
㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩

ҸĽǶȡůů
ߣůů
һ
һ죬տƣƺǸʺ
Ҫ뿪ˣ뿪ѧϰ磬صĻ
Ϊ˿ڣ㵽ʱţ˿Ѿϡ
̹ȻԴǰ̫ȷ
ܿ϶ǣÿ飬ٰúޱѾİ飬Щνԡ
Ϊʹ̫̹ǣǵҲ̡

ŦԼϹʻ
˿½½̤ܷйCеĹʺࡣ

պŽţԼϷšЩߣֽСŮԵЩ
ɡһͳѾ˽ӹպӵɵؾͷϡ
պתͷǸ˵˵лл
HiּˡÿĻȣ¶õЦݡݣഺ磬ӢǷ
ǰɡպҲϳ
ǽйһ֮Եв֪֡

죬һгסȥѧУϿΡĿα
ǺȻһԵʣαƿҳɳ⡣һУû
պڽгܣҳǡôǰɹƫеĽ¡
ϸȥ׷ǰгŮ
ιĶˡܱߺ
ǸŮδţδͣ
Hi, You've dropped something.ΪǸŮģӢظһ顣
˭ǸŮȻûͷӿٶȡİȹڷĴչɵĽ׺
Ҳӿ첽ǰȥ
òײ׷ǸŮձʱȡڶĶЩʵWhat are you doing?ʲôڴϱ£ĸеĪ
׷ͷ󺹣ЦԾɺܲáҳֱʣĶɣΪĿ֪Ҳйˡ
ҵġôҳЩʡ
ֻǴɼ񵽣ڰѡģҲûпϵݡǺҪϣҪպãҪ÷ߡȻǵ˵ллδϣȻϸ˵š
ллͷ󺹵ԭ򡣸ղŶ֣ںѹֱӳ嵽ǰ¡
仰ת뿪ˡ

պԱߵλ¡
ȷλ𣿡պʡ
ôҪҳʾƱ𣿡ЦЦݺˡ
ءպӵ˵
Ǹȱȫеˡ˵ޱȿ϶
𣿡պ˵ĳȴ·𱻴
ҺҲ²ģҪ⡣Ͻ˵
תͷ⡣
һ֪أܷ֪ʡ
·˶ѣҪָ֪𣿡˵
ҽгȻȱԼ֡
պӡ³֡
պӡݺӵպ𣿡ʡ
šͷ
ܺ֡˵
ллǵĿ

ɻܵӢߵĸ߿ա
ԽԽԶԽԽģ
պγ͸
żᴩ޻һİơ
պӾءճյŴ⣬ΰţЩƿԴͺˡ
֪ôأѾİ顣ͬЩһȥãһܿɢȥ
縡ƣƮİգɢȥֻʣ

ɻƽȷе״̬пսŲͳͲˮϡ
ãǳȻ𣿡սĿ͸Ʋסľϲ
Ȼ΢΢ͷͬʱʳָѹڴ˸Ķʾս㲻Ҫš
ԭİǩ𣿡˿ս㾡Сʵ
õġӹսݹıʼǱɷǩԼ֡
սò˵ллȻˡ

ҾC𣿡ƽʱԵĳȻȻѹֲסԼպӵġ鵭ĮŮӵĺ棬̲סʵ
ǵġպӻش
ѧ
ǵġ
ѧҵɣȻع
ǵġ
պӵĿʼģһ˿¶ȣĿʼͣڴ⡣
Щ𣿡еܲԼĺģǵһ˿ȤŮˣӼĺġ
ϲա
˵ϲյµˣֻǲñ˿Լˡ𣿡
պûлشȴתͷ
ڿԳô˻ϸع۲ë泤촽˫Ȫˮ峺۾ǣ۵ȴ̲Ż֮ȥȻȴ֮ġ
ʵǴͷżʼѾס˫峺ˮ
벻ҪԴ˵¡պ˵
ǣ鷳ڹ£ۣӰ˯Цݡ
պȻЩǽڹˡ

ȻٱϳԽīϣαϱĿ
ȴ룬ôˣΪʲôô¸İ˵ֱǾǧ֮
һŴ̡̾

ʮСʱḷ́պڻ˯жȹ
ι쵽ˡպǱȻѵġ
պ˯ۣŷͷڳȻļϣѸ̧ͷ뿪ļ
Ӵҵļᣡ㵱˻ͷʲôôȻ˵չ첲
Բ𡣡պ˵
вӾ˵ԲõĻҪʵһĻɻ½ҳԷôȻ˵ţ¶ӰЦݡ
ðɡպӳһ£漴˵ǽ첻УѵңһһԷպӵһ¶ȣô
ѣȻ̽Եʵ
ϲ̽˵˽ոմ¶ȵĿֿʼ¡
ҶԱ˲Ȥֻϲ̽˽ȻЦ˵뿪Ц
պӲÿɷЦЦ
ֺҲû׷ףͳͳܾˡһ˾ôö֮ظ˵ơҶȤĻмֿŶأ
ѵÿЦЩ㱡Цܺÿ

ҪҿЦպЦݣƽ˵
ǺǣǾ͵û˵ϵʽɣ㷽ҿҳԷ
պӴСóʼǱȻϦ׼Ĺڵֻ롣
ȻĺҲԼĺ
ñͨѶϼĺ롣

˷ɻȥȡ䣬Ȼպûоܾ
粢ڿĻȥһԺܰ¡ҲѹϦǻΪˡ
պӿһɫȹŮһɫӣúɫǺűдšһӭպӡպ¶ĵЦݣϦǻϲͬʱϦغ֣պӣ
ĳպӲϲվ硶¡ĿһλɫµڻѰˡͻȻ˺֡βΡĴѰڿһŴдֵӣӺųöеЦ

ϦպӱߺϦȥ
Ϧӣպӵһ
ϦĽպϦÿ궼ȥһʱ䡣պʶϦҳΪ޻̸ĺѡ
ƽ˾ͨMSN졣ܶįҹϦЩĵĻպӡ
պӺܸлϦȹѰʧʱ⡣
պٽҵʱҲյһЩҵOfferCĵطһᣬõϦҲջлЩҵع飬պʼհѺ߷ڵһλ
ûˣҲĵĿȱ

⡭ⲻǳȻ𣿡Ϧһ۱ϳ˳Ȼ
Ȼ΢ЦŵͷĬϡ
˶Ҳң˼ϦպӶ˵
Ҹ졣Ǹպóͬһܺ࣬պ˵
ԺˡȻЦ˵ղϦպӵĶԻˡ
ǰԵǧϦ͵
ˣģڡȻպӵ£뿪ǰպ˵Ƿһٷ˵űЦ߶պ˸ʮۡ
ȻЦݷˣҲһŮӿ׼ᱻԵΰصģϧ״˶պӲһס
ܲˡǲν˶һŮ˾ڣΪԼأȻߺպӷ̾
˼ҳȻ԰ңĿڱܺõģֽϺšϦһԳȻ˽ӡ
Уɣ˵ûŵ˲𣿡պӲΪȻ˵˵ģĿȤԶǵ֪ûʲô
죡㲻ҪǵˡȻô㾹Ȼ˵ûңûıɣΨһһھйˡϦΪȣúܲ˼顣
ŶպžԼеªˡļ꣬ѧϰȥ򹤳ʵԼԼæµӾԵˡƽʱ㿴ֽҲֻԼȤİ濴һɺԡ
˵ģȻûŮѵĻ㲻ǿǰҲϴСˣҲÿԼˡ
ҰǺǣʱûⷽĴ㡣˵ǣʵأʲôʱλҿ
ߵúܣ¼ˡҡҺ֮仹ûءϦȻðȻתƻ⣬˰ɣߣҴȥԵصļˣúøһ¼ķζ
ðϦԸᣬպҲٶʡ
ϦҲΪܹˣֻδ͸¶պӰˡպֻ֪Ϧиദ˺öѣżϦὫ֮Ȥ¸պӣˣϦѡԼ˱Ӳպߡ
׻˵ҳһ㣬Ϧյúܺá

                  ڶ
ϦĶƼ£պ˳һԱʵպӺ뿿ԼʵȥҹϦһŵúܵ˵ýþӦ
պӶϦʼĴмΪϦʵ̫ˡ
ݹǱȽеģæʱȥдͣ¼ÿĵԼ
żպӻ룬ط꽫Ĺ⾰
ͬһͬĿǣҲ˶˵װģټܹ㣬మǺˣ
ΪԼ˵ģиô谮ɡ˻ᶣǵóҩĶ죬÷½ڻӵ˴ȡů
Ѿ˷ǡϤĽֵĹôشڼû˭ĿȥȫĨȥŵˡ
ЩˣЩ飬պֻܿʱȥ
أպѾϰòͺԼǲǹ¶˶أ
պӵ˽˿ռ䣬˭ַ֪Ϧ
ڲϲպӣBlue skyΪϲգϲյɫ

պӼ˳Ȼ˭ʱӵĵ绰ãǵ𣿡
ǣպӵʱȻͨѶϼ˳Ȼĵ绰룬ȴûнֻֻ֮ʾֻһİ֡
ծȨˡȻЦ
ǷɻԱߵǸ𣿡պֱЦ˼ǷһٷбҪծȨˡĳ̶
ǺǣԻ˵ʲôʱпҳԷôҲժĹڣôֻˡġ
պӿ˿ǽϵĹӣʱѾָ5°ʱҲˣ˵ͽɡʵ˵ʲôϸ𣬸Ϊһٷ塣˭֪ƽڱõʵеʲôأ˵ǸӡˣǾԶ֮Ϊá
ðʱص㶨Ȼû뵽ȻôˬؾʹӦˡʵ֮ⲻھƣԷǽڣɡ
ȻԷѡطɡֻǳòպ˵
ԭΪȻ׸ȴ˵Ҿ͹ˡ·Ǳߵġϵȡ𣿡
ðɡպЩԸ˵繫˾ʳõķ˲ôĿζϱһ٣˭ϳȻȻѡСϲĿȹݡȻѡطģֲ÷ڡ
ô롮ϵȡûɣ
õġ

ϵȡƹ谵ţŨĿ㡣
պվڿȹſȻ֣ϹʵЦݡ
պ߹ȥڳȻĶ¡
Ⱥܾ˰ɣ˼°ʱͷʱ˸飬ԡպӽ͵
ûϵȻһģ
ͰɣҶﲻ졣
šȻ˵žͻ˵ص͡

ͲʱպӲ֪˵ʲôֻͷԷ
ȻպӳԷӣȻЩԡ
պͻȻ̧ͷ˵Ŀڿн㡣
㡭ô԰պﺬʳ˵
ԷһܡȻϸһ˿Ц⡣
һ仰պӲǺ
˻ǡպЦȻû˳Է顣
ţ˵ôˣȻȻûʶԡ
ǲⷹǳԲȥˡԼ԰ɣ񵥡˵ţպӾվ׼
Ȼλ˵ʲôˣлܺú˵𣿸Ҫ
պžԼЩʧ̬̫ˣ˵̫ˣһЦѣαص棿
֪ôģһ׽ĸоʹ˵ʱ÷·ûһ˿¶ȣȻú׽ԲŲѵ뷨ɫԾȻᣬͨѣҵGirl Friend
ԲҲѡպӺԥؾܾ
Ϊʲô붼ûʵôŮ˶ϼƵѣǺɫһһŮ˵ҪѣȴôӲؽܾˡ
Ů֮仹дЦպһ˵ҪôˣҪôǹͣŮֻ֮Ĺϵ
պͻȻ½׿ڷʱ˵Ļֺǻѡ֪ڷֺܷΪѣలµؿ˺ͱһ𣬻Ҫ΢Цףûôΰ󡣰˽ģ
𣿡ȻĽü΢΢𣬡ѡ˵ǰһֹϵأ
ǺǣȻҪٸҿЦˡҿɵ𡣡
𣿡ȻͻȻ¸ߴɳ֮䡣
ռȻСպӸоЩϢġͨͨͣҲʼ̡оѾþûϳֹˣһԼȻĸоһƿȻʲô
ô𣿡Ȼƿһֱĵһ
ԽˡպӵܽӲ˵ţóǮǮóŰԪƱ˦ϣ˵Լ˰ɡȻתȥ
һȣȻϵǮڴȻæ񵥣ձϡһѶٰʮԪȻʹԼǮóԪݸһ˵šˡһ߼׷ȥ

Ѿ͸·Ƶеҹ
պӲûԶȻܿ׷
ȻպסڴǮóպУΪμΪһٷ𣿡
ΪʲôպӲʡ
ΪҪȥˣǰһ棬𣿡
һɻպӵͷ𡣲Ѿ˵ԷӦþ˵ҪԼѲ޶⣬ôͰѺúһٷأ
ҲǰʲôĹ£ܵʲô˺еУҶʡֻϣԺܹһЩҪȥǣôһףߵҲѹġ
ߵˣպɻʡ
šߵˣҡȻƶ˵ҹɫô
պӵ΢΢һת˲ָֻƽ
ӽΪʲôҪϲңҴһ顣һİ̫ɿպЦ

½׿ľһİǵʱ˵ҿĵһۣ͸оڤڤ֮аŸҵǸˣǽɡֱ׵ıףҲкøУǾͿʼˡ
йʱ⣬Ҳй˵Ĺ£Ծɷֵ
ֵʹǺþö磬·ˡ
绰˵Ƿְɡ
ʣΪʲô
˵μҴǰˣҷﻹλãȻһ𣬻˺ġôΰˣΪ˲˺Ժ֣ǲӦøл
Ȼķȴ˺ҲŰ飬˻ȫµһӴһףԥؾܾ

Ǻǣ̫ˡҶ㻹ûеϲĳ̶ȡֻѡǶ֡˭̫أÿοߵ̲סҪȥ°߽ͣЦǳĻȡȻָֻĲЦݡ
պӲ˵Ȼ˵в˳ĵ̫ˣܼǹϣϵġҪѧһֱ졪вĵ鶼ѸһЩĵװУʱʱó䡣˲׿֡
𣿡պӵػӦȴһֱΪֻǿʱſ԰û뵽ҲҪŬȥ
ǰţԿھͿʼһֵ飬ҪЩĵ顣ҵǡļȥɣ͸㹲㡣
Ǻǣ˼պӵ¶˾ΥЦݡ
ǵȻȻ˵ˣĳ˵ҳԷҲûԳɣҴĵĻ䡣ô죿ҽµµԺ죬һĵġȻί״
Ƕװˣղ˭˵ļȥģھԷ˰ɣպû˵
ðĿĵóѣȻһ˷ܡ
εĵطպͶˣȿȳԵĸθôһ֣ѡԷطɡ
û⡣ʵȥȹҲǳȻȲѵѡΪĵطʺ졣˭֪ղֵô

ڸһ극ȻҪպӻؼҡ
ˡԼߡպӰڰֵ
ʲôҳԷҪʾ𣿶ңϵģһŮӴ򳵣ҲġֽϲǸձĳѧŮϴ򳵱ٲƽɫ󻹶ʧ𣿡Ȼɫ˵ȻȷʵйıΪ˼պӵĿ־Уеˡ
Ҳ̫ḻ˰ɣպӻ˵ȴëȻĸо
Ҷ׫ģġţؼҿȥٶȻһ˵
ˡðɣȻҪˣ͸һһؼҵĻᡣڿ־£պӻЭˡ
һȥȡ˵ţȻպӵ֣ͣȥ
Ҹһȥˣöֶŵģպ˦֡
ȻεЦЦ

ߴ˰ɣպӸоߵķ̫ԡ
ȴȥһطȻؼҡȻ˵
ô˵³պӴеԺѾֳܵĻ档Ȼ̫һ㣬۳ȻݣҲ¡Щġ
ʲôֲҼҡȻ·𿴴պӵ¡
պӸоյ¶Լķӳ

                  
ͣһֲſڡ
ΪʲôͣպӲԵʡ
ҽһַйʹķʽɡȻպЦЦȻֲ
պӾóȻȫǴʣЩɶͷԡйʹࣿĪʲôʹࣿô֪ʹࣿ
ֲϰǸ໹ˣȻӣһȻͺк
λǣϰպʡ
Ŷҵһѣպӡպӣϰ˼ܣԺĻҪ鷳չ˰Ȼ˵
õģû⣡˼ˬʵЦţĳȻļ
áպӳ˼ܵͷ΢Цȴ˵Ժ󲻻ģչʲô
Ŷá˼΢ЦŻӦ

Ȼպڻһ˼ܽ˴򳡡
˼뿪ǰԳȻüŪ۵Сӣúô򣡡Ȼ¶һζЦݡ
ͱˡȻ˼ܵ˼һպӲúðأ
ȻһδŮ˼ܵȻŮһ㡣
Ȼһĺۻɫߵպߣһĵݸ
Ҳ򣬿ͺˡպӲ˼˵ڡ
Ǻǣǳ׵ġäˡ׻˵ûԹ⣬ûѵһ㶼˽⡮˶Դ˼
Ǹë𣿡պʡ
˶Դûַ͹򶼲һȤĻҿԵʦ
˵Цˣ㲻ҪȥʱҰοҶԴ򲻸Ȥ
㵱ҵ𣿡
ŶҴĿľ𣿡պӻȻ
ǡ
Ϊʲô
һȫµķйʹķ
ʲô
򡣡
ŶԷйʹ𣿡պӻǵһ˵еܳԾ
԰ʱҪרעؿзҪŬӵִ򡣶ң㻹԰ˡʹػӶĵʱ򣬿ӿлĻȣĺܹ񫡣ȻЩ˵
𣿡պӽŽɡ
ԿɡȻպ
ô򣿡պһϲͨ
ȿҷ򡣡ȻùϿһףͬʱӶģȥ
ɫڿзУɹмȻڵϡ
Ȼݸպӣ㰴ҸղŵĶһԡ
պȻģպϣ̫Сû
ҽ㡣Ȼֽ⣬һһĵؽպӡ

ҹˬˣ΢ŵƺζ
ȻվպӱְֽĵƣԼơ
úܽĶܸоȵĺ
ĶͻȻЩΣ˵ѾˣԼɡ
õġ˺󼸲
԰ˣˡպȻ˵Ȼ½׿ĵͳպǰСС׵У½׿ĵӣպʹӶģݺݵػȥ
պӱϾǳѧߣӲˡ
ȥˣպӿĵ˵
ԲһͨȻ˵
ʦ̵зպӹ˵ͬʱ¶ƤЦݡ
ȻպӵЦЩԡ

պ΢Щŵʱ򣬳Ȼ˶Դ
ðҿҪ˵ҴôѷɫһСĴɱңպǰȻԤ롱ͬʱеġ
˵ģ˻١ﲻøҪҵҪ֪ҿҪȥŮȻ˵
ƶˣ׼аɡպӱ˵򳡵һߡ
OKǾҪûǸ´ҵˣȻĿԴƵζ

պӵĶȥѾôӲˣʹ˳ȥ
ڿпٶطţȻĳȻȥ
סķԳȻ˵СCASE׾پͽסܿıз򣬳պǱ߷ȥ
ˣȻ
պſеսģ׼ʱٴδȥ
ǣպӷַ̫죬³Ȼʱķиӹ죬ĿıԵպӲûнӵ
һΣҿ϶ԽӵպӲ˵
õģθҷˡȻЦ
պӽ򶪸Ȼ

һҪӵǰȻպӴ˵
ܼžֻüڿз
ԽԽպӵ߽סСС
һΣպȵؽס򣬲⣬ȻȻûнס
ҽӵˣҰһˣպӿĵ˵š
ȻǹûסģΪ뿴պӿֵӡ
ǵһμպʱЩãȻϻ˵ллŰɫȹԵ崿͵Ůѧģ
ŰȹӵŮĴӡǣƽʱӴŮ˲ͬӷ·ʳ˼̻˫Ⱦ˳峺۾
ϵЩŮˣΪٻΪĳŮĶżȻͷ˵İȹŮȴͬһ磬ĺ塣
ΪֻżȻƮʹҲǣƫƫͬһ˰ϣ漣ˣһڵλ
ԵֵģһΣһ

ǡʦͽȻõļлعԲѵ˵
ߣΪԼʲôл˹ھͿڼΪʦڲңպӾ죬Ƴ˳Ȼһۣм˵
Ȼ˵һҲ˫峺ˮѵõĿɰ飬ЦǺãǽŴ򣬿˭
áպӦȻ֪ԼˮƽԶȻܲϱѹȥɣھ͵һͳȻһ¡

ǲ֪ƣءսţպÿÿʱסϢôϸؽۻɫУƺʹеḡЩΣȻսȥۻɫڿл졢Ļߡһ棬Ȼܻȵؽסеʱ򣬳ȻҲǰٿֻΪպгɾ͸С
˴Ŷ۵òˣĬģԱߵĳδȥ
ȵ죬ټ֮Ǿҵ˶Ѵ졣Ǹһѱõʪë
պӱ߲ϵĺЦ˵ղţ˭Ӯˣ
Ȼ˶úպӣŵ˵Ȼˡ
ӮҲȻġ
ǡȻǫ˵Ҳȸտʼʱöˡ

ʱ䲻ˣҸˡպӰúõʪëַϣתߡ
ȵȡȻôӶ߹˼ܣסߵպӣС
պӶס˼ǰĽŲ
˼ܣҲˣҾҪˣȥμһпһġ
õģڴľʱ֡ͣ˼ĳȻļ磬 
ģҲṼǴҵڴġ͵ҵĺϢɣȻظʮ˵˿պӡ
պӻ˸ۣ˿ûȻӣ˵Ҷûʲô
պ룬ʶȻûжãֲԼܵˡңȻʱоֱֹ٬˻ʲôأĳɹԼ޹ء
ųҲкõһ棬磬һʼĵذһİ˼صϣڷɻϰԼһ㶼ûаǼӡպӿԿ϶ǣȻһˡ
ҲԼĵ˿һֱûϣԣŻһζųȻ

                  
Ȼ˼ܵ󣬽߼׷Ѿֲ߳պӣû뵽츳Ժû¾ͶԶ塢ǿʣҪǿԷйʹࡣҲڻûиоԺһõġ 
ͻܲ⣬ô϶պЩȻĲ²⡣
պȷʵԼˬˣֻǶ˶Էйʹ˵ǽŽɵġ
Ժ֪ġȻպƶ˵£ȥȡȻؼҡ
ˡպֱ˵ؾܾ
ǳ˵ͷ͵ͲҪôִˣԸҪ˾ģҾҪȥμһȽҪıˣҪٵ˾ҲûˡȻȤ
ҲǷ𡣡
ǲǷҶͶˡȱߣȥȡȻһᶨ˿ӡ

֪ģպӾûߣǳȻϵҡʱ˼ЩƮҡ
Ȼȡ˳պӻվԭأϲɵչ¶ĵЦݡպߣ˳ƵһΪպӴ򿪳ţʿһ˵ϳɡ
պϳ󣬳ȻϵðȫĸоƺľΥˣԴӺ½׿ķֺҲûĸ˻еعĹԼˡڹѧڼ䲢һЩҵ׷ߣֻǵûȻôϡ
Ȼ϶Լһ飬˵ʲôֻͨѣľٶɵˡһ顱ĸ֡Щӿʹļ䡪ЩԶҲԸļ䡣
룺ҲȻûдֻԼ˿ڡû뵽ôãǸ˵ʱĻǻ΢΢ʹ
̫Ҳһִ˺Լϵ˺űˡ
Ϊ̫޷ǡ
Ϊ̫Ļʹ
Ϊ̫ڡ
Ϊ̫Լֱ߻Ҹ

ȻһԷ㶵պӣǸһĨǳǳЦ
պӰϻһ˿˶ûɢĺɫĻſ쳣
ʲôأȻʵ
ѵʲôҪ˵պ뵽£õػش
˼ֻʣ˵벻˵ɡȻ⣬΢Цؿų
ҲǸո˵ĵӦѸѲһЩĵ£Ȼ̽ʡ
պ峺Щãתͷ⡣
ϤİĳУ뱯˵ĳУĳС־ûжı仯·Ǹߴ̳ͩ޺˸ֻһЩǰѳɹ̡
ҽҲǸ㵱һʦˣҲӦôӦ˰ɣȻʵ

պ룺ѣ졣ҲԼ̫ˡ
ĬͨᱻΪͬ㲻˵ҲͬˡȻȽĳĬ
ֻѶѣα̫̫࣬ӹˡ
ǾͬˡȻܿĵ˵
պתͷ˿һ˷ܵĳȻɵЦЩʣֻͬѣôģ
ǵȻѿɲͨΪ㡣
ȻˬֱӳպԶԣٴѡ˳Ĭ

γƽȵͣһԢ¥ǰ
ҵˡպ˵
´μϵȻæ³ΪպӴ򿪳ţ΢Ц˵
áպӻȻ
պû߼Ȼ˵պӣ˿ҵı
֪ˡպӶԸйصĶȤ˵ˣϻǴӦˡ
ȻһֱվԭأĿպ߽Ԣպӿ߽ԢǰͻȻתȻվǶ˸ϽȥơȻЦЦֻǻȽȥ
Ƶ·£Ȼ޳ӰøˣԼſ
һ̣պӵƺһʲôٿǣˡԼڱ˹ţڱһʶ˴ȴ̫˽˹ţһůʹЩӲıҲ֮
պӵų绨ЦݣڻƵĵƹԵˡ
պ߽˹ԢȻؿ뿪

պӣҪһҸŮˡҲй̹ĵҸֻǲСĶʧˡԣԺҪһǶʧҸ
Ȼ˵ҹĵš

ҹֻǣεӰֻ
պӵĲɵһ㯣Լʵǰ㣬ôµį
ȻһԼͦԵˣ棬Ȼй̫ԣҲķθ֮ԡ˭ֹһ˶һ˵ϲأԼкøУҲֻǺøаˣԼӦȥ⡣ҲãΪһζƷɸղôעԼӰԶ֮ģѵֻԼĵζƷô
ֻպӵ˼
ʾ֣Ϧ硣
Ϧպӽ绰
պӣĩп𣿳ԸǺü첻
ð붼룬պˬش
˵ˣ԰꣬㣬ʱɱٵ
û⣬İɡ
֪æʲôҲҶϵϵϦЩֵ˵
˹ǹʵЩùļ϶ȥԼĲдж֣ƽ˼Ȥϰ࿪СǲϦ֪ġ
ҪҪ㻻ݹ
ҪģͺãϰҲνˡպӶڵĹȽģȽУŻѽ϶ʱԼ
ţӦ˾ͺãûʲô£ˡ
õġ
պӿҵ绰ʱϦٴǿһҪٵŷĵع˵绰

                  
յİǰȣʱա
ֵԵ·ƽжȾ͵ĹΣ쳣ˡ

պ׼ϵ԰ꡣװ쳣һ֪ǸǼꡣպҲֻǴҴҵؿ£תŽȥˡ
Ϧҫ۵Ĵɫ廨ȹպһ۱㿴ˣֱϦλȥ
պû뵽ǣи۾İϦԱߣ㶣Ϧպϵ죬æ͵պӣҴѧУѣҶͣҽԺɣҲԷҾͽˣɣ
ûϵպȰСһϣȻ΢ЦŶϦ˵ϲû¶ɫ
Ҷͣõѣպӡѧ꣬ջعϦҶͽһԵպӡ
Ҷ΢ЦŶպ˵áպӱҲòԵػ˾䡰á
ҶͶԣǰպӴż򵥣ûʱŮɵ欣ȴܸоڵʡɷϣպȷʵǸŮӣüĿ㣬в˲ײĵĮ룺Ҳһܹ˵Ůӱˡ

ʵεļԷֻϦ˵ġԸ顱ô򵥣Էֻһڡ֮ǰϦѾҶ˵ˣҪһƯŮҲԼõѡպӡһУպӶһ֪
Ϧ֪Լֱ׵ضպ˵ԼҪѲԼԷģպǿ϶Ըģڶպӵ˽⣬Ƕպ˻ѣҶװֻǡڷˡ
ҶʼΪҪ˵ʱϦҶеԵɡ˵ҪܸպǸڸܹ˵Ůڻûг߳ԭ˹Ӱκθ飬֪ԼҪĿģ϶ġ
ϦһҪڻպӾҸ˭á˵ҶȷʵҶ˵ĵͶϵĻһҪúôҪˡ֮˵ֻպԼõѡ
Ҷ͵ʱ룬ûмô̸Ͷϣ˵ʲôҪúôĻأ󻰾ڼ˵ɡ
Ҷѧͣ˹ģҽԺҪܶҲ˽ǽˣΪԭûпϡҲ۹̫ˣûһġϦ˵Լĺʱ룺һֲʲô£кβɣˡ

ϦһʼЩպӿиİڻˣû뵽ǵû⻹һƽˮӣǵһˡ
պӣˣ񵥡ϦĲ˵պǰˡ
պӴ¿˿ЩϦϲĲˡ
ˣһɫزˡö߽ĵĲԵúܱ£˿˾̲סߡ
ɣպӣôϲģ϶ĲˣϦ󾪣֪оӿһھΣֻһ˲漴㻢ؿŰǰɫɲ͵ʳ
ⲻ˵ҶǰɣպӿЦ˵ƹ³ĵһŰࡢãͬԲ°ޱҫۣ˵Ĺ
ţչˣôûУأֻԼ˵˼һˡϦƳպһۣԴ𱸵˵
˼պƺû̫ԼϦ˵ʱ߻һˣİһ̬Ⱥ䵭
ûϵҶЦ֪ǲǴ۾Եʣ˹ĵҶ뺫Ӱ¿м֮
ˣȲˣԷɣϦ˵

극߳ꡣ
Ϧպ˵պӣһȥЩ£ˡ
õġ
ɣҶͺͬ·һ̰ɣϦΪ˸ǶĻᣬ
պӲȴ˿ѾȡóҶͣڳϦ˵õģ·Сġ
ţ֪ˡϦʻԶ
ϳɣҶΪպӴ򿪳ţʾϳʿ 
ллܿ׵Ļش

պӿŴⲻϵ˵Ľ־ҹзľɫȴǿյġҹķ紵ϣģ⡣
պӣڴʲô Ҷʵ
һԱ
ͦģ𣿡
࣬ͦеġ
ǲǵҽģͦæͦۡ
ÿһжÿһеѴ
⵹ʵ濪Ҷ΢΢صͷͬպӵĹ۵㣬漴ʣ㹤ҲһЩѴˣ
šպӽͶڴĿתƵڣתͷҶͣϦǴѧУѣǲǺ죿
ҲǺ죬ϾУѶѣжʱһȥ˽ԷأʶϦˣ
ꡣ
ôãǲѧڼǾͿʼʶˣ
ǵġ
ǸʲôأҶͿ˿۾ʼնĳһպӡ
ҶʼϦһŮӵʱպ΢΢ʢҸһɨǰеĵĮ˺ܺðҾһֵˣʲôն˵
պĺܸлϦҲԼϦĺѡʱպֻһĿףãΪԼϤĳУһȫİĹɵ֪һжԼô򵥡ôáֱϦպӲſԺޱؽԼ¸Ϧ 
Ϧ֪Լʱ߳Щʹ޷ļ䡣ߵĶĲŲǰʹϦһ߳ʹأʹб˺ӰЩֻҪû˽Ҵ㲻Լѿ
ǰϦ˺׽ĸоǸְĺѡҶ˵
ϦദʱϾĬƬһһպлطţôЩԼ޷ȴʱ⣬ŮݣĿ֣ڲ֪ж곤˼ꡣ
´Ҵţȴʼ޷ĨȥպӶϦĸ飬ͬҲ޷ĨȥϦպӵĸ顣
ҲϾһָ飺ԽʱıǨɿԳõشڡ

Ըֻ𣿡Ҷʡ
պӾϦѸҲ޷óСıʼǱ㽫ԼĺдȥȴдԼĺ룬һ㶣漴ȽӸҶ͡
ҶͿ˿պӵıʼǱЦ˵ڿſ˺ٿɡ
պӷ·ûҶ͵ĻʼǱɱڰգ˿ûûȥ˼
ʲôأҶͿպĶ֪Ĳˣʵ
պƺЩŵشлڰյıʼǱ˵ûʲô
պǸгȻˣʱԼʼǱдԼֻ룬ȻġöûмˣҲǺģټһôͿôɺأϡǵ˵úҪˣ˵ҪμһȽҪˣ֪ȥûӦȥ˲ǡ
ԭԼй֮ԵˣĳЩйĶʱԼǻôؼǵáãĵ׵ЩʹûἰĲŻֹˮ
ҵˡպӱ˵߰ǸԼֻıʼǱһεݸҶ͡
Ҷ¶һĨ˲ЦӹʼǱֻȻպӴ˸绰ȥ߳պӣ˵һĮӣ֪˻ΪǸôûиˡͨݵĽ֪ˣʵĲд㻹Ȥġ
ȤһĴպӲЦ
ȻϦѣҲϦѣҲˣǰɣҶü򵥵߼Ƶһνۡ
ǰɣ
ţԺʲôջʲôֵ¿ңһᾡæġ Ҷϵ˵
õġպӲҶͣ˻ͦģʱԷĵģ˷·ǶĺѰ㣬ĵͶġ
˻֣Ǽ򵥵

ҹתŨ
⣬һƬƽʱǹʵҲûˡ
պûһ˯⣬ģϦ绰
պӣˣֻһͷ
š
ҶôϦЩеʵ
ĵͦĵġպ˵
Ǿͺáһͷǲ²͸Ŀǡ
һ˴湻ĵġպƤɳϣһڻ˵
ûҸ飿Ϧʣ˼룬ʣҶô
ϦҵԧףҺֻͨѵ֡պЩϦ˵˻ı
ͨҲǿԱµģҪˡЩҲǲԸһҪ㣬ҶǸˣ㲻ΪЩӰϵųˣ֪ʱʵҪȥܵʱҪȥܵġ
˵ˣҺֻͨѣͱ˵ʲôˡպǿ
˻ʱһʱͻһڸ£ԼؿǰɣҲǰϦ˵ЩͼöԸһֱĮպܹ飬ɿպأЩε˵
ڲǣôԼһ߶ȵġ
ðɣǾͰһжʱ䣬ҲÿһõĹޡ
պӰѻеıɳϣҰŪţ˵Եɡ

˵绰Ϧþɥһ̣εؽֻϯ˼ϡֻĴϵ˼±ܱüžޱȡ
պӣҪôٴȥһµĸأҪôܹ߳ԭӰأҪôſ㽥ҵأǸ˵ĸΪʲô߰أ
պӣպӣպӡ
ΪʲôԼжպӵ֣Լ޷ѣ䡣
ԶŻỻҵҸҵҸҲҸɣΪ˵ǻһֱǺܺõѡ
ԺٴҵԼҸҸǿ̣һҲҸģΪѵҸǿԹģʹʱϣԶҵ
⣬һƬڣֻϡԿǽڵɽЩɫͣӡչǵ򣬽ǽڣϸС֮佻šš
ϦʱҵЩϸСٰ㣬ᡢƣûоͷ

                  
д¥ʮĲ㡣
شӰжڵǰϵģպںߡ
쵼Ĺ򣬼λͬ
֪ǳȻα𣿡
Ȼ֪ҽʦ˵úƵĻԺͲٴˡ
̫ϧˣ
ǰ
˵βõĻ粻ȱʧһܺõѡ𣿡
ѻ죬ûнƣͲҪ½ۣ˿϶κõġ
ϣˣҪȫ粻֪ҪжഺŮΪȻأ

պӱ԰һǲȤģɽȴֵȥˣһһˡȻǡȻ
ЩûϢˣԭѾȥѾμ˱
ʱȻ𣬳ȻѹԼҪ˿ıˡ
ֻպӵ˼εˣʲôԼôȥסҪס˵Щأ
뵽ʱӦȻҪıģڲûװ¸ˣպﻹЩⲻȥġ
ղͬ˵ˣͦصģպӵͷ֪ΪӿһĪʹԼΪʲôָо
ȻֻһԼй֮Ե˶ѣ࣬޹ϸѲΪ̻ԵʣԴǴγȻô½̸պӺպӾʱȥǸֲˣ˼Ҳ֪ڳȻǰֲͳȻϵáأպӷִһǿ˶СϵҲз
ǲǺأպ̲סԱ߻ִ˲ƣͬǡ
Ӧͦصģҽʦ˵úҽεĻԺ󶼲ܴˡһŮͬϧ˵
պӲ֪ŮͬǺ˵ʲôԣԼϾȥ˼ˡĲɵе㵣ǡ

