㡣





 34 

ǻصϺ
Ϊһ骺ТȫͻȻҺͽĹԢʮ𼱵˵ģְסԺˡҵʱһˣһʱʲôҲ벻ǽİ˽˷ɻʱг̺һЩ£ǺܿͷɵϺ
ҽԺʱǰҹ
ڲ˯ĸڴҹҵʱ۾ŹȴȻ˵ô£һתͲˣ˵߾ߣҲʡġ绰Ҳһֱͨ㿴Ůӣʱôģҹġ
Ҳ˵ǽһģ޷ĸ⼸췭ظֱǽҵؽ
һֱҽԺĴغ򣬺һҲ˵ʲôҪͬĸ˵һ޷ĸ׽ΪʲôڿĽǰĲһڶĸʼǲͬҺͽһġ
Σʱڷ絲ꡣĺ죬ĸ״ȷɣû취Щ˾ǳһŵĸױҲֻΪҵǶϲ١߶һйҲһֹС
˵ʱ򣬸վһֻ̧ҵ֡߹ȥڴ£ҵ֣΢΢һЦ˵ôˣǱߵĹô죿
ۿһȣµ˵û£ʹˣһ˷ðʵеͷۣ͸ҽԺˡһϹͷֻ׸ͣһ㶼ڡ
ס׵֣һЦ֣ءϸ˵ǲıôż갡õűءЦҵ֡
϶ֲڣûǰȴءңôҵ˵ͷ˵֣ҺҸ¶οЦݣȻ˵ˣұĸס骶˳
ĸ˵ͻಡͻȻ͵ɳϣĸŻˡҶʱĸ׵ѧף˰æ͵ҽԺҽҲû˵ʲôֻǹҪעϢ泩
ڴʱͻȻվĸҲ΢һͻ˵һ䣺ô
һ֪ĸ׾ȻôϳǽТȫѾ߹󷽵ĸ˵ĸãնšĸ״һ£˵ޣҿˣǣһۣЦЦ˵ڵϰ塣
ĸ׿Ϳк䣬Тȫ뿪ˡȷɻأ˵裬ȥɣŰְ־ͺˡĸҡͷ˵ҲҪһ˻ؼһǺ˼롣пմ˯Ƕͦá
֪ı䲻ĸ׵⣬˵һؼõ㶫ĸס˵ˣ˵飬Ҹġ㰡ܺԼɡ
Ҿͷһȣʮ֣꣬ڻЯϡ֪ǷףҪҸҲˡ
ĸ˵λô£װ˺Ϳ˵ʲôô£ĸײмذһۣ˵軹ûϺͿءҹĴ۴Զôãϰ壿һԵ骺Ȼ˵ǻ۽𾦡Һݺݲһš
ĸȴˣ΢΢Цſ˵ôôɬصͷĸʣҿϲ㡣ü裬ĵģֲѧôʲôó
ĸЦҵ˵費ܣŮһôһԱ꣬ĸֻ˵ģֻҪҸ͸ˡҵۿᣬĵ˵裬ҺҸһһֱôҸ
ûжã׳Ժæҽ˵Ӻܺãһʱͻ῵ԺҪעĸײڼסҲûлȥǰͬӵĹԢס˽ڱһ׹Ԣ
骼ķȥҲûлҵĵ绰ƤôᶼҲ֪ΣҺǸʱҵĵ绰

ҺͽʹϺһӡ
ڱ׹ԢֻܴδãһǰһĲһļһΪԡɽEMKܾϺҲкܶĹҪЩһתТȫ
ȥȼٰɣȻ˵
ȼ٣վڵϹҴΪǹһֱڳ쳤첲ʱ˵ŻȻһͷʧȥƽشϵ
æֽסң겻ѵ˵񰡣ôҪȢôţҸ˵ӹɵعȥ
ʱȥȼôɳ·˵EMKǻкܶҪôôпա˵粻˵ҽЩҪﲻҪߵġ
ЩᴦڲԺûʱˡ򿪱ָֽһɽˮ˵ȥһЩĵطϺкܶĵط˵Ҽǵǰ˵ȥǲǣҲ򡭡ݶ֣̲סһ졣ҺܾòӦȻͨ뺣ȥǲȥ
˵ȥȻȥ
ȥѳ
ס˵㻹ǲǵǴѧʱȥǴΣ𳵾ͺãҲܷ㣬кܶ೵Ρ
ЦͷҶ˵㻹ȥݰ
ջһ£ȴץҵϽ˻

ʵҺͺͽἰҪȥݶȼ١
˵Ƕȼ٣ʵֻȥһ֧Եǩǣڻûȥɣ뿪ҡֺͬһɢġ˵Ե˴յɽû뵽һεĹʵΣȻǺͽ
˻һ·ߡ
ʱֵ£ѾߵһƬ̵ĺҶһ۵ˮͤۺɣ紵棬Ʈҡ
ֻʤݡ
ʱܵķ羰ֽˮīȫȻպõУ˿̲͸źɽˮ˶ˡ
ֱǹʱŮ֣Ͳҡ
Сһ·ɽߣҲ֪˶ãɽ档
ͬһɫϸ֦꣬Ҷïܵڽ¡ǲɽСϣ΢紵ñ۾Ƿζʱˬܡ
ĬĬԣߵú
ҷҾȻδúÿڵģʵԭѾǳͣȻھ˹Σȴͦ忡Ԩͣš뵱骣󵽵ûȱ㣬˺ܾã˵̫⣬Ȼֹɫ㡣
뵽Ծһᡣʱһȥ˵ģǻزȥˣֻܼӱӱİסס֣תң¶һĵЦݣǵ㵣һɨ
΢΢һЦ˵ʲôˣȴҵյýһЩ
̧ͷǰɫľָʾðɫдšǰ¡֡ĵһůҡҡ֣˵ȥ°ɡ̧Ŀ⣬ЦЦ˵㶼ˣʲôԵĲҺһǰҪЮؿ˵ȥǲȥ˦־ߡ׷סҵ˵ȻȥСôѲôܲȥι
Ҳ֪Щƽɽôôߣãͷɹ˼ɺԡͷ϶ֽ߳ȥˣʣЪһЪɣ۲ۣЦһָ˵ŲֹǱ񻹲ãⲻǵôһ̧ͷͿ˻ɫķǽ
߸ߵĴճһƬƬ㻨ȯȥʱһɵƮ䡣ҴСĸ׵㣬ǼˮйͨΪĩҲǼڣͲ࣬յȴһ¡
ϵ㣬ȼһɵĻɫһȻұϣ̳ɺһ㡣ҳ֣۵ֱݵذҵ˹˿һ£۵˵̺ˡ
Ц˵ʲôְ
֪ˮء
ҳֵ֪Լˡ
ҵĿˮֵǮˣ㲻֪ҳ˶ܵ¹ףѪĶҩġȻһҵĶͷңȻҡҶ۾˵ô۾дš⡯ĸء˵žͳûԣɿز㣬۱
м͹Ը׷ԣһָءꡱһЦңҹ£ҲŹ¡ұ۾˫ֺʮҲһߵѾվſڵĵطң棬һþʲôԸ
ɫô˵˵Ͳˡ
Ҳм㲻˵Ҳ֪ʲôԸ
ʲô
㲻˵˵Ͳô
㻹ǣҹͻˡսҶ˵˶˵Եˡ
˼һ˵ء
Цûؾӣ㻹治ĹĵƿŤͷɿ¼̨ס
ܳԶȴоû׷ͣתȥͿȻվԭأһ޳ӡͬվһ𣬺ȻһִдȱʱǷɡ
Ȼֻңǧɽˮҡ
ҵͻȻظһ˿æͷȥܵǰʣôˣǲǾòȻЦЦɿסҵһ·̨ȥҵͻͻоҵֱֻġ
ȥĶ˵
ںסҼǰܡ
ȥ޺
޺һƬʯ̧ͷ׶ߵ񣬺ʣ޺ôָľϵ˵أǵڶپʮȻȻңֻģ
̧ҽţ촩һֻҺɫķЬһ̧ŲŷԭЬ֪ʲôʱɵˡضӣؼϸϸİɫЬϸشһ˫ᡣҵȻһЦһ˵ؿһβϵЬ𣿡
ᡣ̧ͷһۣ΢΢һЦ˵ԺҶϵӵЬǾòϵˡ
Һһݺݶһҽš
ҵ˵ұ߿ʼ䣬Ǿ޺ˣ˵ǰǰ
𣿡˺ľأһ˵ҾͿʼվԭңңؿҡˣ̧ͷһŭĿӣ׵һݡƲƲ죬ǰôӣƭˡҿǳúÿء˵ţһתȴֽȴѾˡ
һæ󡣡
ȻֻҵĻң޺ҴӵۣѵҲңҲҪͷңҪߴô
Ҵغ֣תһȦһȦоԼʼҲʱڣҿҪˡͬһһòҵͷȴͻȻ˴ӱһѱסҾһתһֱŬۿˮ̲ס
Һݺݴһ£Ķȥˣˡ
ȴںЦţҵ۾˵Ҳһֱô
ǰʵһֱֻûзְˣǱ
㲻Ҫ뿪ҵߺòãҪǡҪͻȻءҪ֣ȴϷ֣޷ƽ϶ĳš§øҿ޵ҪǰͻȻʧˣֵȥ㣿
ҵְӵҵͷ
Ҳߵģġ
ӣ˵ƭҡ
Цˣָȥ۽ǵˮ˵ôңҲҡ
ָڴҵգȻǱġ
ɽʱҿǰǩͲͺعȥһ֧ǩùһľʫңʲô˼ҳǩ˵ô֪ȥǩ㲻ЦЦ˵ȥˮ
ߵǩ̯ǰǩظһλʦңʣСʲô
ƽ
ƽʦȻһò˵Ե⵹֧ǩƽֻǩ
ҵĺȻһ·޾̶֮С
˿Ȫˮңô
Ц˵ǩء
ЦҾ˵һǩ֪׬ǸǮˣҲܽ⡣





