# App: AllDup
# Version: 4.0.23
# Language: Italian
# Translator: Gennaro Esposito
# Email: gennaroesposito_044@fastwebnet.it
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"Usa Nomi Cartelle Localizzati"
0306,"Il nome del file non può contenere nessuno di questi caratteri: %1"
0441,"Email"
0442,"Stampa"
0443,"Continua"
0444,"Esci"
0447,"Si è verificato un errore inaspettato che è stato bloccato dall'applicazione. Invia il bug report via email a '%1' così che il problema possa essere analizzato e corretto il più presto possibile."
0448,"Questo ti permette di stampare il bug report."
0449,"Questo permette di lanciare il tuo programma di email e aprire un nuovo messaggio."
0450,"Continuando con AllDup si può incorrere problemi non previsti e ulteriori errori."
0451,"AllDup verrà chiuso. Possono presentarsi altri messaggi di errore."
0670,"Programma esterno per confrontare il contenuto di due file:"
0827,"Aggiungi filtro"
1102,"Documenti"
1105,"Musica"
1106,"Video"
1113,"Immagini"
1120,"Il percorso '%1' non è valido e non può essere creato!"
1124,"Il file di aiuto '%1' non è stato trovato."
1139,"Annulla"
1140,"Download"
1142,"Avanzamento:"
1147,"Installato:"
1150,"Verifica"
1151,"Terminare %1 ora e installare la nuova versione?"
1155,"Si è verificato un errore durante il controllo: %1"
1158,"L'Internet Update Wizard di AllDup ti permette di verificare la disponibilità di una nuova versione di %1 per il download."
1481,"Internet Update"
1766,"Impossibile determinare la dimensione del file '%1': %2"
1797,"Il file '%1' ha una data non valida. %3: %2"
1799,"Usa Proxy Server:"
1802,"Porta:"
1833,"Verifica l'esistenza di una nuova versione alla partenza del programma"
1838,"Aggiornamento:"
1839,"Download iniziato."
1840,"Il download non può essere eseguito."
1841,"Download interrotto dall'utente."
1842,"Download completato: %1"
1843,"Iniziata verifica versione."
1844,"Non esistono versioni più recenti per il download."
1845,"NUOVO: %1 Aggiornamento %2"
1847,"Log"
1850,"Opzioni"
1917,"Mostra il dialogo di Impostazioni all'installazione di un aggiornamento"
2163,"OK"
2164,"Annulla"
2165,"Crea Nuova Cartella"
2166,"Seleziona file..."
2167,"Seleziona cartella..."
2361,"Nuova cartella"
2412,"Un componente indispensabile di sistema (OCX/DLL) è introvabile,%!obsoleto o non valido. Riesegui Impostazioni per correggere l'errore."
2444,"Impossibile determinare la dimensione del file '%1'!"
2677,"Si è verificato un errore sconosciuto."
2771,"Salva"
2883,"Il file '%1' non può essere aperto. (%2)"
2884,"Si è verificato un errore leggendo dal file '%2': %1"
2898,"Gli attributi del file sorgente '%1' non possono essere determinati: %2 (%3)"
2899,"Gli attributi del file destinazione '%1' non possono essere modificati: %2 (%3)"
2904,"Release notes dalla versione %1:"
2956,"Archivio"
2957,"Sistema"
2958,"Nascosto"
2959,"Protetto in scrittura"
2960,"Criptato"
2961,"Collegamento simbolico"
2962,"Temporaneo"
2963,"Compresso"
2964,"Offline"
2965,"Indicizzato"
2966,"Distribuito"
2985,"Documenti"
2986,"Documenti Condivisi"
2987,"Musica Condivisa"
2988,"Video Condivisi"
2989,"Immagini Condivise"
2990,"Mostra password"
2991,"Indirizzo:"
2992,"Password:"
2993,"Utente:"
3005,"Copia e incolla l'informazione riguardo l'errore dagli Appunti di Windows in una nuova e-mail usando CTRL + V o il bottone destro del mouse (cfr. menu contestuale)."
3006,"INFORMAZIONE IMPORTANTE "
3007,"Il bug report sarà salvato in un file."
3021,"Versione"
3022,"Cartella Download"
3099,"Apri Cartella"
3100,"Seleziona Cartella"
3127,"Lingua"
3132,"%1 cartelle cancellate."