߳д¥ߵϦ΢⡣
գƯŽ׵ƶ䣬һƬһƬƣôӯ
ſţպӾԼҲûһƬ׵ƶ䡣
룺±ұһƬƣҲĸԸϾûиһƬƣľͲָӵˣɺܶࡣ

պ˹ؼˡҺպӾûʲôʹ򿪵ӻң׼̨ʱȴĻһϤӰϸһⲻǰͬ۵ĳȻպӺǾ㵣ת˲ǻعıزֱպˡ
ϵĳȻۻɫڿлĻߣкܶĻЩ𷢱Ůǵļ
ʱĳȻഺ͵ˣټ֮һ˵ӢӣҲŮİĽ
ǳҪıĹؼʱ̣ȻҲرġ 
պһһؿƽʱһҲϲƵϵĳȻͻȻͦ˧ġ
ýζͻȻڽʱǸͣڳȻǸЩƫΪܽסǸ򣬳ȻݵشһԾ𣬴ذǸӵ棬ûз棬ֻȻͻȻض˵ϣֱסԼָ첲⴦ǳʹࡣ
һĻʱպӵľɵþ
ˣΪʲôԼʹıҲʹأҲı޷ֳĻǰۿ˲ġ
պӼĳȻǸ᳣΢ЦˣڿʹıʱǴԼؼҵ龰ʱĳȻôķȤԵô
ţպӾɵʱԼͳȻĶԻЦȻһˣȴˣԼֻţǲҪʺһأ
պԥһ£ֻմ򵥵ʺʱ𣬵ӦҲˣҲûãְֻɳϣͷɳϡ

һĩˡ
ûĩԵޱȵģպֱֲ
պ룬ĩʱֲ˱Ƚ϶࣬ҪԼһ˴Ǻĵģûжֵıܻô˾÷ζ
պӵĿĵأƿֲ͸ţֵǣ˺٣ֻԼΧó档
պӣ˼ܺͽպӴк
šں棬պӻˣôûˣ
Ҳ𣿡˼ܿһԻպӣЦЦ
պûٶʣ˶󣬾һ˴
ûж֣պӾֻܶôôܰش򵽶档ȻЩպӿҪϰġϰʱҲҪҪԼˮƽֻǣ˼ܺպ˵ͽԣһЩԼ£ܸõǿáԣպӻϸҪԼ
պӲͣʹ㾢ȥ֪˶ãʱŷߵ򶼴ˡպӱߵЩ򣬴ʱȴһվԼߡպΪ˼ܣӹ
תͷɲǼסˣкü롣պһ㶼û뵽˾ȻǳȻպѹ뵽ӦĳȻھԼǰ
պӵɴ۾˼ųȻʵô
˭涨ҲȻʵǸһĨ˲Ĳ΢Ц
պӿֻűĳȻ˵ֱˣ
ǰ˻Ȼ¶޾ʧպӣѵûпҵı
šպҲ֪Ϊʲôһ㣬ÿ˳Ȼ˵ĳ˵ԼûпҲպӾûֱֻܿɿǸƵѣԣ˵
ʧȻ޷ڵѹޱɥ
ôˣպתƻ⣬˵Ǹ֮Ļ
ûʲô󰭡Ȼɵ˵պ峺ּ˵ҽʦ˵úõؽƣֻⱲӶԴˡ˵꣬Ȼ΢Цŵһ˿̵ѹıҲֻݼš
ϸĵպӻע⵽˳Ȼһѹ˵Ǵعúƣ
ǵġǳûд͡Ȼصʧ䡣
лģλعҪľǰκá
ڹ𣿡Ȼջѹı飬ϲʡ
ô롣պӵ˵
պ֪һֹģҲֻ֮ĹĶѡԣΪȻûбҪôʡ
պӲֻ֪һͨĹĻԳȻԣôҪȻһֱûŶʵŮˡ
պܵһ߼صϵּ
гˡȻ˵
лл׼պӻش
պӲ֪ദʱ˵ЩʲôԣĻͨộûжʻ

֪˶֮պͣЪϢ
һֻʱ䲻ˣȥһ·׼ȥ
ʱֲûԵø塣
ȻһȥˡҪúˡʱѹϵպӹյضԳȻ˵
֪ġĹҵ˻ܿõġȻƤЦ˵ΪպӵĹģ˵ĿġʹպֻѵĿǹԼȴҲǸͷ
ڳȻպǲԼģ֮ԶԼ˵ĮĳЩûн⿪ĽᣬĽ⿪ˣӦûҵϣҲͲãˡպеĽܲܰʲôæأȻš
Ȼպͳ˾ֲſڣպֽ⳵
治ãȥˣԼҪע⡣ȻĿﲻźǸ⡣
ġҲҪౣأպţȥ
ֱպӵĳ⳵ʧˣȻ߽˾ֲ

                  
˼ܣлл㣡Ȼͦл˼ܵģξֲ֮ûˣǳȻԼĺ˼ŵġ
Ȼֻһ˾ؿպӡ
ʵһ۵ĽһֱעպˣλعƵĺܴһԭΪպӡ
ȻƻỨȥܶʱ䣬֪ʱſԼպӡԣǰƺ󣬾ͺԥضҽʦҪعƵ
ҽʦͬعΪĸ첲⴦صĴλһбպԹۣ״ŽϸҽˮƽĹңԱȽϷ㡣Ȼ޷˵ѡعƣֻպС

ָܹʲô̶ȣȻûסΪҽʦ˵Ǻѻָģ˵ԺͲٴˡĻķ·ǧֻҧţܣһ΢ЦŲ֪ʲôǳҲɲǼһһס
򣬴СǳȻ롣СʱͿʼܼѵнĳɾͶǿһһ߳ģúˮġʼڷܲ˽ȫǵǡȻ뵽Ժ޷ٴˣȻκ˶Ҫѹ
ȻԼ׷룬ȻԼѾСһвŸո𲽡ᣬôôͽԼְҵأԼôȰ֪ԼĲܴʱǳʲôζĻ᲻˲ʱ߽⡣һĵĺܺ¡

ǳԳȻ˵ҪıȫĵͶȥ򡣵ǣǸСС⾹ᵼôصĺû뵽ġ
޴ʹӸ첲ӵȫʱһʱ뵽˾պӡ룬ʱպӿڱг״᲻ԼıֺʧأԽľͲɵӾʹӢϲк䣬üͷ壬ʹࡣڳۿҲŽˡ
ȻǵǸպӻȥҹǵԼ˵Ҫı֪ڿһĻȻպѾҪı¡ȻֻԼϲ˿Լõһ档ʹ˵һ̣պӿʲô룬ȴû뵽ԼѾˡ

ôպĲҪúðա˼˵
ȻˡȻɹŲõЦݣٲȻ¡
ᾭ𣿡ĬһȻʵ
ţŶĩʱ
ҵѻһõġȻû뵽ԼĻᱻպӼסһֱʲôֻǵģκθСʡ
ȻܾպӵڰƬûһ˿ɫԸе˵裬ʹԼҲôңԶ޷

ǸŮˡ˼˵
ô֪Ȼʡ
ÿÿһԹʱ򣬿йڵص򣬶ݸġ̵ĻҪǼ¡˼ܵ˼ʱ龰У˵иŮڴвСŤ˽ţպӿˣæеģ첽ǰŮһ£ϸѯ飬ŮܸлЦŶ˵ûʲô¡˿
Ȼ·Ǹؿ˼ܣ۾һգҲգ
ôĳˣ˼ܿųȻĵظ̾
šȻػӦ
һ棿Ȼ¸еܳԾ
Ȼû뵽ԭһʲôܵĮպӾ˵ĳ
ﵽװʲôŻõĮЩ˵Ϊ˹ģΪֻǼ򵥵ʺǸֵŮˡȻţպǸ׽Ůˡ

ǸֵȥŮˣҪϧ˼˵
֪ȻƲػشȴպ˫峺ˮ
λǲкܴһֵԭΪ˼ܿ˳ȻعƵĿġ
ǵġȻε˵
ģΪ˰ס˼ܸȻ˴Ĵָ˿ǻűֱۣ޵ǵ˵˸£ɱҪúôҽԺơ
ҵҽʦ˵úƵĻԺ󶼲ܴˡȻÿÿ뵽⣬ͷܻӿ޾ѹ
ôˣһжġ˼ĳȻļ򣬵ݸһ񡣡УԺܣúҽʦ˲Żᾡ
֪ˡȻ˵úɣȴһҲܡ
ȻûҽʦĹԭ״ҪһģȴܾˡΪҽʦ˵첲ָܱ֤ԭӡҲ˵ڶкܴյģһʧôԺ͵ó׸ˡ˳Ȼһֱԥұţڻֻҩš

ûҽԺ˰ɣ˼ѵ
šʱȷʵˡȻһֱȻ˵͵͵ģʿС㿴һȥҽʦǱߴС棬ҵˡ
ڳȻֱ˵Եʣܿ˼ܰ͵ſڰ⡣
˼򵥵ػ˵˵֮ĻȻϳ

⳵Щȡ
Ȼ³һ˿紵
ʱ޺װĳޱѤӳڳȻеĹҲ

صҽԺԵʼǴ۵İɫǽڡǰɫġôѣĿɫɫֻ԰Ѳõġ
ɥػҽԱȲҪ󻻴ͲΪҽʦЩҽԱʲôҪҪԣҽԱˣû˵㼱æȥ׼ɫĴͲ
һŪú󣬱Ͳǳǳɫ˿˺ĵɫҲǳȻϲɫ
Ȼֻµطŵ绰췭׵ʱ򣬿һӳͣǶû°
պӵ֣Ȼ˼룬ţȴԲĵ绰ѹػ˵绰ʧ䡣

գպӿһţиŸԼ˵绰ڿȽİպӾûлزȥ
⼸죬ҪǰЩæպҲֻļ¶Ժ󣬰Ȼ£ҲƺԼȥҽԺ̽һֻѣҲбҪġ
ϣպһصң㽫Լضѽɳ죬鷱ӣļŪ۲ġ
֪պɳ϶˯ŵʱֻˡⰲĿԵޱͻأ˯պԺشԼСͳֻﻹţôˣ˭ѽ˯þǵġԹ鱧Թǽ˵绰á
п𣿿Թ𣿡һͷ
˭Ҫȥ㣿ȻպӻԺУ﷢
ǳȻѾ˯ˣȻպӵЩ²Եʵ
׼˯״̬ʲô𣿡պ˫ۣʶѡ
ʱң𣿡ȻԴ
ȻһºԼһֱûϣȥˣպӲ֪ԼòȥȥĻʵЩⲻȥ
ȻĿǺԼ˵Щˣ˵õġ
̫ˣǴӦˡԷǺϲ
šպӴӦ
һ㣬һֱţʹҲҲһֱ绰ͷĳȻϸҸЦݣᶨ˵
Ҫôáպ˵
Ȼˡ
⼸Щæһȥġ
ʧ
ôˣղŲĵ˵ȶöԸĻ𣿡
֪ˡЩͳ
ĺˣһȥġ
һΪʱɱʧš
Ҳˡ
ǲô֪
˵ҲãҲա
ãš
šˣúϢɣ
Ŷ
˵绰֮ǰ˯պȫˣǰҲһɨ⡣
պæµĳһҪȥȻģֲ֪Ӧʲôȥıì
պ룬ѣ˭ˣ˵ʲôлԼָôأ
պӵĸ黹Ǻܴģöһڸϵԡ
ȻԼ˵ˣպ룬ʲôдȴأңҲֻͨѶѣԼ룬Ҳ룬ôһʵĹϵ

                  ڰ
ϦһĨ͸شսڡ
պæͷĹ˿æˡ
°պӱؼҺúϢһµģ뵽ҪһЩĶûȥеȥ
·ߵһһպӵĿ⡣
ſкܶ໨λ򺬰ţʤա
պӷ·ͻȻʲôפ˼һȻƿ˻š

ӭ٣ҪʲôʸŵĻСЦպӡ
˵ʵڵģʲôʺ͸˭պӲô˽⡣ǰָĻպӲ֪ѡ
õ͸Լˣõ͸Լˣܰ͸Լ衭СϤظպӽܣ˶٣˵λС㣬Ҫ͸ʲôأ
պ룬Ȼ˵ֻһͨѡԣֻһͨѶѡ
͸һѣסԺˣʲôȽϺأպӿŻС˵
ǾһٺϣٺòˡСش
õģͰһٺϰɣװһЩ
õģͰСæȡһٺϣóһɫֽͣһ£պӣϲʲôɫİװֽ
պӲ֪ȻϲʲôɫŵذѡɫϲɫŸɾ
СõǳϵƷװֽѽޱȵİٺϰãȻݸպӡ
պӸǮؿűڻİٺϣԻС˵лл
ߺãӭ´ι٣С΢ЦŶպ˵
պ߳󣬽⣬˳룺Ӧȥˡ

ҽԺŨŨˮζ߶Ĵ״ӵҽ
պӾֱȻѸԼ˵Ǹȥ
պߵǼ䲡ſڣ˿ƺţȷšûзӦ΢Щ
ڴϤЩ
պƿţȻڴϣӳǰııӡôؾɫպӿ˺
ҴŵϢ𣿡պӶԼûиȻ˵һڲŸеЩóȻдһ˿
ųȻ˭æתǰĹȻնŵպӣϴ޾ȣĻ˷ܺϲá
˵ɡȻָŴԱߵӶպ˵

պӽĽװٺϷ˴ߵһСϣʱﶼ˰ٺϵ㡣
պº󣬲俴һԵСѾ˸ɫĻеڿήеɱԭеĹʡګګ룺ԭѾкöˣԼӦģһΡ
ôпˣǺæѾ˸ˣôҲ򻨣һⶼûСȻ˵ʵպӸʲôܿĵģʲôֻҪѾˡ
ϲߺˡպӲõ˵վ׼߷Сϵİٺϡ
Ȼְס˻ĵ׶ˣָСպӰ֡պ͵ؽֳ˻ȥŵؿųȻ˵𣿡
һ˲䣬պӾһůݵԼЩУǸоݼšůִĵʱľҵزһ£·𴥶ĵǸҡ
ֻǲѻߣָղŵҸеܱǸȻû뵽պӵķӦô󡣿պɲǼľţò֪

յĲš
ãպӲ¡
ôˣպƽ˸ոջҵģȻ첲ϵıûõǹĵʵ
ӣÿ컻һҩȻպӻָȻı飬Ҳͷ
ӣպֵʡóȻסԺҲкЩʱˣѾһڻعƣôֻܻأ
ǰƽʱֲңҵ˻ָô֪أȻЩԹ˵
ʵˣպӲ֪Լ˵ʲôͷ˫ֽŷǰ
ҵҽʦ˵Ҫһû
Ϊʲôպ̧ͷųȻȵʡ
Ϊɹʲܴﵽٷ֮١
ʲô˼Ҳ˵˲ȫָ
š
أ
Ҿҽ첲غڹͷȫӺϣʹҵĸ첲ΣλѿһǿԴġɹĻǿԻָԭӣɹĻԺͲԴˡȻӢϸһ˿̵ѹ
ôôءպΪ𾪡

պû뵽Ȼ˻ص̶ȣ룬ȻЩɵı鶼ֻαװñΪġ
պ飬ȻЩοԭҲеںԼġ
ҲȻֱ׵˵ԼĴ㡣
㲻ԵĻô֪ɹأЩ£Ҫ¸ҵȥԣһζصӺӱܲܰǽʵԵ⡣պӻϣȻģͲʱڣĳɹʡ
Һܺ£Ժ󶼲Դˣ֪˵жҪ𣿡ȻƯŨɢˡ
պӵӡУȻٻΪԺٴֳ񣬿Կ˵ĺҪ
֪ĹǣҲܲŰɣ
ôƣԼٿǿǡ
ţòҪ̫á
ҲùıˣȻպӵĻĲôˣ΢΢Ц⡣
ֲѪպӲس˳Ȼһۡ
ҿû˵ѪԼΪİɣȻϵıӣ˵
ԸôôˡպӲͳȻִ
ллңһҺϲİٺϡУİװȻظŰٺϽޱȵĻ꣬Ħ֮ᣬ·ڸԼޱ䰮ıһ
ϲİװպʡ
ţϲɫֵɫһֱɫ
ҲϲɫӤ峺ͫˡպû뵽ȻҲϲɫֲĴдŵĲɫ

ʱպӵֻͻȻˣȻ˵˼ͳȥˡ
Ϧĵ绰Щڸ𣬹ôĻ
Ů֮˵ĻպϦһֱȥǸ˵е£ٴȥϦŹ˵绰պӲϦ֪ԼҳȻģҪҪԼ˵һеûˡ
߽պӶԳȻ˵һ£ˡ
ȻһԸղŷһСöԾΣû˵õģҾͲˡ
ҪңڿǲˣúͿˡ
ߣ·϶Сġ
õġעϢպӱ˵ţ߳˲
պߺ󣬳ȻһĪʧ䣬ͷŴͷİٺϣ˼

                  ھ
ŵĲɣȻ
ĩ˲٣ÿŲ֮䶼ǡôľ룬ԺܺõرÿŲ˽˿ռ䡣
ɾش⣬ббսʹòº͵Ϣ
λãҶͺպš
Ҷͽ̲裬ССĴɱڰ״ɱԵСУɱС϶ŵŵơ
ҶСضɱսڣŲɢ󣬲һСڡ
ҶСģպӶ֪ԼôɱеĲˡ
ƽʱպǲĵطģ̫
һƷ̫į޶Щĵ׵ĹĻиԼ죬պӾδһõط

ɱеĲ裬ǳǳɫ͸魰ɫмƬҶڱ㣬صţɫؿڱ׵ҶƬ
ĲƮɢƢ
պҶСضɱսأһ󵭵Ĳ˱Ƕպ¶ЦݣҸ飬Ȼ󣬺СĵһСڡ
ţǺò衣ؽеĴɱŻشպ޵
Ʒ裬еĿ𶼷·ŨֻϸϸƷƷжصζҶ͵ԼƷĵá
ûϸƷһ裬ԭƷ軹ƷһЩ
ûʱҾͻﵱԼأƷͬƷֵĲ衣Ҷ΢Ц˵
㾭￩պʵ͵ϣԵð𪡢
ǵģҲţƷԡæµһƣˣͿΪϢءҶº͵˵
㲻һƷܼį𣿡
ᡣΪܰԾΪԼҵһأͷ·ҵһÿͣҶͶ˻ɢĴɱһڡ
պ룬ҲԼﻹӰԲŻһܰĵطЩˡ
պӳԼ˼

΢΢պӣҶʵƽʱĵط𣿡
պӸæԼ˼г˳˵Ϊüį
įƷʱǲеįģֻеԼľܳӯҶɻպӣΪûƷһ˼į¡
Ϊպ¶һĨǳǳЦɱϸţ˼룬˵ҾһƷ費üįһƷ裬һ죬úҸ
ںҸ
ǵģû뵽ʱҸô򵥡ֻһ裬һԼˡպӵЦݣһ̣ĻҸġ
һѡԵطˣ˵ںҸҺܿġҶ¶οЦݡ
ҪƷ֪ζպʱеĿɬڿвƣڿлζһӿֱĵסպһڲ裬˵
ƷƷеζѵáƷĹ̾˵ҲĸоŻкܶСϲĵط
պӴƯڲҶƬǳ̵Ĳ˲ϸС
⼸칤ô𣿡Ҷͷ˷۾ʵ
ЩæͷļˣҲˣôֻ࣬æʱԼһ㡣
Ҫע塣Ҷ͹ĵ˵

ҶͲܷϣԼǰһƯŮˣװܼ򵥣ȴ͸ŶصʣŮȴȥֻѡ
ΪһֱΪһһλãҲǺܶ˸ܶʱûпϵԭ
տպʱҶ͵ôһ˲ֹͣģԵظԼԼϲΪǸһֱռԼСķԼպӳԷҲǳѵԭͨϴθպ֮죬ǸͦŮοϦõѡ

պûиҶ˵ڹ֮࣬ȥֲ򲻽Զ壬԰ȥͬȻԣʱרעʱȴһзա
л㹤պʵ
ÿͲ˴򽻵еĴʱĻȽۡ°ͻƷ裬ƷٻȥһƣͶϴˡ
ô˵ҶϲˡǸõطպӲɵø̾
ԺԾҶ˵ʶʲôƵģתЦЦ˵һƷįĻԽҡ
պϸһĨΣЩ˼˵õġ
Ҷպӵı飬˵֮䣬죬ƷƷ貢ûʲôãæµпԷɷԼ
šպӿ˿شˣ΢΢˵ͷ
Ҹ˵ԺʲôջѶҵģοֻǳȱأҺ㡣
֪ˣԺʱɱѡ
Ȼᣬ¡


һ磬պӺҶ̸ʱڲ֪ˡ
Ҷ͵ͷֱʱʱѾˡϻ£Ǹպ˵ҽԺе£ڵûȥˡ
ţҲˡպû뵽ʱô졣ҲǺҶͱȽ̸ԵʰɣȻʱ䡣

ҶͱպӻؼңȻٻҽԺ
պµĹлĺ⣺ˡȻ£æİɣԼ򳵻ȥͿˡ
õġ·Сġ
šллĲ裬ʹҵƽ͡պӸл
лľͺá

Ϧ£ϼȾƬ죬ҲӳС
ڲſڵ
ҶͿߺպߵϼá
һ磬һ裬һѣһĽ̸Ҹʵܼ򵥡

                  ʮ
ڶϣո͸İƲ
պӱĩú˯һͱϦĵ绰ˡ
ԭԼһȥֵģϦʱıˣ˵̫̫պھȥ֡
˯еպڵ绰ֹ˼Ƕ˯Ϯ˴
պʰ׵ǰϦԼõĻġ
պӵԼصʱϦ͵ˣ˸߲ҵպȥһϺС͡
ͣ˿ʼڹķShopping

ϦĹ񣬿쵽ˣ°Ȼ֪ƣ롣պѾ⣬촽ѣǶϦ˵Ҹط˳緹ɣʵ߲ˡ
ϦŹսƷһȥպӵĻͣ½ŲЩĵ˵˶þˣ㿴ҴĻǸ߸Ьأ㴩Ŀ˶Ь˵ţϦ̧ţ׸ߵЬպӿ
Ǿ߹ˣͲˡպƳϦһۣڿ飬קסϦĸ첲˵ȥԷɣҵĶѾڳճǼˡ
Ϧ˵ðɡ˵ּ꣬˾䣬극㻹ҹ䡣
պεسϦ˸ۣ˵áȻϦ̳߳

ֵǸߴͩĿ͸֦ҶͶ°߲ĹӰ
ôȻ֣㿴ڵ̫ġպۿŷ޴Դķ塣
̳ȵģ˭վ̫¡Ϧ˵߳պһۣѾϸܵĺ
ǾҲ԰ɣպָǲ״һҲ˵
ðɡ
ʮ㣬պ˵߱Ƚ졣
ǰϦ˵һſĿȥŵĶ¡
Ȼ󽫲˵á

պӣ⼸Ҷϵ𣿡Ȳļ϶Ϧʵ
аռ档պӻشġ
ھôϦʱĴ󷢡ѵнչˣţɵЩϲüҡ
еȻнһƷʱһó˺öƷһ˺¡
ǾͶദദ˽˽Է 
ʱĻͻжԷһԳԷƷƷ衣պûϦеһ˼
ǸˣԼҵֳӢúðաϦȴ˵
ֻͨѡպӱ
չϵͻһˣ𣿡Ϧպü
ϦĴϣպӲ磬»ԽĨԽڡ

㰡Էɡʱպý˶˹պӳ˻תƻ⡣
Ϧӣû˵ʲô룺̬ƷչȥǵĹϵǲһֱͣһ׶ΣչΪһֹϵġ˵ˣ´Ͳһ͵ģڲϵĽУӻļѿοͻôӢˣѲܣ
뵽⣬Ϧŵǿ¶ϲõ飬Ҳζ
պӲûϦϸ΢ı飬ֻԹԵسŷ

һöȻϦĵ绰Ϧ¿ӣԼİͳֻֻϤ֣ʱͫ׷ŴпհףЩŵؿպӣûԼЩֽ˵绰
Ϧأ绰һͷĵͳ
ںһԷءϦסЩҵģƽĿ˵
ʱɣһԷ
õġڼҵҡϦպһֱû̧ͷҵƽ˲٣Ҳ¶ĵЦݡ
ţĻ
֪ˡϦųЦݣҸӡ
Ϧ˵绰˿Сĵӳ

˭ĵ绰ôġպʵ
˵˭أϦ׽ſеʳĽ顣
λɣأ֪Ǻηʥȥһ®ɽĿպӶϦλһֱܺ档
ڻʱǻûȷϵءϦæ˵
ղ㲻ǻ˵ڼҵͬˣպӸղͷԷϦĻ
Ϧһʱ˾˵©죬Щգ룬˵ҵ˼ȥҳԷҡ
Ϧպ˻ţʵѾͬӡ֪Щǲպ֪ģҪһжǰˡ
ղǻ˭˶ġ
ν˵⣬ġɡϦΪպû˿
㶼ȥˣ˵ǵĹϵܺˣպӾϦǸ˵ĹϵͬѰ
ܺǺܺãҲûеĵزֻʱȥңǾġ 
ȷϵպɻ
ҾûûУڻڿ׶Ρ
˭Ůǹ۵ġպЦ
ûУҿǵ͵ŮѣʱµЩҰŮѡ
ţǵǣ˵˵ʲô𣿿ĵ绰ôĿҸͺ֪ǸʲôˡպȤʵ
ǸܺõˣչˡϦ۵Ҹı顣
ҸŮˣպĽϦ
ĽҲҵԼҸġ
ڲһͦõġպϦֻᵽҶͣæĻ˵
ǲҲһֱš
ҵϦС㣬ɲԲҪ˵Щ鰡ġպЩͷ˵
֪ˣ˼Ҳǹ
ˣרĳԷɣպӲ˵ͷԷ
ϦƳרĳԷպӣ۾һ˿Ρ
˶Ĭţû˵·¡
Ե汥պӳȴ˳ĬķΧ˵ùֽ˲졣
оҹˣ԰ɣϦЦ
ԡպε˵
Ҿ֪ˣϦһޱȵЦݡ
ˣʵԵİɡٷ񵥡պӲթ
û⣬ԭȾʹͰ
˺˵˵ЦЦ뿪˲ֿʼһֵShopping

ֱϦɽʱϦشظ
պӣ̫ˬˣЩսƷ˵С
ǸˣɿҡպһɹϢĵطڶ۵òˣϦȴȻ棬Ҳ˿ƣӰӣƽʱ֣Ծúܹ񫡣
ڼʵġϦ˵
㿴ҪǲǻҲݣպָָԼѾ㹻Ϧ
Ϧ˿պӵģʶԼ˵˻
ءպӽսϦЦʲôҶԸ⣬ԹԵġ
治ҵĺѡϦպӰý͸Լ˫ֶŶܶҲˡ
ϲҪȥѼ𣬲Ҫȵ̫áպϦ
ŶҾȻȥˡϦ˵꣬һѶڴȥ
պӣҲ˼ˣ˶Ըҹôõġ̫лˣһѶгɾ͸СϦĹպЦ
Ǻѣô𣿡
˵ˣҵˡϦ˵ȥͣȡ
֣߲ˣ㲻𣿡պӿЦ˵
˼ŶװģҼλ÷ڼҵһȥأϦһε˵ȴβĵҸ
ˣϽ߰ɣͷŮˣɫѵļһպӾ˵
ˣԼ򳵻ȥɡ⳵ѿұǰϦ̽ͷպ˵
ˡһȱǵǮպӳϦ˰֡
յպϣ·һ㱡Ľɴ

                  ʮһ
׿ģһˡϦŲӯŵĶĵغ
ףôû˻Ӧأ
Ʈһ˵ķζ
Ϧɻ߽˳
ܿ죬㿴ǸϤıӰΧžӼҵΧȹڳרĵ
ϦվڳſڣûȥǿǸӰ
ϦѾܾöûпֳˡ
½׿һʦʦ춼æڸָһԸһȽѵ£˵ڼҸˡ
һĻϦԼҸƽʱٹԼﻹӿһί

Ϧŵߵ½׿ĵ˫ֽ§ס½׿ʵһȻһ£漴תͷ΢ЦŶϦ˵ˡ
šϦ½׿ĵĺϣӵ˼֡
һĽ֣½׿ʵ
ǰϦӰ
𣿡½׿ʵ
ʱôۣôһ˵ЩˡϦ΢΢ԼСȡ
ȳ극㰴ĦĦô½׿תͷϦ͸һ˿۰
̫ˡϦĵ˵Сֹһ䣬һֱôþͺˡ
˵ʲô̫С½׿û塣
ûʲôֻ룬ԺԸͺˡϦƿ½׿ĵĺ󱳣һĳ˵½׿ġ
ϦҲ֪ƽʱǱȽæģһʱ䣬ǳ𣿡½׿תͷ˲䣬˫öϦϦӣ̲סϦĶͷӡ۵һǡ
Ϧ˲ʱһĨΣߵĲϼ㣬Եˡ
Ϧ챻Ĳˣɿ˽½׿ĵ֣һѶ½׿еĲӣҲô档
ҵרע½׿Ц
õĲõɡϦƲ˻⣬ָŷһԵļ̲ˣ½׿˵
õġ½׿һֶһ̲ȥ
ŪþͿԳԷ˰ɣϦ½׿ĵıӰʵ
ǰŪǵ˾ͿԿˣǰҺˡ
֪ˡϦڳóһСгõĲ˷Žȥ

Ϧô˿̵ԼĺҸûЩԼķաԼܰ˾ߣΪԼĳһԭļұޱܰ
Ǽ߰һֱϦͷʱ糱ˮԤ׵ӿ˳ϦҸɲǼɨһ㱡Щ޺޵룺ҿЩţҺ׿Ļñڸá
ϦЩʲôӿۻ½׿Ŀڷ㶵Ϧʵ
Ϧûע⵽½׿ѾԼߣһʣϦ͵̧ͷϻһ˿㱵飬ǿյûʲôȥԷɣҶˡϦ½׿ĵȥ
ʲô£𣿡½׿ʵ
ʲô£ԷɡϦ½׿һֱ˿ºӣһڣֿЦķóԡ
½׿Ŀ»ָЦݵϦ˵óԵĻͶЩ
šϦ˿忡ӵ½׿ģչ¶Цݣ̶ֵͷԷ
˭һȥֵģ½׿ʵ
ǰʶǸŮǰӦø˵ġ
ӡ󣬾˵ϵжõǸ𣿡
ǰҸ˵ǸúƯŮӡϦһֱͷ½׿Ŀı顣

׿ģǸŮӦһֱǵõģ
Щžƾ֤޷ȥƾ֤ǵĳҺѹ
ʱǱԱ˴˰㺣һԷһؼң·ʱǣҵ֣ҵߡʱҲ֪Ϊʲô᳣ҵߣ֪ԭŮһַʽ
ʱ跢ߵ̫̫ˣʲôϵؼǵãʱ˵Ǻܺúܺõѣ˭Ҳ벻˭ѡˣ˲ɫˣظ˵Ժǲһˣ衰Ϊʲôʱ趪һ䡰ٺһĻתѧɣ
ҿ˺þúþãҲһƽΪʲôͻȻô塣֪Ҫ˵Ϊϲһ
գҵ۾׵СƵġ㿴󣬺ܵĵô¡еѹƺʹһӶйˣԸ˵ʱԵޱƽ˵費һˡͬҲҡΪʲôҳĬ˺þãҲĬţգƺˡ
ͨ˲٣Ļһġµǵѧҵ˵ġǣ֪Ҹ˵ЩʱδػᶮҸɴͺ˵Ժ󶼲Ҫټˡ˵⻰ʱҵķôʹǾ顣
ʲôҲû˵һݡįıӰ
֪ǲҿ㱯˵ı飬ԲŸһӰ֪ıӰҸʹ
ֱ߳ҵߣҲƲסᣬھ̰ӿ
Ҫתѧ
Щ㶼֪
еü䶼װһڰĽ⡣
ǰһ죬һżȻĻᣬʱǰͬѧĿеõһЩϢ֪ĵ绰
ҼȲظ˵绰ûǵ᲻ΪǼ¶ҡ
˵ҵʱһֱû˵룬ڵ绰ͷӦʮ𾪵ı顣
ã˵ǳ˵Ұ룺㳤ˣǶˡ
Ҹ˵ͬһУԼʱɡΪܾȴһӦ
죬Һܿġ
ʱҲӵˣó졢Ӣˡ
һ˲Ƕסˣû뵽ڶԺڵһʱϳ˴ˡ
ʼûŮʱԥһ£ȻشСҵĶʱȥΪϣһܹ㣬һֱûнѡ
ûʱҺ̹Ȼ˵ûСʱҿһ˿ѹ
Ǵμᾭϵһ죬ҵ绰˵ϦŮѰɣˣܿģڴѾõĻڱ˵ˡ֪ѾŮˣڰӦŮѣҡ
ԣʣŮô죿˵ҷҰǸһֱ㣬ҷŲ㣬ҺһᴦõġңһԺʱ㡣绰˵ҿˣʵ˵áΪҰ㣬ԣҲ˵㻹ҡ
һˡ
һֱһֱమţֱһ죬Щűҿʱҵ·һ̮ˡ
ΪΪܰܰңԲŻڶԺѡŮѷ֣ٺһ𡣿ǣһ̣Ҳ֪ԭľɰġҲ̫ˣǼһֱû㣬˵㻹ûһֱû統˵ʱһ룬Ļشһġ
ԣҾһֱûиἰŮסˡ
סˣסˡһֱҼš
㣬ǲҲûأ
룬ŮѺ㡣ʹûҲûлˡ
һֱ룬˵Ժеʱң𣿵ƽʱȴٹңҺܻµŵԡ
ڼҸҺܳȴ֪ܰԳá

Ϧ޶˵Щ£۾ﲻ뵿һˮʳ֪ζصͷķ
Ϧôֻų׷Ҳвˣ½׿ĸϦһӲˡ
Ϧӣͷɵţ˵мвˣֻǱҳˡ
ջؼҵʱ㲻Ǻܿĵôֱˣ㲻 ½׿Щ˵
ϦۿҺر˻ȥ˸ղзӵ˼Լɵ˵ֻǶܻؼҸеЩܳ
ԭԺһʱ㡣½׿˵
½׿ķæĹһֱϦԼȴû
šϦ̧ͷӦҲԵʣͬˮ峺
ںúóԷɣ½׿Ϧ۾˵һʱûƿ·͸Ϧ۾Կġ
šϦŴ˿̶Լޱ½׿ģѾղŵ£ȫ½׿ĵΧ

극ʰ꣬Ϧһϴʱ½׿Ҳһ԰æ
మڳһϴ룬һ顣
Ϧ룬׿ģһֱãҾͺˡ

⣬¹ࡣ͵Ĺܰҡ
򿪴紵ȵĿɢ
׿ģϣԺ󶼿ڼһԷϦվڴǰ˵š
֪ģΪһʦ춼һһѵİҪиͦİհ˽á̸ԼĹ½׿Ĳüͷ
ʹæҲӦóոҸ绰ɣϦЩ˵
æʱҲҪҡ½׿§סϦļ磬תƻ⣬ʱ˵СЩȥҸ㰴ĦĦ 
ϦΪ¸½׿ľȥߣѵЬſڴϡ
½׿һԸϦĵذĦ
Ϧ˵
´ιʱЪϢֻˡƣŶˡ½׿ϦЩ׵Ľţ۵˵
֪ˡϦȫԼССҸ
֪˶ã½׿ٴοϦʱѾ˯ˣ½׿ıСĵΪ˱ӡ
ڻ̨Ƶӳ£˯ŵϦĺӣƺŵ΢Ц½׿ظһϦӡ

                  ʮ
ӽβˣȴճȡ
ֲӵ
պڸһŮԴ򣬴Ȼ죬һ򵭵Ҳֳ˻Цݡ
ȻǲǳȻ𣿡ĳ䴫Ůļ
ŶǸǳȻʵбڵϿʱҪ˧ӣŮ״
һЩ˵һҪıиˣô˿˵ӡ


Ȼ첲Ѿû˲ŵıǸ˵ĲˡվһԿպӴרעߵŮ˵Щʲôûȥ
Ȼ԰ǩ𣿡ղ˵ǼŮȫӵΧס˳Ȼ
Ȼһ˿ѿЦ˼ˣûȬ
ǼŮˣʱԴʧı顣
ʲôʱԺãиŮĵʵ
ڻȷ϶õġȻش
ôе˵Ժ󶼲Դˡ֪ϢжôѹϣⴿҥԡǸŮ¶Ϊźı飬ڴųȻԱҥ
Ƿĺˣ϶ģڶѾ쿵ˡ Ȼػ˻Լĸ첲¶ʽЦݣЦеڼҴ㡣
ǲǿ԰ǩˣһȽСŮԼİ׳սȻƤ˵
˼ԡ˺ˣÿ˶ǩǻܼĻ
õġȻЩʧ⼸ŮǱȽ½Լż񣬲û˭ҪȻǩȻ߿ˡ