 35 


γҡҡλεشɽֱǹɽÿεһ£Ҷץŷ֣ȻǶһۣ᲻ЦΧЩѣĿľɫֱҾһۣһһˡ
ʲôطôôЩӶƯסʲôˣ
ﲻдôҽԺǲԺ
ſڴϣ޻յ˵ǲԺֲءҿСﶼ˵߸ӵסֵطɽˮֺ÷羰رڴٽ顣ŮǶֵطһСľͰء
ģǽȥ˵ţͻȻҪ³Ҽæקסһ˵ȥȥȥʲôЦſ˵㲻˵رڴٽô
̹ҶյˣǸ³ˡ϶Ѿͣɿش³ֹ˵˳Ҳ˵ôĶģҿ㵽Ķ·ˡ
ȴֻſվдĹţŲѩ׷գ̶Ӱ£ڹꡭҶȥ˵㻹̰ģֻѡ񡣶źյ̣ȥĶ
붼˵Ȼȥյ̣Զô
΢һתЦЦ˵ɵϣڲվյô

յһܳܳĵ̣ϴκʱҳҪߣȴϡǸûĵİһھƵȥˡ
յ涼ǼаĴңңȥƺһܳܳĵ̣֪ΪʲôֻûûôߣѾͷˡ
꣬ͷʱ·̾ĺö̡һ·Ȼɲǻ̡ҲǶδ;⣬һȴѾˡ
̾㻹治·ߣһߵΪֹҵЦϺ·ĸ֣㲻֪ɣҸֵ߼¼ǾŸСʱԲŶЦҵ°˵ſˣҪһȥ
ӺϣŨܲ㣬Ů˫ɶԵش߹ҸеޱȵҸ򵥣УȻһĸһ۵Ůһسţ
lovingyouiseasycos`you`rebeautiful
makinglovewithyouisalliwannado
lovingyouismorethanjustadreamcometrue
andeverythingthatidoisoutoflovingyou

nooneelsecanmakemefeel
thecoloursthatyoubring
staywithmewhilewegrowold
andwewillliveeachdayinspringtime
̲סѰ첽ǰȥͿһȺڴĳﱸһֻᣬſڵ볡дżα֣ҿŮֵ֣ԭѹһ㡣
ϲҶ˵˵ţ绰ȻڴһӦһ͹Ҷ˵绰ת˵ɨˣ쵽Ϻˣǻȥء
ûϵҲҲϲݳգ̫
ȥ׷գҹŵϺ
Ҳá
˵ƳڻһһŮˣڴβػǴȴһֻԭشתȫȻûнչ̲סЦָǴ˵ȥ᲻Ữñá˳ҵָ򿴹ȥЦЦ˵ɱָңһУ˵תĻ
ҵһۣ˵ûá
Цõĵط
ƹߵĲܼһ˾غС̫ͷһ׹ȥһź˷̵ָơбչӰӰһɫ
վںָԶ˵Ǿ׷ա
з۾ԶԶֻһƬɻһɽ죬СС׷ǸϦյ룬ôľɫܽһҸôộ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
῿ϣ治ˡ
жŲѩϧڲѩ죬ѩʱҲԽԽˡ
Ժסֱۣ㽵˵Ժеʱ䣬ܻȵѩһܻ꣬ῴŲѩʱòã
ң۾ҲעϦĵɫȻ˵ٴǵĺӣòã
ҵͷЦˡһ΢紵ϸܵСҲӭֲŪһסҵ˵𶯣һֻɵ۾ˣ۾˵ָѾḧҵ۽ޡʶر۾ȴͻȻأĴѾҵĴ
ĴôôǵĴݺ䶼ǹ𻨵ζѾ˹𻨵ļڣôʱ򻹻Ʈ㡣صסҵĶͷ˵ģҰ㡣δض˵仰Ȼ֪˵Ȼ˶Ҽֱ˯ˣ޲ó˯ȥ
ҵ᲻
ӦңҪƽµػ.
á
ҽӵס·һĳŵͻָһ

صϺѾҪҹƣҵͷ˯ҹһֻ߿յʹ˾ѣҲ˯ˡ˯߳ȥϸ΢ɳɳԭɳϿӰ
ûеƹ⣬һа֣ɳ޲淺ǳɫӫĻĵɫĹɳ΢΢ǰ㣬˫ֽŸ°ϣʮרע
Ӳ濴һףǰͬǣ͡
SHARPҺӯĻŮϵҸҲӯ磬Ƥ𪣬ɫͫ˸չĺۼͬ΢΢ĲԡĽŲڲݵϱš
һ˫ҺɫոµCOVERSEЬѩƮȹʱݵ׶ڲݵϣһһ㼣Ҹĺۼ
ɣҾ˵ʱѧУˣȥӣ
ЦЦһ䣬ȹڷֱһֻӯķۺ
ˣ̧赲ͷûеóѣ̧һָͷ̳ϸķۺɫӣɣ
Ȼͷҡһ£˵ѽѽ𻵹Ҹʦȥ
ȻδüߣһӣѾ£С
ת󣬿ȹڷƮݣһֻһֱʤյĵ
ϤĻȻ˵ңι㵲žͷˡ
ҡǵ̬ǿ¾ͷȻͷֻʣ˵ȣϸĽףɫţпͷЬܿȥȻ˵ȥֻſϣǰ溰ţûʲôˣôôء
Ժ귢150ʱ㻹ҪŶ
ңģô㡣
ҿҡ
ϣ£סҵҳˡ
ҡҡͷ˵ô˯
ٿһңֹͣȻңֻЩ˼صͷȥ˵㿴ʲô
Ҫ࿴ڵӡ
ס˵Ҫҵˡ
Цҵַ̧֣ȥҶǰ淢˵ģӦңҪȥҶҡ
Ϊʲô
ЦЦ˵Ҳ㿴ͷӡ
Ҳ̲סЦ˵˵ͷ֮󣬸дķ緶ء
ҲҪ硣ָ̧ҵ޷£˵Ҫһȥͨϰ壬ͨķޣͨͨĺӣһͨͨͷ̫š
ҵĲԾسʹĵֱüңҲüͷȴŬЦŵͷ˵ãҲҪӦңһϾ͸Ҵ绰һҪӦңˡ
ҴӦ㣬һĵ绰дڲǽϣһ͸绰
ǲУһʱ˼ΪǺڹôС
ûкڹɡ
֪Ҷ輸Ǳ裬Ѿ͸̧ͷѾʮ룬ЩԹ˵Ѿڶˣô
ȻЦһҵӣ˵֪ˡ
ôˣãȻǲǶôô
ҿûСҪ췴˵׸һչңҺСʱҵһҳԺ¹˾еչҡҽ첻ԣҰֵܡ
ſ˫ۿɳϣ˵Ϊʲô磿ô
һģҽ˼Ƭ̣˵˵۳廢ô
ûСʲô
˶ǴⲺǸ˽йܿ͡ۺἸ˹Ϸ֣巽ƾУָ¡Ժڰ˾ͳΪ۳廢Щһֻеλߵˣܺϱߡͷ˵ھſڿǸˣΰҵ˼Ҳү
Ŷ˵ôоƬĳ̺ϣ
ûϢ̨֪硣
㻹Ǹһ޼
ǱƵġ
㻹㿴֩ء
ǺƬ
ǶͯƬ
˹ȥҰɳϣЦŪҵͷҵĶͷǼǺҵŤһʱƫƫˣֻèһؿŴţ˵⣬ˣͷ˵ٲȥţ͸ײŽˡ