3135,"Non considerare i caratteri jolly in tutti i filtri"
3136,"Considera i caratteri jolly in tutti i filtri"
3137,"Nascondi tutte le Barre Strumenti"
3139,"Barra Strumenti 'File'"
3141,"Barra Strumenti 'Gruppi'"
3143,"Barra Strumenti 'Cerca'"
3144,"Barra Strumenti 'Seleziona'"
3145,"Ridimensiona larghezza colonne di tutte le righe"
3146,"Annota tutti i file senza duplicati (più lento)"
3147,"File non duplicati:"
3150,"Programma esterno per aprire cartelle:"
3151,"Togli spunta ai file selezionati"
3152,"Copia negli appunti:"
3153,"Percorso file+nome file"
3154,"Nome File"
3155,"Percorso File"
3156,"File senza duplicati"
3157,"Trovati %1 file senza duplicati."
3158,"Cerca indietro"
3159,"Cerca avanti"
3160,"Mostra successivo file non selezionato"
3161,"Mostra precedente file non selezionato"
3162,"Mostra solo file senza duplicati come risultato ricerca"
3163,"Rimuovi file dai risultati ricerca"
3164,"Criteri di ricerca :"
3269,"Seleziona computer..."
3475,"1 giorno"
3476,"%1 giorni"
3477,"%1 anno/i %2 giorno/i"
3506,"Local Data Medium"
3507,"RAM Drive"
3508,"Network Drive"
3509,"Disco removibile"
3510,"Usa Filtro Cartelle"
3511,"Inclusivo - Cerca solo cartelle soddisfacenti un filtro"
3512,"Esclusivo - Esclude tutte le cartelle soddisfacenti un filtro"
3514,"Rimuovi"
3520,"Rendi i filtri sensibili alle minuscole"
3521,"Ignora caratteri jolly nel filtro (trattati come testo normale)"
3522,"Non escludere le sotto-cartelle"
3523,"Opzioni"
3525,"Usa Filtro File"
3526,"Escludi file per dimensioni:"
3528,"Aggiungi filtro da selezione file"
3530,"Rimuovi filtro"
3531,"Esclusivo - Esclude tutti i file soddisfacenti un filtro"
3532,"Inclusivo - Cerca solo file soddisfacenti un filtro"
3534,"Modifica filtro"
3535,"Rendi i filtri sensibili alle maiuscole"
3536,"Ignora caratteri jolly nel filtro (trattati come testo normale)"
3537,"Opzioni"
3539,"Lista solo duplicati esistenti nelle due cartelle sorgenti"
3540,"Non cercare in cartelle (NTFS junction points) che puntano al contenuto di altre cartelle"
3543,"Carica i risultati della ricerca"
3553,"Cerca in tutte le sottocartelle"
3555,"Cancella voci dal file di log quando sono più di"
3556,"Imposta la priorità della CPU per AllDup a 'bassa'"
3557,"Aggiungi AllDup al menu contestuale di Windows Explorer"
3558,"giorno/i vecchio"
3559,"Risultati ricerca"
3562,"Tasto CTRL = Seleziona tutti i file e cartelle"
3566,"Aggiungi"
3568,"Internet Explorer"
3569,"Wordpad"
3571,"Attributi file"
3572,"Data di creazione file"
3573,"Data di modifica file"
3574,"Contenuto file"
3575,"Dimensione file"
3576,"Estensione file"
3577,"Nome file"
3578,"Ignora tag ID3 dei file MP3"
3579,"Ignora file con 0 byte"
3587,"Proprietà Cestino"
3593,"Supporto:"
3594,"Homepage:"
3600,"Forum"
3602,"Questo prodotto è freeware. Tutti i diritti riservati."
3605,"Aggiungi cartella"
3606,"Aggiungi cartella inserendo testo"
3607,"Sostituisci cartella"
3608,"Renomina cartella"
3609,"Apri cartella"
3610,"Rimuovi cartella"
3613,"Seleziona una cartella:"
3614,"Modifica Cartella"
3615,"La cartella '%1' già esiste!"
3616,"NOTE"
3617,"Immetti una cartella:"
3620,"Modifica Filtro"
3622,"Aggiungi Filtro File"
3626,"Non è stato selezionato alcun criterio di ricerca."
3627,"Non è stata selezionata alcuna cartella sorgente!"
3628,"Il processo di ricerca non può iniziare:%!%!'%1' e '%2' si sovrappongono."
3632,"Nota: Immetti l'estensione del file senza il punto iniziale."