ղպΪʱעȽϼУûǼŮļҲͲ֪ȻˡϢʱȻһԣʵеܳԾ
ôˣպӵɴۣʵ
ʲôСôˡϴκֲġȻķǵ
㡭һ仰պŪƿԣպӲߵǱ
ȻպӺ棬Ҳڳ¡
ΪʲôҪңպɫ
ֻվˣϢϢȻ˵
һ˻ܡպӱ߲˵
㿴𣿡Ȼʵ˻ûкãΪպӿԼ˧һ棬˽Խڸ첲ʹȴһֱ̡
ϴβ˵ú𣬼û˵ԼǲˣȻǲˣȫˣ
Ҳǵģǡ ȻЩ֧˵֪Լôպ˵Щ
ʲôպӿͻȻЩȻĳȻʵ
ڻûڶһڿС
ʲôպӵɴ۾ųȻֱȻࡣ֪ԼķӦôôʵԼһ
ôСֵģϴȥҽԺҵʱҲ͸˵ûдҪڶ𣿡ȻؿպһۣȴպеĹУ˵ĸˡ
պƺԼķӦڼˣЩ˼תͷҵزϸܵĺʵô
Ȼͷ˼һ˵еĹҶ˵ġ
ҲΪĸ첲ȫָԭӣĻᡣϵԽö˿ڵҲԽѣЩѵ㶼֪𣿡պ˵
ҶҵĺìܡȻһĨˡҽʦ˵Ļıޱܣ˵ĸ첲Ҳʹ
ڳɳĹҪܶ£кܶ벻ģǱҪڳܡܽģǲȥԣô֪ûкõĽ֡սųġպӹ
ҡȻʹԼһֱҡڲպӵһһС
㲻ҪԥˣΪѣҲϣ˲ȫָȻϣԺҲزȰҵСԼӦÿ
֪ˡȻ˵
ͬˣպЩŵؿųȻû뵽ԼһȰ˵óȻ˾
ǵġ˵úеֲʵֲôأˣʹĽ⣬ҲԸεˡȻᶨ˵
룬ܳΪż񡣡պתȻ¶õЦݡ
ǲҲеżأȻЦ
ǾҪ㵽ûм͵Ըˡ
ϲżԸˣ
ǵġǲʲô£ᱻ򵹵ˡ
ҵͦϵϱҲܣҲɹϿҲ´Ȼϲ̵Ц
Ϊƣպ̿
쵽ʱˣȥԷô͵ϴȥҵĳ͡Ȼ
ҪˣΪȥһӦõģڳ͡
㲻ǳͣԷܲȴ˰ɣ
պһòֻһٷѣȥȥɣӦðɡ
Ȼˣ޷ڲصĸˡ

Ȼպȥһ·˱ȥһ֮·ˡ
Ȼ򳡵ʱи˻ŵʱƫеػ˳Ȼֱϣһ׶ĵ۴Ӹ첲鲼ȫȻԼĸ첲ɫ䣬üۼ̵ʹ
ôˣҪ𣿡ųȻʹı飬պӽŵʵ
ӰƺŻˣӦҪȽ͵ҽԺε˵Ȱ͵ҽԺɡ
ţҴ120ɡպæ绰һû뵽ٴοȻѹıʱľɵó΢΢ۡ

ѳȻҽԺպӾҽԺĳţΪҪȵҽΪȻ˿ںſԽȥ
ò׵ȵЩ״ӵҽˣպӼеʣҽôˣһ۾Ŀźܸҽҽ˵Һ˻ӵòأҪûȫĻˡŮѰɣôҲúÿ˻ûãߡ
պˣɲǼ䣬Ƭ̵죬˵Ժһúÿġ

պڲſ˺þãŻ޷ҵ˼˽ȥ
ȻѾ˱۾ţüͷ΢΢պӾӦû˯ţʵĸ첲𣿡
ãȻ΢΢촽˵öˡ
պӽһԵ£ʵûãôȥֲˣ
ΪΪ㡣Ȼתһࡣ
ܵͣպӻˡ΢һѵǳȻף
ʱ¾

˺һȻȴ˳ĬԵһֻݸպӣ͸㡣
պӽӹгȻǩҲ˻תƻ⣬Цǵǩҷŵ֪׬١
ң͸ģֻ׼ߡȻĿǺܼᶨ
Ȼ͸ˣҵģȻҴˡպһӦı顣

ҲǸղųȻһ䡰Ϊ㡱պӵľúͳȻ˿̴һЩ˸ǰ뿪ҽԺ
պ߳ҽԺ󣬳ȻǾ仰ȻԾУ߻
ʱѧУ֯Σ½׿Ĳŷֱ죬øصѧУʱ½׿ѧУſڵһ㽫ӵڻ˵֪֪Һ㡭
ʱǻУСһղܡ
ĸо
Ǵ˿̻ȴһһۡ
ô׵ؽһݸ飬ô׵ظԼȫĸ飬󣬰ԼŪñˣʲôǴõζڵҲ׵ȥһݸˡ
ԣȻղ˵Ļô죿һһ߲תеСС

պΪԼһ˽Ĺ԰һƫƧĽ¡
绰ڼžҹԵøͻأĻʾǡȻ֡պӿۣûȥӡ˿ֻ̣һ˾һ
һһεشպ̲סˣ˵绰ͷ˵𣿡
Ϊʲô绰ӣʲô𣿡Ȼʡ
ûСʲô¿˵ɡ
ԷģִٵˣҲˡǵǷٷпճһԡղպ뿪ҽԺʱȻɫЩԣѵ˵ʲôˣʵǵպӣŸ˵绰
Ŷ˺˵պ˵
㲻ΪɣȻԥһ£ʵ
ôΪû
ôӲһЦһҲȷڰȻ
Ȼú˾ͿˣܱЦЦʲôպӲ͵˵
ϣ㿪İشֱ׳
֪ˣպӿ˿Χ·ˣǿŵЦ˰ɣ
ࡣȻЦˡ
úôҽԺɣ´βҪٴӳҽԺˡպӶ
Yes!Madam.Ȼһ˵

˵绰պӵôˡҲԼˣȻֻ֮ͨɣ
¹ˮ
պӾڹ԰ĳϣĽƽûǰѹˡԸֻ̧̫࣬ͷɢ͹â
ЩպӲԸʹƽ״̬УţͬȻǾ䡰㡱Ҳһ𱻹ţĵײ㡣

                  ʮ
ûʵľƵꡣ
ηŵĵɢůůĹ⣬·𶼱һɫ
ǴϢĳĺҹ
ôʱҳԷϦҶĶŵʵ
ʱ䲻Ǽ𣿡Ϧ߼в˱˵
Щ칤æҶϦĵʵ
ǺæҵպӽչôˣϦ̧ͷЩеʵ
ԭҳԷĿҶЩʧش
Ҳȫǣֻǲ¶һ롣ϦЦ
һʲôҶͺʵ
ô˵ҲǴѧУѣԸҲǺİɣϦ˹˵˵ԣԷĿĲȫ
Ҷ΢΢ЦţĿ
ԹϦһ˵һ飬պӽչõôˣ
ͦõġҶЦ
ͦõģͦõʲô˼Ϧ׷ٵ׵ʵ
ڻ˽Ľ׶Ρ
պԸ㽻ˣϦͣסϵĿӣ۾ҶͣŲ˼顣
ڻûС
ûϵǿģԺͺܿһˡϦƶ˵룬պջӲҶ͡
ôôԸҸպһͻῪˣҶһ˿޵ˡ
ҵȻԸһˣΪǶҵĺѡһˣǽ˼һõԵ𣿶ңֱһԣġҪʱҲպӽܸˡϦŲõЦݡ
Ҷ΢΢óĶһζûС
ô˵ѵ㲻Ըһ𣿡Ϧɻʵ
ǡҶζƿһػش
պõŮˣ㲻úðգ̫ϧˡԣҪúôȡõҸ֪𣿡Ϧ˵
֪㲻ϧ𣿡ҶһĨ˲ײѹϦôˣ
˵ͦõġϦ漴ҸЦݡ
Ǻǲһģ˵ͦõġڻ˽Ľ׶Σأ
ӦášҲҪպڵĸöˣֻǡϦĳֵ͵ر˳˵ȥȤ
˵һôͲ˵ˣѵһ𲻿𣿡Ҷջ۵׵ѹЩżʵ
ûУҺĹϵܺáһֱܺáϦæ˵ԼЦݡ˿̣ŷ֣ʱЦҲôѡ
𣿡Ҷʵȴ·һΪ۾ԵʣϦؿ
ѵϣҺĹϵ䲻ãϦЩҶ͡
ҲǸ˼˲ϣԼѹҸأҶŷղԼ˵ˣæ
ϦЩƵسŷԵúܿĵһٷͱһ仰ˡ
ҪˡҶº͵˵
һҪպҸϦòݶԷĿ˵
պҸͲҵˣҶʵ
ǡϦޱȼᶨػش
ҾŬϲҡҶΪ˲Ϧȥֻܸ˵˸Ļԡ
Ҷ֪պֻ˵ͶѣϦһȻЩ죬˵ĸطԾϦִֹ̬ȣҶҲֻ˵պӱÿ
𣿡Ϧòŵų˹ĵҶͣɤʵ
šҶ͵ͷ
Ϧ¶ĵЦݣҶҲɵþԼܿġʵ֪Ŀֻ˰ˡ

е޺粻˸ţɢʵĹ⡣
ͷʼ壬Ҳȥ
Ϧȥɣ֪ϦûпȡóҶʹϦؼҡ
ˡϦȴ֪ҶͻؼҵķǸԼȥķȫ෴ģ͵Ļ̫áҪĻǣ±½׿ĿʱͲ֪ôˡ 
ôˣһ˻ȥ̫ðɣҶ͵ĵʵ
û¡ȥͿˣ鷳ˡϦ˵⡣
ҶͼϦôִ㲻˵ʲô⳵Ϧʱ˳ţ˵ټ
Ҷһվԭأ۾һ㵭㯣ų⳵Զȥ˳

ĩ
͸͸ش͵д¥24㡣
ڵλճ극պӳûһЩʱͳȥû뵽ԼŹžʱ䣬ͬ´绰Ͻȥʱ֪ԼҪٵˣ̵긶Ǯ󣬾æλȥ
飡ֻűܵպûע⵽·ϵˣӭһײ˸ɲǼ ֽڵϷɣҫ£Ե쳣Ŀ
պӹ˲ϱײ۵ļ򣬾æ˼ɢһصֽϵֽϤú󣬵ݸˣ̧ͷԷʱͫ׷ŴϳĿı飬˫ͣڰգҲסˣûȥպеļҲؿպӡ
պΪԼѾȫѾټǵӢգѾһĹɵͻȻǰʱеĹȫӿֳô̾ͷԭΪΪʹǴ˿Ȼ˿ڱ˺ѵĸо
վպӶľˡ½׿ġ

˾Ĭʱ·ֹͣˡ
֪˶ãһ绰պصʵУͬڴˣ˵ꡰ֪ˡæ˵绰
պ΢΢ͷ½׿ģЦ㡣˼ǶŪˡҪȥϰˡ˵Ŀȫʶ·˼ס
պӣպӡع½׿ģתϧպܵԶ
պӶ֪Լôߵ칫ҵģֻ˫ƺǦأһƬ硣ЩľȻպĲɵظеĻ
ڵλһ磬պӾʱر·Ļ㣬׶ΣҲ޷ת

                  ʮ
°պֱӱȥֲ룬Ҳһ͸֧԰ǽһĻ
ֲʱ滹вڴպӻ˶ͼ뵽ǵĶС
ﲻûּҵĽûνֻΪ˽ҵİá
պδñκʱҪÿζ͵ƷһߣǱߵ˸ֲ
ÿպӷʱе½׿ģȻ󣬻ʹȫ͵ؽУٻеģССӵУһֽԲ״ԷƽͨԷǲܽʩ̫
ֱʹһ˿ʱպӲĵһϢ
ЩѵպӴʱоȫƮһƬë㡣
ԭȻ˵򻹿ԷйʹࡣڣպӵвЩ¾ɵ¡հףΨпհס
պЩزŶĺǸֳһĨֵ΢Ц
պӣôʹôľ鲻𣿡˼һͿպӽľٶЩԾ
⼸죬Щѹ͹ǲǲպӵ˵
ŶҪݽϰ˼˵
šպӦ
ЩûиȻϵϴüûˡ
Ȼĸٴպи֣æ˼ת˼ܣЩڨڨ˵⼸ҲûȥӦҽԺ˰ɡ
˼ЦҪ࿴ĹԱ
һġպӦ
ȻǼһģʱҲµġΪѣȥ˽˽⡣
š
ҵӡУǸˣֵ˼ΪȻ˵ûȴҲʵ
պӹڳȻĻ棬Ϊǲ΢΢һĨЦ˵ͷ
ϢٻȥɣȥǱ߿˼ָָ˵
õġպӻ˵
պӲ̧ͷ˿աһúˮˮûһЩ

صңպϴ˸ˮ裬Ȼ˵ǰĲ͡

ˣôͻȻǰһôϷԵطˡ
ô㣿
ʵӦͬһУһ죬һ档ֻǣһ̫죬ʼδ
һ̣ҵΪʲô˺ѰʹΪʲôǻҺеĻۻʹĹ
Щõļ·ʲôţϵɢƯٽλãӿȴûгڡеʼٸͻȻ֣ѼпһѿڣеĶһӡʹҲ֮ռķ
ʱңѧζҵһ㡣ԣңһжõģ顣
ںദһʱҾͺ׵ӦҪ,Ůѡ
ǰңһȽϻõŮϻᾭŴЦݣһ֡ˣ
ʱĺܰҡңǻһС㡣
ǵһΣҷգ绰˵ʱУôˡ˵еСðˣѾԹҩˡ˺ż˵绰ͻ𼱻ǵظϵ¥£ҵ绰ִȥѧУҽҡֲ㣬ӣ¥߳¥Ͻߵǰɫǵ˵ô԰ף˵Ҫߣȥҽҡ˵꣬Ͳ๵ؽҴҽҡ
ڼ䣬һֱߡ᲻ʱҡҪҪˮ𡱡ʱֵգڻûװůȻһֱ̣ȴһֱҵַůģšɣҵûһ˿µף𣬷ߣůȵϢʱ˿˿ůһһعڣԼҸֱĵҸ

õļ̫̫ˣҼµĻҪ¡
ʮ꣬˻꼾ң߽һδ֪أԣն˵ҲԵҪ㣬һľϲҲ֪˷˶ʱա
ǸҹңԵرĶݡҲ̫̰ˣһЩõĶܳõҵ
ҴѧУһƬС֣СǰһˮޱȣľɫһֱǺܶ¶Եĵط֪ʲôԵʣǶ²ûеĶ࣬Ǻܿҵһƽ̹Ĳƺ
ѵڲƺϣһ㣬ͶһЦݣº͵˵ԸɡҺһʱܵغұůůġ
˫ֺƣۣϵԸ죬һԸһǣϣҵԶҸڶǣϣҵԶҸǣϣҺ½׿ԶҸʲôԸҽǰԸ˵ˣҵԸʲôصЦЦ룬ʱӦÿԲ³ģ㲢û˵
ħ㣬ӿڴͳһµУݵǰ
ʲôۣ㡣û뵽͸ҵһҽӹУһʱɵˣѾõˮһĹޱȡʱ̫˷ˣ§ůĲǳǳǡ
ЦЦʣϲɣ
ֱͷ˵ϲϲذӵܸоǿսҵĶߣҵСɵϣǲǺܿģȵϢҵĶϣظоȶȣҵ𽥷̡㣬ܿ죬ϤϢѾסңĴȴŵζһϲ
ǵһǣȵ¶ȣҸоҵİǣҸǻҴţվֲĲпᡣһ֣еҸ

һ죬ûκף˵֡ҵʱסˣҲ·ֹͣ㣬ʣڸҿЦɣ֪㲻һϲЦˣһϣ˵ǡûС䣬˵㻹ϲǰһŮ΢΢ǣ͵ûаңһжֻǼ󣿡㳤õسĬţҵģȥʱľ׶Ĵ̹ǡ
Ȼôִ˵㻹ϲǰǸŮ޻˵ѡ˷֣Ϊˣұѡ
ٽҵˣദۣ꣬ԭֻǼ󡣶ңġɵϡΪõĶҲֻͽˣǣŷȫǲΪ֪Ĳ̡
һֱΪ㰮ңȫȫذңҰǰ㡣ǣȴ̵ظ㻹ϲǰŮһֱûŮңʲôǿĸʲô
ʲô±ƭøӲң
ʱҲŶãõıһעãʱһʢı
ʱҲûðӵΪֹļ֤ʱ޷ĨɱҲܣ
֪ҶʮµĵԸǲʵˡ

½׿ģΪѾһɶˣ信ӵˣ˺ҵˡ㿴ҵһ̣ɵ˰ɣô֣Խ뷢Խĳһʱ̷ҵʱ㵽˵ЩʲôأҲ֪
ôظҷ֣ǵĸʱ򣬶νҲֻαļˡеƺʱˣеʹʱεе۶ʱɢ䣬еġеĶʱˣͬҵҲˡ
ΪЩˣЩղܵˣҲϤĳУȥʱˡ۲ĲʹǶʱȴӵ˼㣬ĸʹԹȴ˺ܶ࣬ʱɣ
ʱǨȥˣЩҳĹֱȫ˳֪Ϊһ䡰֡ΪƭҾҲϻ氮ҲҽԼȫȨؽһˣҲȥˡҴЩֺγ֪أҲһκõĸ飬أ
ΪԼ˺۵ʱ޸ȫˣڼһ̣Ҳ֪ЩӰһֱĵףһֱûɢȥ
ʲôʱҲſ԰ЩӰأʲôʱٴμʱҵľͲôأʲôʱҲҵѾŵν氮أ
һ˵ɣȴ˺ܶṩԼϡ

дһԺպӵĲǰôˣûϢʹе뷨¼·ΪԼҵһйڣͷʹҲɢȥ

                  ʮ
ҹû˰ȺӣԵüžޱȡ
⣬ԵĻɢĵ
׿ģôˣ𣿡Ϧ½׿ģΪһû˵仰ҸϦ˵ʱһĲɵӡ
ûС򵥵Ļش
ʱôһӣϦ
ǹϵ¡½׿΢üͷ
⼸ǲֽ˱Ƚϼֵİӣ
ǵġ½׿Ŀ⣬˵
ӣصģԺİͲҪˡϦ½׿ƲֵӣҲܡ
֪ˡ½׿Ӧ
㲻ҪЩϢɣ
˯ɣǸӵ׸ô½׿ĵ΢΢һĨЦؿϦ
㻹밸ӣ룬ҲҪ룬ģҪעϢϦ½׿ģ¶һ˿ۡ
֪˯ɣҴ˯½׿Ϧ˳ͷ΢΢Ц
ǺðɡϦЩԸȥ˯ˡ
½׿ĵ˼ȫڴʲôϣһֱطŰһĻƬŵʼǷպӡû뵽лֺ½׿ľ˵ѾѧˣԭΪҲصCˣǻˣ½׿˸ֲ
½׿ĳԼպӣôظ˷֡ǣ˻ϦһֱûǵŮƭԼƭպӡȻպôãһҲֻǳڣͨպӵĽϦഺ껪Ŀɬ
½׿ĸպ˵ʲôһ顱ҲֻΪպӿЩպӶ֪ʱպӸѧû̸иô信˵һʱж࿪ˣŮ֣һʼûȻܡ
½׿ƵԼպӳȥպӶ˽϶˽⣬۾պͷ̳պӽ˵һ顱ˣΪԼȫĸ顪Ҳղصĸ顣
½׿ڸպӵĽĹУպǸŮԼʱӴĳԣвͶպ޺ãʱǣνѧУɲŮòһԣܵ˺ܶ˵ֻۡ½׿֪պӣֻΪ˲˺Ϊ˰ԼŶպôá
Ȼ½׿ջ˺պӣպصذ½׿ĵʱ½׿ΪԼİ飬ĵպӡ
һеһУպߺ½׿һֱպӺھΡͻȻպʱԶԶϲعЩúòʱպѾԶˣ룬պӦǺܺŶԡ
½׿ĴҸʱúøպģΪܾڸһֱǷպӡ
⣬ǵ㣬ްҹĻϷ·׺ҫʯ
½׿ߵ˴ߣϦѾ˯ˣ˯ݰꡣϦûӸǺã½׿ľΪҴ˱ǡȻ˱ѣ˺þòŽ˯״̬

쳣ĺãûôȣϰϰķ磬һһ󴵷ϡ
ڲϵĳȻҲһһޱȵĺãΪҺܳɹҽԺܲܳԺ
ȻȲֻպӴ绰
պӣһϢȻһϲ˵
ʲô£պӵʵ
ˣҺܳɹ
ף㡣
ôֻм򵥵ףأûһʾ𣿡
Ҫʲôʾ
ù˰ɣ
Ŷ֪ˡ
֪Ը̶ܴҪ鹦㡣Ȼڵ绰ͣһ˵ԣܸл㡣
ѡ
˵ˣҳԺһҪúԶٴ͡
š
˵ˡ

Уҵҡ
֪ˡ
պӹ˵绰ȻŹ˵绰ŲԶĸˡ

߲Ÿոշǰףպӱ˴
һ뵽ԼӦøȻʲôԼӪǲǺܺպΪԼ뷨еˣ뵽Լ㶨ӣ˴
첢ĩҪȥϰ֪࣬ôģպӻǺ쵼˼١պ룬ֻΪȥҽԺĳȻԼҲ˵壬Ҳֻ룺ɹԳȻ˵Ƕô˸˵һ£ԼӦȥġ
պӲ⿣֮ǰ˲ףڼһֱûóôԵúܴˡ
ƽʱպӻԷʱҶҲһȥԸܻĵúͶĹȤϦΨպӲĸ飬ϸĵҶƺҲӲĹڸ¡
պȺúо˲ף˿ʲôģҸŹܲ
̫𽥴ӶһƬӲӵĽɫ
պӳȥ˲ϣ㿪ʼ
æһϣһڵڳ¯ˣպһɾΥõĳɾ͸СĮҲЦݣôͬ㣬š
պСؽҺõñƿװã׼ȥҽԺԱڳȻ緹ǰϡ

պӴæϵҽԺűƿȳȻԼĲȥ
ڳȻסڵ˲¥Ҫ¥㰲öࡣ
պӵ˲ſڣţȴŵġˣԿǸ˵ıӰ΢ƵľɢڼͷĸӹɣǸŮˣǸźŮˡ
֪ʲôԵʣպűߡ
Ȼ˵ܳɹ洫ǸŮʻ
ǰƺ΢Цĳɷ֡
ϲŶ

רΪĵģһ˺óʱΪõŶǸŮ˵
лл
򿪿¡
ۣôÿ
רΪѡЩͼŶϲ̫ˡ
ڿԳ𣿡
ȻԣιԡպӿƯŮ̧첲ڳһҪιȻԵĶ

պӲٿȥˣ̧·ǦȼѵǰȥҲ֪ԼЩʲôֻ˵ġ 

                  ʮ
պűƿ߳ҽԺ̫ıƿ˿̱ޱȳء 
ͷŴʱ죬ôôྻûƬƬƵ׷βûзɻ¡µβֻϡķӹʡôгͼô⾳ԭôҸ
˿̵Լأ
ȵҺպӵӿûֻǶǲ׵׹ĳʱЩȵҺ壬Ǽ峺ͫס
û˿ԸҰǼ󣬷ǼǼû˿ԸеһжǼ
պԭõ飬ͱŷ龰ͶԻƻˡԼĶ䣬ǲԼߴˣǣٴοƺŵʱȷԼûߴҳȻôеشУһϸʹԼġ

ΪʲôԼĻʹΪʲôʹ
ѵҵﻹҪһԣ½׿ôĵңѡǰϲŮˡҲûϲңȴαװ޷졣ҴϲֻǸΪ̵ˡڵĳȻҲ
˵ʲôϲң˵ʲôңԭҲֻǻԶѡԽ۵ĶԽݣҲʹԽͬڰ㣬欵£Ϊ֮ԣɣһϣǱ˶㣬޷ѣ
ȻŮѵģǰչȱ飬ǣΪʲôҪ˵ĻֻһǶԼۣû˭ǵҵĸܣ
պӱ˵ţķ·©Ĵֻбˮ鲼䡣

飬һҩɢŹƻĵ˳飬һõĻԣŴ꣬硣Ӵˣӯĩβ׺ǳȡ

ҹˡ
պӿڴͷû˯һݡ
ЩԻЩ棬ȫպͷᣬ޷ѡ
һ绰ں˼պӴʵ绰ŵ绰ʾ֣˵͡
պӣôˣϸĵҶպ̫Ծ޵ĵʵ
Щ⡣պӾõĿ˵
Ըҷʲô𣿡ҶԸߡ
ƽʱʱҶǻƽΪպųϻеķգպӺ졣
Ϊʲôôĥˣ
պӵһҶǰ̸Լĸ飬ҶʵܳԾЩŵʣ˭˺㣿 
ûСԥһ£պӻѡ񲻸û˭˺ֻԼǰһֱ
Ҳ̫ˣҲǸŮ˸һֻǳȻͨأ˵ΪǣܵŮ˵׷ҲġŬ˵Լ

ôһ£Ҷɻʡ
ǺǣҿС˵ˣС˵İдģָͬܵĸоǰĵ£ЩáպԲ˵
Ҷ֪պӻǲԸ⽫еʵ뷨ȰοС˵İ鹹ģôҵİ飿ң£ԭͺܸӣκ˶޷ȥ׽ġһ󣬾пΪˡʱǵýԼͶϵľתƵ𴦵ġ

ǿģԼĶҲ㲻ԼץҲץסպӲ˵Ҷͼ˵
ܰһˣ׵𣿡պͻȻðǰż½׿ġ
ᣬһһֱĵףĬĬذ˭ߡ
ԸһֱԼĵеǰУ
Ҳô˵ʱĬĬذһҲһҸΪ㿴ЦҲܿġ
ǲĬĬذ˭պӾȵʵ
ûСЩֻҸ˵һЩ뷨Ҹ㣬֪ܲʹЩ
лл㣬öˡ
£ô˵ҲֻǸһοʣµĸôҪԼġ
֪
ˣϢɣպӵĿͣЦ⣬Ҷڷ
šлл㡣
ҪлĻ´ξƷ裬Ҷġ绰ͷҶ͵Ц
õġû⡣պˬʵشʱҪȴҽԺʱúܶˣҲ˵Цݡ

ʱ֣̫ܱ߲ŲƵĹΣһ˿һƵп쳣
պӵҲ͵Ĺš
°࣬ʱ绰ˣȻĵ绰
𣿡պʵ
㲻˵ҪҽԺҵҶ˺üˣô
˿𣬻͵ģȥȥûϵպӼ˵
ʲôȻȵʵһЦˣ
ûСպʶԼ˵©ˣûгԼȥҽԺ
ô֪˸͹ģ˵е㲻Ծڵ绰ͷŵζ
Ҿȥ㣬պӲϸȻȥԾͰԼȥҽԺ˵˳Ҹ˵ǲΪ˳Դ׵ġ
ôˣҲ⣿Ҳ˧
Ҳףǽȥ㣬ȥǸƯŮңպһĻЩ
˵ȻҲ㿴Ȼ͵ǸŮˣֻҵһѣ֪ɹˣ͹ҵġѵңͲˣ
ǣպֹ
˵ѲĳԴˣȻЦ
飡պû˵
Ҫ͹ҰɣӦҵġ
Ѿȥˡպһ
ûм㣬ԣǴǲġ
ðɣպӳһӦԼˣǸƯŮֻǳȻͨѶѡӦóȻΪԴס
̫ˣҵ㡣ȻϲԱ


Ҷϵ绰Ȼһ컨巢ȴظһĻȣеĻϲʱİʧǰ㡣

                  ʮ
ֵԵľѸٵˡ
ӾϦĹӰ𽥵ȥ
պŴҴӹľ˼š
˼ȥҪҪȻЩʲôϴΪ׼֮һˣǵ鲻áʲô͵ģ룬Щá˾һˮͣ£һˮ

պ³󣬾ֱҽԺȥڵݴʮݻšһű򿪡
̧ͷͻȻ¥ݵĹսǴ״ӵġһͦζ޳ʶıӰȴȷ˭һʿģģһϣͷϸϸǰ˽Щʲôʱͷ
պ˼Ǹ˭ûд𰸣ҡҡͷٶ룬Ȼȥ
ʱǸ΢΢պ㿴ģ忡ӣͦıÿüۣУڱɫ۾
ôôɣպšƬ̵죬ͣ½Ųˮȥ
ԡպǰкĮϳ˿˿Ц⡣
պӣȻҶͶպӵͻȻЩȡ
ҽԺպȻ֪Ҷ͵ְҵҽȴ֪ҽԺǳȻסңһɵ¡
šҶ΢΢Цûǰ࣬תͷǰĻʿ˵ͰҵĽȥȹȥ
õġʿӦȻݿȥ
ĺɡպ˵
ҶͿ˿պеˮĵʣ˭𣿡
һѡպӻشȴһ˿ȡ
ŶȥɣҪȼˡҶƽ˵
ţȥæɡ˵꣬պתȻĲȥȴֳȻڲſڿҶ͡
Ҷظպ˵㿴Ѿ͵Ȳˡ
պӵշ΢΢ĺ죬˵ɱᣬֻҵһͨѡ
оͦġҶǽߵĳȻ˵
ȻǡպӼ򵥵ظҶͽܵ
ŶҶ˵ֲÿȥô졣˶٣ʵôʶģ
żȻġպӼػش
ŶҶҲٶʣ˵ȥæˡ
šպӵ˵ͷ

һôܳˣպߵȻԱߣ΢΢𱸵
ʱ򣬸оʱ̫ͳߡȻһ˿ãת˲
պӽеˮ˴ǸСϣԼ͸Ȼһٺϻûӣ׵ĻѾήӺѿպŵİٺϣ˵⻨ôˣͦѿġ
ˡȻ˵ʵ᲻ðպ͸ٺӵʹήˣҲҪ쿴·һֱߡ
ȻıЩѿһԵڲϣŪŻպӣѹֲסĵ̲סʵʶղǸˣ
šպӼŪеĻӦûȻ΢΢üͷ
ʲôϵȻֱ˵ʵղպӸҶʱѵõЦ⣬ȻףպӸһʲôϵһϲŻı顣
ʲôϵй𣿡պֹͣ˸ĶعͷűĳȻ
֪Ȼԥ˵ڵȴ𰸣ģѡ
֪պתߵȻǰһĨЦ˵һ𣿡
ᡣȻᶨ˵濴򾲣ȴڲϣպӸ𰸣ֺ´𰸾
պЦЦ˵Ҹѡ
ѣȻҪǾסԼ˷ܵı顣𰸲еܿģеһʯͷҲʱ˵ء
ôˣųȻƽУպʵ
ûʲôȻ¶ĵЦݣ˵תͷ˿ϵˮ˵ллˮ
лպһԵӣ
˵ϴңûи׼ʲô𣿡Ȼʵ
Ҫ㣿պӵ˳Ȼһۣ˵ϴε£Щ
ǡȻ˫εضպӣЦ⣬˶٣˵֪
û⡣պ˵ȷʵû⣬ȴ͸ѵһ⡣񣬻û˭ܹĴȻȴˡ
ûҲϲ˵˵ȻȲ֪Ǵպ͵ʲô۾һ˿Ρ
ܲŹǲǺû⣿պֲ˵ˡ
šȻӦ̶˵ֻҪģͨҲϲ
˵ʲôǲЦң֪׼һϲŰõģǡ
ǣҽԺʱѾչˣҸ˺óԵģǰɣԣûΪҺõҲͱȥˡȻӹպû˵Ļ
ʱȻжˣԼϲԸ룬ﶼúۡ룬ҲһסҲЩʧ䣬Լûϡ

˸˵ףɹˡպһЦĳȻ˵
ҲǸҵף𣿡ȻЦ
ǲǾͿˣԺҲͿԼˣպתƻ⡣
ǰҵҽʦ˵ҵҪٻصǰҪڼϰҵĸ첲ڸ첲Ļָ򼼡
ԺҪڼϰС
пյĻһ𣿡
š
šʲô˼ػǲأ
ʱĻҾͻȥ
պӡȻؿպ峺˫ػ
𣿡պɻؿųȻ״˿̵ĳȻʱΪʲôл˸΢⡣䵽˵¶ȣɵһ̡
ô۾һɢȥˣȻսպӣ͵͵˵˲䣬һ嵭ıζ
ǡ𣿡պӵͻȻ٣ٿӿζЩ֪룬֧˵˫ȴԽԽһ룬Լ˴һ𵹵ء
ңܻһ˿Įʱ俴΢ЦӣúܺÿΪʲôԼЦЦأȻ˿ûãƽ˫պӡ 
ǡ𣿡ȵϢɲǼպΧܸܵȻЩ΢ٵĺҲ˫ֽץסαѾϸܵĺ
ǰǲʲôĵ£Ȼ͵͵ʵӢӽߡ
ûСųȻԽԽӣպ͵ƿĶЩң˵ȴüæվһ
ղžΥĸоǰЩϸůֻǣͬĹ£ȴǡ
Ȼ̧ͷЩպӣʣôˣ 
ûʲôҸûȥˡպһ˿ѿ
ȻεպӣһĨЦߵֻ˿ʱ䣬ҲѾˣպ˵ȥɣ
ˣڻǲˡպίؾܾ
û£ѾҲѾ졣Ȼ˴׼պӡ
պӼ״㲻磬һͬߵҽԺſڡ
պ⳵򿪳ţߣʱȻ˵ڻ֪ʲôʱܳԺпյĻͳҡ
պӻعͷǳһĨЦ˵ˡ
ǸЩȷĴ𰸡ȻС˵
պѾ˳ûעȻȥúϢɣ
šȻպӰ˰֡
ֱ⳵ʧҰУȻ߻ȥ

                  ʮ
ҹɫŨ·һ޵׵ĺڶУ˴
պӺ󣬳ȻһֱվڴǰŴҹɫޱ޼ʵĳ˼С
ÿŨü΢һõӸƣӨɢȥˡ

Ȼܳɹμ¸ıĻͱ븶࣬ôٴվϡΪ˻ҪһʱĻָڼ㶼ȥֻһЩ򵥵˶򼼾ͻѡ֡ʹȫָˣһʼϰʱҲһѶȡЩ㶼Ӧÿǵ

ȻҽʦĻһγĶĤеѹ
򡪡һôõĴʡ
ǣԳȻԣڶȴôֿڣô̶һ޴еϣϸϸ˿̸ڡǸӽ֪ô߳һ
Ȼ˼縡Ƽ㣬Ʈȥ·ĺӰ㣬֪¸ֲĶ֪Ժ·ôߡ
˿̣еãʤճʱı

ǰĿ
պڹվ̨߾صȳʱ绰ˡ
ιպͳֻ½
պӣпһȥӰ绰Ƕ˴º͵
պ΢΢һ㶣Ƭ̵Ĵ㵡Ҷ;ȥɣȴûӰ
һ΢΢˵ʲô߱㴫΢ЦǲǾ֣ô뵽㿴Ӱˡ˶٣˵ͬ¸Ʊܲ˷Ѱɣͽˡ
ҶһʼϦһȥģϦûգապӾͳĵڶѡ
Ŷպӵ˾䡣
شģǲǲ̫ԸȥҶʡ
ǡ뿴ѵӰΪʲôȥܾĻԵйˣպӦ
ǾǴӦˣ
š
˵ˣ룬ӰԺſڼɢ
պϷһ˿Ц⣬˵õġ

룬컹ûھһĨǳɫʡ
պӵӰԺʱɫҶѾվſˡ
ʲôʱģô硣պ󲽷ߵҶԣеʵ
ոաҶһĨ˵΢Ц
Ӱӳպʵ
ʱ쵽ˡҶͱ˵ߵͷ˿ֻ˵ǽȥɡ 
պӵ˵ͷҶ߽ӰԺ

ǲƬζ
ƬһֱϲŮǣΪŮѾԼˣԣǾһֱû˵Լĵ뷨
ľͷˣȥμŮǻ·;ȥŮİ뿪
ɪݻƵͩҶ׷ɣĸȴһֱû˵ڡ
ⲿӰƬ󣬺ܶ˶Ǹеϧź
ӰԺڵ͵͵

֣Ҷ͵ķ·ʲôţ飬͸һ˿
ӰӳϡԭڰֵټӰԺɲǼ䱻·Ȼ⡣
պһʱӦۡ
󣬺ܶ˶վ׼볡
ҶͲû뿪λһ˵š
ˡպҶ͡
ˣߡҶޱ˵
ðɡպ
뿪ԺӰԺ쳣
߰ɣӰԺպ΢Ƶ
šҶӦ鲻ͬգЩȻ