 36 


ТȫǣҽѾΪʵʩӣֱһͨ뺣ֻһµʱ䡣ȥ۽һһεؼ飬ЩרҴطΪһһεĻ
ھһըһעϡԤԽԽԽһֲĸо֪Ϊʲôÿҿ￴ǰDVƬͷһһۡ
ģҪǵ˵Ļǲǻǵ㣬һҪҡڴϣһֻֽҵ֣һֻԺèһ˵һģһġ
˹˾񣬴󲿷ֵʱǶΪ׼÷䣬·鷿ﶼڷӤǳȥйһͨǷޡ
ӲƷ̨ʱ򣬽Ȼվסˡ
һкӣһ̨DVͷЦţĸһֱֻȻDVͷתԼͶġBB˭СָĻϵԼ˵BBȻָžͷ˵ְ֡Զλٸ߽˾ͷغ裬衭һڵؼһɴľͷĻС
˽һ£ʲôأЦЦ˵ҲҪһɡãȻ˵һDVôЦͷҶ˵˵ӡٿغյụ̀һ£˹ǵܳ˰ٻ˾
Ц׷ס˵ǲ£ʲôúġ㲻޸ң˭Ҫ㡣Ĺĵһ죬ͳһһﳵԿףҷ˵ȥҼæץס˵ȥһüë˵㿪ҽ̵أ˵УộԶıӰţ
ʱֵϰʱ䣬ʿվкܶڵȳԶһˮ̯ǰкܶΧѡڳ񣬺Ȼ˴ӱײһ¡һתֱֻһקʹлûӦȴѾһӰɿش˹ȥĹһأҺȻø첲۵ģʧҵİ
ȻѾݵعչֽǲˣ̧׷ø첲һѾˣ˦һ¾۵ҧʱɫͣǰ³סңұɢһصĹԼǾֵɫʣôˣ۵ֻ֨֨õĸ첲ָŹս˵ǸҵİҲֻܰץҵʣ첲ôˣ˵Ѿˡ
ϳ˵ط˳ӣּۣͷðҰﵹûʲôǮ֤һߴһ߶˵һġȥҽ˵绰Ѿͨˣ̵˵磬ҸǣĶˡعͷңʣʲôİƤӣ˵ҪǸƤǸ͸ҺɫĿǡһ£绰ظһΣ˶٣˵֪ĵ֤ã֪ϵ˵˵绰Ͳ˵ˡ

ȥһӣһ۵ؽС¥ݣ¥ǰ߲ǽխ¥ݻи֨֨ţһֻֿŸС·ְһһͷиϵõصϺʣɶȻ߽ȥЦЦ˵ʦҡ
ʦӹǵһҿĳ¾ɵģ֪ﲻȻ²ʮӣѾ½½˲ˣмʮۣϴ·ӵĴͼǽҺͽɳϣĿвһ˿Ĺ⣬Ȼû˵ʲôֻǶ£Ŷӡ
ʦȥϰ죬ڳˣһװĹͷѾϵð߰ߵƤ壬һ˫۾ȴǾⱩϡӣϺңָָۣ첲˵ۡԴȥȻҵĸ첲һӣֻζһˡȴɵ˦˵ˡ
һͷĺһֻؿţȻߵʦ˵лˣ٣ʦһ˵Щ˴ԵõġҲ֪٣һͷɡ˵ˣſڵһһ̫̫ʣţŤˣ̫̫Ӧţί˵ˣСˤһӡ
Һͽ¥ٴʱ򣬺Ȼһֻĸо
ұ˸ĸ첲ĵĨһᣬһֻģ˵ж۰ڰɡҺ޺޵˵´Ѿʿ֪жˡƲƲ죺ֲûԹһȻޣǸֽźصĸӹǵʦԲԣ󷴶һ£ңô֪˵ҵģ˵ʱ۰㾹ȻһᶼûЦҵ˵ʲô㲻֪ġ
ϳ۽ȫǣôϵ㣿粻˵Խ֪Խô󷢶˳ӣȵŷ˵ڸʱƣҲָܻô졣ЦЦ˵Ƶջ洫ĸҩпڽԱġ
ҺʣΪʲô˵Ϻһۣ˵Ϻ˰Ȼ˵үүǶϵĸ࣬һҾôʶġƸʱϺ̲պҽսҵʱӵϺ㿴ӣѾһˡ۵죬ǰһнٰѳְˣǸϱӶǱչš
һл㱵ˣݸһЦһ˵ϰֻС˵Ͽǡǽ˵Ц˵˵Ů˸оΣƿ˵ĳ
صҲźȻʶĶڵˣҲôǮû˲ô緹ʱȻˣұȥѾţͿ骴С߽ϣϴТȫںҲˣ䶫֮˵֪㵽ҪʲôԶˡ
Ҿ骣ôҲ骰һۣ˵н˵骲뾳ôһ˵һ򿪹ӵţ̡ӵơơӵšζϡ
ؿТȫһۣͻȻºͣһЦһʰһʣôһ𣿡߶߶عҶΪķˣȥĵȣ㵹ǳˡ˵־һ¡Ҷ־˵ˣҸĻᣬ㻹ллҡ
סҵ죬ʱʵѾТȫȥȥˡ骵֣˵ôʼ˵Űһۣ˵
ôƵǰʣ
骰һ˵˭㣬̸޲Ѹ¡кܶ飬˵׵ġ
ѹĶһһóТȫ߳ʱҼæ˱˵ǳʲôȥ˵㶼ˣʲô˦˦첲˵û£˵ء骾Ͷ˵ķҳ𣿡
ɡТȫ׶˵߽ȥˡ
ĿɿڴؿŽ
ЦЦ˵Ϊͻɱ˰
Ҿ̾˵ĳվȻ˵ãĴСȳһӦȫһһ̲ס̾磬濴㻹һأز¶ТȫЦЦȴź˵㲻֪ûء
С£骸ողιһȦΧİ裬ҲǶҵЩƬʮֵֽһ˵˳զ治ҪӰʦˮ׼̫Ҫˡ͵ĵ˽̽һǸıһרҵҵİɡ
ĸԷů⣬ͻȻһּҵܰ
ҵ˽˵Ҷôϣ骺ߵһǾһֱֵһȻҲ֪ТȫôģֻǴ￴ڸ涼ʮְġһһһ궯һȣһвһŮòͺҸһһţ򻥲˫ġ
˳Ե߰˰ˣҲһ룬骺ȻЩ⣬Ž˺ܾ˵ǰЩŮǵգĶôõļȻһڶġҿˡǰÿˡ
һüëȲм˵˵⡣
骻ģҿĵǲڶ棿˵ҪĶ䣬վĸСļƻŽ˵骣˽Ʒ
С
˽вƲʥַ㲻֪𡣡
һλ˵ҪҪÿдϡ˽Ʒʥַ
һںȴ骼ദôõĵӣͬԿһ¡
˵дϵ绰룬һ˻һ
ĨĨ˵ֱø˨˨
ΨТȫһֱһԲĳĬţֻż¶һЦݣһԹ
ʱĵ绰Ȼˣߵһȥ߻ʱҺͽһ˵С㶪İѾˣ֪ͨȥ춫ҾİЧʣɻʲôʱ򱨵ľТȫ˵ñЦЦ˵Ҷ˵㲻֪»ܶɡȻҲ͸ȥˡ
ǾҲһֵľ߽ȥӭһ֤ᾯͿغТȫкȻǿһۣߵѯȥһǵӣһյ̨ơٷڶ棬Ժļӳף԰׵ģֵ̿ģȴǷŭġ
ôǾҡ
šҵͷ
Ѿ̧ͷҡȻϳֳһΪ־Ťı飬Ȼͨһ¹ҵǰҼֱǱŵˣӲסˣҺˡ
קĴ˵磬Ұɣ治֪Ǵɩ
ТȫذѴ³˻ͨͨ˼ͷȻ̧ͷʱѾͷһ飬˫ְ´ĲˣĲˡһԵľѾȳϷ¡
ѾҵļҴѯңһ£ʣû°ɣҡͷʵǱǳŵˡ˵ȥû١Ҹ骸һŮߵ칫һǰ˵ûٶҴԿƤӺ֤ڣҲ͵ͷ˵٣ŮԵȣҪڵǼǱǩ֡
ʱ˵ǲүĵôôүǱ߳үҲڹܡ
˵Ϊ˻ү
òǰ˵֣ҵ°ɣ
֣ң֣Ҹүʲôϵ
㲻֪ΰҵǸŮ˵Ǽ޸֣үˡ˷Ȼһ˵ֲϴ˵֣ٴүˣүҲû׷үͣ
ҵȻһƤӣȴ֪ƤôһӾ͵ˡ骴æȥĻҳ˵㷢ʲôءŮѾ˵ǼǱǩ֣ϡͿǩ֣Ѿ߳ҼæЦЦ˵ôˣ˵û£ᴦġȻվһ߾ҵ߳˾֡