3633,"Aggiungi l'Estensione del File"
3637,"più piccolo"
3638,"più grande"
3646,"Filtro File"
3647,"Filtro Cartelle"
3648,"Anteprima File"
3651,"Aiuto"
3652,"Info"
3653,"Aggiornamento"
3654,"Il file di log non è presente."
3655,"File di Log cancellato."
3656,"Si è verificato un errore cancellando il file di log: %1"
3661,"Pausa"
3663,"Annulla"
3664,"Cartella corrente :"
3665,"Dimensione :"
3666,"Info :"
3667,"Progresso :"
3668,"Con File :"
3669,"File :"
3672,"File corrente :"
3673,"Progresso :"
3674,"Durata :"
3675,"Numero File: Selezionati \ Totale"
3676,"Dimensione File: Selezionati \ Totale"
3679,"Uso filtro file e cartelle per questa ricerca?"
3681,"La cartella sorgente '%1' non è stata trovata!"
3682,"Metodo di ricerca: %1"
3683,"Determina il numero di file di tutte le cartelle sorgenti..."
3684,"Numero file: %1"
3685,"Esaminati: %1"
3686,"Tempo trascorso: %1"
3687,"%1 cartelle e %2 file sono stati cercati ma non ci sono duplicati."
3688,"Duplicati: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Gruppi: %1"
3690,"File: %1 \ %2"
3691,"Dimensioni: %1 \ %2"
3692,"Continua"
3693,"Pausa"
3695,"[Nessuna Estensione]"
3696,"[Nessun Attributo]"
3697,"Espandi tutti i gruppi..."
3698,"Richiudi tutti i gruppi..."
3700,"Il file non può essere salvato: %1"
3701,"Aggiungi alla lista dei filtri per file?"
3702,"Aggiungi alla lista dei filtri per cartelle?"
3703,"Cancello il seguente file?%!%!%1"
3704,"Il file '%1' non può essere cancellato: %2"
3705,"CANCELLATI: %1"
3706,"Il file '%1' non può essere spostato nel Cestino: %2"
3707,"CESTINATI: %1"
3710,"%!%!Annullo tutto il processo di cancellazione?"
3711,"Annullo il processo?"
3712,"Cancello tutti i file del gruppo '%2' tranne i seguenti?%!%!%1"
3713,"Nessun file selezionato!"
3714,"NOTA IMPORTANTE"
3715,"Cancellare/spostare/rinominare file potrebbe rendere il tuo sistema Windows inutilizzabile! Non modificare file che sono parte del sistema Windows o di applicazioni!%!%!"
3716,"Processo l'azione '%1'?"
3717,"Almeno un gruppo ha tutti i file selezionati!%!%!"
3718,"Il processo sarà annullato! In questo caso non è possibile creare collegamenti/hard link!%!%!"
3719,"Espandi tutti i gruppi con tutti i file selezionati?"
3721,"Azione '%1' iniziata."
3722,"Non posso creare collegamenti/hard link per file dal gruppo '%1' perché tutti i file sono selezionati! %!%! Annullare il processo?"
3724,"Il file '%1' non può essere copiato nella cartella '%2': %3"
3725,"COPIA: '%1' in '%2'"
3726,"Il file '%1' non può essere spostato nella cartella '%2': %3"
3727,"SPOSTA: '%1' in '%2'"
3728,"%1%!%!Annullo il processo?"
3729,"Si è verificato un errore creando l'hard link '%1' dal file '%2': %3"
3730,"HARD LINK: '%1' in '%2'"
3731,"Azione '%1' completa."
3732,"Azione '%1' annullata."
3733,"%1 file sono stati processati."
3735,"Il file '%1' non può essere visualizzato!%!%!"
3736,"Salvataggio risultati ricerca..."
3737,"Caricamento risultati ricerca..."
3738,"- Risultato Ricerca '%1'"
3739,"Modifica selezione file..."
3744,"Seleziono tutti i file all'interno della seguente struttura?"
3745,"Escludo tutti i file all'interno della seguente struttura?"
3746,"Seleziona file..."
3747,"Espandi gruppi..."
3748,"Si è verificato un errore nell'accedere al file '%1': %2 (%3)"
3753,"Il file '%1' non può essere aperto. Errore: %2"
3757,"Si è verificato un errore in lettura dal file '%1': %2"
3761,"'%4' Linea %1, Errore %2 - %3"
3762,"Determino numero file. File:"
3763,"Barra Strumenti"
3764,"Ottimizza ampiezza colonne"
3765,"Barra di Ricerca"
3766,"Cerca:"
3768,"File Manager - Cancella, copia, sposta o rinomina i file selezionati..."