߳ӰԺ޺˸Ĺ⡣
ô˵ʲô𣿡պӼҶʹӰԺû˵仰Ҳ̫Ծеʵ
ûСҶջ۵׵ˣǳһĨЦ˵,ӰƬ̫ˣ֪ľͲˡ
Ҳáһְǲرġպ˵һ׽͸顣˼һ˵Ȼϧȴ̻ȥ
һֱĵףû˵ĸ飬ǲǻͬӰƬҶʵһĨ޵ˡ
Ҳɡպڴڲ˼̫ڸ£̫࣬ǣ̫ãԹȥһֱ
ʲôûеĻȥȺȾ𣿡Ҷʵ¶һ˿
õġҶӦΪˡƽͱ飬պҲܲ³֡
ʱˡҶԴǸ˵
ҷҲšպӹɵ˵ʵҶ۵صʱҲЩ䡣˵ҶȥȾƽƣ˵ͬˡ

ư߻谵ӡ
ҶҪһƺһӱʿɡ
ƶѺƵպǰ˵
ллպ˵ 
Ҷǰļӱʿɣ͵غһڣжʱһȡ 
㲻Ϊʲô˻ô飿ҶЩ˵˵ͷǵòԼ氮ӣֺһʿɡ
ʱҲδá պ˵峺ˮ･ʳԹ׷Ͼ֪Լصȥһˡ

պֲԾظֳƬΡôִذ½׿ģȥ򳡴ʱվ򳡱Ϊ֣гϢʱΪϸĵزȥϵĺ飬ĶͶĽĿ⣻ʱϴ£ϴ·θãһκͬѧ۲ʱȵľƶЩⰾ͵ᡭ
ǵôѧѽЦ˵պӰôãԵ˰ɣ
պЦЦ˵ҲֻǱķѡ
һӴ˼ұķǲǴԺҪİ
պϲſ绨Ц̣۰
ʱΪԼԺͿԸ½׿һ𣬴ߵϡһУδ
Ȼ½׿ĵʱպӺܶ谮ǣպȴ˿ûаܸİʼնǴģûһʡңദĹУøùĶԷҪԼȫȥԷ
Լеİޱظ½׿ģ԰겻壬ʯءȴ˺ۣʹڲڵĸΪʵʵذˣ޻޺ˡ

                  ʮ
Զ֪Ҷͺ˿ʿɣ˵Զ֪Ľ֣УЩԶ˵ܣʹ Ҷ΢΢üڴڵؽɫʿɹڣƬһһʹġ
ֻӰƬѡպӽԼӹгҶЩľٶȰο
ʵҲأҶһɢȥˣõơ
ʲô˼պӷ¸վٵߵıӣһɻʵãպӲСʵѵƵ£ǡ˶٣˵ھţ
ھšҶ¶
ڰˣȴһֱûбף𣿡պӾȵʵ
Ҷص˵ͷ͹һڡ
һʿɺܿͱҶͺˣҪһպû赲ס

ư֣פֿʼ÷ϵ˵ҵν
ĸڳֵķΧɢԵЩ롣
Ҷ͵Ķϣ˱

պû뵽Ҷ;һĸ飬δ˵
аĶպͷҶͣ˵ͦõģôȥأ
ҡҶ֧ΪƵԵʣʼ졣ɵͷò˵Ҳ˵
һˣӦô˵οˣӦЩպӰο㰮Ǹϲ𣿡
Ҳ֪ҸѧʱʶˣһֱѡҶͣסɥɬ˵ˡ
˵˭պԼԼо˵˭ֲ̫ȷ
㡭ʶҶͶƱֹһڡ
պæҶеľƱĵ˵ˣθá
պӡѾƱҡҶ̧ɵ˫ۣȫȻûյ˹ģֱһȾƹֻ˵ڣֻоƲԼҲȥЩ¡
ֻˡպεؽƱϣԴ󣬷Ħʱ̶
ҶžƱвƮı飬ҵײڣˡ졣
˵ǸʶϦִպбųʱΪ֮һ¶ȵɫʣ˵Ϧ
Ҷصص˵ͷȻЩ⣬ѹͷõܣڴ˿̣籡üͷչ
պýŽɵĿҶͣʣ𣿡
ʵоϦҶһôͷȴҶϲϦ

ڴѧʱҾͿʼϲϦһֱûסΪӱ֪ѵġֱڣһʱҷﰮһֱһֱûǡĸúΪѾٴοʱҲ֪ûҶ渵̲סһʿɡ
ˣȻûǡ
պٴԼҲЩ΢΢ʹ漴ֽػָƽ˿̱õ
֪Ǹ˲ֵȥ׷ѰˡЩӿĹȫõװһܷǲԽõطأ

Χ𽥰ݡ
ƯϢôŨҡӣϢ
ӽһĿĵģպӵ˫峺ɽȪǹһĨЦ
Ҷæ͵ϸһĨΣƵ˵ͨ㣬˽˽Ϧǣİ㵱ҵĺѡ
պҡŸ߽űеĺɫҺ壬صײȥҶͽӽ⵽ʲôǵȷǹϵܺõѣֺαΪ˶ƽϡתƻ⣺Ϧ֪ϲ
֪һֱû˵ʹˣһǰݸĵףϾѵġҲֻĬĬףҸˡҶͿЦ׼Ʊƽ
պٴеıӣ΢һЩȻϲӦ¸ҵȥףѵݸһֱĵףպӿɥҶͣ´жıӣ˵˵ںѵĹϵȶһжûȷ㻹лģαҪٴδʧ
ȴ֪һʲô顣Ҷͻԥ
ƽ￴ô˹ġӢˣ˵ˣ͸㯡
㲻һԣô֪أպӵݸҶһ
֧ңҶɥʱһĨ⡣
Ƕҵѣֻϣߵ˶ҵԼҸ
ллҶһĨЦӣ˵һ
ҶЦպӻӦһЦеĸ߽űҶ͵ı顱ȻպӰѱʣµĺһ

߳ưɣҹķشϣɨȥЩȡ
ؼҰɡЩ΢Ҷ˵
УƺݳΥġպӺȵò࣬־ҪҶѺܶࡣ
û£ûҿԵġֺƵ˶˵ԼûһЩҶҲ⡣
ȰĳȼĴٹȡպӿҶǾԲܼݳģʹȥͣȥɡ
ҶͰԼЩʹͷպӵĺ⣬˵ðɡ
պӰҶ͵ĳĴú⣬Ҷ˵ڵķλãպӼͬһλȵҶ;סĵطպӰҶ͵ſڣ˵ȥԺȱˮԽкô⡭ϲϦ¾ͿԼôˡ
֪ˣлл㡣 ҶЦȻ󣬽ŲЩĵ߽˹Ԣ
Ҷ͵ıӰպﷺһɬ
û뵽ƽʱôǫ͡˹ĵҲʧ̬ʱ
飬Ķҩʱһ

                  ڶʮ
ҹޱȵֲ
˻ָˣ˼ųȻĸ첲еʡ
ָûܳɹȻ˵һĨЦݡ
㲻˵ҪҽԺһʱôܳˣ
͸͸УҶóʱûˣЩˡȻЦ
湻ҵģҲûˣϰϰ˼˵ĳȻļ磬˵һɣе£ˣԿס˵꣬˼óһԿףȡһԿףݸȻ
ȻӹԿףлл
Ǹպôûиһ˼ʲôƵģʵ
ǻûһءȻشЩΡ
ŶҪˡˣ̫ãԼ̫ۡ˼ܶ
šȻݸ˼һ

˼ߺ󣬳Ȼվڿտ򳡡
Щĺ򣬳ȻЩηˣ׵ȥˡ˵Ҹ첲޾
Ȼ·þȫԼḧĦЩġôȰģȴ·˴̣ʹųȻġĿһֱͣϣһҲƿ۾˷Ĺ⣬һ˿ˡģȴϳ˺ܾúܾãõ÷·һ͡գƿ˷ϵ֡
ÿοԼӳȥĵ£ڿлһߵʱ򣬳ȻܿġǵԲ״Ĺ켣·̲еȰԣҪССۻɫڿоһķ裬䡣
ǣҲˣ

һΣǳУΪȻʧǳ˶ԼġˣԼٴʧܣԼȫɥʧԺܴˡ
Ȼҽʦ˵ֻҪڷϰȱ˸ŬܻٴγԺıеġǣĶˣ̸ֺԺڱأ
ȻվֱĿ͸¶ãȻ͵ǡ

С㣬鷳ǩ֡һӽװܾĴзϦǰĵǩ֡
Ϧ˺һǩֱ˭͵أ
⻹˵϶ˡϷˣôкµͬ³˳УĽĿ˵
ϦǺǡһЦӦ
ʵû½׿ĻΪ˹ǹйΪ׼ʲô

򿪿ʲôϦ˼˭Լʱ򣬸ղŵλͬ¿ʼߴ١
Ϧϸĵز𿪾İװֽԭһе⡣
Ӵգͬʵ
աϦһȻԭաԼˣȴôؼסˣף
˭أô֪Լգ
ϦֵһССֽдţϦտ֣֡Ҷ͡PS°пյĻԷ
ԭҶ͡ϦǸһĨЦݣû뵽˵գϲ֮࣬оůůġ

Ϧ°ȸ½׿Ĵ˸绰
½׿ɺһ˵ԼæͷİӻûŪá
Ϧʧع˵绰˵ѹ
ΪʲôΪʲô춼ܳңΪʲôæҵʱ䶼ûˣ
˵Ժһпվͻ𣿿
ѵһֱûպӣĲЩ˵ԶǼٵ
ϦˣֻؿһϢܡ
Ҷ͵ĵ绰

ͣпհɣϦʵ
ȻпաôʵûпաӦҶʵģЩΡ
ûʲô㲻ҪҳԷǴ԰Ϧѵ˵·˸ղŵĲ졣
õġ
Ҷʵû뵽ϦﻹʱԷдǾ䡰°пյĻԷʱûϦԷϦӦһԷŶԣҪϦȴв졣

Ҷ͵԰ʱϦһλá
˼ҡҶͱǸظϦ˵Ϊ·϶³һ㡣
ûϵллװܺÿϦز𿪲ڵϵķɫ˿һһǣ򿪵иǣڿ®ɽĿˣϦ϶ʱ¶ϲ֮ɫۣÿ
Եǡտ֡ĸ֣滹׺ССķۺģۺɫͽӳȥǳƯࡣټ֮滹ʺӣҺͱгɱƬĴ̵⨺ң˼ֿɰ
Ҫ𣿡Ҷʵ
ˡÿһգ֤һ꣬αµأϦ˵̧ͷҶͣô֪ҵգ
Ϊǰ˵ҶͻشʵϦû˵Ǵպ֪ġ֪˵ϦҲ벻Լûи˵
ŶļԻ治Ϧ˵ţʧиǿˡҶͨѶ֪գ½׿ȴ֪ףû˵

ȵˣҶͶԻڶŵⷢϦ˵ҪڳԷǰȳԵ⣬
õġϦһ鵰⣬ȻݵҶǰ
Ҷͽӹ⣬Цлл
ϦЩۺģЩɻʵΪʲôѡĻƣ
Ů˲ϲҲӦûϲЩɰƯġҶΥĵ˵ǲұ¶ļ
㵹ͦϸĵģЩȷʵϲϦ˵һšġС 
͵⣬˿ƷȴзζֻߵǸ˲Ϧٿ䰵ȥ
ϸĵҶͲϦһϸ΢ĶʵЩʲô
ûУֻǾԼҸ˵ԼաϦЦĵĲ죬ֲ֪첻Ҷ˽ҵգ
ôû𣿡Ҷ;ȵʵ
ˣΪǸСԣһû⵽Ǹءʵ̫ˡϦæĿڡ
ûһԷ𣿡ҶͰеɻ˵˳
ѾһԹˣϴһҲáϦ˸ССĻѡ
ŶϦĻشҶ͸еЩʧԭһΪΪϦʲôìܣǲŲһԷģʵΪ֤ʵһ£ʵǡڸϵô
ദúܺðôˣϦ˵̧꣬ʹһֲ鿴Ҷ͡
ĹǡҶЩ˵
˵ЩˣǿԵɣóԡϦһСڿС
ҶʼղܹϦף룺˵֪ںҸԼʲôȥأһ죬ұˣ˵ԺҸѶˡڣҸţʲôȥ׷ѰνԼҸأһǰѵģΪߵӦֻǴգҲԼܶෳաɣͦãӦˡ
Ҷƺͨ˺ܶ࣬ãҲһжӦûصԭȵ˼켣ȥϦѣԶ˵Ƿݸ顣

Ϧصʱ½׿Ļûл
ѳʣĵϣɳϵ½׿Ļ
֪˶ãϦԺ˯ˣ·𿴵иΪ̺ӣۣ߽˵ˡ
½׿ͣסŲתϦ˵šȻϦЩ𱸣ôɳϾ˯ˣ
ģ֪˯ˡϦ˫ۡ
½׿Ŀ˿ϵĵУʣգϦ½׿Ľ˵ԲҰҪ¸ˡ
Ϧɲϲʧ䡣
ѹˣΪЩȽæԾˣ㲹ϣ𣿡½׿ɳϣ§סϦ˵
Ϧͷ½׿ůĻУ˵Ժ󲻿ˡ
½׿΢΢ص˵ͷյϦĶߣ˵ˡ
ϦһֱԼ½׿ĸůУȥ½׿ΪʲôԼǲǻϲպ⣬еܵ򵥵Ҹ
½׿Ϧļ򣬲һϦֳ˯ȥˡ½׿ĵͷŻеϦͻһ˿ΣΪİˣȴܾߡ

                  ڶʮһ
ббսϸС΢ڴԾš
ȻѾ˷ķɻƱͳȻľԶڲԵϣ̯ƣȻŻƱ
ҵ˻ûãҲȥȻһۻƱ㽫𴦡
ֲȥȥ
ΪǴŲȥȻЦֻؿյͬϴεʹƷ
һΣȥԶʼ˵
ΪʲôȻɻʡ
Ϊҽ˵Ѿõòˣ뾡صȥ
ôɵ飿˵ؾܻصġ
ʱ䣬ûμ¸ıԺ󻹻˭Ĺ棿ңĿǰYEֲϲѾڿҪˡʵôпᣬ㲻ȥμӱȻ˲μӡûпǹ㲻㻹ʲôοľô𣿡Զɸֵ˵
Զ˵ĻͬشûųȻģֺγ뾡ص
ԺԵһֱҽԺԼȥӱʵԺ򣬻صξ͸һȥԶóһŻƱϣҲǿԼ
ǣ㲻һΪʧȥһŸеźġǰԶ仰

ڶ磬ԶʧҡͷΪȻڻ׼һȥǻƵʱļ򡣻عͷһŴīĲЦǰȻȻˣãûʧ
֪ԶοЦ˵
ҾôаգȻЦһ
ûûôľˣԶȻ˵
ҲŶ㻹ָҳԷأȻȻ״
ͦ㲻ʧҵҲŲʧҵȥǵˡ
ң

һ·˵ŻֱϷɻϢʼαĿ

ʮСʱ֮󣬷ɻִ
ȻĹԢܴԵÿյġ
ŹǽϵƬȻȻ־Υĸо
ЩƬƾվ콱̨ϵӣ뵽ǰĻԻʱ⡣
΢΢̾Լӽɳ
Ҫصǰ͵úúϰȡЩصԶڶ
Ϣһ£ҪҡȻۣɳ
ðɡԶҲ֪Ȼﲻܣ̲סҪԴ̼ϣͨջָġ

ľǾһϯ
ȻԶڱȽϿǰλá
ʼˣ˫ʼҵĽ
ȻӢˬͬУӿһɬڵվϣչԼķɣٴϲģ֪ԼԺܲٴ
ĳʹųȻģʹһ̶ϼĵȰȰѾûǰǿˣѹ־塣
£йڷͼǰԳȻ˵Ǳ˵ô̶
ЩĲɵؿⳡЩǼ尾

ڽˣǷ׷볡ȻЩصĲ߳ȥ
ʱкܶýȻߣԶæ˳Ȼǰ档ȻЩýŻͲԽ˳Ȼǰȥһǰͣס
һǣʵǿձȻڵġYEֲǩ£ö˳Ȼλá
Ȼ·ʲôסˣԭء
ԶתͷŸȻһȵı顣
ԳȻԣĳϤȴİҫôƵعڣѾ˷һʽĽšǱĿӢˬˣֻһͨˡ
ҫĹ⻷ȻԺҲܴˣҲܽӴԼȰҵˡ

صңȻͷڴϣһˡ
Ȼ˽ıкθ룿Զʵ
Ȼֻǿ컨巢
ҽⳡ뼤ٴλصϵôֳһѻӣ
ϲ򳡣ڷ·ҺԶȻͷɥ˵
Լûģ

ҲָòˣٲڷϰĻ㽫֪ڱ˺жԶԶ˵Ҳˣýע˭Ǹ˲㣡ʱһʧ䡢ѹûҪ𣿡
ԶȳȥҺú롣Ȼھһ˾һ
ðɡԶ˵ųȻȻӣסսʤԼĺҪ
Զߺ󣬳ȻںϣЩ㯡
սʤԼģΪʲôǲ˵ԼսʤԼأģҵӣѹЩ뷨ȴӰظң޷ѡҵ׸ô죿ҸһԭԼ
Ȼѹš

                  ڶʮ
죬Ȼعˣѹ˻عˡЩٱϣĵס
ֻʱ˼״̬ĵؽ绰ι
պӡ˺õôˣܳ𣿡
ָûӦáԴ򡣡û뵽ӵպĵ绰ȻʱЩܳҲ¶˾ΥЦݡ
ʲôʱпգ
ʱ㡣òмպӵĻᣬȻȻ׷Ź
ߵ㣬ֲ
û⡣
պӵ绰óȻһֱƲֵ⡣
һֱΪҵ̸˵û£ѾþûиպϵˡΪպѾǾʱպȴ
ԼɣŻԼ
ʱ̲סһ˿Ц⡣

ɫһһسȥܿ죬һƬů챻ȡ
ֲֻΪļ˻²شպһԵĳϵȳȻ
ߵֵʱ򣬳Ȼŵһ۱㿴ڳϵպӣֱȥ
ôô磿ȻߵպߣЦ
ȻѾкüûպˣʵЩˣڿԵúܿġ
ˡպ˵һĵĮ
˼ȻԴǸ˵
ȥɡպվģһݸȻ
Ȼֻ˼ؿպеģûӹӹһĨɬ˵ȴɡ
ʲô˵ģô㲻ˡպ¶⡣
ȴ򣬴ȥ򡣡Ȼе
Ǻðɡ

˶ӶĵպԵúл·ϵĵĮҲȥ˲١
ȻؿһƷгϲ

һ˶½뿪򳡣ֻʣպȻˡ
պЩδȻݸһëպ˵лл˹ȥϵĺˮ
ôȥ򣿡պʵ
˼أôûпȻûлش𣬶ǸϽתƻ⡣
ŶǸ˵ˣԿ׸ңϼǵùغţ˵£ǰˡպ˵
˼ܵǵС˼Ȼ֪
ɡպ顣
ȻŲԶĳ͸ãȻ
ô˵պɻʵ
˻ûȫָڻܴ򡣡Ȼش
ʵѾָòˣϰ򣬻ڸ첲ĻָӱĶĿ־ԼĲţҴˡ
Զ˵ӱʵһģҶܴԽʧҲԽѾôʧһˣôôٶʧأ
Ŷպ˻΢΢ü˵ҽԺʱҲˣôûȫָأһֱϰĻԺġ
ȻһֱڲԶϡ
˼ӣΪ첲𣿵ԺٴˣպѭųȻĿȥ
šȻͷ˵
ϴȥʱ㲻ǻ˵ҽԺһʱ䣬ͿԴΪʲôȥأѵԺ󲻿Դ𣿡պЩĵʵΪȻ顣
ǡΪ¡ڶҴĺ򡣡ȻһĨˡ
£ңΪʲôպӴΪʵ
Ϊϴεǳʧȥ˼ģҶ˿־УҺԼٴʧܡԼϲˣȻ˵ѹõʵ뷨
Ϊһʧܣʧȥţοǲʧܣֻʧѡպ˵
ҾǰѲЩͷӰһδεسҵξͬһµʣÿζҾѡȻ˫·𱻶˰㣬һֱŲԶġ
ʧһβ£µҲܴĵطһҪۣܶؼҪȥ磬㲻Сˣ㻹Ǻ¸ҵȥЩ²ûеôѣҲ߹ǰ潫һׯǰ˵ĳȻպ͸һ˿ϧ
ǣЩ£Ǳô˵ԼͿôġ
ûʱġ˵ĽοôȻҪԼ
ǣΪʲôսʤԼȻ΢üͷ
ӣ£ţǳµĺ֢ЩڶĵˣҪȥսʤǣսʤҲζսʤԼ֪𣿡
ҪôſսʤǣȻתͷպӣɲһ˿ˡ
ڶȥģ̸ʲôԣҪľǣսʤĵˣһһ
šȻЩţ򱡱촽

ڣԿߵ˲ԶĵĵطպӶԳȻ˵
ҡƣ촥ĵʱ򣬳Ȼذ˻ȥ
ôˣҡպӿ˿ʼմڳ״̬ĳȻ˷ֱ˵ǵһҲǹؼһڿʼҪսʤԼĵĿ־塣һжҪõķ룬Ƕôϲģ㲻ܷҵ
֪ȻƺǹеƵڽӴ˱ģظĦǽ֯ı㣬Ĭã˵ԭеĵһûԼеôѡ
ǳȻ˺һθĦģӡϤĴӿΪԼҲҴİˣǣպӵĹ£ڿòģԵظл
㳢Ժĸ룬ԣ㲻ȥԵĻô֪أպ˵˶٣˵֪Լô˰ɣ
šȻ˼ᶨ
¿ͷѣͷһЩüĿʱ򣬽һжὥ򵥡
˲ǻûȫָھͿһЩ򵥵ĶȻĸ첲պùȻеģ˵
õġȻ΢ذڶŸ첲Ҹ첲ָˣá
պӼȻòˣͽĵݵǰǸֳһĨ΢Ц˵ϰϰƲܰ׼ȷشԶ
ϰ𣿺ǺǣǰҿӣŮɱ֡ȻӹģǰǲõЦݣһĨҲˡ
ֻǰڵ㣬óʱûнӴһˣڱҪϵϰܴﵽǰˮƽ֪𣿡պЩĳ˵Ҳ֪ԼʲôʱȻô
֪Ѿڱ˺ܶˣ첲˵ҽԺ˺óʱ䣬ڼ䣬һֱûϰȻ΢΢̧պӡպеͻӿһǣ˵ԣֻڼϰһԭݺ۳ҵҡ
šպ΢΢˵ͷ

ȻսеģںóʱûˣھһӦе󣬳ȻʼӶģͼһԭĸоǣĶ֪ظ˶ٱ飬ҲǰָоȻԭƽģڿʼø겻
պӿųȻ˵ȻһսԼǳɹˣⲢĶܼ򵥡Ҫһ̵ģ
Ȼֹͣ˻ĵĶЩɥպӣ˵һʱûǵ˲١
ֻʱ裬ͺˡպ¶ɫ
ֻˡ Ȼţ˻ûг׻ָҲֻǶ΢ϰλģһԭָо

ɡǵȻ˻ûȫãϰһʱպ顣
ôͲˣȻŵʵ
ôˣʱÿ죿ǲ÷Ųˣҵоˣպһʵ
֪ʱûˣһûҵоءȻͻȻӰ㣬˵
ûϵԺͶϰϰͻҵоġ
šȻ͵͵ӦȻ̧ͷպӣ˵ԺʱĻ͹һҴôĺܸл㣬ЩͷⶼҽòˣҪԼŬˣһϣһ򡭡ȻЩ״ˡ
պ΢΢ЦлΪѣӦõġ˶٣˵Ժʱ䣬Թ򡣡
𣿡ȻЩպӡҲΪΪѡĻִˡȻպӲ£㾡˵ЩǣȴһֱûзպӵİǰҲպǸĽŮˣĮı飬һĨ޵ˣ֤ʵ뷨ҲΪպһŮˣȻҲһֱðֱһЩ⡣
ֻǣĩûʲô£˳㡣պ˵
Ŷպô˵Ȼһ˿ʧݼš
ʵȻѾܿˣպΪʲôѾҪˣҪǣ
ȥ·ȻһߡȻŻһ˶պӣ˵
šպ߽˸ҡ

һʰ׵뿪ֲ
ɫȫȥճīɫۿҪӡ
պ̧ͷ˿ɫԳȻ˵ˣȻҽԺɡ
ǲУȰͻؼңٻҽԺȻ˵
ڻǲأȥúϢ
ѾǲˡȻҸ첲̧պǰ˼£˵Ҫ˵Ҳ˲˵ģ첲Ѿָˡ
ҲСպػؾ
ȨңҶĸлȻ˿ɫһ꼴٣¶ǵ˵ٲȥĻͶܳˡ
ΪѣʲôлģԼȥͺˡպæһ⳵ȻֲֻԼȥˡ
ã´ǰǶ
ббôڳϣ뵿һˮˢصˢǰϵˮ顣
ȻǰѱģľţҺڶˣôǸһ־УΪ˫Щ˵ΪеʣûϵһҪҵжȥӮϲңҪ⿪ͷĽᣬ峺ˮ˫ˣһҸŮˡ
                  ڶʮ
ʵд¥ʮĲ㡣
糿͵͸޴ش
պļʱĵ绰ˡеļùֻǸİ롣
պ绰߳˰칫òԵʵã˭
绰Ƕû˵պӸҵ˵ˣͳҡ
ǣȻȥôãպӻǼǵǸġϤϤŻʵ
½׿ġǵ͵͵Щ
պֻ΢΢ţ۾ɲǼˡʱ·ʹͣסˣκ졣
ʱԷ½׿˵
պӳĬţã˵Ҳȥ
պԭΪԼҪǵˣͻȻ߽磬Щ޴롣֪½׿Ϊʲô֪Ѿټˡĳֻԭƽͬһƽ޲ĺ紵ǧ㡣ЩʹպҲԸȥˣ·Щ
ֻǳԷѡѵ㻹Ǻң½׿˵
ûСպ˵ǣģ̲ס΢΢ۡ
ûеĻͲҪܾˡ
ܾܲҵ¡պѹĵʹ˵
磬ʮ㣬ڵ˳㣬һֱȵ˵꣬½׿ı˵绰
պ߶ʱ֡ཡæֻ´۾һ˿ã

ӹͨ绰պӸû˼ļˣһ½׿ĸղŸ˵ÿһ仰
Ϥůպôı䣬ûһ˿¶ȡˣԽԽԶֻǣͷЩӰȴһֱ޷ĥԴϴ½׿żҲûԺǻʲôϵպӲ֪½׿ô֪ϵʽģͬʱҲףΪʲôҪ
ȥǲȥȥǲȥ
պӲ֪ôźãе˼ֿʼᣬһƬգ˼άǸߡѡȥȥ̹İˣֳĵˡ 

°պӱֱ˵˳꣬Һãĵλ̫Զ
պ߽꣬˺ܶ࣬ȻһȦһ۵Ľ￴½׿ġ
պӵĽŲЩأ֪˶ٲߵǸλǰ
½׿̧ͷ˵ɡ
պװƽ˵ʲô£
ʵٴμ½׿ĵһ̣Ļ˲ϾĲǱˣˡ
Ⱥȱ衣½׿ùպǰıӣΪ˱ɢžջζĲ衣
պŶ½׿ģģûı仯ӣ忡üۡҪ˵ʲô仯պʱڵвһ˿硣
⼸ú𣿡½׿ʵһ䵭
ܺáΪʲôҪңպ峺̶ˮס
ϴͻȻ㣬ȴû˵һ仰üûˣԸ
αأպ˵һĨˡ
ҡ½׿ͻȻ֧еıӣպ˵ǰ㣬ҺΡ
ΪʲôҪǰЩѾȥˡպ˵ƵᣬסԼ˿̲ȥЩ
Ҳ㻹ûԭңҵʱ̫˽ˡ½׿ĵ
Ҫ˵ЩˡպӴ½׿ĵĻ˵ȥ˵ľǹȥɡ
½׿ĽӹĲ˵˿Ȼ̧ͷպӣϲʲôˣǰĿζ𣿡
ʲôСպƽ˵
½׿ֱӵ˼պǰϲԵĲˣôˣ½׿һֱûպӵĿζϲ嵭

ʱȻܳպӾһжˣ·ֻʣ½׿ġ
˰ʱպӻǳһ⼸˶ǰϲģû뵽½׿Ļǵϲãͻӿһĸоǣָоת˲ʧˡ
ѵã㻹ǵϲʲôպӵд㳰ȴųһĨǳǳЦݡ
ô½׿պӣ˵
ͬʱ½׿гǰպһԷΣǵļ佥ˮ档ʱպϲ½׿ģȥԷ߹֮ġ½׿꣬еĳǵã˵ϲʲôĲˡ
ʱܻϴӹǣഺʱԼ߹ˣ£ȴǺѱʱϴӾĳʱǻǻ᲻
룬ǻáպԳЦ
Էɡպı飬½׿޶һھΡ
պӲӣسţ·ԵǶҩ㡣ģҲʼۡ
պӲף½׿ĽԼʲô塣ڵֻϤİˣûκλɽֻǣԳѹķΧǶ

ٷպȻʳ֮ζû꣬¿ӣֽ˲죬½׿˵ȥϰˣԡ
ȵȣҲˡ½׿񵥺󣬾͸պӲ߳˷ꡣ
ô֪ҵĺģպʵ
ڴǵλһӣе֮ġ½׿赭д˵
ôɡպڵĹ˾ȷʵһ㼬ֵ⣬쵼쿪ӦԴʩ
ǰ½׿ĵ͵͵˵
鷳Щġպ˵
պӵٿȥѡʦĹǰ˵ԺҪʦΪǻæʱ׵ظ˵õġǣߺûиıԭȵԸҲûںҵ뷨ŵЩҲֻǺ˵İϷˡʱң̫棬˵ʲôȫˣɣʵأ
û⡣½׿ˬӦ
Ҵߣأպ̧΢۽ޣֲָָҹյ˵
ȥϰɡ½׿ĳպӰ˰֣˵
պҲֻǿ׵ػӦ½׿ĵĶȻͷҲصС
պıӰʱ½׿ĺ˵ʱһԵޱȵľֻͬǣΣģûеʱôʹˡ
صλպֿʼæͷĹˡ
û뵽ȥ½׿ģȻԱֵƽżĴʹ
һУƺظıš

                  ڶʮ
û죬պӵĵλһϢǸȽϼֵİѾ㶨ˡ
Ϊ׼һ칦磬⽻λÿ˶ȥμӡ
칦类˵ϣһҺľƵС˱Ƚ϶ֳ࣬˺üպӱֵһ
°ǱǰԤõĴƵꡣ

ƵڣɫʯԵ´ߴԲ̻Իͣ޴ˮơϵıڵƺͻװҲŸλߡ
ҾԤȶõĲ½½
һϾͰ˸ʽɫζȫĲȡ
ܣóԷ˰ɣиͬϵζȣѾڳճǼˡ
һˣǵһ˵ϣ۾ɨϵÿһˣ˵Ϊӣǰ˲æ˲ġ
˼ˡ ܵĻ䣬һͳдԵȻ𣬴͸Щֱֱ֣شÿ˵ĶС
ۡвŮԱĿͶԴÿ˶ɴ۾΢΢ſ죬һ줚[
ô˧
ôÿˡ
ǿһ˫䵭ˣ

˴һɫǸɾİ׳ϵһбͦΣòӢ䡣·ء

պһ줚[У̧ͷһ˲סˡ߾Ȼ½׿ġ
պӵ۾½׿Ƭ̺󣬱㲻ٿ½׿ĵһ۱㿴պӣͷʾú󣬱ӹǰȥպʱϲû˿죬ֻǺȻʣµһλܴк
ѵܸղ˵Ǹ˱պ
ЦŸҽܣҸղŸ˵ǸǴæˣ½׿ġΪ˸лǵλӣǴÿ˶һվӡ
Ϊʲôҿ콫ʱ򣬻Ҫһδεسҵǰպ롣

һÿ˶Ⱥ½׿ľƣ½׿Ȼǲ˼ȴֵպʱƺ񣬻ûʶѾˡԱߵͬø첲ͱһ£Ŵӷ˼άг˳˿оƾȸߵİ׾ƣʣϴ𣿡
½׿ſڸ˵ʲôʱһ˵ôУֻһˡ
պӸʱ½׿˵ϴͿˡ
պӷ˾ƱԱѵõϣ˵պӣƽʱͦ˴򽻵ģֳϲҪһƣŲ𣿡
պӿһۣʢа׾Ƶıӣһʱһɾ޴ȸУǿҵ
Ӧǣܱ˵߹Ц
պӲûп½׿ĵı飬ֻǾ˶·𱻻һͷҲЩεģһκôҵľƣһʱ䲢Ӧ
ֺģպӾͷѿ˰㣬æȥϴּ䣬ϴ˰־Щ

칦һȺд붼ġ
߳˷꣬һ󣬶ԻȥˡŻûߵպӣЦȥɡ
ˡպӺԥؾܾ
ôˣӣЩˣظ˵
ǣͼպί˵
УͶˡƽʱһܺƣںƵ˵˼ְԵǿơ

ܣҪС㡣һԵ½׿˵
ƽʱ㲻ô˺ÿܶ½׿ĵĻţַպ΢΢͸źεϣḧĦţϴмֹЦ
ûܷӦʱȵʹУתͷԲ˫ۣݺݵ˵ĸҴң˵֣꣬Ӧպһƣ½׿ץסܾڿе֣˵ܣƽˡ´λкĻġ
˦½׿֣պӣջ˵Ҫǿ½ʦϣҶ㣡
߷ߵȥﻹЩʲô

պվԭأ۾峺ˮ¹ӳ£Եԣޱȵĵ
ȥɡ½׿˵
ˡպӵ˵
½׿Ĳɷ˵պͣȥպ˦֣˵ллĺ⡣Ȼæһ⳵Ļû½׿˵ˡ
½׿Ŀžȥĳ⳵еƺˣɵýü

Һ½׿ĵľȽϴ󣬽ô࣬ͷҲֻ΢΢ЩΡ
ˬķ紵أࡣ
ʱ绰ˣ½׿ڳһֻ֣˿ʾĺ룬Ϧĵ绰
ι½׿Ľ绰
ôˣô绰Ƕ˴ϦЩǵ
ڻȥ·ϡ
ȥĶˣ
ȥ˵
ðɣ·϶Сġ
š
ҵ绰½׿ĵлǸֳպӸղŲ㱻۸Ļ档
ǸŮӦñĳšţΪ˽ַİͯ
պ뿪⼸꣬żպӣҲΪֻΪΡ
ڵôôĮѵҴ˺֮
½׿ĵŨü̾һ

                  ڶʮ
ҹķ·ЮЩ˿˿⣬ڡ
ܾޱȣèġ
Եͩ¹ӳ£ĵĹ⣬Ͷ߲Ӱ

պղźȵľ̫ңͷЩεģһƬ졣û뵽ƽȥȫһ˾ģܾ˲֮⣬ߡ
½׿ĵ޶ԣһ̣պӵķ·˹ȵףϮô۰½׿ٲգʹҲûʲôٶĲ½׿ģ뵽Щͷӵʹ

պЩĵ˳⳵̧ͷ͵¹⣬Գǡ
պӣôˣһϤднš
պӳǰ˵㰡
ȾˣȻæߵպߣŵһ̱ǵľζʵ
šպӿ˿Ȼʵô
׼ȥҽԺþȻ˵
ʵȻպӵģѾߵóʱˣ˫վöЩ顣
Ŷպӵ˵
ѵһˣҽȥ𣿡ȻЦ
˼첻С´㵽ҼҰɡպӵ㣬ھƾ£Ե÷꣬ĽӴȻ
ҿ˺ܶƣȰͽȥȻ·̫ȵպӣ˵
ˡպ˵