 37 

һȻһãȴͻȻġ骽ձ쳣£һ˷ҵϴ롣ˮͷģҶһӷ
骺Ȼһ£˵ʲôأصġ
ҰѲɾһԵļϣ޵˵ûа
ƭ˭骹ˮͷŵ˵̵˶ܿοǽ󰡡
ֻͣϵ״سһ˵㻹ǵھſڿǸô
һתȻǵáôˣ
ҹΰҵϾɽİݰֵܡ֮ǰһֱΪʲôҪ֣ҵˡҲˡղھʱ˵үиŮ֣ҵϱ
Ҳһ£ͨһµˮ
ֵ֣ܣô֪֣ģ
Ҳ֪¿ʼ룬ϸϸһһߵزţĲ֪ôϢʱľһҲ֪ΪʲôҺ񡭡ҷһֻ룬ִˮһֻ
Ųôʡ
һءЦһ£˵Ϊ˱ȫԼ˺ͼҵѾѡôֻеһС֡Ҳ㲻ϡһܹôء
ʲôΰҵŮɺ˵öôɫ㣬˵ȢԸɵйȨ㳯Ұ֡һֵŶء骿ڳϣ̸һ˵ģҶϣҸ
ҳЦһЦ˵ҺҸôأͷϴ̫ˣһ߼ĸͷϴǰ棬С˹һȻ̧ͷ˵ʵˡ
ʲô
ǵϴ֣ķֵô
šҰӴˮ˵ҷ˵ջӵһôôزǵãԶϺչҡ
ʵһ֣Ľġ
ҵһɣһֵ˳
ץҵ˵򶨵
ʵҺܶ۵Ĺ֣ĸҰŵġǴιҪȥģͻȻӵĵ绰˵Ҫһ£˵ҡҵȻҲ㣬Ҵü绰ûΪæ飬˭֪
ĬĬİ붼Žڷŵر룬ƶˡ
骼˵㻹ǵ÷˵֪Ѵʱľɵ
ɵҲúɵɡ
͵绰͵ģҲҪ㡣ͻҲӲְһͨ绰ҲǸģҲ˵пԡģڻ𣿡
žһţվڱԿůƻ
ھ㣬֣ô
һ
ǰңһ˭أ
֪һֱұҵĻش𣬵ԼҲ𰸡ֻ̾һ˵һһֱ㣬֪ı㻹ᰮô˵ѡ֣ߣ
ʵһ㶼⼸ҲԼʹ֪һɴֶӣʹ֪ҪΪᣬܹôҲǶŮǣҲԸһŮǡ
ǵİֻǲܿƣذѡ
ġҵ֡
ţһͷ˿骣΢΢һЦ˵ΣҪҸŶ
Цˡ֪ǶҸġ

ͻȻһͬʱҲ۵һ
Һ骶һۣԼͬس˳ȥվCDǰˣCDһءТȫһһغ١١ǽڿҡҡͷ˵û¡
ժΧȹ߲ܵסɫףæʣôˣ
ЦЦ˵û£ղһ£ûзס͡ˡɢصĳƬǸЦЦѾڵϼCDТȫҲһæ
ҷŽɳ£ͷ˵ôͻȻأûﲻǲͷۣ
ҡͷסҵ˵û£̫ˣȥϴͺá
ʱ骺ТȫѾCDܷҿʱѾָʮһ㣬̫ȥǵſڵʱһ̲ססТȫʣ磬ΣôТȫĬȻһۣ˵Ҫúõģ
ҵٿһѾסҵ֣˱˵ģģһжõģôҲ΢Цŵͷ
ǰҵοһһжõġ






 38 


߽ԡңһƬڵˮУԡ˯ѡҼһԵС£Ȼ۾ңȻЦõ˵㲻Ҫ￴ϴɡҵͷε˵ʲôֲ׶԰Сѡ
ĵذôһһ£Сķˤڵϣô죿
һôǸŮӣôһ㶼֡
̧°͵ҲͲȢˣ
סҷԡױϵֻ֣ظŪϸָ˵Ը޸ô֪ǲΪԡˮҲʪǵ˵Һ֣ĲһȻҲƷеӢˣϴ󡭡ôתݣҪһͨˣȥȥϰ࣬ŬƽһϴѲЩȥ˵ҿҲǵˡ
ôأ˵Ǻᣬ㲻ǵˣҲǽ󰡡
Ͻ󡣡
ҺҰǸǽ󡣡΢Ц˵ԣ˦ҡ
ţһδʣԸ޸ң𣿡
Ҫ飬Ҳʻнָԡģ˵ôĻҹ
Цһ£˵˵ô顣
㽵˵ҪǳΪ֤Ҫ£ģҪ䣬ģҪʣ޸˧ϹһҶӦ㡣
ΪѵؿңȻ˺ܴľƵģ˵ãȥ̵鶼һ飬ϲĸĶζ԰ףұ
ϮҪԭ
ҪԴĻһֵЦ
ΪЦ㣬ͲȢô
Ȣ˺ըѡƬ߲棬ҲһȢ㣬һᡣ
΢Ц׷ʣȻأ
׳־һ˵ȥҴѧﳭʫһʺ㡣
ұЦ˫ס֣󣬵Ҫǵ飬ҪǵŶ
סҵ֣˵Ҿǣһҽҵ΢΢ǣȻʪֲȥҶǰһĨסҡСȴһȹƻħ
ֱϵӾˣôҶҪϢһҧסĴʹһ£ɿ˵ʹѪˡ˫סԴҪۣŻǵң㻹ҲҰˡ
ֲһ촽һ˿ѪңǸ˭ѧģ

ü˭
޼ɵş̌°˵һû˿ҩأ˿õĸһЩһҡ
ۣôݵŮˣȻ˸Ȣš˲ô
Ͻ󣬡˹ȥס˵ǲҵͬˣȻ֪޼ɺ
ȻЦӵסңһԡյؿ˵յˡ
˭ѧҲϲϲء
ҴؿΪʲôʲô֪Ϊʲôװһ֪Ȼˣתء
ΪʲôҪѧأһסĲӣң˵ΪϣŴƯһֺòˡ