ȻûߣһֱպԱߡպٸ˵ʲôֻûؿһƬȣͷʹѡ
ӴպͻȻԭ̨׵ʱڴǸ߸ЬС˽š
ôˣȻǵʵͷպĽףʣ˵ˣ
šպ¶ʹı顣
𣿡Ȼպӣ΢΢üʵ
ԡպվ
ҪߺüݣպӴŽ˵ټ֮ͷԻ磬ڿڶݵʱЩҺñȻʱؽסˣպ˳ƵĻ
һ˲䣬պӷ·𱻵紥һ㣬·ĸɿظоһůϮ

ȻһѽպӴᱧ
պסˣܿ죬˵
Ȼ
ֻûȫãպӼĿ
Ȼûзſȥ
պû֪ʲôõģΪѾʹһ崥ųȻůţŵɢĵʪıζζͬ½׿ζȴ΢΢ۣԸζ硣ɵüӿ죬Ҳ̡
ȻŻպӣŲֻϸһĨޱϲõЦ⡣

ߵſڣȻʵԿĶˣ
һƬůеպ΢΢ۣʶЩģؾСȻִȥȻ̾˿׼ȥðպӵȴͻȻƫؿڡ˲ʱƬ촽һͬʱɴۣܹо˴Щҵĺ
һ֮պƿڳȻϵĴС׼ȻؿȥȻݵץס֣ί˵Ҳǹģġ
պ룬ղȷʵǳȻġʹʶԺ־̫۾ʵظһĻֻǲӦ÷żȻ¼ѣû˿˳ҵ˵
ȻסĵĿϲֱպӵط

պóԿףתͷ˵ȥɡ
ôˣܵ˽ȥɡȻ˵
պӲţԹԵ߽ȥȻҲβ˽ȥ
ҪЩʲôպӽӵɳϣ򿪱䣬ʵ
̲𣿡Ȼʵ
ûСպػش
򻨲أ
ûСպӾһƿȪˮ˵Ҫ
ðɡȻ̽ͷ˿ı䣬Ķ٣վ˵ȳȥһ¡һ
˵꣬ȻͼҴҵ˳ȥ

պᴥԼ촽·滹ųȻ¶ȡ
ղĸоպӣ·˺ܾúܾáڣ·Щоˣڳĸоڳǵĸо
һȻǴҴææ˻ͷѾϸܵĺݸպһ̣΢
ɲǼ䣬պӵӿһů⣬ӹ˵лл
ȻЦЦ˵̿ԽƣϿȰɡ
պ˺пڣɣʹϾȻ״æùɵ˺˺пڣݸպӡպεЦЦ

պӺ̵ļ϶ȻϸϸشպӼҵĿһӣ߷ŵɳұ߷һųɳɫɷǺÿɳ濿ǽһ䣬۵Ƿڿһλǣɫɫĺ죬ľʿȥܺáȻȥ
˺ܶ飬в̫ϤƷоɢģʫʣһЩȫӢĵ֡
ȻȤطţŷţͻȻһĽűߡȥһʱסˡ
ŮЦ绨ǳǳЦ§ŮӵŮؿڣرȥ˶ʮۡŮӱպӣӱ½׿ġ

                  ڶʮ
ȻƬ΢΢ķ·ͻȻȱһڣʹϪΪպڵѣ;еϣһ˲ˡ
ȻƬתƬЩӲպӣѣ
ʲôպӷе̣æܵǱߣһѶƬ˵,˭㷭ҵĶģ
ֻǿѡȻ޹˵

պӿ˿еƬĲɵóʹƬԼǷĶˣΪѾˣû뵽Ȼ˳ֹʹĹ
Ƭе½׿ģЦǳԿĺܿģΪһǺ¶ЦݵġÿÿպһʱܻǳǳЦ΢΢תͷպӵ½׿ģģӢ޷صĳ硣ǣڣպַܵʱԹۡʱվҪţʱܻΪǸһС
պӶƬãȻʹȫƬ˺룬ٽһ˺룬һ˺Ƭ˺ƬЩƬպӵ¶һĨЦݣ̶еƬ˿УһƬƬƬ£ٻ£ͷҵͬľɫ
ΪʲôҪ˺ȻһãȻʵ
һжѾȥˣûҪҼٵУֻҸʹպӵ۾һ˲ǳ
ȥ𣿡Ȼɤʵͬʱﳤ˿ԭ
պվԭأ϶ЩƬмƬƫеЬϡ
뿪㣬Ѿȥˣαô档ȻοպЩ㶵񣬿Ц˵ֻǸǻЩ˰ˣϱõ˶ء 
Ȼ˶٣ָԼ˵ҲҲһԿǿǡ
պƳһۣһԡ

ǲǻպӳĬȻ̲סʵ
Լ¡պ˵
㾭ֳһ˵ӣΪȻһɬ
ǡպӷϵ
ҪΪ˶ǣԼı飬ʲôǵɣ㣬ƿԼı飬βԼЦЦ˵ıʧȻϣպΪһǰ˻ʹ
ʲôıҲҵɣܡ˵꣬պɳ¡
Ȼȥǿ˵£Ҿܡ
ǲǸˣպ䵭˵
ȻЦЦ˵һٴأ
ߣպվߵơ
ңֲҼңߣҪҲߡȻץסպӵֹ֣߳ȥ
ߣǲߣպ˦Ȼ֣һۣ˵
Դ˵ġȻ΢΢üתֱ̧ۣӼί˵㿴ڻǲˣˣ㻹ҡ
պεؿųȻɳ

ʱָţ·˰㣬Χ쳣ž
Ȼڴ˳ţɫЩصպӣ˵ﻹ˵ĻǾҪŬͬǸˡղ˺Ƭһʱ¾ӦҪһЩܳ׵һЩĵ¡ԺǵͻװҸ֪𣿡
Ҫ˵ЩպŨһˣɢ
ҪΪһЩν¶ˣҪӲ߳Ȼպ˵ı飬Ҳ
պ̧ͷͻȻײ˳Ȼֿ˵ҵһᴦ
ҿɲϣҵڳһƲֵӣһᡭ۵ġ֣Ȼ˵üἫᣬ㣬պӲû塣ǳȻӡҴ˵ֻǣ֪պӲĵʱЩǲ˵ΪáҪ˵ʲôҪˡ

պӿųȻ㺢ı飬ǲɵøһĨǳǳЦ˵ôû㻹Сӵһ棿
ʲô˵СӣȻɴۣ˼պӣǣ˵ҿǳòٳУǲǺ˵ţɷнµֱۣ״
պƺ˸ղŵʹȻô˵ꡱЦϣǰĳȻǺ˧ģ޵ŨüͦıԸе촽üۼ仹ǿԿһ˿ҲԸɵġ˵ʲôԼУպӲͬ˵΢΢Цôһ㣬ȴʲôС
һ㣿ȻĵʵȻü˵ӵֻܾһġ
պȻôԼֻЦЦ˵һҪϰ࣬ҪϢˡ
Ȼóе˼ҲٴЩ㬵˵Ŷ֪ˡһȥˡ
ţҵ仰ܾˡպЦ
Ȼſڣպ˵ټͻȻꡱһһҫ۵Ĺպʹպһûۡ
ڸ𣿡պʵ
Ȼֻһ˵ֻǸħģXߣԿ˵Ϊ˵ĲĻϣһĲһ˷Ϊˡ
պסƬ̣Ȼǰ˧ˣ̲סЦ˵ллˣͰҺúоһ˷ɣպֻȻ˵һЦôڻش𣬲û̫ࡣ
ȻЦ˵պӣҲɵÿǣ˵ˡ
ߡպ˵
㲻ңȻЦʡ
Լֲǲʶ·պӿ˿ȻƲƲ죬˵㻹浱СӣҪչ㣿
պôһ˵ȻЩ˼ͻȻˣ˵ǡ߾ˡ

ȻߺպɨЩƬһɨ
䣬һƬϾһ͸͵زһ£漴ֽеƬɨȻ󣬰ǵ䣬ͬõĹҲһͬ˽ȥ

ڿųĳȻ̲סֻϸֻеպӣųķӣССıǣĺ촽۾Ʈһ޵ˡſţȻһĨǳǳЦ
Ȼ˸ղǶݵۣһĻطţһӰƬŮ΢ȴޱ촽Щ⣬ȴǰ㸻еԣ޾ȥ㱼䣬ŵɢŨҵľζǵĳǱô˼׸ŮǡȻ򱡶Ըе촽ϵЦŨ 

                  ڶʮ
ҹѾˡ
½׿ĵҺϦһӱųŨҵľζʵȥĶˣôơ
ȥϴ衣½׿ûϦĻԡȥ
Ϧһ˿ѹգÿζÿһ±˵ĸܡ

ԡ߳½׿ģһɵ˯£ȴȻڲͦεģԵ޳
ɳ£һɫĸëմͷϾӨˮ飬һزš
ղôشҵ⣿Ϧȣ˫ֽǰһõ½׿һԵɳϡ
Щۡͣһ£½׿Ľ˵˴һӣ˼ҳԷġ
ÿ㶼˵ϦЩֵ˵
û취½׿Ŀ˿ЩϦٲͷëһߣϦߣ˵ǰ͸˵ҵĹʵ̫æʱӦҡ
Ϧתͷ½׿þõءȻҡҡͷ̾ǽ㣬˭أ
½׿һ§ϦůţϦͷõֵ½׿ĻЩ°̶͡½׿˵㲻ҡ
Ϧ΢΢½׿ģؿڵأϦиһ顣½׿ĵͷǹһĨǳǳ΢Ц
͵ĵƹӳϦϣƺůС㣬һһΧɢ
ʱ·ͣ˰㣬ǾôţϦ٣Ҳʼ΢΢һƬΡ
һϦΧһȫһϤζǶţһ˿ůĴϣµζĴշתϦȫ½׿ĵ΢ĴϢ½׿ÿĳݹأֱ롭

ڶ죬պ׼ʱ𴲡
м͸ļ϶ңպӵϡ
պ໹Щεͷ΢΢ۣϴϣ׼ȥϰࡣ
ŵһ˲䣬Ȼ£ȥĽ͵˻ȥ˼
ôӦûû϶ǵȵݽְΪá
պţȻʣԥдôְš

۵͸޴ش޼ɵزܾ칫ҵÿ䡣
ܡպӽеĴְݸܡ
ǹһĨڽЦӹպӵĴְ飬ûһۣ㽫ְ˺÷飬΢ɲЦ⡣˺һһʲôģļ
պû˿񵭶˵ְġ
ɣǹ˾ܷƣбպһۣʼͱˡ
ܣ˼ǴְģشЩġպӲ˵۾ֱܡ
£ƨˣÿ򵥡֧°ͣ۾еЦ˲䱻΢ŭȡ
Ҳûʲôպ˵
ôһߣµĹͻòдвζ
˵Ҫպ¶һĨЦЩ
Ĳʶô!ڷŭˣغ¾ô֮Ҹ˵ڱҵǸ
˵ˣҲûպޱ򾲵һͷʨӵܣ˵
ǰպӣ¶̵ľһɵ÷ŵ˵ǺãҲټˣҹȥ
ͣȴŲɵϣպˣǷǷ˳ȥ˳ִš
ͷƤɳϣֽԺ˿ۣ˼С

պӣô˵߾ߣСʰպӣʵ
뻻¹ȥһ±ĹǲǸʺҡպӵ˵
ŶСƶǶӦȻס°ͣüͷ΢΢𣬼ʵ㲻ɵúúõΪʲôҪأңƽ㣬оܰϲ۵˰ǲ̫ͻȻˣ
պתͷСݸһЦЩ۾ܿġ
˻ûǵݹҸʲôĹأ
ʱ֪ҿɣܻҵʺԼĹġպӱʰϵĶ˵
Ժҵʲôùɱ˸ҡС˵ſ˿ܣȻѹ˵׼ҲҪأ
պСͶȥһǳǳЦ㰡ʹúøɡ
ֲû˺úøɣҲܱΡ渴ӰС̾˱죬˵˵ˣҲ֪ģûĽȡġҾѾˣҪһ죬ܿ˭˳۾Ͱ˭ǵ
ʰˡպӽһԼĶڴʱɵ˿
šСպӣмֲᡣ
պС˵ôˣ᲻ߣƽʱûֲʲôģһУпվͶ۾ۡ
˭᲻ãûΪ´θõطꡯ𣿡Сִֵؾ졣
պӿ˿װĴڴЦЦ˵ˡ
šСӦպ뿪ıӰĪӿһɵˡ

                  ڶʮ
⣬ʮ㣬͸֦ҶڵͶ´СС߲Ӱ
պڳ⳵ڣ΢˫ۣŴ⼲۵ĳкӾвϵ˵ľ
¥ȺһؽţΪ̳á͸ԿĿƷЩƷųٽԶպӵߡ
ͻȻ˾ͣ˳պӱΪƲͣģû̫⡣Źӣ˾Ȼûպ̲סʵʦǰĳôأ
⳵˾תͷüͷ˵ǰ³Щ˶ڰȡӦǳʲôͨ¹ʰɣ±Ƚ鷳ˡ
ʲôͨ¹ʣպʵ
պۿһͨ¹ʷọ̈̄˴ĿģϲʳʺѪһ欵Ļš
ĳ̫Ѫȣպӿ֮󣬶ԿͲ˿־֢ԺҲû
ʱһһţǰĳûκζպʵʦʲôʱԿߣ
ֻ⳵ʦҡҡͷ˵֪ʲôʱߣͨǱȽѴġ
ŶҾ°ɡ˵꣬պӱͳǮݸ⳵ʦ

պӲǰߣٴοǴһĳ棬˻ȥһ·˹ؼҡ
˲һվأߵվʱһϤסպӡ
պӳԴ˿ԭҶͣͷ⣬պ֡պ߽
ȥĶҶ¶еЦݣʵ
ؼҡպӴԵЦ
ɣ˳·Ҷʾ⣬պϳ
šպӵ˵㣬ڡ
ҶͿպһʵղȥˣôôණ
ҽѹˡպӹ赭д˵
ְˣΪʲôҶȻЩ𾪣һʱպӵڹһֱȽ˳ģôͻȻְˡ
ٻģûиʺҵġǸλҲûļ顣պ˵ְԭ˵Ϊһʵ¡
ԭҲһݸʺԼĹδһ¡Ҷ˵ǡô
šպ˼ؿǰҶڵǸҽԺʱͻȻ˵,ͣͣɡ
ôˣȥˣҶͣ˳ɻʵ
뿴ҵѣ֪ûȫָպ˵
˵ľϴҼǸ˰ɣǳȻԲԣ
šô֪պתͷʵ
Ȼ˲ģ˼ҿǣһۣϳˡҶЦ
պӴ⿪ȫǲ֪ΪΣôǽⲻҶѾ⿪İȫպЩģǸһĨǳǳЦ
Ҷʹսպӣȥ׼պӽⰲȫպӽ˻ȥҶ͵ͷϸؿ˿ȫϵĵطȻ΢ȫ㱻⿪ˡǣȴһɲǴպġ
һ˲䣬Ҷͼæ˻ȥͻȻӿ졣
з·𸡶ȵӣպӵΡ
պεÿȫЩȻضҶ˵лл
ҶŴӸղŻ㱵˳ͬΣ˵

³ǵĻԶˡ˶Ϊղ֮ⷢ¶ЩΪ顣
պӣҵİ칫ҾǱߣʲôµĻԵǶҡҶָ¥ݹ䴦һ˵
šպӦ۾ֻҶͣһ룬Ѹƿˡ
ˡҶ˵
õġ
ʲôʱߵĻ͸Ҳ绰һߡ
պûлشֻ΢΢˵ͷ

¥ԵЩյľޱȡ
պߵſڣŵģţûӦΪȻ˯ˣûƿţŷûˣպͻȻӿһʧ䡣 
ĲذڷŸָÿһܾеֹƷúϸ£ҲֻŮӲ
պ͸ȻһٺϴѾˣȡ֮ģǸƯİٺϣһ󵭵㡣
պӰѲһȦһ۵ɫԾһۻɫڴرϡ
ȻҽԺʱɲѵһֱڼϰպ
վһպӱ˳ȥϹһ˿ʧ䡣

ôˣպӸţһϤĤ
պӱŵˣŰϵæ˻ȥ͵תɴۣųȻ
ôˣС͵𣿿ı飬ʲôһȻֲڿ㶵ΪȻ˵
ͻȻ֣˵ôŻպӰסؿڣԹ˵
ȥ˵ɡպӽȻеЩԾԾ֮Ļǿġæţպӽݡ

ɡȻָһԵӣ˵
պӲû£𱸵˵ôأ
ѾǲˡȻ˦˦ֱۡ
ŶպͻȻ֪ø˵Щʲô
ˣôͻȻңȻɷнµʵ
⣬˳㿴պ˵
ʲôԭңҾͻܿġȻЦ
⼸죬ǲһֱ򣿡Ȼô˵պĵ׷·ʲôһ£ת˲ˡ
ǰҪҾ͸ϲϱˡ
ȥֲϰ𣿡
ȫǣҲġȻָָ䲡˵
ôպɻʵ
ռСЩ㹻ĵطϰġ
ԭģ
šȻ򱡱촽ᶨǼ˺öö࣬ٲŬĻԺٴվڱϣûһϣˡȻսʤĵĿ־壬Ҿ͵ٽøá
ųȻ־ӣպӲЦţһҪͣʱҿҪı
Ϊ㡭Ȼ˵ʲôȴȻֹͷ˵ΪԼҲһŬġ
պһЦùˮƻʣˮ𣿡
ôҪƻԣȻЦʵ
պӲ𣬽ӹȻݸˮϸĵ죬ƻƤĲ£һȦһȦûһϴ
Ȼϸϸؿպɫ𪣬ʹë̡ôܸоȵĺ
պӽõƻݸȻ˵
ҵģȻ˵ͻȻͣŵպӡ
šҷ֮ǰߡպ˵
Ȼæӹƻҧһڣ˵𡣡Ȼ̧ͷЦлл
˿̣ȻȳۻҪû뵽պӾָƻԣ˷ܲԶ
ô죬θáպӿȻһһڳʱѵ
ĺܺóԣӦⱲӳԹóԵƻȻ̧ͷ߳Ա˵
պӿĳ̲࣬סЦˣûԹƻӡ

ƻȻֽ˲죬ۣһɳζеӣ˵ζ˻ζ
һƻôˣպӲ˼Ц
ףʲôȻ俴պӽµĴڴʵ
һЩ˽Ʒպ˲ʱջЦݣ˵
ôȥȻʵУֲĩôпչģ
Ұѹˡպɵػش
ˣΪʲôȻҶһҲ¶ȵı顣
Ҹõġպӻش
ҪҪҰ㣿
á
ҵˣѣԹأ
ллĺ⣬Լҵġ
ô֮ӦҪģңҲҲæң»ص򳡵


ʱ䲻ָ֪们
պҪߵʱ򣬳Ȼվ׼
úôɣˡ պе
û¡ȻѾæظպˣִҪͣպֻ
ĴӸҡȻ˵
ãᡣպ˵
Ȼɵشպжӣ˵Ҳ̫С˰ɡ˵ֽ꣬ӾٸߡӦòᣬõ֡Ϊֻʩ̫
պٿӿһ˵ů⡣
߳ҽԺȻְպ⣬Ϊ⳵ţպں󣬲ŰеĴӵݸڵպ˵·СЩûҾҪԺˣԺҪȥֲһ򡣡
õġȥɣպ˵
·ʱպӲȻҶ͸˵Ļæͳֻ绰
ͣպӡ˼Ѿڻؼҵ·ˣ֮ǰ˵ˡ
û£û£߲·϶Сġ绰дҶƽ
ʵҶ͵ˣһֱҽԺպӵĵ绰պһֱûһֱصšʹպ˵Ҳ˿Ϊ˼պӵھΣ˵ˡ
ţǾټ
ټ
绰Ҷ͵ıЩɥİ󲽣߳ҽԺɲҹΪһ塣

                  ڶʮ
峿ģڴؽš
µһ졣𴲵պӴ˸Ƿ
ڼҲͦĵģպҵһµĹ
ǣѾüݼˣҲѸ˼ǵְվˣȻȴʯ󺣣һ֪ͨȥԵĵ绰ûнӵЩ١
緹򿪵ԣļټΣȻͶع˾
ӦûɹɣպӸԼ
Ͷպͷڴϣؿ컨壬гֵȴǳȻõЦǸҹͻǡ
ô֣պһһŬԺгȻӰӡ

ཡһ󼱴ٵպӵ˼
ôй˾绰ȥ԰ɣպӸϽ绰ҲֻĻͺشкá
պӣڸأ绰ͷϦ
û𣬷ѡоͦ˷ܵģǲʲôĵ£
ãͺáǺǡͷϦ΢Ц½׿ĴĲС
Щ㶼æʲôҲϵպʵ
ԷԼᡣϦ˵ŮеУһʣôˣʲô𣿡
ҵķ붪ˡպӱô˹ûʲôңһֱûҵ¹Щɥ
ʲôϦһһէ˵ʣô£ʲôʱ£
ͼǰ¡պ˵
ܰȥϦ߷ߵ˵ǰͦ죬Ӧûӵġ
ǡպӸæ˵˻˵Լǵġ
ΪʲôҰҵ𣿡ϦƵʡ
ǡ˵պӰ´¸Ϧ˵һ飬绰ͷϦˣ޺޵˵պӣɵúãû뵽ľٶ붼˾ëȻ˾ҲգҪҰһݹˡ
ˣءպӲ鷳ϦعǰϦѾҺһݹʲô¶ΪźˡҪæĻպӻǷ࣬Ҳⲻȥ
ҵôˣϦĵʵ
ֹۣǺǡպʵ档
ʲôĹأ
ǹİһġ
ȫǣ
ࡣ
ôôϰ룬ôְҵôץסԱأϦ˶٣˵ʲôӢĹ׺ܺãҰ㰲ŵǲɵġʵҲҹڷ֮Ĺ
ǰôû뵽ءϦôһ˵պ˲·һĸоҿɡ
ðɡ绰ͷϦ˻˵͵ĸǲ£
˵ʲôպ㲻ϦΪʲôܻε⣬ڶȥشˡ
ϣ
ûе¡
պӲԸ˵ʲôϦתƻ⣬˵ǲ˵ˡҹɣҵùɱҳԷŶ
û⡣
绰պӼڵǰͶ̤һְֵ̡

򲻸ˣ˼죬պΪûһҹ˾ҪʱһĹ˾Ƹȥļ빤ǳ˳ع˲ԹؿǼҹ˾΢ЦŸ˵һϰࡱʱԼĶ䡣
߳Ǽҹ˾Ҫˣ˷ܲԶ

ҹī
Ʈϸܵ˿ббڴϽ֯
͸Ƶ·ƣԼˮеþӨ͸

պ䵹йطϡ
ʱͻȻһµУʱõԵʣƽĺѾԵЩûһ˿˫ֲΡΡش򿪺иǣһˮӳ½׿ķԺ㽫պãҲûд
պӿֹļ֤һֻ̣Ṵպ޾ʹЩܻᱻʵƣһɢƬ޷ƴӡ
պúʹؽ֯ͬ֯ڴϵˮҲҵĺۼ޷Ĩȥ㶣ʹҡҡͷЩĹгȻæؽ·Ż˺УϺиǣŻԭ
й֣һжֻǼѣֺα£ 
滹¸ͣ꣬պ

                  ʮ
գͣˡ
ø£ľϴ£ԵøС
ҶƬϲˮ£˸Ŷ˵Ĺâ

Ư
͵Ĺߴ͸ҶشͶ¾޴ĹӰ
ܶ˶еƷŲ裬һȻԵõӡ

Ҷ͸պԶǰһϺһغɫմɺ
պӶɱشڱҶƬСĵһڣüͷ΢壬˿Ҷͣ˵Ũмһ˿ɬ
Ҷ¶һ˿º͵Ц˵Ũ֪ζ֪࣬ɬƷϰߺ󣬿ɬл˿˿𡣡
šպ¶Ц
ҵ𣿡Ҷ͹ĵʵ
ҵˡպӻش

ͦáȥϰࡣ
ʲôģ
һЩļϡ
ŶȽˡ
СպӿҶͣ˵æ
ʱȽæʱӲԱȽС
Ŷ
˵Ȼ˿ȬˡҶ˵
Ӧǰɣϴȥʱ򣬾ûʲôˣڿϰĻֱָϵ룬ûӦÿԴ˰ɡպ˵Ȼʱƺһ˿ɡ
ţͬ˵˻ָûͦ졣ҶͿ˿պӣ˵漴ŲˮĲ衣
һˡպ͵һ¡
ʲô£
Ϧļ𣿡պӺĵʵ
ҡҶ̧ͷͣһ˵ûиס
Ϊʲôңպɻʵ
ϴգ׼һ⣬Ϊ˸ϲֱÿ͵ĵλҲ֪°󵽵ûпգһڱдơпվһԷĻû뵽ĸԼˣΪʲôìܣԲûѡԷڼ䣬̽ԵѵĹϵ˵ܺáϸ룬ȻںҸֺαȥأһû˵ҶͽϴηһԵȫպӣв˱зһ˿ǳ
Ҹպ˵ţ˼һҶͣ˵ĺҸĻͬҸӦҲҸɣ
šһɬ˲ʱҶ͵ļ䣬ʹŶϦİЩ̣һֱƮĳһʱ̣ЩսƮɢ
ʱĵ׵İ˿̹ġҲδãԶţǼסйСպӶԸļ⣬ʹѽĨᷭʹĹ
˼ȥõһжܳΪʵʱǵǰ֡˵סҷŲ£ǣҲõķҶͱ΢Щ˵˵
ҲɡպӵһЦ
ûϦɣҶͽŵʵ忡ü΢塣
ûСպҡҡͷ˵
ŶǾͺáҶ˿˵Һû˵֪£Ժ˵ԵΣ֪ҡ
ôᣬϦôСġպ΢΢Ц
ΪԶܣ𣿡Ҷѯ
áպһӦ

ˡشϴ΢ô
պŤͷһԭϦָкվһİŮˣӦͬ¡תͷͬ˵˼󣬾͸æ߽ɡ
ϦдССĹպ£ӹպӵֽ߲˵ôôȡ
ǲȥˣպӿϵĹʵ
̫ˡϦ
˭֪ǹԼ䰡䰡ۣ˼ҿˡպƳϦһۣ˵
û㡣Ϧ˵
ĥˡ
Ϧӱĺ裬ҶʹǵĶԻֱϦʵǴպ֪ϦϲȺġ
ϦͻȻ֣ҶЩ֪룬ܿ죬͵̬
ô֪ϲȺ裿ϦɴۿҶ˵
µġҶ͵˵
ŶϦȻ˵ͷ˵õģҪӱģ¡ˣ컹ôȡ
û˵ϻȻˣһʱǱȽȵġպ˵
ҶֺҪһӱ衣

ѼӱŵϦǰʱѾȲɱͺ˼ںŷеĴɱ˿˵ӱôúȡ
ʳӣȥ浹ͦ˵ġպ˵
㻹˵ûǸ챻Ҵ˰ɣϦսպӣĶߣС˵
˵ʲôأպӳ˳Ϧ
˵ʲôҶº͵ʵ
ûʲôպæ˵ϴεЦȻϦʹʹɫûе£պӲϦãҶͶá
Ϧ˿պӵı飬ջЦװһӣ˵ڸպ˵¡
˵ʲôҶɻϦ
Ȼ˵ĺû˵˳Ӣ˹ģƢֺãԺ˭޸ϱĸ֡Ϧ˵̲꣬ססЦ
պΣֻ˺ŴɱеĲ衣
𣿡Ҷʵ˲䰵ȥԶˮīʧȥԭеĹʡϦûע⵽ϸ΢ı顣
ǵȻ뵱ѧУǺպУءϦЦ㻹ǵ˵·ߵʱкöŮΧҪǩÿζѿؾܾǽ㲻¿붼úܺЦ
㿴ҵʱ򣬲ҲһĿɿڴ𣿡Ҷǰ£ǡ
ҿûŮաϦ˵Ȼһں裬պ˵ҵ𣿡
պӵ˵ͷ˵š
Ϧָش˴պӵĶͷ˵ҵҲ˵ʲôʱҸˣ
͸˵ģ벻ھͿˡպЩίϦ
Ŷʲôʱȥϰࣿ
졣
ǹڷ𣿡
š
ҵûɣ


ˣ߰ɡϦ˵
ҪҪٺһҶʵ
ˣ£ôŵĵطƷ衣Ϧ˵꣬׼ߡ
Ʒ豾Ǻܽģպ˵
ˣȻϦߣǾɡҶ˵պӣͶеĿ⣬˵Ҳ֪ģ˾ǹִ
պӵ˵ͷ
Ҷ͸񵥣ȴպֹˣ˵ͣ͵ҵǺȵģ
ҶͽÿŻǮڨڨЦðɡ
ԷȱʲôϦ˵
治֪㣡պӳϦһۣ˵

պõһƬӭ´ι١߳˲ɡ
ϦûҶʵ
ûϦ˵ڵĻֱȥЦпͣǱߡϦָָͣλá
ϦûдպӸҶͶһЩĻᣬ顣
Ŷ
պӻؼҰɡϦ˵
ţõġҶ͵˵ͷ
Ϧæͣߵ·ĹսǴɵͣס˽Ųǽǣ˿ԶҶ͸պӣһ˿ϲá
½׿ģϲĲңպӵĻôԺ󣬾㻹ͺãҲǲˡϦ

պӣ߰ɡ Ҷ˵
ϴϵȫ£պӾҶһʱûǰȻҶɵʲôûӣҲˣ㲻̫࣬Ӧš
͵ĹڣպӰϣ·һ㱡ɴŽƵĹ⡣
պһֱŴľɫ֦ͩҶɴһƬձˮҶӣڵϣԵޱȹ¼ţӰ£ĵĹ⡣
һһ˲պӵͷԼͬϵҶӣôµֺγأЩʱĳԼʵĹܻѸٵӶ΢ůһһߣһƬӡǣʣµĲо֣ȫһʰϡ
ʲôҶתͷպһۣʵ
һº͵ͻȻĤʱպ͵ػعͷҶͣ¶һĨǳǳЦ˵羰
һϰߣҶʵ
Ҳǣżѡպӻش
ҶǸһĨ΢Ц˵ʱһ˴ŵʱҲᷢĶڲͻ
šպӦ
ҶʹպһЩ⣬룬ûʣպӣ˵һȥԷ
ˣҾҪȥϰˣȥúú׼׼պίؾܾ
ŶǾ´ΰɡ
ͣɣȥЩպָżҸһҳУ˵
õġҶ˵
պ˳ҶͻֵҶЦЦȻ󣬲ţʻԶ

                  ʮһ
쳣ĺãڵϡ
Ȼ˸̧ͷԶտգ΢˫۸пԺĸоãҽԺȥȻԼ췢ùˡ
ȥԶʵ
šȻش
ڳзشڳȻϡ
ȻĿ񣬺Ȼ뵽ʲô͵ۣתͷԶ˵ȥ׼һЩõ壬ժֵ֡
õġԶӦ˻ʣ𣿡
ͱôˣֻҵķԸǡ
ҪעˣҪճԺΪԼʲôˣԺҪϰΪԺı׼
֪㲻ǿЩ쳣ȥֲ𣿡

ԶЩŪ󣬳Ȼ㾶ֱǰպӼҡ
ƻľɫڳȻϡ
ȻպӹԢǰĻֲõ塣
ЩõеĻûеĻֻǽ޵ĻǶ䣬ֻſ
ȻרĵţȫȻ˶ͷϸܵĺ

һΣպҽԺϵõ廨þõء
ôõңԴˣƤЦʡ
ǣǿ̾ҴСûչһеЩպĵ˵ǸԿɬЦ
Ŷϲǰ͸㡣Ȼùϵõ廨˫ŵԵϵƣݸպӡ
Ǻǣ㼴ҪҲñĻҰԵöûгⰡպǰεõ壬ȴȥӡ
´θֻòã
ɣֱˣôأպֻЦ
ġȴôᶨ
˵ȴһ

죬պ°ؼңߵſʱЩԾ
ϦͣԼиǰĻڸЩʲô
пʼһЩֲĻ棺С͵ǿôֻڻأ˭ڸʲôպðʡ
պ룬컹ûڣҸҪһˡ͹ߵ״ȵ˭Ҽһ𣿡
ȻʵպӵĴɤһæվؿպӡպӿǰĲʲôİˣǳȻʱ˿ؿ˵ˣһΪҪء
ȻЩ˼ͷ˵Բˡڰõ塣
ΪʲôҪõ壿պӰ˼ʵ
˵ģһΪֻȻЦ
պӱǼˣ뵽û뵽ȻķϡͻȻӿĪĸо֪Ǹжʲô

ǵҵħֻ˵һĲȥһ˷ΪˡպӳĬȻ˵
Щ¶Ѿȥˣô֪һˣպӲõ˵
ô˵ϸ΢ı黹й¶ʵġ
أպӶųȻʵ
ԣΪ׼ġ˵ĵһҩ
պͻȻһɬȴһ˿΢΢ĸоеĪ

һʼҲ֪øѡʲô˺ܾãǾֲõ塣õ壬ڴ˿ǰҾǸ߹󡢼ǿӺݵĻˣȴɫϸСĴ̣Щϲ ȻŲ֪Щʲôպӣʵϲõ𣿡
õ壬պӿҲֻǰȻ˵ıҲЩˡ
õ壬УһôΪôõأǲǸԵʱպӵˡ
Ҹ˵õһ壬Ҳǽ㲻Ҫ룬ҿû˼ֻΪ˵ĵһҩѣϣЩõһ޵ţǰЩĵ£ٳСԺʲôҪ¸ҵȥԡ Ȼ˵ֱزűϸܵĺ
Ϊպһֱ˵ȻΪڵִΪôѾ˼ؽ͡
պӴӰóһֽһţݸȻųһĨ΢ЦҪҰ𣿡
ʲôȻӹֽʵ
˵ҪҪҰһأպЦ
Ȼĵƿˡ
һ£һ·ͳ˵ţպóԿȥš
պӽݵıӰ·ȫʹľֿʼˡ
һպӻһеװˣȻһõ塣
˿ôӺܣ·һķ򸾡

ΪʲôõҲżǿأպӱõʵ
Ϊд̣һԼһñ׵˺Լժõ壬ⲻ̵ҲļǿģǻҪѧϰװԼԼˡȻ˵
˵úܶԡպӵ˵ͷ
ӴպûעͻȻõ̵֣
ôˣֱˣȻɫŵʵ
šպ˵
ҿȻ˵ùպӵ֣ĴָѾѪһһð˿ڿȥȴЩϵ˵ȥϴҪ˾Ͳˡ
պæ֣ЩȵųȻ˵ûµģֻһ¶ѡ
Уھ͵ð˿һ¡Ȼݷ˵պӽݡ

ϴּ䣬ˮͷȻպӵ֣ΪϴȥðѪ᣺𣿡
պһֱ˼ӳȻһ㡣
ҩˮ𣿡Ȼʵ
С
ҰĨȻպӵַȵһëպϵˮôĶʹպӵ΢΢̣Ƭ˵ĺΡ
ǡպ֧˵ʲôȴѱȻ˿
ֻһСˣ㲻ҪôĵġŸΪԼҩˮĳȻպ˵
ֻǵ˿ڻᷢסȻϸΪպӲҩˮúϴ˿˵ˡ
лл㡣պӿѾȻõָл
лңЩõ壬Ͳ֣ҲͲˡ
Ҫлл㡣պЦ
Ҹղѻ죬˵ʲôõǿΪд̣ñ׵ȥ˺ǣⲻûþ˵ˡȻ
һС˶ѡΪ˴л˵ĵһҩԷպһĨЦݣ˵
ȥԣȻʵ
ѲΪԣպӷʡ
ҿʱ򲻻ŲٲгĻ͡Ȼһֱպӣ֮Ȼǡг󷹸ҳԡ
Ҳ£ָˡպֹ
˵ʲôȻûպ˵ʲôţЦҰһ

պӲȴӱȡĲˡ
Ȼһ۱䣬ĶٵÿպӣǲǲڼҳԷ
ô֪պӳԾʵ
Ĵ֪ˡ
Ŷպȡòˣ˳ԸĳȻ˵ϴˡвˣ
û⡣ʱĳȻжˣãܸԼϲһҸһ¡
                  ʮ
ɺԺ˾Ϳʼæ
ܿ죬򵥡ͨȴζĲȱ¯ˡ
㣡ȻսЩɢĲȣ¶ܵı飬濴㻹һֺòˡ
ˡպӶϸܵĺ߳˱΢΢Ц
ƽʱôԷأȻʵ
ȽϷ㡣պ˵ֲ˾䣬Ҳ͵ķ
֪ϻǴŮ˵ġȻ˵סԼûЦ
Ц𣿡պӵȻת˵ҿҲòȥ
ˣŮˣġ
޹أպɫ
ֻǣԺ˭ȢģǵùȻ˵պЩˣæĿڵ֡ѣһˡˣ磬ķôζ
ҪҴˣû֪ζˣպӳ˳Ȼһۣ˵Էȥɡ
õġȻһЦݵӦ