˯ҹˡ
Ѿ࣬вСʱǷַ룬ó
ûоñ˸УȻһȴͻȻ˱ˡǩĵһǵʦ࣬Ϸԡߵ̨ϣҹ󣬺Ȼһͷ¥£ȻͣТȫĳ
ôûأѵҲû֪ǲˡ
ȻӱסҼһôˣ
뵽һʫˣô
šҵͷ
ˣͷˣ˯¯Դȡⲿʫ裬ȥͣŨصӰ˰ഺʱĽģֻһ˰ǳʥߵ꣬˥˵ʹƣͷںҫ¯ԣȻ˵ǰţͷɽŲӣһȺмӡ
ס֣ʣﳭģ
ô֪
ѧҵĶҵģ˵ʫдŶӱš
ǳġϲô
ϲֻҪҵģ͵÷ŻٵģҶϲ
Ц§˵ֻҪҪģǷŻ٣͵ãҶΪ쵽룬ԺʫǣھʱҪǡ
ҲǣԶǵġŤͷָḧ׵°ϣصݵ򦡣ͷңǲһЦԭǶϧһһҲҪŶȹѵģ̵ģһˡ
¥˵㿴绹ûߡҪﶢ㵽ηǱء
մҡ
ҿǡЦЦ˵ûп骺ϲ硣
Ц˵ôûǸûûεģʲôϡ
֪ô˼
Ҳ֪
ûбŮѣ
֪
㻹˵˼ֵܣôʲô֪̾˿˵һ֪
˼ҵ£ڹԼҵ˵һмСʱҪȥ˰ˣ㻹˼ܱ˵ô
Ц骰ĴҲô
ʱ㣬ҼءңĦķ˿ҴСûһѣȥ˵ֱһδ֪ڲ㣬һСˡ
Ժ㣬ȫ㡣
ǻתңҵ۾˵˵ֻкһȹʱ󡣡
ұҲҪڵͷȥ˵ˣ̨
Ȼ˵ڳϡ
Ȼҿһ˳žТȫҲ˳ס骵ȥ·ƿ˸ҪߣȴֱТȫסǻһ骷ˣ֪⻹̧ͷ¥ϿһۡҼæӣ̽ͷȥʱѾˡ
Ц˵ǰ׵ˡ
һҵıǼ⣬˵ɵϣ㵣ʲô
ҵʲôأҵģٴ˺
Ҵûиκ骵ĹȥҲÿ˶һιȥһҪĹȥ
ʱǶᡣ
ҺһŪﳤģƤʱʶȻͬһСѧͬһͬһСʱҺãɼҺãñƯܲҿ죬߱Ҹߣ̸硣
ǸѧУĸ߲һΪμٶӣʶʱӵģĸڲӣôҲ߸ӵܡ˻һԽͯŮɷˡ㿼˱һصУ绰绰ȥ㴫飬㴫ء˵ˣڶҲȥǱ˫˫ɡ骵Ĵǣֱ̽ȡ
еıʾǼ﷢ġ
骵İְϺֳﵣθ߼ʦΪһͻ¹ʣĸ׸λ̱ûĸףСʱĸ죬ֻ죬ˣҪš
Ϊ˴ռҽҩѣߣ׼ʵûʲôݣѧУʦռһҲúԶϽСǸҽԺҽǺõģȶȻȥǮ
骴Լ㣬Ǿ巢ʲôҲ֪ĸĸͻȻҲǰˣǶ骱ֳһ˿֮ͬ⣬ʱһλ̱ĸףֱһһİҪء
һݺ骾Ȼյ˰顣ʱԲһСĿǶ֪ôġѽˣǱסһ˭֪ܲסԲҽԺɱˡ
ҵʱߣҿıһ˲䶳ˣ·˳ȥꡣ
ûпޣǼһֱ˯ҼÿϰͷʱܸоǸͷʪġʱ߿ֻ²ˣǶڸ骴òվ
ǣȴ˷֡
ĸĸҵ骣˵㲻Ҫǰ̡ͬѧĳ־Ͽһգĵô㣬ôȻģȴ骡
ºܿ챻÷зѧУ쵼֪ˣȰѧֱ侮ʯҺݺݵڱ쳣侲ؾʹӦѧǩѧͬʱ˵ѧУҲϣҲҲ飬ͱѧĹò
Ҳкܺõк׷ǾԶ֮ԽǮƣԺգԽǳͣſԽǾԶֻ֮Ǳ˽ҿ˰̣Ƕιȥ׵һʹһҿһʹ
ֻϣһΣͬһʹƽҲ






 39 

һصϺͻȻתˡֻǼѣϵ˶ٴ̿㺹ǻţTҲ˼װְ꣬ѴͱֽǳɫġվɳϹҴʱֻڲ輸һҴҴææһǺ̲סЦˣ绰˵ôˣǸողͨ绰
ˣôأ
ҿǽϵĹӣ˵İҹɣ㲻˯ҽ𣿡
ѾŪ˹ͷ
һЦ˵ʲôʱ𣿡
ϡţߵӰɡ
Ҫ೤ʱ䣿
Ҳ֪ǴͲҳԶˡģƬ࡭
ûаҵĵ绰дڲǽϣ绰һЦʣʱұһѴŵ绰߳ȥţһ绰ͷ˵ˣҵùҵ绰ˣȻһʮͨʳ;ָЦˡ
һ򿪣骹Ȼ˵ڴ绰ˣܲǡһݲǾѾ׸žּǧ绰ˡ
ˣѵҡҹ˵绰վɳȥҴ
ڲҪΣնһиʲôʧô󽻴ʱǰֵ׷ɱҡ骶˵ؾӣٶȹҺ˴Ťͷ˵ˣȥҽԺñ𣿡
ûУ˵ϡĴСߵ
ָĻƣ˵ЩֻͱˣָҵС˵ڿǧ֮Ҽ縺չʹɲˡ
ûȷأ߶߶ġ
˵϶׼㲻ţ˱֪ˡóһ޻÷˵죬ûθھͳôҳˣҺܽһ̼Ž䡣ЩӼϾͲҪˣ̵̫̫ĶˣҪ׼ʱ˵ûǰȥһסҪôȥǶ߲ܵа
΢Цſҡͷ˵骣ǡôûôĸǱء
ҵŵأֻϧ̫ˡϱ䣬ѹۺ÷Ž˵ˣûи
һأô˵һǣǺʧ
˭˵ǣҿһǣһ֪һˡ˵Ѿߵȥĵ绰˵ȴô֪ʱüʱ߽СҪҰĸˣҾץȥDNA
Ҷ绰˵ôʦڣ˱棬ٸ˵ҪˣвһʱϢǸ𣿡
ɳֿңֹֻǱ˱˵ðɣġ
һŷ䣬˵ҿﲻã뽭ʱе仯ֲܱĿȫǣʶˡ骳ȥָ컨ϵĵ˵㿴Ǹβûһյůƣ骡
һͷȴ͵͵ĨᡣҼæס֤˵ôˣҡͷ
ǲ۸㣿
ҡͷȻֵͷҺͿ˵ôˣ
һѽұסһʰؿı˵ˣˣô¡ȴôɿ֣˺þúþã˵һҪҸһȥñ档ǱÿЦãҴӦˣΪҲޣֵ𣿡
زᣬ˵㡭Ҹ绰
Ҽֱڵأǵ绰һ˵򡣡

ȥǼҽԺرƼģŮҽǳºͿ̵ؽ䣬Ͱѱ潻ҡҲһ߳̾ʹеı˵ҿҾ˵ˣѾˣҪˣ
ƴһָꡱȴΧ˵ĲĿ
죬죬绰󣬸޲ܴұѵ绰óԼţεذס˵һġǲǻҪǱϵ̨㲥𼤶ôԺԼô졣
ԼŲôءˣһ¡ŵ绰ܳҽԺţҼæ󺰣ι˭绰Ѹˣǧ衣عͷһӻ֣һŤͷֲˡ
Ҿؿ˿죬񰡣ǸɽһТȫʺ
ʱĵ绰ûʾҵͨͨţѵôͽˡһ󼤶æ½ѿھʣǽ𣿡
ܷҵĵĺڴҶôϣһʱͻҴ绰ҶϣĸնǵĹȥݻǵĽһҪңԶľ롭
绰ͷĬһȻһ˵ҡ
ǻȸԾķ·һǹУɸ߿׹Ԩŵ绰ܾãĶðˣȻ޷˵һ绰ͷ˵ԲͻȻ绰㣬˵𣿡
֧һ̧ͷǷѾ
棿
š
ܼ𣿡
ڣҲܣǷΧҵһһҷԴ֪֮˱Щ⣬ֱǶԾƬС˿һ
ԵĻ룬ڽï㡣
ҿ˿ѾĵˣҴӾϹȥֶҲҪСʱĬţͻȻ˸߲ҵشͷ߻æ˵ãȻɿعҶ˵绰²ؿ˵ôˣ֪𣿡
һٴ򡣡
ھʹ
ãáδҵĵ绰ߣֻܲͨǸ롣Ȼȴ˺ܳʱ䣬մæʱϾ˼ֻùϵ绰Ĭš骶ңֻýͣûŻڶҹһٴɡ㻹𣿡
ʲô£¡ҵִ߳ҽԺüôôҵ
ҵҵչ㡣
һ⳵ֹһۣ˵㻹Լˣи
骡
ԼЩݣڻ˵Ҫȥһˡ
üͷ˭
һ͵ԼЩ֣ġ
骵𾪼һ㲻˼顣
վеϣչ⴩ǽ£һƬƬѵĽ𲭡ҵĽŲزЩɫƬ骳ĬˣȻ˵ղǸ绰ģҵ˵ͷ˵Ӧȥһ棬ϾӦüһ棬ЩҪ˵
ڼҪ𣿡Ŀº
ҪġЦЦ˵ֻ˵ңҲҪ˲𣿡
骺ܼѵص˵ͷƵ̾һȥɡ
ˣֲҡһ⳵ֻͷ˵ڼңҺܿͻҪһǱߴ绰һҪҽŶ
骱죺̫ҿɲԲ


 
лҪ˵ܶ˿鶼ûиһõĽ֣Ҳ˼⡣ԶŭҽһࡷһĽϵԤࡷǡ±ӡƪǿĵĸ֣־ɺĹ¡Ѿʼأұ֤ϵнһԴϲҲ赽׾ˡ̫࿲αػԼ£ǰɣĳ㣬˼˵




 40 

⳵ï¥µʱҲźȻԼΪ˼ֻһǳɫȹװɫ֯ûоĴûлΣͻȻվڽï¥£Щ׹Ǿվһμˡ
񣬴þ߹˵ʣСô
ҵͷǾ˵֣ڵˣ
ֻӲͷƤ߽ȥ˵ǰԾһգҲùȥΪЩóԺ˯ֲ÷紵ɹԲױǸɫҲǰ͸һ죬ον˷ϲ¾ˬ
ţ֪Ϣһ骸
ôиӣǵĺӡ
Ӽֱͨδһš
һ·˶¥ǾΪҿţʾ߽һҲǳ˽ȥĲֻڱֽ־Ͽûе̤ǽ߽һΧĿ˲ǽ𷢱ۣһCUCCILVұǸСӶûУ·ǴͷŲһǧ顣
ûĻÿˢ
һ䣬һ򿪡ҾͿ
չӿشսճϤıӰһ˲Ļ㱣һҲһӰʱϣ޺ӳıӰһȦΡطĺϦӳıӰȻ⡣
ۺʱεأԶ׿Ⱥ⡣
ĺһתңЦһ¡òˣȻֱͦܡ
һǵһμʱӰչУЦôˡҿˣʲôˡһң֮ȴ˻һУʣµľȻƽůĶӡ
価޺ۡ
ţߵɫɳԣͿض˵
ؽɳϣǳСĸƽȹңЦһ£˵һ䣺þò
ǰþˣõΪǲټˡ
бӳѲһƿõӰóģһֱҵĽűߡ̺64֯бƣʢһһѤʸա
ͻȻԼͻˣûŵ㣿輸ϵĲߣسݹ衣Ƕ죬ţ֮һƵĶʵĲˮб嵭ˡ
ҽӹĲ豭ͷЦЦ˵û뵽ͻȻԼҡ
ʵԼܾˣÿζܾҡû绰ͱԼˡǹԼһءССɰ豭£ǳǳһڣ˵û뵽㾹ȻԸҡ
Ϊʲôءҿ̧£һ¶޵鷢˵ʵҲһֱټһ棬кܶ໰˵Ҳкܶ໰˵ȻЩͻȻǣҪһġܼһ棬Ǻõġ
Ȼ˵кܶ໰Ҫ˵ʱҾȻҲһͷ˵ЩߣܾӦ֪ģ׸ˡЩҪ˵ȴֲ֪˵ҲֻǳĬţû˵Щ
ȻʲôأҲԼҲֵطʱҺҲң߾壬ҰʹͳͳûС֮·ֻһΡ
Ѳʣ𣿡
ŨѪɫѤò̲ĹŽӳͭľģͣûһƬɫС
ҺôʵҴҲûк޹ʹ˵̵ĻȻܺҡҡͷ۽޿ǳĲˮ峺ɫҴ˿̵ľ
ĶǵĹȥƮȻԶȥˡ
ԶζζԶᡣ
ģĺܺáһֲ裬Ƶ˵Ҹǰȥˣȥʱ˵ϲ㡣
Ҳؿ˿Ҳ̧ͷңЦһ˵ҵʱҲ֣ûкúÿ㡣˵ҽԺʱͦңûмĸŮΪҡ˵Ǹùϧûи
һ仰СĴͷǾյʹҵͷǱѾûյ̫ˡ
һֱḸסôųʲô¶Ҫ˵ͷ˰ڲԺǺҲŷ֣һұųûû
ǸССĲ豭תţ·˺ܴǱֻǻתš
ģʵҲûа취ֻû
űӵָȴ쳣Ĳ԰ȥס̧֣۽޿ҡ
ȥˣ𣿡Цһ£˵ѡ񣬶ѡ񡣡
ҲڷɵЦһ£˵ģǺùھʱʵߣǡûû㲻Ҫֿ棬ʲô֪
ûйҵ˵ͷұҪ˵Щʲôҵ˼˳Ļ⵽һľ𡭡뵽Щûйϲ㡣
ϲʲô
С㡭
ɺЦһ£˵ǸѵõŮӣҴźø
һ£תЦǶЦˡ
ϦעůɫһתۣǽɫͿˣѤõҹƣֽϵִֹҴҶȥ
㻹һ磬һΪ
үôˣôŮ޸ҡҴĺöˣֻүΣҡǸץסҸɵ϶ѡͷ˵һҸġ
ڲҸ𣿡
ңЦһ£վߵǰ˵һҸ𣿡
Ͷһʯӣҵķһۡɬʹͳͳۿҡҡͷ˵ģһҸġ˵ģǶҸġ
ͷ˿ңȻЦһ˵ôҸ𣿡
ҵĴһĨ۵ЦݣЦһգҵߵȥ
ȻƻԻ̲ͣ类ǧֵֻɲͬһǳԺȻеҹʧȥ˹ʣһɲնˡȻ⻹Ѥʱ̣ǳǳصıһһѤõ̻ʢˡ˷ֱһѤ֮ꡣ


 
лҪ˵ʵңͬʱܶӶǶԼƷһۡҾԺ󲻸ִ~~໣һһѻҵ




 41 

Ҿ̾ؿǳ֣סҵ֣ῴ˵ϲ𣿡
־ϲ鲻Խص˵ͷ˵ǣ̫ˡ
ǿóǰһҰŵġҪѡ˽ָȻ飬ĵطһ˵ûл㡭㲻ǽԶûлš
ǳΪ֤£䣬ģҪʣ޸˧ϹֱһϧҲܴӦ顣
ģ˵ٻصߣӦ𣿡
Ȼսҵ֣ҲҪ֣յ̫
һһε۾ô峺͸һ˵ҵʱ
ǣ𰵵ȥʱһж˻硣
̧֣زҵգҲŷֲ֪ʲôʱҾȻѾ
ԲΪѡ
Ҽذˮſֱ۱ң˵ԲġǣҰ㡣
˫ץıãҲƽþȫ˵ǾõĶ԰ס
ģǷְɡ
Ȼû֣ǴһһŽС
価վ޺ۡ
ɿ˵֪һ˵ȴǱССϣǲǺɵ
Ĩȥˮҡҡͷ
֪ô㣬þȫذ㡣ȴվûܹЯߵҲ鱾ûյ㣬Ǿ;֣ķ羰
΢Цɿ֣˺һ˵ǴҲǾҪΪˡ
ҡҡͷ˵Զѡ
ϵһƿģЦЦ˵ô͵Ϊһѵľ۲ͣףһ°ɡ
ұҪ˵һΰ
ʱϲˣǾµ˲¿ڵʳƫҵֻҸոֶ̧ҵıҵһ󼤶һֻڰƴŵ绰Ѿ˰ʱ춼˰ɣ𣿽һ˳
΢ЦؿңεЦһ£˵ڵȵ绰𣿡Ҳÿɷ񣬿ó绰һȴ骵ĺ롣̧ͷһۣͷһ춯骡Ұ½ȴһ˵С𣿡
ʱһֲõԤдҵԺڵõҿ϶Ĵ𸴺Ǹ˼˵xxľԱСĹԢһλСԺҲҪ˵ʲôֱӾҽԺĵַھ͹ȥҪúչ˵ɿعϵ绰
֣ĿҾʧվҲվôվмһƬհףȻֺٸͷԺйǺܴģúըδ̫ˣҼôأ
һֱվǰңȻ߹һҵļ˵ûµģһȥڵﲦͨ绰˾ѳ¥£һ߳ݾͿӭ߹̵طԸ˰䣬Ȼһͬߵ¥¡Ѿ޴롣
˾ĳ˹Կ׽ϣ˾˵ԼˣȻȥɡҡͷ˵ˣԼȥͿˡ
һŮӣ㱵ģ̫ȫˡʱ°ʱ䣬Ҳܲ㣬㡣ϳȻûжЦЦ˵ˣҺҲѣҲԹ۵ġ
Ӻܿ쿪½졣ʱѾڵ߰˰ˣҹҵĳ·һ˿¶ȶɢˡҸеǳ䣬ȴһů֣סҵ֡
һôϤЦݣҵ΢ƽһ¡Ȼǰ·ڵźŵƣһĳ侲ģµġ·ÿһҴʱĬĬߡ
Ȼ䣬ĵӿĸжҵ˵лл㡭
Ҳ֪ûҵǾ仰ΪҲû˵ʲôֻǿһ촽ȺͿֻš޴ûǵǿҵĵʧȥ˷С
ҵͬģһ޴췭ظĵ
һ㱿һž޴ĳƣһֻſѪڴӲضǵĳҵһƬŰ׵ĵƹ˺ڰҵײҵʧȥƽ⣬ʹǧٿ׵˺ҵ塣