Էʱ򣬳Ȼ̧ͣͷպӣպӲˣɻʵΪʲôϿң
˭ǿǰ̲ˡȻ͵Ц
պӳ˳¶ΣԷ˻ʣԺôû˵
һϲȻЦҵͻȻݷǲǸеܳԾ
㳣¡պƵǴΣҲĪҡ
ԺҾȻ˵
ԷɣǰҽԺʱ㲻Ҳͦɵģʲôʱܾʲôʱܣû켸¹ʡ
ͷһΡȻͷСֹΪ㡣
˵ʲôôСʲôɸ˵Ļ
ԷԷûʲôȻЦ

극Ȼպʰ󣬴սպߣЦӯӯ˵ҪҪҰϴ
ˣȷɡպӾ˲Ŵָ˵
ȥϴȻ񡣼պòŵȻƲƲ죬˵ܲܵ˺ˣŰϴɣ
ճԺôϴպӿ˿Ȼֱۣ˵
ϴôӰ쵽ֱأûµġңҪٰҵˣѾȬˣȻдǵ˵
պεؿ˿Ȼ˵ϴĻϴɡ˵꣬ȥ
ιȻתû뵽պôˣһĻû£ﲻЩʧ䡣ǹԹԵϴꡣ
պ׼ȥ裬ߵˮԣ̽̽ӣǶȿԺؿȻ޳屳ܿϴĶԴֱ۵Ķ֪һպĵͻһů鲼ȫ·ᴩÿһϸ֦ĩڣǲɵ΢΢޵һ˲䱻һɨ⡣

ϴˡȻһƨɳϣü֮һ˿⣬һޱȼѵĿ㡣
Ȳ衣պӽɢ嵭ζĲ͵˳ȻǰЩ͵˵
ллӹպеĲ裬ȻһСڣü۶ʱչЦЦ˵ջ治ڼҳԷȴյһֺòˣûôȲȴһò裬Ҵ۽硣
ٿҵĻҾͲٳǰˡպ˵
ΪʲôȻɻʵ
ҲѾ㴵죬ôպ̲סЦ
󣬴˳ȻˬʵЦԭҲῪЦԿպӻÿɰһ棬Ȼֳɾ͸Сĵһҩһá
ֹͣЦ󣬳Ȼʵҵ𣿡
ҵˡպش
ȥϰˣӦ𣿡Ȼ¶һ˿ᡣ
Ѿȥ˺üˣãϰˡ
ŶȻ˼ڲ죬˵ΪףҳԺûʲôҪʾʾģ
ҪôʾպӲ⡣
Ҹ㲻û˼ˡȻǣһЦ
Ͱѽףˡպϻһ˿Ц⡣
ôû⡭Ȼŵ˵Ȼ˿ǰպӣԸ˵Ȼ˵͵ǰɡ
ѾԺˣǾҪץʱϰ򡣡պ¶һ˿ġ
֪Ȼ˵ʲôʱʱ䣬Է
ÿζ˵ҪҳԷҿûʵֵġպɵųȻ
˵һ档Ȼ¶ϡ
պһ˿޵Ц⣬˿ȻеĲûˣ˵ҪҪȥһ
õġȻĵش۾˲һߡͲպ߶ϲһʱ·ˮ㣬ܿͻߡ
ȻͷպӵıӰı⣬ǲԾ
ȵպ߽ʱ͵תͷӹպеı˵лл
պӴ˸Ƿһ˿˯ϯ˿ֻȵ˵ʮһ컹ϰࡣ
ŶȻеıӣ˿Щ˯պӣ˵Ϣɡˡ
šպӦ̫Ѩվ

պӰѳȻ͵˹Ԣǰ
Ƶ·ڵҹ͸Ĺǡ
·Сġպ˵
šȻ͸һ˿ᣬǰպӡ
ȥϢպϸһĨЦݣ˵
Ȼţת˿պӣڣЦлл͡

պӿŽûںڰеĳľڳһĪȻ
ʱպȴͣס˽Ų˻ȥڻǰפ㡣
ڰУЩŵõɢĵ̵֦Ҷ㽻
պڵϣظ꣬ĥ͸۾ȴ峺·İȪ

                  ʮ
תֵԵͩҶɻɫ
͵Ϧսķ
ô뵽ҪҳԷģϦ˿ŵҶͣʵ
ûҳԷҶֱ˵˵ԷϦһһ˳ԷȽϹµȷʵϦˣѵݡ
ϦҶ˺ܶ࣬ȻЩģôǿҲ޼¡̵İΪֹΪǣΪѡ֡ʱϴһУеļ䶼ûΪޣħս䣬ңȴʼͻ
պӰϵôˣ˼𣿡ϦЦ
ҺֻѡҶ˵
ϣؿƿҶ͸պôϦ˵ֻĻϦʱ빫ֱ
˵ϲʲô͵ʲôɣ͡Ҷתƻ⣬˵ݵϦǰ
û⣬ΪĻᣬúһ١Ϧ߷˵˵
ҶһЦݵϦҲԾһĨЦݡ
ϦҪĲһһ˵ţҪĻ治٣Ĳһ
Ҷʹߺ΢΢Ц㻹ܳԡ
л佱Ϧػش
ôûѡϦһֱ˵ѹϵܺãҶȴӿһʱ򣬲ɻʵ
మˣһҪڴϹ䣬һʲôҪһһĻͳ˿ǡտʼʱ򣬻úۣʱ䳤˻壬ÿࡣϦ˵ǰĲ裬һڣ˵ԣҺͱһľ룬һʵľǵĸάֵúܺá
˵ʵϦ½׿İһʱνٵÿʱĻҲᾡܿҶ͸պӾһĵط˵ҲֻǸдʶѡʵϣ½׿ܹһЩʱܹһܲ塣

˵Ҳҿһ°ɡҪȻһΪ˵ֻġҶͿЦ˵
ôұġϦ˷ֱ˵˵ĵȻġ
ЦҶ΢Ц˵
ϦҶһۣû˵ŷĲˣ۾ʱ¶⣬Ц˵ɫÿ
㻹ǺǰһҶͿЩˣ˵
ʲô˼Ϧ̧ͷʵ
㻹ϲ⼸ˡҶͽ͵
ŶϦ΢΢Oͣ¶ȻӣȻ󣬾ȵʵô֪ϲ⼸˵ģ
ˣڴѧʱԹ㲻ǵ⼸ǰʱ⣬Ҷ¶һĨЦݡ
ʱֻǶϦкøУ̸ϲأÿҹϦӶи֡룬Ҳǰװɡ
ǼʹУѣĴǺܶ࣬ҶҲֻżϦԷ˽Ⲣࡣʱаһֱĵףδ˵ǵȴסˡ
ôˣˡϦֱԲ˵
ҶϦô˵Ļ͵سһ£ȥ
ˡԭһжֻҵһԸʼնǡҲ޷ȥԵʵϦ˵ô΢ʹһûһЩҶ忡ü΢塣
ôˣҶе쳣ı飬Ϧսϸʵ
Ҷͽøͣ˵ûʲôֻ뵽˴ѧʱ⣬ЩѾȥˣһˣе˸С
תģʱ߶ģˮģʲôǾֹġΨв˵һﶼڱ仯ŵġصǲܵģ»ǰϦ˵
˵˵ʱһǲɱ뵽
Щ𣬳ԷɡϦӳ
ҶͿŲϼв˳ԷϦ룺һֱѣʵҲһܹҸͿˡҶ͵üͷ΢΢չӡ

½ʦ㣬ҪȻⰸҲôͽһڿķ
ӦõġһЩͳɤ鿪
ϦЩ죬ͷһۣиɫ˴߹ɢϤζе̲ζ̲סתͷǸӰʱסˣ룺ôҲҷꡣҸһһԷôأȻҸҶֻѶѣԸţУҴкҶͼˣպ˵𣬲ˡ뵽Ϧɵüӿ죬û
ϦǶʶˣҶͿѾǰһµˣʵ
ûϦ˵Щ֧ᣬò̫Ȼ˵ûС
ŶҶͲٶʡ
ϦҶûټȥѸٵسŷ޲ھͳ꣬Ȼٿٵ뿪ġ񡱵ؾţ·һҪסģڴڵسŷ
ôô죿ֲʱ䣬ԡҶ͹ĵ˵
ŶǡͻȻ뵽һ¡Ϧ΢΢ЦŵЦԵò̫Ȼ
Ѿ°ô£Ҷɻʵ
Ǽ¡Ϧ˵
ŶҲҪô죬θáԲ꣬ͷţûϵġ
õġϦЦЦּͷԷ󲻶Ϥ̲סˣҶ͵ͷԷĿ϶΢תӣ۾͵͵ؿһˣѰӰ
ͻȻĿײ˸ͬһŵ½׿ģɫ¶޷²顣ٿᵽɤۣټӿ죬æתӣٿãϸ΢ĶûҶͿ
ˣˣ²ˡˡȥ᲻᲻ң˵Ļ𡭡Ϧϳ˲֪ı顣
ǲʲô£Ϧı飬Ҷֹͣ˳Էʵ
ûû.ʱϦ˿°㣬û˵
ôܾƽʱе㲻̫һҶ˵
ûСҳԱˣ߰ɡϦ˵ֻ뿪½׿˵ĻָôҶ˵Ͳ֪ôˡ
һûءҶָָķ˵
ҽ£ûԱ´Ρ´ԣϦѹ˵
ðɡҶƽػش

Ϧ֪ǻһ飬һٶ߳ģܾһȵĿһֱڸ޴ӡȶƺҪĺ󱳣ֱļ䡣
߳꣬Ϧָ˸ؿڣ΢Щ룺ãû˵Ļᡣ
ôô죿ĺܼҶʵϦû߳ʱĽŲжæ
šϦʹص˵ͷ½׿ĿȻҶһ𣬱㼱æ˵ˣ´Է
ϦųϷʻȥ
ϦľٶҶ֣Ϧֻ˵£Ҳüȥ
͵ĹҶޱ˹忡ϣĵˡֻǣıЩ΢塣

                  ʮ
ϦȥһĨӰʧʡ
Ҳ𽥰ȥ
мֻų֦ͷѰǰȵĹޡ

ϦһصңȥԽԽꡣ
Ȼ˴ǰŴ磬һ
Ϧƽߵһ̣ϦҲ·ڵԨ֪ǰĥڴǰµĿθʱм˿ĵףҲһһرʴֱʧ

죬𽥰ȥ޴Ļȫڰǣֻмڹµգۡ
ôֻһϦǵš
ʱָ·ֹͣת㣬Ƴÿһ̡ÿһ֡ÿһ룬Ϧһּ尾ڵȴһδ֪ľ桭

ˡһ󼱴ٵ
Ϧ͵ؾֽЩңɢļ˿ǰġţߵǰסؿڡ
ԽԽ٣ϦַŰѴ˰βŽŤ
űˣһŨҵľζ˲
ôôŻϦæ½׿ȥϵףװƽʵ
½׿ĳ
ȥϴˮ裬ݱȲ衣Ϧ˵
½׿ɲԹԵԡҡ
ǲΪҵ˺ܶƣѵĳԴˣⲻ˵ǺںҵӦǰңŻ
ǣƽʱΪʲôǵģҲ뵽ҪĹҡϴҵҲǣڶ첹ҲֻһͨĵѣһҲƽʱһЩĵطȥȴһֱ˵æɣæЩʲôأԽԽ޷׽ˡ뵽ЩϦ顣

ϦĲɣӵˮѾ˳æ˻ȥֱѾ̺һƬڽĻŵĻĿۡӷŵϣ촵ű̺ӡͼɢȥɣ뷨ֻͽֱۣ͡΢üͷ
˭һڿյ
½׿߽ϦɢԡµζϦ½׿ôֱӵģ͵زһ¡һֱӣַ·ŷڴϣǸһĨǿЦ˵һѡ
ѣͨѣ½׿ʵԴͱˡ
šϦػشݺõĲƵ½׿ǰ˵Ⱥȱ裬ƣղǲǺ˺ܶƣôŨ
Ȼش⡣½׿ĲϦƵǰĲ裬һֱϦ
ҵĴѧУѣһԸѡϦûж½׿Ŀ⣬ش
ֻ½׿Ľ׷ʵ
ǡϦᶨ˵ͷƫһ࣬˼һᣬٿ½׿ģ˵㲻ң
㣿½׿۾ֱֱϦ
㲻ԸšϦ˵ն
תͷʱʲôı飿㲻ң¶šеûʲôôҲҴк½׿ĳ˵
ҡϦͻȻͷ֪ôش𣬽˫֡
ǳˣϦתı飬½׿ĳЦ
Ҹô˵˵±Ҷ֪ѲûȥкģҲ˵Ҫһв׷ˡ˵ҶϲңҶֲϲҡϦз׷ҡ 
ǡϦ˼һ󣬼˵½׿ģ˵ֻᡣ
᣿½׿Ц
һѾкüˣ㻹֪Ҷĸ顣Ϧƿ⣬֪㻹ǵǸһʱʱʱĺۣҲܹҡܻǧټƵظ쾪ϲҿġǱ˴ҲԷǣأ㾹˵زҡҲǰôҡˡϦĲɵƺһ㱡
½׿ĴĬƬ̣˵տʼһʱ㣬ǣҵʱ˺ܶ࣬춼æҲ֪ġҲ㣬ֻûʱ䣬㶮𣿡½׿һ˿⡣
Ϧ½׿˲ӣϸϸҵƽ˵æҲóʱңûǵĽҲԽԽζûˡ
½׿ĳĬˣӹһĨ޷ǳΣ̧ڵ͵͵˵ҲҴˡ
ӦҺܶԺҪңǣҳԷͲҡϦƵ˵ϻһ˿ˡ
ǣı޷˲ɡ½׿˵Ϧ˵飬һ˿ºͣ˵ҲҶˡ
׿ģϣǿԶ統ǰమʱ۰ңҡвбˮĵĮеϪˮʵ顣֪㻹ǵ˵Ǿ仰Ҳˣǣ˵ڵ죬Ҿһֱ̹ǰؼԺС˵ԺʱҡҲֻһ۵òĻԣǣȴԸĻݡϦϸֳЦ⣬ͣã˵ǵϸеʱһϲǣֵĸо᳣ҵߡ忡üۣҵĻС¹ʱһ֪ʣ֪Ҷ㺽СЩ㻹ǵ𣿡Ϧļа̧ͷ½׿ģһĨЦ˵ôˣӦ˰ɣ
½׿ĵ˼ϦĻƮ˹̧΢Щͣ˵ʹôãȻûЩõļרǵģǣ
׿ġϦ͵ͻЩ΢ơ𽥳γ·ʢ˾ӨˮΣˡ
½׿վϦߣ˫ЩȻؽš
˲žĿ·Ϧǵ͵͵Ļβڿţ˿˿顣
½׿ĴĵؽַϦֱϡԸоϦȻһ£ܸоϦֱı۵˫ֽģǰʵʵͼе¶ȶתƵϦϣȫ
ϦɬŮϳƬΣǺÿŵķɫ˫־ôر½׿ţӿһ˿ů
Ϧ£ҲԣҲúҲɵġ½׿˵Ȼº
Ϧȫ½׿ûмΪʲôûикϾعͷ½׿ģ¶һ˿˵ҲãӦøкġ
ңԺһġ½׿˵
šϦص˵ͷ
½׿ĵͷϦ֣ϦֱһƬʺӡʱɽŵʵôŪģ
ղŲС̵ġϦ˵
ôôСġ½׿Ŀ΢΢Щ𱸣۾ϧظϦֱʣ𣿡
һ㡣Ϧ˵
Ұȥҩ࣬ĨһЩܿͺˡ˵꣬½׿ıҩȥ
Ϧֱƺ½׿ĵ¶ȣظ¶ȣļ䡣

췢£Ϧ˵νоաӹһ١
½׿ҩ࣬ϦߣšƿǡȻ󣬽ϦַģǩմЩҩ࣬ͿĨϦֱϡϦصһ͵زһ¡½׿гϧʣ𣿡
ϦסҩӴƤĴʹ΢΢ЦĨۡ
Ϧ½׿ϸҩģвһĴǣװҸ
ʱССĲҲἤ޴Ĳʱ򵥵ҸҲһůҡԣƿغǸңǾͻҵǵļҸ

                  ʮ
ߵŵ
ׯصĴʯ貵Ƶҫ·ĿĹ⡣
ϦɫĹ͸شбб

ķΧܺãϲҲܿ졣
պӵĲһһϰڷźú󣬳Ȼ˿ˣȵ˵ϲĲ˺Ҳϲģôôɡ
պ΢΢Ц𣿡
šȻ˵СҾϲ嵭ĲˣϲĲˣȻҲϲģܺóԡ
ųȻֿպӲ΢΢ЦָǰĲˣ˵㳢Щˣô
Ҫ֪ȻúóˡȻЦ˵꣬һڲˣϸϸ׽ţ˵СҲ
šպӳһ˵ҪóԺܶˡ
ȻƲƲ˵ôúóԣĲ˼ֱ˼޽еζ
˵պӵ΢΢һĨЦݡ
극ؼң˳ȥֵõ壬֪ǳôˣǽˮ𣿡Ȼ˵ʵ뿴õ壬ֻպһʱһЩҲǸٴȥҵĺܺõĽڡ
ǳúܺãкܶ඼ѾˣƯȥûаЧãҪȥˡպȻ뷨ǡǡ෴ܾǶĻ̫಻̫ʡ
УͽϰɡȻֵĻǲͶήˣҾͿŵˡ
ðɡպ˼һӦ
ȻպӴӦˣ춼Щϲ£ˣ˵һΪ
貵ĵɢ͵ĹΣһƬȻ

е޺ȫ뵽һƬС
Ȼȡóʿպţڳơ
պӵϲһĨԼЦݣڣϵðȫ
ʲôĸ裿Ȼڣϵȫʵ
ԼͿˡպ˵
ǡȻϳ״ҪҪҹĸ 
Ҫˡպæ˵ϲ֡ 
ȻóƵЦЦȻרŸһŵŽŻ
һžĳڴˮ㴿

쵽պӼҵʱ򣬳ȻһӪҵеĳУڳеǰͣ³պ˵ߵңȥһˣܿͻ
ȥ𣿡պӲʵ
ȻʲôҲû˵򿪳ţһӾҹɫС
ãȻĴССĶ˺У֣¶顣
ȥˣڳڵ˺þõպʵڳͣ˳еǰպӲûпźܶණĳȻ
ȻһЦݣ
ȥˣôŪôأպӼȻɲ𣬾͸й
Ҳûʲôȥ¶Ȼ˵
Ŷպòм۹ųȻ˵ôء
Ȼֻſһġ

Ƶ·£ӳһıӰ
ڸ𣿡˳պӿŽͷ̽ĳȻɻʵ
Ȼڻ谵ŴССĴӣ©һգ˫ӣһ¿պ˵æһ¡
Ǹʲôպӱ߰غᣬ߿ųȻŵĴӣʵ
ġȻŴԢſȥתͷԭصպӣ˵վǶ𣬿š
Īպӵ˵
պӱ߿űʵ
鷳Ͻţ𣿡Ȼ΢΢üʵ˵Ȼ˺ˣҲôҡҪҵ첻ĵĻ㡣
ҸҵġպӴţŤͷһۡ
ǺûñȻֹ

ȻݣæѶϣ˦˦ֱۣ˵ղûôأôоôء
ôͶպӽһˮǰ
Ȼ𣬽ӹӣͰˮࡢࡱعڡ
ȣҪȻǺġպӺĵѵ
ûµġȻ˵꣬Ͳͣؿ
㻹պ΢΢ֵųȻҿԶЩ֪룬ڰգ˺þòڳȻĺϣĴš
Ȼֹͣ˿ԣתͷպӣзžӨĹ⡣պֹͣ˶Ȼû뿪ܸоɢ¶ȡ
˿ϵ֣ٿ˿Ȼ峺ȵԣ˲üۣæ֡
ɲǼر𰲾ʱ·Ͱ㡣иҲò£
պӸоһһط̣ҲɵúղŵĶһĻЩѿ
Ȼһֱպӣ΢΢¶ı顣
Щ𣿡պӴ˳ţ͵͵ʵ
㵣ˣȻͷ뿴պӵ顣
ûպ֧˵ûС
ǡȻεضպЩ۾Ц۾ġ 
ڱ̨ҲûСպʸڷϵ
ҿҵ۾𣿡ȻƵ˵
ʲôҵġպ̧ͷųȻתĹâ
һƽĹâȻɷнµ˵
ô᣿պ¶ŵ飬΢
˵ûȻ˵պɵ񣬼˵ƭģôСҪУҲֻ˧ŻСǰɣ
պ֣صؿ˿ƲƲ죬˵

ȻվϵĴһһŵ
Լֲǲ򡣡պ𱸵
ԼΣﶼǿտҲȻѶذڷڱ
պƿԡ
Ҹ˵ĵڶҩȻдǵ˵
ڶҩպɻʵ
ԡȻ˵ͷָű䣬˵㿴ıʲôо
ʲôоպӲͷʵ
պӶŶӵһñȽ⡣ԱͨǿտҲ˿̱ʳ֮ĶĲӿһůƺ˼ҵĸоܰȻ
˵˵Ȼպӵ˼΢΢Ц
ůůġպϻһĨ΢Ц
оҶˡȻ˵ϸ˵ĵڶҩ𣿡
պӳ˼ţû˵
ﲻģͻÿյġЩأãǵľͲټįѹˡȻһ˵ȻЦǵҵ𣿡
šպӵ˵ͷ
òļȥɡȻüɫ˵
պӲЦ
Ȼϱ䣬ɳϣ
㲻Ҫ𣿡պӸϽתƻ⡣
Ŷ㶼ˡȻȣվ˵ȥǵֲඣ
պӿųȻıӰ΢΢̾˿
                  ʮ
·ߵĻ棬ҹȼգأԡ
õͬ˯ĺӰ㣬ڼžҹһ˿졣·Ƶ£ȵľ㣬ɢŨ

ʲôʱ򿪳ģȻȵʵν࿪š
⼸졣պӴڵϣؿŵĻǡ
Ȼ֮ҲŻϲϸСˮ飬زõ˲䣬ָ⻬һ˿ȴ¶һĨЦ⣬˵͵С۷䡣
ţպתͷɻڻеĳȻ
㻹ˮȻʵ
šպϷһ˿΢Ц
Щ죬պӶ𴲣ЩСˮǲ֣׳ѭ浸ִ˲ƣѾÿϵı޿Ρ
ӺϲǣȻպӣʵ
ǰպظŻꡣ
ǵأȻЦ˵
պӾͻȻȥĬã˵Ҳ֪˵ʲô˵ڲ̸£ҲŰˡ
ȻպȻı飬æ˵ֻǿЦȥ
ԺҪٿЦˡպɫ
õġȻӦվͷ죬˵ʱ֪Щʲô
û˹ԣ㲻ᶮպϻһ˿ˣЩ΢ƵƼžҹա
ʲôӡȻſ˸ķǣЩ˵ʹû̸֪ʧȥ˵ĶҲҲġûҪԼһֱڹȥĲУǵĻҪǵġ
ǣպӳЦЦ˵ǵҩһһŶȥ򡣡
ΪʲôҪôۣȻתɶڵϵպӣüͷ˵ʹܹˣҲҪ߳ûеô
ҲɣֻԼŲһЩպӵ͵͵˵üۼһ˿ǳ
ǾҪѧȥ¡Ȼ˵һֱŰĻ۵ġ
պһ˵Բҽеʧ̬¡
ûϵѣͲҪ˵ĻȻűӰįպӣ˶٣˵ҼµĻͿǰĵ¡
ġպӼᶨ˵
Щ£ʱţ𽥵Į
˺ȴһֱһƬӰ

һֱڵˣȻġȻ˵
պ˫ַϥϣվڶ׵ʱЩˣѾˣûվֱӣ빪ӣ˵ˡ
û°ɣҪҰæ𣿡պӵ飬Ȼĵʵ
û£һͻˡպתͷ˿Ȼ΢΢Ц
ĵطԴٽѪҺѭȻ˵
ӴպվֱɲûԸȱúܲûɢȥ
ȻĿ˵վã𶯡
𣿡պӾʧ
ȻһԵذպȣǡô
պæƿţһʱһӿ̣˵㲻öôá
ΪʲôҪãȻ̧ͷպӣ˵ǿӱȽʹ࣬ȲôġվãˣҪǾͲʹˡ
պӲٶվԭءͷųȻ·Ƶӳ£ؿӢüۣƺ¶ᡣ
ᣬȻʵЩ𣿡
šպӵ͵͵Ӧ
ȥɡҲˡȻվ΢΢Ц
õġպӲֱӳȻ۾ܾгȵĹ룬еڡ

͵С۷䣬ҾͲõǵõ廨ˡȻĿתЩõ壬Ц
ǵõ廨պ̧۽ޣųȻһǳǳĺΣ˵ʲôǵõ廨ҪҺһ𡣡
Ȼתͷ鷢պӣ¶óѵЦ˵Ҿҷһ𡭡
պϵĺ˲ʧʧڷС̶ȡ
ֱǰûպӵı飬ţƺǶպӵ뷨һΪѣҵȻҪҷһҿˣҷһ㻹մմҵĹ⣬ø֪ءϷЦݡ
պ¶Σ΢üչ΢΢ȻǱȥ
ȥɣϢȻ֧ڳϣ˵
šպӵ˵ͷ
Ȼڣ׸պһ˵Цݣ˵ˣԺĶҵҡ
֪պ΢΢Ц

                  ʮ
ÿĩٻĹ˿Ǻܶ࣬ϵп˴ſڽ
ٻ¥һЬӺͻױƷר
ϦһЬרǰͣȻһ˫ɫСƤѥԴ
ϦһԵ½׿ġ
̫ʺ㡣½׿˵
Ҳò̫áϦСƤѥŻԭ
ȥ𴦿Ϧק½׿ĵĸ첲ȥרѡЬ

ǰϣ½׿ĩҪϦʱΪԼˡ
ĩп𣿡˶ڴ׼Ϣʱ½׿ͻȻϦ
ȥֵġôˣʲô𣿡Ϧеƣƽʱȥûпգʲôʱֵˣ
Ҫȥ֣½׿˵仰ʱϦһ£ûΪȷʣ˵ʲô
˵ȥ֣ණɲԣ
𣿡ϦЩܳ˵ΪʲôͻȻҪôã
ˣ㽫ңҺþöûˣպĩʱ䡣½׿˵
׿ģҪÿĩʱͺˡǿһȥְȥΰϦõδ
½׿û˵ֻǽϦӵ˻

һ˫ɫƤЬϦߣͣ½׿ģ˫Ьÿ𣿡
ͦÿġ½׿Ļص
ϦԴ˫ЬʱһֻЬЬۺϵϣϵ˰Ҳûϡ
½׿߹ϸذϦϵЬۡ
ϸСĶϦôᣬӿĸж

ĩٹֵպӱͬˬ˳ˬ¹˾ԺȽ̸һŮ
ˬϦһҲһʮġ񡱣һһ̣Ҳûһ⡣պѾЩ߲ˣһԵϿˬ֪ƣԴ·
Դô·㲻עһ飬һӡȽϺõԴһ£ˡˬԴô·ûһպ˵
ϲңȱʵأȱȼǮȱȿʽҪһõĲŻ֡ˬ˵ͷͷǵ
ôһ˵ҵʱ̸ˡ˶죬˻һ飬Ҫô֣ҪôһϾ;׷˾ѡ·һҪཻȻٽбȽϣ˲ں·ʽֻں·Ʒƣñ̸ֻںıһ
պӰû뵽԰ôͨ͸ң㵽ûж󰡣ܾãôƯµŮˣûЩ˼顣ˬպӴһ˵
ûѣûҪƭ㡣㰡ѾҵҸĸˡպĽˬ
ʵҲͦõģѡĻᣬҾͲͬˣѻŮ˰ֵǮˬ쳤̾״
ѾͷѲɻų첻ɣպЦ
ҲûˬҲЦˡ

иŬˬһ·ûзһֵĹΪ·һ˫ʵЬ
˵˰ЬʹظպӶˬʵ۵Щ߲ˡ
û⡣һᾡսپ
ãҾһΡ
´һ岻ݴǡСٻŻȯЬӾ͵ǱɡպҲԶˬ˵
õģ̫Զ·˵Ǹ

ٻĵƹЩϼܵĿЬӣˬˣ޶ȵطͣԴһҪ򡱵ľ
Ьãÿר棬պӿԾһԣˬԴȻ㽨顣
ˬòѡһ˫ЬպӼֱҪߺꡱʱȴһƲͷ˲䣬һܰޱȵĻ棺ԶЬ񴦣һθߴʮذһŮϵЬۡ
˵ӵסŮ˵̫Уպȴؿ˵Ĳ
Ǹһװ˲½׿Ļ˭
ǰպлط꣬ϣҸҪñҸǿôҸѾ˼㡣
պ㽫Ͷ𴦣ǡǸЦݵŮҲ¶®ɽĿ
ֻǣպû뵽ǡŮ˾ȻʶģõϦ
½׿ĺϦʲôϵˣպ
պֱվ㶵½׿ǵķֱˬպӣ㻹Ǹˡ
߰ɣе¡պ˵
ͬʱܰŮǼͬһ̧ͷպߡ
½׿ĺϦպӶҲɵסˡ

պֻоͻȻһȱڡ
Ϧպõѣʱ˿ȴǰһѵϦ½׿ĵǸһֱľˣ
Ϧʱպ￴½׿ĵƬʱûбʾ飬ֻǺƽպ˭պӻش˵Լˡ
Ϧ½׿ĿеǸŮѣôϦӦ֪ͬһˣǣĻϦΪʲôԼôãΪʲô
ѵǹΪ֮ģ˿պϦõԭӦϦԼ½׿İɣֲôļҪԼҶôذһ𣬹ֲԤȸҺ˹ֲϦһֱϴѸԼʶֲá
պӷ·˲Ȼ
еĺõı涼ĳĿģպһǿҵıƭĸоָоܣʧȥ½׿ʱҪܡ
ΪޣԼȴ˴ȥ飬ܵİá־ٶǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣʲô
պӣ½׿ĺϦͬغպӵʱպһ뿪ֳ

                  ʮ
պӣպӣ½׿׷˳ȥ
׿ģϦ½׿󺰡
½׿ȴδš
պӱܵʱֻһֱڰ졣ҲȥӣǼ·ߣһ⡣
½׿վû׷պӣ̾˿ʵҲ֪ΪʲôҪ׷ΪԹɣ
ʵպӷ֣ʹಢպӡҪ˵պһһ鶼ûǲܵġŮϦżɬþûζգԥѡ˷պӣصϦߡ
ǣϾôһبŲĵǡòõġ½׿Ĳס
պʱϧ׾ʧȥˣϦʱȴʱպһʱ⡣
½׿̾ϢȻۻȥ֪ѾһŮٸһŮˣԣҪúöԴϦ

˳⳵պӵˮڲɶֹص
ֻȻڰͣ˾ĵֻ졣
ŶպŴӰóֻ
һʾ˵绰

Ϧ˿̾ȻҲǰδеĿֻŸУֻ֪ͣزպӵĵ绰ʧȥպѡ
պȴ
ҪպӽͣȻպȴᡣ
Ϧڷ˲绰Щɥشֻ
ƿţ˳ȥΪ˱ӣܵպӴĵ绰

ϦصԭԴƤЬǼרʱ½׿Ǳߵ
ղ˫Ь𣿾ĻҰȥ½׿Ĳ˵Ʒʲô鶼ûзһ㡣
ҪˡϦɫܲÿ
ͦÿΪʲôҪ½׿ʡ
û鴩˵գϦ˳ȥ½׿ĸղſպӾͳȥȴĺܲʵ̬Ⱥ
ˡôʶպӵģ½׿׷ʡ
ôʶйϵ𣿡Ϧû˵
һ仰½׿ĸҭˡڻϦ֪պ֮飬ʼЩ
ǲ˵ǸʶŮӣ½׿ʡͻȻպꡣ
ϦͷĬϡ
ǲﻹպӣϦͻȻʡ
½׿ԥһ£˵ûСǶǹȥˡ
ȥҸо㻹ûĵλͰһֱŶô䵭ÿζڹæҵİɣϦڰõ˳
ϦĹæ㲻Ҫ˼롣ʲôǻؼ˵½׿Լе˵ȥҪչˣæ˵ڴ֮ͥ³ܹǼӰ첻õ顣
Ҫʲô˵ûȫ˵Ϧֵ
Ҫϳ˵½׿顣
ƽʱûôĥߴ쾿ô°ϦȻ˰˶ȣ߹
ϦҪ𣿷Ҫ·ǰѿ𣿡½׿ĲЩ
ѿ㻹֪ѿղҺ㣬װûֱ׷պӾ˳ȥΪǸʱҲѿ𣿡Ϧ
Ϧƽ͵̸̸𣿷Ҫű˵泳𣿡
׿ģԼʣƽʱĴβǶƴӵģ˵æûңҲƽϡ㲻ܶ㲻ܸһűŮˣ
˵ʲôűŮˣϦѵô𣿡½׿ķʱȻôһĸо
˵ƾۼΪʵڲٸ˵ʲôˡǷֿһʱ䣬侲侲ɡϦ仰תߡ
Ϧѻ˵ѵҪҷ𣿡½׿סϦ
ҪôҲԡǲһˣٴպȻٴαŷĻ𻨣԰ɣ½׿ģ
ϦҪǰġ½׿Щͷ۵ϦȻڷܹͥ磬ӣڸϣǸƺ«
ң½׿ģʦʵǰ㻹˵ǽƱʲôڲ˵κλͲøҷ֣ôͷ֡Ϧ˵Щʱ絶ܣʵǶôİ½׿ģô᲻뿪½׿ļպӣұֳȲҪպӵĸоһֱϤάĸ·˲ˡĸټάϵȥ
Ϧ˦½׿ģֱȥʱǳ½׿ĵĳģû뵽ߵʱȴ뿪

                  ʮ
պȻػصң°صɳϡ
̫ˣۣĸۡ
˵һԼýġ
Ҫһ߶󣬷йԼĿա˭ԼڱȽϺأ
ȻպӵĴȳֵ֡ϱˣҪרѵοԼôһУˡ
ҶͣԣȽϺʣһǸܺõѡ˵ҽְǾ˿̾˲ߣ͸Ĳ˵λ͸ġ
ǣպӸҶͲ˸绰ԼߵȥȥǼҾưɡҶͺˬشӦˡ

ʱ䣬պӾÿÿ붼ôѰԴ򿪵ӡ
۵ĸƵܾúܷ꣬ķҵңʱˡ
պһݣϦ˰ɣ
ԥҪҪȥţ⴫һպӣڼģ˳㿴㡣
ŶԭǳȻ
պڷ

Ȼź󣬾ͷֽպЩҲһԲ۾Щף·޹һ㡣
ôˣʲô𣿡Ȼĵʡ
ûʲôպӵͷ䣬һỬ
ΪʲôˣȻպӵһһ׽
ûޡպӽͷøˣȴŨء
Ȼ̧պӵ°ְͣ᣺˵ûޣ׷ʲô飿

㲻ҪҡպӱȥȻղŵĻš
㲻Ը˵ҲǿġǣҺۡȻ˵
ôпˣˮƽָôպתƻ⡣
ָúܺãƵƵõԶıأҽ˿ֵĻһϢ¸Ҿܻصˡ
ǹϲˡպӵƽ
պӣǲ۸ˣôģȻʡ
Ҫ㷢û˻ڹ컯֮۸ҡ
Ϊʲô
պӼֳĬ
ʱպӵֲֻʼįպһϦĵ绰˵ϰֻӻɳϡ
ֻ쵽ʱȻɳϵֻ˭ĵ绰ôӣ룬պӽ첻ĵ֢绰йء
㲻ҵֻպӱ˵ȥȻеֻ
ҽ˭ˣҾͽӵ绰ˡȻв
ң컹ң
ȻֻƵ֣ǲպӹš
žડһ˵Уֻˤڵϣ㲿ɢһء
ȻպջųȻ
ȥޣָԭ𣿡
պӲ˵ôŭĿųȻ
޲ãҸһֻðɣ
޲ãͲҪҡҽߵǰ޺ãպ˵
úúãھͰȥޡ
ԽԽã֪𣿡
֪ˡ
Ȼһ߰ûڸղŲøպֻһˤֻ˳ȥ