 42 

ʹ
ҵʶƴغǲûֹܹסʹҺ޲ܳԼ壬ǻǲܼʹᣬ˵󣬾ȾңҺʹʹȻ󳹹ǵʹûɢѹ
䣬ҿһˡ
ǽ𡭡ҿ̧̽ȴסˣ˵ۡ
Ǹҵ˵ͷҸепŹ̵ĶҵϣȻҿǸףǽ֣ġҵǱصһ£һӼ鵽׵ǡǰĿٿս˵ģô£𣿡
ûУģǶû֣˫סҵ֡
ǡΪʲôΪʲôôۣ
̧֣ѭʹԼС羪׹ͷҲţҸţҵûһ˿ʹǾ޴ģֱһ͵׶ҵͷһ׶ҵࡣ
ǲҵĺӡҵĺأҺȻһץס֣ĵڡû̧ӣˤص˲ϡȫڷеңôˣ
֣û˵ֻǷǳ˵ҡ
ҡҵĺôˣ
ץĸ첲ƴҪҵ˫磬Ұڴϣһ˿ûУҵˮҲҵϡҿ϶Ѫ
˵ģ𼤶ҽ˵㲻̫
ңôôİôģôСȴͬһѰѷĵӣһġҵǾһ뿪ʱ֣ġ
ûˣû𡭡ƭңܵģֻܰҲŸո֪ĴڣŸոֻܡôͻءҺȻץסƴ
ġģ֣ͼסңԼڵϡԭҲ˰Ь´ǽŸһŵأ˫һڵϡžʱƿһȺ˷ɿ߽һ˵ؽұŵ˴ϡ
һͦϬĺɫޱᣬТȫ
ȴƵץסЪ˹غţ磬ңô£ƭǲǣҪҿЦⲻЦһ㶼ЦƭңҰҺһֻ˵ޡ
ģѪТȫüͷס󺰣ҽ
ҲҪҽֻҪҵĺӣҪѺӻң
ТȫվҴ˺ѣֻ˵Բү˼
ҵͷըˡ
ʲôү˼
㲻֣ҲһӶͬ⶯Բġ
ԭԭðԭϾɽҪһɵϣҸеȫǰȻһڣЩҪιȥТȫһ§סҵļ򣬴ģǿһ㣬㲻󻹵㣡
ңһˮҵ۽ЦţڽɹˣϾɽѾûüֵˣһҪǸϽ󡣲ҳɹýҸˡϾɽôܻýңҪǵļңǵĺӶŹ
ץТȫ˻ţΪʲôҪôǽĺӰΪʲôҪôҪ뿪һ뿪ģҴӦߵԶԶģҲˡѺӻҡֻǸˣҳʲôҲûˡ
ҵȻص£һһվ
ﰲǶһҿ޵ûûڶӣطסҵļ˵ģԲΪ
Ҿ컨壬ֻ˵ҽһ磬㡭ѺӻҡҴӦҲˣǰѺӻҡҪǸӡҪҵĺӡ
Тȫֻ§ңãǶû˵ôأôһҲܱˣΪһʼ֪֡
ңֻµƷ
ҽӵǽƵڴϣΪҴߣֻץТȫֲϷſҵһһϣҾǿزûʿΪҴ֣˵磬󡭡١Ӧһº𣿡
סҵ֣˵
󡭡֪ȫڷȴЦˣԼ֪ΪʲôʱҾȻܹ΢ЦƲסģǾ̵ˮ
Ҫ֪
ң·ԽԽԶҵƤصһҲ̧оָҵһ뿪
磬Ӧҡ
ҴӦ㡣һҵ֡
ԶҪ֪
ҴӦ㡣
ԶԶҪ֪ҵʶ𽥵ģһ˿ҲԶȥֻǸ˵ţԶԶԶ





β

־ϷʼǱԣһ߶źļȱһ˵һ̵˹͵߸ٷֵ㣬Ѿ87飬ջҲֻ96飬ںָ˵ǰ˾ǲǿ԰ѻĹɷݶ֣
̧ͷһǰˮйָͨڱϵ˵3ɻʣɨϵĻɢɡ
־һ£գգۿԵӡ
Тȫ˵٣ǿչջ᲻̫ҪҪһ¶³
ڲEMKִܲáԣԵˣת־˵˵ƽȴǲɵ
ǡ־ֻ׼ҹİҳ顣
ɫҲΪϰŻһ£ڻǿڶƿ޶
ƿţԵТȫ˵ԼȥǲùˡӵĶ»һ׼ʱϯġ˵ͷҲص˳Тȫһ١ҪƿţԱһӵĳְȡ־һס˵³̫Σաöһߺˡ
Тȫ֣㲻һˡ־ϲؿΪʲôйؿǰˣҪأֻ̾˿˵㲻
־ˬʵЦˣǵΣհɣôô¡һôܸɡТȫͷ־ϣ΢Ц˵ҵĵĲֿ˵־ϣ˵˫ѧλ˶ʿùʿջ߹ܡʮͲʿҵʮѾĴ˾ĸ߹ܡ㲻ȱᣬΪʲôEMK
־Ϸ˷۾һЩɬ˵δһ˵EMKǸѡ񡣡
Ůѣ
ôѾEMKܲáЩҸѧ˲٣ֻһʱչɳǿɾƯ㲻֪еĲƾ־ҡ͸˷۾˵ŮϣҳΪˣǽһҸġ
⺢˵ʱ۾ĽϵĹ⡣ТȫһܶǰҲǸпֹʡ̲סһ˿ǵļ˵ͻҸô
Ϊʲôء־ЦЦ˵㲻˽ŮˣϣԼ˳ͣŮǰӡ
Ҳ˽Ůˡû־ϺĻ
Ȼܶǰһϣŭسӣţôģƭáʱһ߿ұ֤Ͼɽ¶ôҪȥġʱֻǵǸҪֻҲ³ȥסĵ˵ұ֤£ұ֤ȻŽɵؿʣ㱣֤Ȼܹ۾գѿ˵ұ֤
֤ʲôأʲôûС
ܱ֤İȫһʧȥõĽȻΪκλᡭʱЪ˹쵰ûиκζΨһĳŵҲֻֽ硣ѵҸֻһûõĳͷβ˽ƭӶѡ
˵һ㶼ТȫǸѪ˽Ļ뵰
־̽غһ
ҵȥ٣ȥæɡ־ϻشТȫѾ³