ȻǰͨѶ豸ά޴
壬鷳ҿֻȻֻݸάֻĴ塣
ˤİɣ忴˿ֻ˵
ǵģ޺𣿡Ȼæʡ
еòࡣ
а壬Ҽð
ֻĴ̧ͷʱ˳Ȼ졣
壬ǰ޺𣿡Ȼλ岻˵ʵ
ǸǳȻɣϻʡ
ǵģ塣
þö˰˺õôˣ
Ѿˣ¸Ҿͻμӱˡ
̫ˣԤףȡúóɼû뵽ۿǣλԵúܼ
лл
ˣҼֶŮϲˣܰǩ𣿡λ˵žóֽͱʵݸȻ
ȻǩԼ֣ȻԹֻ
ûѻ˵꣬˵ֻˣھͰޣ֮绰ȡǰ޺á
ллˣ塣
Ȼ߳ά޴ʱЦҡҡͷû뵽ǻܹVIPѲǵһִ˾ռˡ
պǱߴûܵVIPĵضӲϡ
뵽ȻЩ١

ȻպӼʱô壬ôʹţôûš
ѵڼңȻ롣
˵ҪߵǰõֻڶˣȥʲôĪȥֻֻΪн֧ң
պӲΪʲô벻ɣͷͻȻӳȻԾʱ򣬾ųһ亹
ģӦòģպǿģԲΪʲô벻ġȻͣȰ˵Լõķȥ롣
֮ҵպӲſԡֻѾȥˣôϵأ
Ȼ˺պһعǴڻǸպӳϦŮղպֻĻֺǡϦ֪Щôֲ֪Ϧĵ绰Ĺؼ޺պӵֻ
ȻۻͨѶ豸ά޴

Ȼά޴ʱǱߵĴ廹ͷֻ
壬ҵֻ޵ôˣȻʡ
ԼаСʱɡ˵޺˸绰ôھ͹
ŶҪĺ뱣ֻ壬ȰSIMȡңҿǸûд档
õġشֻȡSIMݸȻ
ȻӹSIMԼֻ
ȻʼͨѶ¼ҡϦ֣ûв鵽պӰϦĺԼֻˡ
ΣȻֻһԵȴ޺ֻ

ŵʮӣȻȴ÷·һô
ֻ޺ˡһ߲öͷĺһֻ߽ݸȻ
лл㡣Ȼָм˵
ά޷ѣȻϽպӵֻֻмδ磬Ϧģ½׿ĵģҶ͵ġ
Ϧ˵ֶԳȻȽİ
ȻϦ绰ֻﵯһϢպӣҽԺм£ܹȥˡ˼Լ
һҶ͵˷ġ
ȥȥѵպӽͱԼųŵģ
ȻæͨҶ͵ĵ绰Էܿ˵绰
ȻûڣԷ˵ιպ𣿸ղŸ绰ôûӣʵڲ˼ܹȥˡһϡ
պԼȥ棿Ȼʵ
㲻պӣҶɻˣպӵֻô
ڲǽЩʱ򣬽պ״̬Ծ¡ңԼ档
ҶͱһҾưɵֺ󣬳Ȼæҵ绰ٶȿǰǼҾưɡ

                  ʮ
ǼҾưɶʮСʱӪҵ˲ࡣ
պӾһơ
ѾǲλС㵽Ҫ˼ˣֻˮһһࡣưɵкܶģԷҲ߲ˡ
պӿ˿ֱѾߵˣǻûҶ͵Ӱ뻹ٵȵȰɣΪҶʹûʧԼΪ·϶³ʲôһЩɡ
ȴĹУպҪơʹԼͻؼҺˡպѾ¶ľˡ
ֲôϲȷʵǸöȶˣ־Щձʱʧ

պһֱȵ˵㣬ǰֺȹˣûȵҶ͡Ǵ㲦绰Ҷͻȥ˰ֻûֻˤóȻȥˡ
ٺˣٺȥһҶͲûؼˡһպӣˡ
ˣպҡҡλε߳ưɡ

֪ʱѾưôꡣ
е޺ˮбðʡ
ôѴ򳵣ټպһ֪ȹƣ˾ǲԸ˻ƾպӻ˰֣Ҳûһͣ
պվھưɵµһûбСͷȻͻߵС 
ͷۣƾˮϡ
ˮĳˢ£ѣͷԶʱˬࡣ

վһպͻȻоͣˣۣŷָͣһɡס
պӣôô֪ϧԼȻԴֵ۰
ҲҪܣպӳɡ
պвܲ˵رܡһǱֱ֮ܳŲҪóȻ⸱ģ
Ȼɡ׷պӡ

Ȼܿ׷պӣס֣Ҫĳͣķק
㲻ҪңպӻŬ
ȻˣһѽպӴᱧĳȥ
ſңſңպӻ
أͷ˵ֿΪԼƺѾԼʹˣоرͷҲúܳ
Ȼպϳš

һ·ϣȻû˵պҲںϱֳĬ
˼ſڣȻպԿ׸ȥţȻۻպӱݣƽɳϡ
պӵ·Ѿʪ͸ˣϣճõߡ
ڵĵƹȻ߲ɨպӵʱĸо
׸ðȥϴˮ裬ʪ·Ȼպ˵
Ҳ붯ûպ૵˵
ҪҪҰ㱧䣿
áԼȥպ³Ȼ֮Σ˵
Ȼ֪պӵ˼ЦЦ
ȥɣҲˡԲ𡣡պվֳȻ·Ҳʪˡ
ûϵãһҲû¡Ȼͣһ£˵ҪѧչԼԼȥٴҲҪôĥԼ
֪ˡһúõġ߰ɡպ˵ϵģйŮͬһȻʲô¡
ֻ޺ˡȻֻݸպӡ
ŶպӦһӹֻûͽڲ輸ϡ
ˣౣأʲô͸ҵ绰ҶʮСʱȻЩǵպӡ

պӸûվԡԡˮ衣
ڴһƬհף·һ
ִۣԡ׵ˡ
֪䣬Ȼ˯ˡ

Ȼ߳պӼźûߣǽʪ·£ϳﱸõ˶һֱڳ
պ̫죬ֹóȻرġ
˿ʱ䣬ѾСʱˣպѾϴˣ³ȥţպڵ
պӣպӣ㿪һţǳȻ˰ûӦȻֻô
ûӦȻ㿪ʼպӵֻʼǡĵ绰˽
Ȼٿһպѵ벻ѡɱ
뷨ҪץˡǲҪ120ʱͻȻղպӵԿ׿ŻûǸϽԿ׿Žݡ
պӣպӣһţպӾͿʼ
Ӧ
Ȼᵽɤۡ
ԼͷûպӵӰӣʣµΨһ֮ˡֵɱ䣬ȻеԼĶҪˡ
ûȻŽȥպɢųԡ˫ִԡࡣ
ɣѡ˸ɱɣȻæ߹ȥȥ̽պӵĺ
ããк
ٿֻ֣ûѪĺۼ
ѵԼˣȻ롣
ˡˡȫǻˣΪʲôҪƭңպ
պӻ˵Ȼһʯͷ˵أԼ˼ˡ
Ȼղֻ˹պûɱˣע⵽ȫŴƵԡˢһºˡ
̽һԡˮ£Ѿˮˡ
պӣѡԡˮˣȥðġȻ
ˡպӱ˵ƾʶѾˣҲޱȡ
Ȼû취ֻýպӴԡﱧ
պӵƤ⻬ϸ壬ɢԡ㡣Ĵк˱ǶȻ˼άƬ̵ͣͣҲżˣҲʼȡ
岢ȴÿһôѡ
ͷŽ˫ۡպӣҲû˱뷨
߽ңƽڴϡ
ȻëȰպӽϵˮøɾȻñϡ

ϣҸҸȴ˱ŮˡպϦƭҡȻһ𡭡Ƕҡǡ
˵ƺԣ仰ҲպӦˡ
Ȼպ˵״ΣǳȻǻˡҲ֪պӽ쳣ٶζ
һߺԿοպӣһӤߡ
պڲ˵˯ȥ

                  ʮһ
ȻڴһպѾȻڴϣߣͻȻպסˣߡ
Ȼ΢΢һסպӵ֣Ҳߡ
Һ䡭պ˵
ȻպӵɫԻҰףЩɪɪо̫ԾӦǸð֢״
һֻ̽ǰȻֹ̡ڷա
ȻϽȥҩ
պӵļ࣬ҩͷڿıڳϷܿҵˡ
һˮҩպӴǰ
պҩ¡

䡭䡣պӵ̣ȴ˵䡣
Ȼ˸󵨵ľҪպӵů¯ȡů
Ȼȥ򵥳˸ˮ裬Ȼպߣڻ
ֵǣպҲ˵ˣӤһڳȻĻ
һ֮պӷ·جһ㣬ֿʼֵػ裬ҲǺҵȥ
ȻһȽסȣһĺ󱳣ǶΣҪ¡
պڲڣ󣬳Ȼһ۴˿ԼպӵƣѹպӵϣҲȦסպӵ
ǡˡ
ֻ֮
͸ظܵϵ¶ȡʱһ̣æƿԼȡ
ŬԼǴʱպǸˣĲܱ֤Լܷҡ

պʱѾǵڶʱˣԼͷܳʱȴԼһ˫ֱۻ˻
պһתͷһ߾ȻһˣǳȻ
һģͳȻȻԣ⾿ô°
һպӼгѵ岻׵ʧˣ뵽Ҫץˡ
ȻҲպӵĽˡ
ôﰡ㲻ǡ㲻Ѿؼ𣿡պһʣһ߰ѱԼ
£Ȼ峹ױ¶պӵڡһ죬ϽתƵطԳȻ˵·ϡ

պӴ·㵽䣬һˢһžԼԼȻȻһҹʵ
ŬϷ飬ȴʼһ񡣿Ҫ֤Լǲֻ֮ҳȻʸˡ
ǣܹ̹ȻԳȻԭֻͨѣôͻȻ˼׵ľٶ
֮࣬ЩûڡΪʲôҪóȻ֪ԼסأһҪԼؼңֲͣûЩ߰
ЩʼҪȥԵġ㲻ԣҲҪ¸ԡ

˶ʰ׵ڿʱպӱ㿪ʼʳȻ
Ҽǵϲǻȥ𣿡ȻϾʲôպӸ޷һһؼǵóȻȷʵ뿪ҡ
ǳȻֻðϵľպӸһ飬պôţȻΪĵӰأɱôɱôһأ
ұģҵʱ뷨룬ô㶼ţֻҲӡҵȻΪˡҵ㣬ҲŻ
ǻûΪʲôߣպʡ
Ϊˮ׸ð
Ȼ˵ꡰð֣պӾʮӦء硱һ˸硣
㵹˵˵ùȥ͵ͿˣҪҹպʡ
ұߵģҵ֣ߡȻʵʵ˵
𣿡պŬ룬ȴô벻Ĳߣô޳
ǡǾ׺²ߣôҴأպ˵
Ϊ㲻ͣ˵䣬Եʱů¯Ȼ˵
StopЩûɣպӴϳȻĻ˵ĵ⡣
ûСǸʱֱʲô飿
ŶպӿȻӲѣ΢һûʶѵ״̬ʧ
ӺеɨˣѵϣЩʲô飿ȻЦ
˭ɨˣھ΢ЩοáҽƷûв㡣
ȻЦã֪պǱǱ

ͷ𣿡ȻպӲ׷ϵ飬æתƻ⡣ʵϵҲЩΡ
ЩˡǻЩεġ
Ժôơ˵ñ˵ĴͷԼˣ㻹ҪΪ˵ĴĥԼοأСԺʲôտ˵Ҫұ¿ˮòãô˵Ҳ֮һԲԣȻΪպԼȥưȴϽո˵Щܡ
㡭ô֪ұ¿ˮպӸеɻ
ȥ޺õֻʱ俴ĶšȻô֪ȥư㣬ǸҶ͵˸ҵġ
Ҷûȥưǲеҵģպʡ
պӣоô𣿡ȻüҾϲ㣬ֵͼֶΡҶûȥưΪҽԺм£ԼֻŻ档
պ֪˵

Ȼҩ¶ȼƣ˦˦֮󣬵ݸպӣһ£ղ
պ˳ӵؽ¶ȼƽӹҸ¡
һպӰ¶ȼóһʮ߶壬΢ա
Ҿ˵ܶɣ㿴ðˡȻ˵
Ȼպ˵쳣ᡣ
šȻӦһȻʣôˣҪߣǰɣ
ղŵҲԣҲû㡣Բ𡣡պ˵֮ҪΣ
֪͸ľǺúӡȻЦ
óȻֵôдǸ˺ԼˣպӾЩĪ

                  ʮ
Ȼȥպۣ÷ˮŵպǰѾкôԺÿ糿ֺȣݡ
պͻȻӿһж
Ϊ鲻ú˺ܶƣֱܣ֪жôǱǳȻȴִؽͻ˼ңȻչƼϸðǵлʦǲùһЩǣôҲܰ·ѹϰɣ롭ô·ɡ
ʲôȻűպʡ
ûûʲôպϺ̡
ôô죿
ŶЩ𣿡պ÷ڡ
ǳٳԸðҩոҩ岻á͡ȻղͷŵպǰˮͿԳˡ
պӲ֪Լжòˡθãÿϵһ𴲣ԳǸϵʱ˾͡

ӵ˳ͣպӾøܰ
ʲôҸպʱῼ⣬ҲŴ𰸡
ǣ˿̣պȴֽܹܵҸĶԼܽ·΢һڽţܹš

Ȼ뿪ʱպһĸоͳţֱʧҰУת߽ݡ
ֻĲ輸춯պҶ͵ĵ绰
ԲΪ·ͻȻʱ˸ˣҪһûܹȥ㡣ԸҽĻᣬȥưɣ𣿡Ҷ͵һᡣ
ллˡѾûˡպѾϦ½׿֮Ҷˣĸֻе˲ףһ˽ֻԽԽҡοҶϲϦӦûվϦǱ߰ɣ
ҵ𣿡ҶСʡ
ûС
˵ûУ˵ôġ
ŶΪðԵʡ
ôͻȻðˣ첻úõ𣿡
ת˰ɡպӵȻ˵Ϊ鲻øԸܵ¸ðࡣ
ŶǸð𣿡Ҷ͹ĵʡ
ͷ۷գ֢״Ѿˣ˯
ţúϢҾͲˡ
õġ
Ҷϵ绰պӷֻһţǵóҩȻúϢʲôҪ롣˯˾ͿʲôˡУΪϵеƽĻһ㸺𡣡
ԳȻĶţպ̲סЦˡûʲô飬ҪɲɰȻ

ÿһðպҪҵʱŻḴԭβʱͺˡ
ȻгȻĹ͡
̻ȥҲ˲١
ңÿóҩʱͻֻһλһǲ裬һڶðȬˡ
Ŀ΢ݡ
ҲˣҲЩжġ

һСðպӺͳȻ֮Ĺϵ׽˲٣պҲ֪ͳȻʲôϵ˵ѣҪѸܣ˵ˣ˭ûͱǲ㴰ֽ
պȻ㲻ϳȻҵģģôֻ˵ҹǼ䲻ǵģµįΪġ
ϸ룬ͳȻӦǻȡůĹϵ׼ȷһ˵ȱůǸ̫õò˵Ϥĺǻˣ̫ҲůĸоպóȻָо
һݱǣ˵ĺ䣬һ𣬱΢¡

պӱΪϦͣԴϴûϦĵ绰֮ҲûкϦϵ绰Ҳûͨ
һֱ䱦飬պжôĲʣûܹᡣԭΪˣֲȱû뵽ⳡȴôࡣպĲ븶̫ˣǰ飬顣Ųᱻ˰ɣ

                  ʮ
ʮһټ֮ʣȻԼպһȥCеD棬Ҫóҩᡰҩ
պһ£ջǴӦ˳Ȼǳνġҩȥɢɢġ
˵٣һ˴CҲĵġϦѾΪİ·ˬѶûƱ͵ŹһͺϹһͬȼ١

ԳȻ˵պܴӦһȥDΣʵЩϡ
ֱ۵ƻްˮƽҲָúʹǰˣµҪμһֵıʤǰܣʵԼû̫İաԣϣպܹһȥֳΪֻ͡ԸҲ̫ʵˣҪϰ࣬Ҳδػ顣
γȻ֮ҪպһȥDУΪDǸ羰ĺУպһͬȥΪȥ֮ǰٸԼһλᡣ
ΪЩӣպӲǰġҩƺãպϽЦݣеҲһһ١

DCвԶĸСʱĳ̣ȻԼݳǰ
ʮһٵĵһ죬ȻպӼҡ
ԭԼþŵӹģպû뵽˵塣
϶ǳȻǸպ롣
װûͷ˯ûͣЪ˼
ѣֻ𴲣Ҳû·ֱӴ˯ȥλš
Good MorningŸմ򿪣̽һõЦ
պӼ䲻Ůش˸ĹǷһû˯ѵģ
ѵüӡȻţպһۡ
ǰպӴӡпͨͼ˯£ͷң۾ţȥȴѿһζ

˵þŵô𣿡ڳȻŵ˯ߣպȻԹ
֪Ҫһȥ棬˯ţ컹ûҾˣѾܾˡȻһ޹·𱻴ŵ˯ߵǸ
𣿡պӶԳȻĻֻ̬ȡ
ҷģԲƭ㣡Ȼ֣µؾ֡
УСӣպЦһ
˭Сұһ꣬ӦýҸ磡Ȼ
䲻ܴһУUnderstand?һ˵ʵΪҪպ˵ȥ
ȥȻʡ
˯ôպͣ½Ųüʵ
ȻһЦ֮
ҿɾ㣬ԹԵڿţﶼȥҪҵĶպӽһ䣬ȥ
ԿôףСĽ޲ȥȻ˵
ҪܣϾȻǱպˣתͷһۡ

ͦܳԵģǰĶֿûˡȻ򿪱䣬ֿ챻գ̾
ӱóɰΪ͡
ʵô˷ܵ˯ž֮Դպӵ˯ߣҲֻһͶѡ
ϴʱΪͣԵýζȻĿǵõʱгɾ͸С
ʱ򣬱ҪĸоܺãǸ˻ϲˣܹڵļֵİ

պӹϷţٶȵڴϣȴôҲ˯ˡոô͵˯˿ȫܵӰ١
ǸպӱԹ鱧ԹȻ·߳
ǳȻȴڿ
֣ȥˣǽ˿ﶼȥôһգ۵ĹͲˣ
ɻ䣬һŨŨĲζԳƮ

ô˯Ȼڳɰ
ΧȹĳȻպֱЦΧȹһֻHello Kittyͨ󣬴ڳȻԵЩײࡣ
ЦʲôȻʡ
ûʲôպ죬סЦ⡣
ȻˣͿȥˢϴ׼͡
šպűߣųȻ˵ĸо
ʱ½׿Ķ˵ĻԺǽ˻飬һΪÿͣ峿һҫܰζ
ֻÿЦѾ˶󣬶ǸΪõѡ
µЩʲôպŬй½׿ĵĻ䡣

ͣ˼ʰһ£ͳˡ
죬ܺã쳣¡
εɫգڳʱڣһȾӨ͸
ǰʻųȻϲŷ֡
Դ˳ûպ˵Ȼתͷպۿαϡ
˯𣿡Ȼʡ
պûش
棬Ȼô˯ˣȻǳһĨЦݡ
պӡȻպһ¡
𣿡պӲ
˯ҪϢȻ
ˣĿѡһҪ;ķ羰أ
ǺǣΪץһһʱ䲹
㻹˼˵˭ô糳˼ңպۣǷʣж೤ʱ䵽
أⲻϳû𣿡
ҶΪ쵽ء
Ϊղ˰ɣȻЦ
պĿ

ȻͻȻͣ£ߵպǱߣ򿪳š
𰡣պʡ
㵽ú˯ëȻ˵
ҪҾһǳ˻³һڻĽҰ⣬ԲԣѵνġҩҪڻ̵ĵط˼պӲŲĵ
ԣǸ³²ȻŻ
Ҳ³³պȫ
Ҫң³Ȼһʡ
㡣պӺԥ˵˵֮󣬲ʶ˳Ȼĵ
ȻĿĵóѺ̲סЦ
ᣡպ
˶˵Ůϲ˵ķǵĻˣᡯʵǡɰ˼Բԣ
̫ˣպ֪Ȼ˵ʲô
˲Ů˲ô˵˵ǰҵĿȻߵЦʢ
ڳȻȡ֣պʵû취ý⿪ȫ³Ҳȥˣһȥɣ
Ĳȥˣ㲻ڣȻŵ·ԵҰ˵ҲȻһνܽӴһ԰⡣
ллĺ⡣պû˵
պʲô취ۻȥʱͻȻһ˫
Ȼ𰡣պȫͻĶŵˡ
㣬𣿡Ȼ˵߰պӷŽ
Կ
պѾȻƽ˺ſλϣȻȻû뿪塣Ӣƽ
˿˽˴˵ĺ
㡭պӵĻδüڣѾȻסˡ˿ıݣ
ûϸ·һ㣬þöûָоˡ
ĴĴƵĲ⿪µһŦۣǶʱ¶⣬Ĵչȥҧ
ֿҪʱһ飬͵ƿ

                  ʮ
Ȼνġҩ𣿡պ
ǡղšԲ𡣡ȻЩ״ε˵Ҳ֪ղΪʲôôΪպӵǾ䡰Կ̼
ͻȥҲȥDˡպ˵
˿̲ȥȻǰˡȻ롣
ֲǵһνǣôʲôȻĵ˵ıԣѸղŵͻ¼赭дûзһ㡣
𣿸ոֻǽô𣿡
ȻأȻΪʲôȻʡ
ΪʲôΪҪƼӰƬΣ
̫ˡȻ˵
պ֪ȻֻΪԼһѵĽڣȴ벻Ļ

գǳȻռϷ磬պӻǹԹԵڳϣDпȥ
С粨պȫȻû⣬ֻǴעŴҴҺ˵ķ羰
ǳȻ̫⻹Լ̫У
ʵղųȻʱûܣӭǡƿ֮ΪʲôֿʼѹϣıԼαԼͬʱһΪԼѣ̫įˣˣⲢ뷨

ӵDк󣬳Ȼպȥȶõùݡ
ķڣ306308һ档
ȻպӰźú뿪ˡ
պ͸䡣
ùݵĻܺãɽˮģ͸ܿľɫ

һȻ308ķš
պӿţѾһ·һǳɫVTһʵصг㽫еԽӢͦˡ
ʰûȻʡ
ɡ
¥ͣȻȥ档
š
ùݻɣ
š

ȻŬѰһ⣬պܻشģ֪һǼµӰ졣
ǣʱûܿסԼĸ飬ô嶯

磬Ȼպȥ
ɫĴһ󣬺ϣֻ⡢
ķдȻħһóֽͱʵݸպӡ
ķվ㡣պӲӹ
ôңȻЦ
պӲŴ󺣷
ǵǰ½׿ĸһ龰
ʱŮӢ˲꣬ԼһDпճ
ú磬ӵںߵȴճ
һֺˮ괦籡ʱǿʼĳ·ա

ķԲԣǸƬϵˡȻЩȻ

㻹Բԣ

˱Ůˣ㻹ȻͻȻסպӵļʹҡΣ·Ҫҡѡ
ûУͲˡպӱ˵ÿȻ֡
ãȻǾдϡѾˣҪʼȫµȻֽƽ̯պǰѱ
ƾʲôҪң£պЩ졣
ƾʲôҾ֪ô˵ƾǸǣƾѣвУҲ뿴һֱôһӣҲ뿴һֱڼУȻ߷ֱ˵
ȻûжպӴ˵ôһ˵
дòĵддȻŵƯƿȻ˵óһɫĲƿúˮĵĻߣһɶ
һ̣պóȻͺͯľ飬˵Ļ·ĳħʹİ˵ȥˡ
ѹĻдֽϣ½׿ģϦİ飬еĸ鶼źƯߡ

װյĲƿƯԶձԶһСԲ㣬ֱʧȻظĸо
һֻ֣ƹĺ󱳣סļ򣺡ʹ˶㣬ҶȥҪĻÿ֣Ļҡ
պû˵Ҳûпǳǳӵǽͷļĺˡ˿̲ŷԼôĹ¶ôĿһůĻ
ԭӦȻһDʵ˽ĵģѰĻ䣬Ҫ½׿߹ĵطϰһ顣ǣû뵽ļƻȫˣȻȴ䡣
ʵӦ׵ģȻãȴѾˣֻ˸СȻ˸Уαػ䣿

                  ʮ
̲гμƷС̯ɱǼӹɵֹƷԿ׿ۣñɵķΡ
ŮͣС̯ǰЩƷ֡
պҲǰȥ
ϲ𣿡Ȼʵ
š
ϲĻҿȫ͸㡣
áպϵЦһͻȻ˼Ǵص
ƯɣȻһɫպӡ
šպĵش
ȻǴָպӴڲϡ
󺣵ܻ˱ÿݣͲ᲻ˡȻ˵
պŹ⻬İɫ΢΢һ

ߵСϣг·һЦ
Ȼպӵ֣ߵ·ߡ
ԭгġ
ɵؿϳպ˵
պԥһ£ȥ
𲻿磿պ
ǰںﳵǶôзʽοôһŮҡ

ңҪˡȻ˵
պӱ£ɵػųȻļˣϽε§סĺ󱳡
ϵıζƱǶˣ΢̵ĺ磬ȻЩˡ

ҪͻȻ˼ңٷպ̲ס˵Ȼ󽥽ɿ֡
ͻȻѺòãΪ£ҵȻҪ١Ȼˤȥ˿㡣Ȼдʵ˵
ˣ֮ĺûպӶԳȻ˶ۡ
Ӵ˵ңĳܲ𡣡
ᣡպӸ˳Ȼһȭ
Ŷ˵ҿɰлл
պӶֱˡ

Һܿ֡Ȼʼ߳û߼䣬ͻȻ˵Ҫʼˣպͬѧ
Ϊպ˵
ʦһס̡𣿡
Һ֣ܿպӽϡ
𣿡
Һ֣ܿպӴ
Һ֣ܿһȫ֪ʵҲûʲô㣬־ô׵Ķ
˻سйؿֵĸ裬ﶼƺ˿ֵӡ

ȥʳֳСԵʱպӵԾɹſĵЦݡѾþûôˣַԼĵĿΪԼҲҲˣڻˣĻˣһʹΣ˿Ҳúȥܡ
ͳȻһڴŵ̵ʱպһ߽šһ߳ԵòֺƽʱΪ˿θ
ȻźƽʱȻͬպӣʢЦݡӦòպӵıĿƽʱֻǺԼˣ׽Լαװˡ
ٳԵ㣬θáȻѵ
ûϵżһζѡպһֱͷԣ̧ͷ˳Ȼһۣô԰Ҹ𣿡
ҿͱˡȻЦ
ڲŷҽѲ̫ˣպ۵
˵ңֲʵжʾպӣ˵㣡Ȼ״
պϵڣȻѾԶԾذ˵ġ㻵ˡҰ㡱ᡱǡɰ˼
պӰԼǼ֡ммǡ

                  湫
лλ߶ůůĴ֧֣ҸĽǶȡѾ˳档
ڵ׿Խۡ




Ŀǰչͻƿ
ġغ˲㡷㴺ڹʼأŬд棬Ա㽫ܿ¡
ɿӡȴӡսƪ½أ

PSʵ˼ͬѧۣѻʵ飬⼸ĵͬѧֱǣKKˮsnfh2006ƻĸȦлҵ֧֣лǲǿǵ緽ʽֱӼ1ȺȺϵʼˡ
                  ʮ
лҪ˵ůůġغ˲㡷ڸڣȥ֧Ŷ
ϣƮܵϸ꣬δڲϣડ
պùݵĴϣŰ췢飬շתߡ
ҵ˿ֵĸоҵĸоָо˿޷˯
ѵڲ֪ϲ˳Ȼ뷨ԾԵʱԼһ
ܷԼô׾ϲһˡ
עϲĽ˺ΪʲôҪȥϲ

պӺ˼ʱֻŽʾǳȻģ˯𣿡
ûСأպӻظ
Ҳû˯Ϊ㡣
ƶˡ
ġ
պӴһʡԺ״ĳȴ·ˡȻЩǰһĲȻŭǲ֪ôģ˿̾Ȼá
һҸеܿģأ쿪𣿡
áպԥãȥ֡
ʵǿĵģҿóϣ㲻ǽ쿪ģһֱȥ
ллպӻǿĹϵάѵ״̬
ֺۣǷ˯ţһ죬Σھ͹ȥǱߡ
ҪҪ˯ˡպӸմ֣ͣ
ᣡҲ̫˰ɣ

Ȼܴ͵Ĳպֻףȥš
˵䣬δڣѾȻšȫ˵̬ûһ˵ĸо
ֻһ·ɫTýĹճ
ôˣպֵ
㲻ͬ𣿡Ȼ˵߰ѴѾƺ˿Ʒϡ
ͬ⣿
ĬǴͬ⣬𣿡
㿴ţѾ㲻ҪˡպӰֻøȻʾ
ҲҪûյ
ôСʱ򣬾ûн̹㣬˽լǲԵġ
ûСͽ̹ңҪýԼסͬһùݣȥΪͨѶҵװ
պŷ֣ڶϣǳȻĶ֡˵˵ţԭռ·硣

Ҳţ˿ʼ˿ƣ˭һ˭͵úһѾơƫƫȻϷĸ֣պӣպӺȵĴࡣ
Ҳˣ䡣պеɨ˵صڴϡ
У֡Ȼ
ˣ̫ûгɾ͸ˡ˦֡
㣬ӮغòãȻʵǻպӵһ
ãСҪ˯ˣˡ
һԺʣòãȻȻȰ
ԺһҲŲĵ
ġ
ûãķ˯
㲻ҽϾʹﲻˡȻˣ
㡣Ҫ˯ˡպ˵žƿӣ˽ȥ۾
ٲ棬ҾҪһ˯ˡȻŻ
Ȼû갡ҵĴԿպһɱ˵ųȻ
ˣȻպӵĻԷ磬ͨһſպӵĴϡ
պӶʱסˡϷǳȻֻ֮һľ룬Լܵ¶ȡ
պӶųȻ˺ǰ۾ƽʱĳȡ
ʱ·ֹֻü˴΢ҵĺ
ȻǴ벻Ĵ飬Ĵշת࣬еѾζϤıζۣסЩ
ϢڶϲƣŨҶȵĺľߣëˢЩȴһĪ¶

֪ʱѾֵסȻļ飬Ѿڵأպֻ֮б˴
˵ľ˽˴˵»ںϣպнÿհס
Ȼһһ߳ȥײ֪ȥ˯¼Ҳɵ¶Բ⻬ļ硭
ָʹ޴ڣ֮·һ㣬պƲסս
պӵ˫ֵڳȻǰͼƿֱ۾
δµպҲ֪ᷢʲôǱڵĿѾȻѣַ£Ѿʧȥ˵ֿ־ҲԽԽѣٲȻռϷ硣

ԽԽ˵ȴԽԽߡ
ȻպӣҲӼٶȡ
պӽתһԣŬʲôȥ룬ֻڴϵ
ңҪסҡպ֮ʣȻͻȻֱֱֹͣ۾
Ҫļڴ˿̻űˡ
պӴ峺۾￴ǿ͵ΣٿؾȻ΢΢ʹû˵ֹۣסĲӣԼĴ̵Ĵһ̣ǵ㽻һպӵʹҲڻ˵Ĵݼ䡭

鳱ȥպӰزţųȻ
֪ԼûĶԳȻ顣УΪʲô˵ԼѣûУΪʲôոûоܾѵΪ屾ܵԵʣ
ļԭֻ½׿һ˴ڣǸռĻ䳤֮ãܻʹʱʱóϰ
ǣڣ½׿ĵӰȴԽԽǳȻЦԺԽԽ
ʱܻ鲻ԽȻảУ԰Ρ
Ще£ԼǰһȫԼУȻ˵øʹ˲ͬһطˤΣ

                  ʮ
лҪ˵JJȻĸˣͦġֵֻܰľ󷽱ҿˡ
PSůůġغ˲㡷ڸڣȥ֧Ŷ
Ȼպӵĺ󱳣ȻֱۣպӵǰƤضŪ
պһ¾Ǻֵƿ
ôˣ𣿡Ȼ
ķȥպ
Ĳˣ˯˼ҾͿʼ˰ɡ˵ĿƸղռһ㡣
Ҷǳˣ鶼ԸҪŶԣһ ҹ 飬ǳ˵һ ҹ 鲻һҹ֮ȻǸű˴˵
һ ҹ 飿һʱ֡ȻЦҪǲأҪҹҹô죿˵ţȻôҧպӵĶȵϢ̵պһҡ
͵صĸްɡպǿסԼĵ
ŶͶô˼Ҷ˵һҹްնѪˡ
ǣѪѪڣ˰ɣ
ʵ֤㲢κʱ̶Ѫģȷ˵ղšҾͲûһ˿顭Ȼвʵ˵
Ҷ˵ˣղҪ޹ءպæĻ
ҲţҪ㿴˵Ϊ۾ѡ˵ţȻͰպӵļ
պӴ۽ޣԸĿ⡣
ңҪ㿴ң׿ڶ˵㲻ϲҡ˵պӣ˵Ȼҡ
ŬƽԼĺȻʹȫ˵Ҳϲ㡱Ǹ뿪ڣͱȻԵضס졣Ϊ£˵Ҳϲ㡱ǶǶĴǸȣԸ˿ֳ̱ĬԼĵʱԼǶôĲš

ãȻڷſպӣ§˵Ұ㡭
պӲȴС
֪˺ۣһ㸧ƽһ㣬ܶáȻ˵
ϲ𣿡պ۾
ôѵΪȻʡ
е㲻㵽ϲʲôƾȻضŮôῴأ
һ鲻𣿾ǾʲôáȻϡ
кܶȱģ˵˯˵λУôСŰ顭
˯˵λպõҵĴ㲻Ҳûϵպϲ飻ڰ飬һĴڡȻպ§ø

峿Ѿͣˣ쳣¡
һպӾ˯ṳ́ʵһҹΡ
ʱֱϡĻůڳ˯ܸоǳǳĺ
ųȻӰ˯գպӵǲ΢΢
պӸ׼´ͱһֻסˣ˯
պӸ¡
ùݵĴܺʵѾԵð޹⡣
պӡȻỽ
ţӦ
µ׾Ҫȥμӱˡ
Ǻܺðףٴλص
Σ㻹ǲҪҵıˡ
ΪʲôպӸеɻ
Ϊһúܲ
ΪʲôԼôûģ
Ϊ㡣
ңպӲʡ
Ҷ㶼ˣ㻹Ҷĸ顣Ҫ㿴ҵأȻ۾ﲼһˡ
պ۾ʹ˽ûԼٶȱˣűԼȥܳȻİ
ʱ䣬лл㡣պӲҿųȻ۾¿ʱˣ̲ס¶Լ
Ҹѹ֪ġҪĲֻѼĿס
պڲ̣תһǳǳڳȻգˡ
⻹ࡣȻ¶Цݡ

պԭΪ֮ͳȻദʱΣǣû뵽˵ǡôߡɵķ˯żҪϷһ¡
䲻ӦǽصҲϰˡ
ȻʱЦظ˵˵Ĺϵ𣿡
һȥûˣǿȺͰµĹϵպӻش
ˣҶģǾ˵ĹϵȻ֡
Ҳãܱ ǿֻҪǣͲôˡ

뿪DеǰһϣպӸմԡϴ֪ˡ
ԥһ²ȥš
Ȼһžͽ뻳ԡ㡣
Ҳܾƾա󡢲һȴĸо˲䴫ȫ
ȻպӱϣĴͻȻʧһ㡣
İɫԡ۱һһر¶ǰ
ָߣȵϢòҡۣë·ڲز
ǰϷ㣬ݺݵǶ壬ָ΢ʪĶ̷ơ
һһιᴩ·þȫ
۷ʱϣ΢΢Ȼ㸩ϳ˵ҲҪˣҪˡ