ӵæĳУˮͷܶæûʱ˼ûʱͣÿδȺһ˿į֪һ©ʲô벻һӵлˡ
ǰͻȻӵ绰ֻ˵㣬ڻʵ㡣һ
Ӧȥģǵ֣ûʲôö˵ġȴ֪Ϊʲôһεǣĵһ˵ȥɣȥɣȥ˾ͻҵġҵʲôأ֪ȥ
ͣ23¥ԥһ£ߵӴ̨ǰ˵鷳㣬֣ԼҡӴС̧ͷһͻȻ޴绰ܾͨ칫ңȻſ˵ǡš΢΢һЦ˵ɽµ绰ƽ˵֣ڻҵ㡣һͷתҡ
ҵĴҴ򿪣ɽ˽ȥûпƣչ㣬ԲԿյģֻһڻһˣͶӰĻϲŵĻ棬пģֻһݵıӰ
תƴϣϬ
þò֣ңͣһŮӵ沿дϡ
ɽҲЦЦͿ˵Ǻþòϴζ»ϣ41%Ĺɷռ˻³λӣһûйϲء
˵ˣҽԼҲΪ˹¡
ޣɽһĨЦݣ˵Ϊ˹£ʵ벻ʲô˽º̸ġ
ľûеĻôأ֣ĲɫЦһ£Ȼְ̧˲ż˵㿴
¶ͷԶˣһɫ֯׵Ůɳϣ£һͷȻ΢΢Цһ˵㿴¼ǲǻܼǵңҶҪ˵Һܸܹ
һ£ϵŮӲǹɫ绨񣬵ŰƴСһ˫貨鶯۾˸ҸĹ⡣ûпŮӣΪʲôЦü۶˵Ϥ
һӱЦװģҪȥһ
һͶӰĻǣ˵Ҳ֪ǲǻܼ棬֪Ϊʲôһֲĸо㻹ǵȥݵһ֧ǩûи㣬ʵ֧ǩĲãϣǲӦϡϣһж˳˳ģʹĲǵңĲٰˣһϣҸεЦһ˵Ӿ԰ףҿɲ˵
ɽӵֲԽһҲǲرֳһ˿𶯡Ȼû˵۽޶ûжһ¡ֻ֣˵ʲô˼
Цһ£˵㼱ʲôȥ
¼Ůָһ˵Ұе¼Ѿպˣҿ԰ǵĺӿְǸšЦһ£ҸЦţϵĲݮ֭һһελȥ
һûи㣬һˡҪȥñ棬ӦǲġطСϣ˵㲻һֱҪһô֪һܸˡûа취㡭
۽ޣ˵ЩҸ˺ܶε绰ǲ֪ΪʲôֻͨܵҲ绰ҺܵģҲҸ㡣̧Ĩȥ۽µһˮ˵󣬲ܽʲô£ǵ㵱˵ĻһҪҸ
ȻվЦ֣ģ㵽
Цһ£ͻȻ۵ķŭ㾹Ȼ
ˣͲǵá
ȻһֺԹ˵ʲôء
ӫĻϵŮȻЦţ˵ʲôǶˣ֣ĺȻ˹ȥһֻץס˶ɽ죬ӫĻ˵úÿúÿģģ
ֻһͷۡӫĻϵŮӴŴЦݣȴһϸ룬Ժĳһϸ΢ߣֱÿϸۣȫģġܣһǼı
ϵġ
ɽ˦֣ĵ֣˵֣ģôҲ£ұʲôӢѶ˵Ҳûϵı㻹ԼˡţǰݣǸһЩٴ
Ҳ˵ˣԶˡˣǸĵ度ˣ֣ЦΪ骷¼¼ҲеĶһǳյһɶˡ
ɽȻץס֣ĵֱƵǽǣ֣ģҲǲֶˡ
ϽǿˣҲˡ벻㾹ȻһǷǲֵˣ˵Ҫ֪ԶԶҪ֪֪֪Ҫ֪ʲôҪ֪Ϊ˶ٿ࣬Ҫ֪İŮǱɱģҪ֪һӣֻܾͱɱˣҪ֪˵ԶԶҪ֪
ʧһɲǣ֣ķƿıײǽϣ۵Ҳ顣ǲԣ۵ȴ塣·˺ݺ߬һѣһ˲ֹͣˣҲ˽ࡣȻһƬһƬԼ塣
ͻȻ˷һѣе٣û°ɣ
ͷǸˣȻһѾסʣ磬˵ǲģǲǡǲǡָĻϵĻ棬Ъ˹غ˵ң˭ǲʶ˵Ұ˵ǲģ
Тȫ̧ͷһ˲䣬ǱѾһСȫһ񣬷·ʲôԺͬһѷĵĴԡǿʹɿ֣ТȫæһԷ
ǶɽȴѾǽ߳˻ҡ
ТȫͷһĻϵĻ棬ְֹ̧ͣţһˤڵϵ֣ģǴмǾ仰˵汰ɣ
Ǻܱɡ֣һ¶һЦ˵ҲҺòȥ㲻ҪˣԶһں㣬Ȼ¼ҡ
ТȫԼĹǽڿ죬ȴֻؿһ֣ģһԲת˳ȥ
үТȫ߳ңæ˽ȥ֣ġ
жȣ̵ˣ̧ͷ˰һۣʣʲô£²˵СˡعͷȥվȵĹսǣݱʯ
֣ķЦһ˵ǲҲ˵Һܱɣ
˽¼¼ȡ˳СطŻصĶȻʹޱȣò˵ңûа취Ļᡣ
ϸزȥǵѪ˵Ҫ֤ܲڻ»ϡ
žһָ̧һĶ⣬֮ŭʢЦӦ֪Ҫ̴ġɵĸɵȻ㣬Ͼɽͬһˣɰࡣ
֣ĵ˵ҲܺԼ˵һΣһֱ֪ˣҲһҵģԲԣ
Ѿת߳˻ңǱӰһĨܵһ

ϾɽصҵʱѾʮ㣬ТȫڿȺܾãүӽţӭȥ˵үڻˡ
Ͼɽطʣʲô£Ķ»ôûɽ
һԥǰѽͷβ˵һ顣Ͼɽ֮һѾТȫ죬ТȫĬȻر۾֪òɾӦҵĴ
Ͼɽҧ֮ʣҺǸŮˣȻ鷳Ǹ֣ĻҲˣȻⲽ塣ͺ𣺡Ҳ˵ԲҪǵôǶô߷סһˡ
ҵ
ϾɽƿТȫ˵أ
һֱԼڷ
ȥϾɽ׾ֱ¥鷿

鷿ûпƣתϣƵĵȼһ̡֧
ڳеĹƵƮţɢȥˡ
ϾɽǰƺûвϾɽ̧Тȫ˳ȥ
ϾɽߵǰһųƬƬȻַȥȻһӽͰֶȴû˵һ֧ںڰ֣ãȼ˾ͷ
ɽ
ǲӦýϽ󣿡Ƶ˵̻ҸϨˣ̶ֵȼһ֧ƺҡ
ϾɽϣȴȻһȭϣˮ̻ҸҲŲ
ǰǽϽ󡣵ǶǺܾǰˣǶɽǸϽѾˣ
壬ô֪𣿡һüͷҽ쿴֪ΪʲôЦģҿ˾ĺۡѩ׵ڿţһǸܺõĹܺúܺáһһҸȻЦʱ򲻻ôôۡ
ʣ·Żʹ࣬ھƵػһ¡
ǣԣӦл䣬һӵлˡ
Ͼɽŭؽ˫ϣ֣ĵļıΪ˴㣬㲻ܹչ˵ĴȻôˣΪ˰һ˶Ѫ
֪תȥϾɽǶһİ˵Ȼ֣˵ĻһܰңҲҵĺӣȴɱɱǸӡΪ֪ҵ壬ô˶٣˵Ϊô
ϾɽһһҲܵ˿־ĺ⣬۾ǰˡ
Ȼںڰ֣ŭȴֱƳϾɽһһֵ˵֣ĺܱɣ㣬̡̻ܲҸǸͷôֽ˿Ҳð˳
ң
壬Ψһˣһһξң֪һжΪҺãҲġ
תӣߵ鷿ſڡ
ĹֻһڵıӰ鷿ſڡ
ںڰУǣҺ㡣
ߵ֪ʲôʱһ˳չڵ̺ϣ˵̺ϵһõ廨ô죬ֱúѪһ


 
лҪ˵ȫϡᣬ⡶ࡷУͬһϵеڶƪ

㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