ļڣҹѾ˼⡣
ھ˶ԵʣȻպӽǴ졣
󣬳ȻպһȥԡԡϣɾסĥӲݣһȥˡ
ȻԡҺģɷḻĭȻеĭŪպϣظĦ
ʲôպӱŪûģæ㵽һߡ
ϴ衣ȻЦ
Щ졣պƶ˵
𣿡
š
ʵͦȥ֮䣬㿴䣬һʵһǵһЩʱϣԼӵħܹùҵļȡļ䡣һʱȽϾã֪ơԡٻƵĵƹ⡢ʵУȻô
Ҫ˵ˡպʳָסĴ
Ҫ˵ҪסңҪĻңǹ֮ĿֵĻ䡣ץס֡
պӲ֪˵ʲôһζرֳĬ
ʵʱ˿̣Ļ½׿ĵӰѾܵܵˣȻٵǸˡֲȥϡ

                  ʮ
Dеļպ˵ܾһôСǻصCкЩҹֳҹλʱ֡
صCУֻصԭȶĹ켣պճϰ࣬Ȼ˽ŵǰѵС
żȻպӼңʱǱպӸߣɱǡúѵȡùھ
Ҫõھʲô𣿡ȻЦ
ھպӴ
֪ģҸõĿɲҪĽȻ˵ߴսպӣպæ
ҪȥץѵȻùھòãȻ˵
Ҫ˵Ҫ˹ھһŮżأʱûˡ
ҲҪŮֻҪ㡣Ȼ˵žֽպ뻳
Ļм棬Ҫ˵պһ㶼ûģǼٵġŮ˴Ͳ˵࣬ǸǡϲˡʹٲϳѾϲϳȻȴѾˡ

ͬ¶˵պӱˣÿˣҲʱЦݣ˾Ҳ˵պӱˣ£лԡ
պӣ̸𣿡ˬʡӡеպӿǸˡôһͱôÿأ
ûаպӻæϡ
ԣҾЩԾƣˣϣˬպ´һ飬Ķԭ˲١
ûôŰպЦˡ
ϴڡٻǸ˰ɣǸ˿ȥǺܲǿȥŮѵİĪˡСˬʡ
꣡պʾˬСһ㡣ǰҪ˭ᵽ½׿ģպ׼ˬᵽԵ˵һ㡣
ҺܾǰѡպӻһܣҶڸæģûעߣСˬ˵
̸ˣ˭ôġˬʡ
պʵͳȻǴ״̬ԼҲ˵һദȴˣҲ˵ϲ֮Ļ
ڹϵʡպ˵
㿴ǲҪ߽ʰ
ҲһԵְɡպӵ˵
һԵҲãԷǲĶҪȥȡôԵְʲôҪԼŬˬĳ˵
֪ˣǰպЦ

ĳҽԺĸ߼
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡½׿Ľ˫ۣ첻ظͬһ仰
׿ģҲãûҪ˵ǸϦᣬһֻ۵½׿ĵ֣һֻḧ½׿Ŀʵüۡ
½׿Դ¹ʺ󣬾һֱԲѡںò˵šԲ𡱡飬ҽ˵ǳ´̼ܵЩҡ
ڻʶ𣿡һ˵Ϧ뵽ʧ䡱֡
˵ҪָˡҽɫЩء
ϦĶسȥ˼пܴӴԺʶҪŻ˵סһӣڰ뱲ӻû߹ϲˡϦֻеʹޱȡ

ϦҶźзƿţ˽
Ϧһߴڲϵ½׿ģһ߶ϵ˵ŻҶ͵Ļδš
½׿ﻹظ˵šԲ𡱡
ΪʲôΪʲôҪ˵Բ𣿡
ûжԲ˭ġ
׿ģҲø㳳ܵģҲԣ㲻ҪҵǸ
׿ģϦϦϦϦѵϲ𣿡

Ϧ˵ÿڸˣ촽ЩѣȻ½׿Ļֻ˵Ǿ䡰Բ𡱡

ϦҶϦߣһֻϣ㲻ҪԲȣ岻á˵ţзϣǸ֣ٳԵɡ
ҲҡϦҶһۡ
ϦݵҶ͵ҲζʶϦûϦһֱǿֵ羫һŮӣȴǳ棬Ϊ飬ǰϦôõˣΪۡ
ȥͻۿˡ㲻ҪôĥԼҶȰο
ǡڵӣһļûСϦ̲ס
㲻Ҫ١οֻʱԵʧ䣬ֲغΣİҪúðԼҲ㲵ӣԲԣңڻҪչˣۿˣ˭չأ㻹Ϊ롣ͨЩӵദҶʶϦǶôİ½׿ġ׻˵ߵôߴ磬䷴ȰϦҪԷ壬ץסϦ½׿ĵİԼ½׿ǶôҪҶֻ֪ҪǶ½׿飬ϦԻԥȥ
ȻҶ͵ĻЧϦʼĬ
ԷɣȻ˾ͲóˡҶͳȴ˵
ϦŲᣬӳ

ϦԷʱ½׿ͻȻ˵ˡ
Ȼʱظ˵һ仰ЩͻȻ˵־úܲ˯ˣҲѲϦЩʵ˵
ġһжġҶͰο
ûϵʹһֱһǻȥߵϡϦĿܼᶨ
һֱ˵šԲ𡯣ǲǶ˭źΰ˵Ǹҹ˵˵ԻָкôҶ顣
˭źΣϦ͵һݡѵ½׿ĻεǸպӣ

ϦѾкóʱûպϵˣҪǾԼŲȥȻպǸܺõѣЩ᲻ãԼ˵׻ǶպһЩ顣
Ϧ֪ǷƭϵȺš
Ϧʶպӣպ￴½׿ĵƬ֪պӺ½׿֮һι¡Ȼ֪Щʱ½׿ĺһ𣬿պӽȥ½׿һЩ£ܲˣܲԼͱôҡ
ʵϦһֱպŷġ£պһ߰½׿ߡ
պӼҵʱϦٰȰ˵պպӼҪعϦֻԻӭ̬ԴպӡϾǺѡ
֮ҪľΣϦȴڵ֪պӺ½׿Ĺϵʱ򣬹ʶ½׿ģΪ˷ֹպӻ½׿ľ鸴㣬ǧټưպӽܶʹպ˵Ļơ
ϦԼúܲ졣
Ϊĸպϣǳ½׿ϡ
ϦֻҪػԼˣ벻Լ˾߲ǵ硣ҪȻ˸⣬ʹպӣôŮ˳룿
ǣЩϦǰֻ֪ҪΣųȥ

ʱϦ룬պӵǰѲ½׿ģպܳΪϦõѡ
ǣû
ڣһжѾˡ

׻˵廹ϵˣ½׿ǾһЩϤ˸˵˵Ŭǰ˵Բ𡯣еε˱ȽϺáҶͷ
Ϧţû˵ʵ룬ȥպӣպӹ½׿˵˵պ׿˵Ѿԭˣպӻ᲻Ӧ
պӶԣ½׿ˣϦǶѡף˶иպӡôպӻ᲻ǰӰϦæ
ϦȻ֪պǸˣϣû̫ա
ǣֻҪΪ׿ģʲô鶼Ըȥ
ԸȥԿڡ

                  ʮ
պ˰࣬ȥȻѵԼŵˡ
쵽ſʱպԶԶؾͿһϤӰ
Ϊǻ磬Զˡ
δϦ࣬۾ףɫ԰ס
պɻϦôģ

պ߽Ϧ˵ĵһ仰ǣ𣿡
ĸܺáպޱ˵
ۿ½׿ĺϦֹܾȻڹΪϦǶôֵѡ
ٵδعʱǺֵܿģһ֮˵øסǣû뵽ǣȻ˺ͳȻߵúܽˡôǲҪлϦѡأ
պӣԲ֪ҵĵǸһܻԭ£ҲܹԭҡĿһ飬ҪӦҡϦ۾
պ΢һ㶣Ȼʣʲô£
ȴӦңҲ˵Ϧպӻ᲻ͬ⡣
ֻҪǹ½׿ĵͺ˵պ˵
ǡǡǡйء˵ܽ˵𣿡
õġ

ݣϦɳ£պӸϦ˱ˮ
Ϧ½׿ĳպһ顣
죬Ϧ½׿ĴӡٻֿϦֱӻؼԼĶĸ׼Сסһʱգ˱˴侲һʱ䣬ٰס
˭֪ʰ궫׼ߵʱ򣬽ӵҶ͵ĵ绰½׿ĳˣѾ͵ڵҽԺҪҪǩͬ⡣Ǵ½׿ĵֻ﷢һͨ绰ǲģԾʹ֪ͨ½׿ĵļ
Ϧʱ׺䶥վȣ˵ʲô׿ĳˣô᣿
ǵġϵļˡ
áõġϵϦ˵ˡ
˵绰Ϧϵ½׿ĵĸĸȻԼҲһʱϵҽԺ
Ҷ͸˵½׿ĳǰȹ׾ơ
Ϧ£סҶ͵֣ͣһҪ취ҲҪҶȥ
һᾡΪҶ˵˿֪ϦǸ½׿ġ
գ½׿Σգȴʧȥ˴ǰļ䡣

֪½׿ĳպӸеʮ𾪡̫֪Ǳ˶ϲΪʲô֪ʵǸ
Ҷ绰˵ΪҪһûܹǸӦ½׿ûȻʲôһʱŵҶûиԼأ
ԭһжģֻպûˡٴô뵽彡½׿ĻסҽԺûôҪ

֮ҲǵıӦɡϦ̾һ֪Һ׿ĶԲ㡣Ǹ˵˭˭ο鶼ȥôˡһϣܹԭ
պӲ֪˵Щʲôȥ½׿йصκμ䣬ʵǸȥһһε½׿ǧ˿ƵĹϵ˲ܵˣõѡڵˡ
ڻΪһˡȻȲԸȥԣϦʵؽʵ˵˳һȹۣϴСС˲Ҵ񾭻𣬼е飬ÿֻ˵֡Բ
Ҳ֪ģ׿ʵǸƵˣǰѻȻû㣬ӦûǻʱġȻҲôÿ칤ŻҵաڶˣҲٸƽЩˡţҾѾеˡ
׿ıϾһôã˺㣬һʱϾġѾˣԭɣòãϦһ˵ЩȻƲסأδδµ
պӵӡУϦһǼǿˣպӴûϦᣬǴ˿̵Ϧȴֹ
պӳֽݸϦңڿʲôĮĶʯĳպվˡ
ѾӦ𣿡Ϧӹֽ˲ᣬʡ
š˭ǺأһֱҪʱҵߣң֧ҡһֱ룬Ϊʲôڰңȴûаʲô¿ˣҵȻ岻ݴǡպ§סϦļӵס
˿̣պӵͻȻӿһʣŮ˺οΪŮˡ
λ˼һ£ϦʵҲûʲôֻҪ߾ȫԼİ顣׻½׿ģƽʱϦоģͲôȱȫС
Ȼ׷˭εʱˣ½׿ǧѾܳͷˣͷء

ĺܸл㣬պӡΪⱲӶٳΪأϦҲӵպӣӯ
ѣҪһӡպɿϦϦȥϵۡ
Բ𡭡ұ֤Ժʲô鶼ˡϦ˵
ڲ˵ЩʱѾԭˡңڿΪЩʲô
׿İɡҲбȽҪˡһֱĻΣڲŻ᲻ͣ˵Բ𡯡׿ڸѾԭˡĲͽ⿪ˣҲͻǰˡϦ˵
㲻Դ𣿡պʡ
ġֻҪܺҪ˵ԴףҺȽҲԸⰡ
ָܹǰѵ״̬պӻǺܿĵġ
ϣȻҪֵӡ
˺˲ûһζ˺㣬Ҳ֡
ңʹᵽУѧɳ˸Ӽǿ
պӺȻֻȻʵĸо

½׿ڵҽԺҶ͹ǼҽԺ
պһҽԺ뵽ľǳȻͳȻǰĵطҲطҽԺֲ
ϵ½׿һֻһɴýģšԲ𡱡
պֻᣬûʹ֪ѾˣȻѾġ
ڿƽ͵½׿ģ½׿ȴѾ⸱ģеЩѹ
ǰ½׿ĵʱǺܽһˣû뵽ô޳

㵥˵˵ɣȳȥϦպ˵Ϧ֪ЩպӲ˵
õġպڲǰ¡
Ϧţ˳ȥ

׿ģԭ飬Ӧö˵½׿ģԭҲн죡ǣҿӣеѹΪϦеѹôİ㣬ôأʶˣ㻹ǵպӡպ߶߶˵š
½׿ɱ۾أűǸĻ
㲻ø˵ԲѾԭˡԭΪⱲֻܰһˡڿҲûôִҺ˱ˡҲãҾһˡ˵һθð취ǿʼһµĸ飬˻١
ԭˣ׿ġġΪһһӵģûԣҲҪҵǸûʲôࡣھϣܹغúõضԴϦĺܺãֵȥϧ


죬պ½׿ĵĲǰ˵˺ܶ໰Ȼûг漣½׿ȻպȴԼ·ˣ˵Ļȫ˵˳Ѿʧȥ½׿ġ
ѾˣûϳϦĺܱǸպ˵
ûϵѾܿˡԺ㻹ܹ˵ţܻ漣ġϦ˵
԰ʲôʱҪң͸˵ÿ
šϦøмպӡ


                  ʮ
պӻصʱѾˡ
ҵǰͣųȻϤĳ
ԽԽˣôˣ͵ˡպ΢΢ü
ôôȻţպԣȻؽ
§¥ģھӿ̫áպÿ֡
֪ʲô֪ʲôд˵ղžǡȻЦ
ôпպʡ
ʵÿ춼пգֻĳ˲ˡȻί״
һΪãһӲܳŮɫԲԣ
ӴҼԴӸ֮󣬻ѧῪЦˡ
ƶˡҺƣϢҲȥϢ
˵ôٳٲءԭøһȥĴˡ
ûһûʼ㣬ʶ㣬Ͻ߰ɡ
Ů˶ùı˰ܾˡ绰ػˣҵ㣬ֱӿġ
ŶҺøжжҪֱˡȻǲҪô˵϶·˳ңԲԣ
רġ㲻ţҵֿһֱվģֶˣŵġ
սůǱС֡պæЦȻ֡ڳȻܶʱ򶼳˺պӸЦʱ򳣳Գơս㡱
մȻ֣һ⴫ûƭպЩůůġ

գպӻóȻݡ
ȥˣôôŻȻʡ
ôҪ黧𣿡պЦ
ǵءҪǵʲô飬ȻֻǱȥ˰ɣ
˵һ롣պ֣µ˵
ȻȥɣСҪҵĳͷȻպ
ʲôͷպӻδ˵꣬ͱȻǷסˡ
ãȻſԸȥʲôҲԲң㡣
˵պӷԼϿˡ
ʵҲǻʲôɣȥǰѡպӻǾ߳Ȼ
鸴˰ɣȻе˵
鸴С˵еģʵô鸴Ĺ£˳ڵŮѰȥΪʧˡϤ˰һؼ䡣պڳȻ
ŶֻҪҪռļͺáȻһ

ȻպͻȻԼ֣һеôǣȻоЩϰˡ
š
Ҿڸһֵͦģܾúܲʵʧ𣿡պӵḧųȻ
ô᣿ǰġһһֱߡȻպӣ뿪㰮𣿡
պӱ۾ųȻϵıζش
˰ɣ ˰ɡӮ˱ý顣Ȼ˵
ۣ˯պ˵
Ȼ֪պڻر⣬Ҳ׷ʣֱӰպӱңطڴϣ˾ͺú˯ɡ˵ŰպȥЬӣǺñӡ
Ȼȥͷ˯ʱȴպסˣ˯ɡ˯ߣо̤ʵ
ôˣôôңȻպ¡
˵˯պ˵Ϊʲôôǿ½׿ڵӣоĴúϧ˰ɡ
աȻ˵ţֻպǰ
һȥպõ֡
˵Էֹ Ȼ૵˵
ҲҪսû񣬲¡УҺڻüҷ˯ţȥͷ˯ɡ
УôܶҺ֮֮ȥأ˼Ҳģ
ҪԹԵģңҪ˵ˡպδ˵꣬ȻĴ͸
ȻһġַպƿˣҽۣҪˡ
ȻתȥųȻ
ȻҲԵɣֻĶӡһǣ˵Ǿͺú˯ɡ
Ҳ½׿˵ô໰ԵʣպӾúƣһ˯ȥ

ڶϣպ𴲵ʱ򣬳ȻѾȥһȦˡ
պỹ˯ɱǷأȻǱȴˬӡ
㾫ôôð͵ʱպʡ
ˣ˶Ա
ŶպʶղʵЩ׳ա
ҪԺÿҶ˯ߣȻϽ𴲣һȥܲľҲúʢ
ҪҿĿĸǺ䣬ǰ䡣պƳ˳Ȼһۡ
Ҫôòãĳô˼ң˯˼һϣϷˡ֪˭Ĳء
ȻԷʱ˵˵պӶȻ߷ֱ
ãҳԷȻͷЦʵ˵Ǹպӣһ׳һϵҲպӡвŮͲһƽˡ

Ȼ̲عţȻǰȣպӾΪ˳Ȼ˺ֺܶȤ
ǣоֵܹ÷ǳ졣
ܿ죬㵽˳ȻǰϦ
ȫԶԳȻڴϾαʤܹϵڹ̳ĵλϴʱ˳ҶΪеźҶܾصϣҾϲ

ȥǰһϣȻպӵסһζݵĸ
ҾҪ뿪ȥˡȻʵ᲻뿪պӣֻǺ̵ܶʱ䡣
֪պҲһ˵ĸоԳȻʵҲĻȴ˵ڡ
ûʲô˵𣿡˵ʱּ飬Ȼر֪պӵʵ뷨
Сպ룬˵
ڳȻպʱ˵ϣܻùھ
𣿡ȻЩɨˡ
СҪ͸㡣˵ţպȡԼöССԲˮ׹ݸȻҵʯϣܸˡ
öˮ׹ڳȻģܸоЩ⣬סһú
ʱ䲻ˣȥɣ˵Ҫʲô𣿡պʱ˵
˵˵
ôˣȥʲôȻ˵Ҫһ˼ڱϣ֪𣿡պӱ˵߽Ȼɳơ
˵ĿҾ˻ҪȻЦ

պӽȻ⡣
ȥ𣿡Ȼʡ
ʱɡպӱͷȥȥܺĳ棬Сô˵ȥҲ˵뿪ڻ̲סᣬӰ쵽ȻɡϾô˵ϣΪһ
ϣȥҡȻһպӱ㵽Ļ
رæ벻˼١պùΪơ
ʲôϰ尡ôԱȻ˵
ˡպѳȻĻ
պӣʱĺܸ㲻뷨ﵽûҰΪʲôûжйĸоһҾҸƵġȻЩȻ˵
Ϊ㲻ԣսĻպЦΡ
ԾӴˣܲ㡣ǲǺ翴ˣҽſģ
ûԳ̡̳պӱ˵Ȼͷ
Ȼ˻ֽպӱסʼڻﻨ֦Ҳ
Ȼ֡ſҰûСպ˵
´λҲԾմˣȻɲ֡
ˡպӶЦ˵ϻˡ
ǺãȷŹ㡣ȻֹͣϵĶȻͷסպӵĴ
պӸոЦֱȻסˣֻеЩϢǳȻȴϷŹعڻáѣֻŬһЩ
ãȻɿպӣҶĳͷ
ĳͷպȷʵܲˣ±˹ˡοȻĶôġôľòԣõĶоЩ¶
סҲߵӣǧҪ͵͵ػɣ˵ɣİ˶Ȼ¶ʼ顣
֪ˡ㻹ߣҾҪ˵ɧҸŮˡ

Ȼһͷ˳
ϳ󣬳Ȼ³պӴ˵ķɻϣ
Ҫ̫ϣһʱȥպ˵
ŮˡȻ仰ȥ
պҡͷЦһ¡ﰮ⻹ûϳȻԼҲ˵

                  ʮһ
죬պ˶ڹ״̬ϵĵ绰˰죬Ҳûֱˬպӣ绰ĵؽ绰
ôˣ岻𣿡պӽ绰ˬʵ
ˡպǼһ˿Цݡ
ôˣΪʲôоյģûиС

պҲԥҪҪȥͳȻʵȥֺĳ棬Լ̲ס޳
Ҫڽ͵͵Ŀ뿪
öպӺܿԡ岻Ϊȥ˾˼١

·ϣպӵֻͻȻˡ
ιպӣҽԺһ𣿡Ϧ
⡭պӿ˿ֱѾʮˡ
׿ĵתﲻͣغ֣ھ͹𣿡
ðɡһ£պӻǴӦˡ

պӡպӡ½׿ڲ˵Բ𡱣˵ˡպӡ֡
պӡ½׿˵ĵһ֡˵Ϧֻеۡһôãûסȴסպӵ֡ʧʱҲܺպӵ֡
ǣڲǼƽЩʱڣ½׿ĵҪġԣϦպӹһˡ

պӸϵҽԺϦ߳˲µĿռ䡣
պǰڲϻԼʱζӳ¡
׿ģˡպ˵
½׿ͻȻס֣պӶʱһѿȴյø
׿ģ㡭½׿ĵľٶպӻǲһȻʧˡ
Բպӡ½׿ʮ˵仰
㡭㲻Ѿʧ𣿡պɻ󲻽⡣
ǵģһʼȷʵʧˡǽͻȻʲôˡ
ΪʲôϦ
Ϊ㡣
պһʹԼ֡
㲻Ҫ£պӡ½׿ĵͻȻúᣬպӶΪ·ص˴ǰʱ⡣
Ѳ½׿ֻѡʧ䣿ס˺պһӣȴ˸Ϧһӣ뷨պӸеֻš

Ҳø˵ֵģΪҷҰ㡣ģѾˣҲġҲ֪ӡȥˡ½׿¶˵顣
㰮˲ңϦһʧˣûȫ䡣׿ģٺú롣Ϧһˣ𣿡
ǲǿˣԸһˣ
ǡպӻæϡⶼʲôʲôֱ̫˰ɣҪȥͳȻأôǰ˸ˡ
պӣϲ㣬ôã㻹ϴ¡½׿૵˵պһʱ⡣
պĲԸȥЩʱˣĿǰͳȻദ״̬Ǿ뿪ʼµʱȴҪĻ䵹ظľһӶӲġ
׿ģ㲻Ҫ˵ˣҪ˵ˡ㡭òãѾٰˣԲ𡭡˵ţպӵ̲ס
˵ʲôĵϣ˵ʲô쳤ؾãֺαȥҪأ

ϦʵûԶϵĳϡ
պӳٳûϦЩģȥû뵽ߵſھ½׿˵պӣϲ㡭
һӾˡ
Ϊʲôôذ½׿ģסԺЩӣ²չǣΪʲôĽ
˵ģ̱ڵϣȻǰһڣ˹ȥ

⡰ˡһպæ߹ȥţϦڵϣʱˣæ󺰣ҽεˣ
ҶæϹϦᱧ嵽ҡ

պЩȡ
ʱ·ú
˿պӵҳһ顣ôȻ

Ҷ߳ժ¿֣պæ߹ȥʣϦҪҪ
޴󰭣ǹۼʱܾŻεϢ죬ҼƿξͿˡҶ˵
Ŷպһͷ˿ֱѾһʮˡڸȥ³Ļܻü
ͣм£óȥһˡʱ䣬鷳úչϦպ˵
İɡ
С½׿ġҲҪ鷳úչˣھ񻹲̫ȶ½׿ĸղŵľֹͻպڻ¡
ţڻֻǻָɵļ䡣ֻʶһˣǲǡǡ㡭
ǺǣһͦҵġպЩЦõĸо

߳ҽԺպӴæһ⳵
ʦȥ
м£鷳㡣
ʦ鷳ٿ𣿡պӼ˵
ٿˣٿҪˡ⳵˾˵
ر𼱣ˡҶǮòãպӱ߿ֱ˵
ѾٶˣԲ𡣡
պھȻʵĺܹܰһǶôףǰְȴܡ
½׿պӱ׿ȥ飬պȴöôķ̡ҪʱȥҸƶӲˤñסڣҶѾ˹ȴΪʧԵֻǵûסϦ

                  ʮ
ˣˡ߰ɡԶԳȻ˵
Ȼĵ⿴˿ûпպӵӰղò̾ʧڴȥ
˿̣պӸոոϵæ˾һԪȻ󼱼˳
С㣬ûǮأ˾ں溰
ˣպӱͷҲص˵߳
պڴһȦ￴üȻӰӣǲֻ
Բĵ绰ѹػ绰Ƕ˴ӲŮ
һѾ˷ɻˣûϵϡպ̾

պЩʧڻ
ߵÿػص߶˿Ӱ첻
˳ӿĵطŴǰĵεΡ
½׿һƬξȻǰģͳȻһƬȴͬŵӰһ㣬ÿһƬζôɼ
ȻһЩѾȡ԰Ļ䡣ֵҲսʤ˱˵
պóֻһ֣лҶȹЩֵӣһúءУǸ˵һ仰ˣʵͦϲġҪúô򣬲ʵԼĳŵ
Ȼ·ͼ
պ˲٣ǸһĨЦ⡣

뿪պӾֱȥҽԺչϦ
ʱϦѾˣĿЩ͵Ų컨塣
Ϧպ
պӣΪʲôĵλôͣϦ˵꣬һͻӡ
㲻Ҫ룬ڵ½׿ĻûлָȫǴǰ½׿ģˣͻһˡúϢҪ̫ࡣպӱ˵߰ᡣ
ǰϦ½׿ڻѡʧ״̬һԵҶ͸͡
ѡʧ״̬ΪʲôסպӣңϦЩЪ˹ʵ
պˡ
ǿΪպӳһĲɣܾöԲпĳظаü꣬ԲŻڵһʱ뵽պӡҶͽ͵
ܿɡϦ룬˵ĵһ仰ǡԲ𡯣ǡҰ㡯ӦأöԲˣǲˣ֮һʼ˵Ұ㡯ô˾ˡͣķûɣպҶʹ˸ɫ
԰úܵλպӣ㵹ҽǱʡ
Ҷͺպһһ͵ģϦ֪ǰοǰӣǶԸղ½׿ĲĻڻ

Ϊ˱½׿˵һЩ˵ĻպһֱϦĲǰûȥ½׿ġ
պϦ˵˺ܶ໰Ϧתע侹ȻϦͳȻĹ¡
ȻǶô˰֪ɣպӡϦĽպӡ
Ǻǣ֪
պӣǰһΪкøأû뵽͸Ȼ
ûС͡ҲǸտʼá
֮ҸҸеܿġ
лл㣬Ϧ
֮仹ô𣿡
šպӸ˵صͷ

պӴҽԺصʱҹĻѾˡ
ҹܻ˸еµǼҲûǸϲ˵ЦĿֵĳȻʱԵ塣
򿪱̺ʱųȻһʳƷպӷԼôӣDеĿʱ⣬ůӵϵıζ
ȻǾպӼңǼﻹǶĺۼ˵ϴּµʿƷ˵ϲܶԵİѱģ˵ĴЬɢĴߡ
ȻѾպӵҲԳȻγС
պһߺ̣һ߻źͳȻһĵεΣʱػһЦ

Ȼպӵʱʵһǿġ䵭պӾȻᷢ۶š
ģһŬʵԼĳŵý顣ȻЦݵظպӷš
ҪºڣһƵſı֡ܿ죬պӾͻع
һʧҲҪʳԡõҪӦҵ顣
õġһΪա
աʱȻĵļֱԱ
£Ȼ϶պֵ͵ĿķǡȵŮˣȻϲѣʵѾˡ
Щ˵ڣڶȴܱúȻ

պӵĹ֧֣Ȼı״̬ܺãӵúܳɫһ646261ĺóɼ¶֡
ıȻԽսԽ£ԽǿĶԽܷӳɫļ˵ԱּسΪӢ۰
һ˶Աؽ˺ָܻúӰǴӳȻȫܹ˵ļ
Ȼϲ֪ƣرţػԷɱֲ
һһʽÿԾÿɱ쳣ؾйԣͬʱҲ쳣Ļ
ϵĹһһνҵ׸Ȼ

һһƴɱճȻԾԵƽ˾ٴγΪȫýעĽ
һý߾ŻͲʳȻܹôͻصôõĳɼʲôؾ𣿡
ҵؾġֻҪģܳɹлһŮǸĵǸˡȻش
ǸŮʲôϵһͺܰԣסϽʡ
ˡ
͸¶һְҵ𣿡λ׷ʡ
Բ޿ɷ档Ȼ˵

ȻÿպӶڹעϰʱ͵͵ֱ˰ͰѵӵƵ
պӿĳȻýߴ󷽵˵ˡʱۿһ¾ʪˡ
ȻȣԵöôڱԼУôǰףû׹
ûϵ׿ڸ

һȻԵĿǰһͷѡ֡
ԷʵʵڲС̳Ȼ46ж֣ڶ63һ̣Щ26˶֡
гϢʱ򣬳ȻյպӵĶţҪѹùھǾҶӦ顣
ȻȳǻҪ
̳Ȼӵúܺãʧ󣬳Ȼ63Ӯһ̡
Ǿʤ֣ȻֻҪӮһ̣ⳡĹھ
֪ǰǳȻ츳ˣ62սʤ֣˹ھ١

죬бֽͷǳȻջǿֻھţýԡӡĳƺš

                  ʮ£β
Ȼع죬кܶýغڻķ˿߾ֳ֧Ȼӡ
Ȼһ·ɻͱǰΧסˡ
̸̸ܲĻ񽱸ԣ
ͷʱѹ𣿡
˵ҪлǸŮ˭

˲ʱһǵصϮ
Բ𣬽̫ˣܷʡȻ΢ЦŰ֡
һ£ԲסλˣԼʱ䡣Ȼ岻ʡԶһ˵һ߱ųȻ⼷
Զͼλڵİ£Ȼŵ

߳󣬳Ȼһ۾Ϳպӡ
պվȺУس΢Ц
Ȼ߹ȥǣ֣ߣǻؼҡ

һţȻͽպ§˻Ѵ˵Һ㡣
Ҳ㡣պ˵
˵ʲôһ㡣Ȼ˵
Ҳ㡣պӴ˵
⻹ࡣ
뿪ӣҲŷԼȻ벻ˡ
ŷҵ
и⣬һֱ㡣
ʲô⣿
˵Dʲôҩ˵ľҩʲôһֱպӺ󣬽˳
ǰĵдֽϣȻŵƯƿú˳߰ǰĵʱͻôܹõġ
Ǿҩ𣿡
ǰΪʲô
պӵһ죬һֱΪͳȻ֮ļ֮ǳȻνġҩأ
ˣʲôȻḧպӵʡ
ûûʲôպӻæ˵
˵˵˵ţȻʹﵡ
˵˵ͣ£պæ˵
ȻϾպӡ
Ϊľҩǡƭϴպ˵󼸸ֵʱСÿԺˡ
ȻЦô᣿ƭ㣿ϴⶼﰡԼ˵˵ҵʱƭţ˵ţȻҧպӵĶһս
ҿʱĳܻӭȻһѪ˵
ûСպӷôͣ͵Լȱ˵
ȻЦһͽպӴᱧ
𰡳Ȼպӽе
ȻԱ߽ҡ

ˣ²£Ȼ¶Цݡ
㲻ᡭպѾµȻ뷨ˡ
Һ㣬ҪšDл֮պӾҲûóȻԻʵ̵Щܡ
ƫóѣƫպ˵ţæ´ܡ
պܲǳȻĶ֣ܿͱȻ׽סˣڿɳϡ
󻵵åպӻδ˵꣬ͱȻԵضס졣
Ȼֻ߽°ڣס
ȻȵϢպӵľߣգҵûƭϴ˵ĸԸİɣбھܾҰȻƵ˵
ҹպӻδ䣬ٶȱȻס˴
պӸоһʱѾȻؽ⿪ˡ
Ȼ̵պӵϣס
˶ʱϵ׹Ķǰȥö׹ȥǰ͸ʯﾹһֻϲ

һĵӡ
޸ҰɣһҸġ
ȻϥڵϣŽպʱպӼᡣǳȻӮģҪκһöʯָҪ
õģҴӦ㡣պӽ顣
ٴΪҲҪһ𡣡պ˵
˵ҾԲܵ˺ġȻ˵ǻһֱҸȥ

ÿƻʱ֣Ϧ½׿ȥЩһͬ߹ĵط
Ϧԭţˣһʱ⣬һ߹ĵطһ顣
û뵽ƻǰôá
׿ģǵһŹݡϦͣ½׿˵
տĹ㳡ϣһȺڻϷ׷š
½׿һãȻ벻ϦһŷݵκϸڣѾϦˡȻݺݺǳߵʱҪչ
ң½׿ڼʱͨһЩϦһĵΡЩθȷϦĹϵ
ǣ㲻ǣΪʲôպӵļô࣬ȫ˺Ϧһļ䡣
ĳһذպӣԲŻǵô
պѾҵҸף

ոһգϦϤ£½׿ĵָòѾµ߶ҲһһػָС
Ȼ½׿ĶϦļָúϦȴչһӵ뷨
һֱ벻ȫߣ粽롣

еˣһֱѰҶʧļ䣻еˣȴǧټҪȴļ䡣
ʵôģʱȴֻǱĳֶˣܻвƼյ졣
̹ȻԼ䣬õļ串˵ļ䣬ǿֵԴȪ

ʵʲôʧľҩǰһθ÷ʽǿչһµĸ顣
Ǹܹ˺Ůӣҵܹ۵ӡ˵׾Ǻº䡢¹µŮӵһȡůȡůĹһֽҸĶҲǺܰɣ
պӺͳȻԺڲдµĻ

ͳȻպӲϲա
˵վҸպѾҸαҪأ


                  ǣʧҩ
дҸĽǶȡ£ԵAʧˡ
AѣȴŮһˣɽˡȥA˵Ĵ
Աϴ档
ﲻϻطദĻ棬ʱ̳ڻУ԰Ρ
޷ţת۱ɿա
˵ҲӴԺҲᰮһˡ٣ҲḶٷ֮ٵġ

ʱҲ˵ƵĻ
ǻٵɬʱ⣬ܾమҪЯŶԷһֱߵ׷ԲԵʱ
ɺΪԭ򣬸黹ǳ˸ҡ鳡ңûʶһ㣬Ϊ˴֮ȻĪ
ȻǸ˲û˵֣ȴ˵ָˡΪͻȻ֮Ҳû磬·˼һ㣬ϵҲϵϣϵˣҲǷ£ȻæҶϵ绰
˲ԤУĳνͨ绰󣬹ʣǲѾˣ
绰Ƕ˳Ĭ˰Σֻüͳĺһڻش³һ֣ǡ
Ļͬһˮҵ˲佽
Ϊʲô
ΪΪҼ˴ǰˣҷһԲ𡣡
Ϊʲô˵
ΪҸ˵Ҫ㵽ϣ˵ĻֵףǡźǣҷԲ𡭡
ĻֻЦҪĲǡԲ𡱡

˵˷֮ټѡ
ʵомܹأ
ҾǸˣԺ󣬸Ҳû硣ңҲĵ׶Լ˵Ҫװһˣע˰ĽʹĻ
һ˶Ĵ㡣

ǶʧʱѾܾˣȻʧʹǵú
Ƕʱ䣬ҲѹҲҲǸǧٱ顭
һθʧȥֻǴǸԼ˴ӴҲǰǰذԼŴӴԺǸҲԼ޹أҪŬӼĨȥ
ҪǶôѵһ¡

ΪٰˣǺȻһθСǰ֮µĸ鿪ʼ֮ԼҪݵ̫Ҫ
ǣأһϣҪ̫ˡ
Ů˺ǣһͶһθ飬ϲעԼٷ֮ٵĸ顣ҲŮױ˵ԭ֮һ

ʧʵˣֻҪѧûʲôˡ
ʱæµչһµĸǰǿ߻
Ȼ¸ĶһҪһֵýĵĶؿչһθǲԵġ
ⱾĳȻһˡΪǣȻӴɫɫŮˣʼձһݴ棬ֻһδĸ顣ԣִ׷鿪һֱŵպӡ

дҸĽǶȡҪһ֡ˡĸ顣պˣȻˣ˱˴˹һͬǰĹ˰⡣
Ȼ˸ԣպӵ˺õһЩ

ȻõģĹвۣҲпʹпյĽǷ֡еЩḻľԽ̻ǳɳ
˵ֻҪ߷֣ҪָԼ
ʵһˣмܹ֣
ҾãؼڰʱͶ٣һҪѸٳЩİԼ

ѧᰮˣҲҪѧᰮԼ
ѧͶ룬ҲҪѧ
˭Ὣ㳹˺
ʧȥһΰȻ°

󣬸лҵı༭Ǿ꣬лڽԭҵĶѣҲлĿⱾ㡣
ףԸڰ·϶һۣһЩʹ

ůů


㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