3769,"Anteprima file"
3770,"Richiudi tutti i gruppi"
3771,"Espandi tutti i gruppi"
3772,"Espandi solo gruppi con file selezionati"
3773,"Espandi solo gruppi senza file selezionati"
3774,"Espandi solo gruppi con tutti i file selezionati"
3775,"Espandi solo gruppi con almeno 2 file non selezionati"
3776,"Rimuovi tutti i gruppi con un certo numero di file..."
3777,"Rimuovi gruppi selezionati"
3778,"Seleziona tutti i file"
3779,"Escludi tutti i file"
3780,"Seleziona ricorsivamente tutti i file in una cartella specifica"
3781,"Escludi ricorsivamente tutti i file in una cartella specifica"
3782,"Seleziona tutti i file tranne il primo"
3783,"Seleziona tutti i file tranne l'ultimo"
3784,"Seleziona tutti i file tranne i più recenti"
3785,"Seleziona tutti i file tranne i più vecchi"
3786,"Inverti la selezione dei file"
3787,"Esporta il risultato della ricerca in un file TXT"
3788,"Esporta il risultato della ricerca in un file CSV"
3789,"Salva il risultato della ricerca"
3790,"Stampa il risultato della ricerca"
3791,"Log"
3792,"Aiuto"
3793,"Salva e chiudi il risultato della ricerca"
3794,"Chiudi il risultato della ricerca"
3795,"Barra Menu"
3797,"Gruppi"
3798,"Seleziona"
3799,"Opzioni"
3800,"Conferma cancellazione file"
3801,"Mostra note protezione file"
3803,"Conferma l'uso del filtro per file e cartelle"
3804,"Usa icone grandi"
3805,"?"
3806,"Apri file"
3807,"Mostra proprietà file"
3808,"Seleziona tutti gli altri file del gruppo"
3809,"Seleziona tutti i file con lo stesso percorso"
3810,"Escludi tutti i file con lo stesso percorso"
3811,"Seleziona tutti i file dentro la struttura di cartella di questo file"
3812,"Escludi tutti i file dentro la struttura di cartella di questo file"
3813,"Cancella definitivamente il file"
3814,"Cancella definitivamente tutti gli altri file da questo gruppo"
3815,"Aggiungi nome file al filtro file"
3816,"Aggiungi percorso file al filtro cartelle"
3817,"Aggiungi estensione file alla lista del Plug-in 'WordPad'"
3818,"Aggiungi estensione file alla lista del Plug-in 'Internet Explorer'"
3819,"Apri percorso file"
3820,"Rimuovo registrazioni più vecchie di %1 giorno/i dal file di log '%2'."
3821,"Si è verificato un errore nel processamento del file di log: %1"
3823,"COLLEGAMENTO: '%1' a '%2'"
3824,"Il collegamento '%1' al file '%2' non può essere creato!"
3825,"Nome file senza estensione"
3826,"Nome file con estensione"
3827,"Estensione file"
3828,"Dimensione file (Byte)"
3829,"Data di modifica"
3830,"Data di creazione"
3831,"Attributi"
3833,"Gruppo - %1"
3834,"Duplicati"
3835,"Dimensione (Byte)"
3836,"Data di modifica"
3837,"Data di creazione"
3838,"Attributi"
3840,"(Premere ESC per annullare)"
3843,"Cartella"
3846,"Opzioni"
3847,"Rimuovi gruppi con solo un file"
3848,"Rimuovi file dal risultato ricerca"
3849,"Crea collegamento"
3850,"Crea hard link"
3855,"Annulla"
3856,"OK"
3857,"Quale azione deve essere eseguita?"
3858,"Cancella file"
3859,"Copia file in una cartella"
3860,"Sposta file in una cartella"
3861,"Seleziona una cartella:"
3862,"La cartella '%1' non è stata trovata!"
3866,"Apri Menu Contestuale di Windows Explorer"
3867,"Byte per Byte"
3868,"Nome del file senza Estensione"
3872,"Verifica e rimuove file dal risultato ricerca..."
3873,"Rimuove ricorsivamente tutti i file in una cartella specifica dai risultati della ricerca"
3874,"Rimuove tutti i file inesistenti dal risultato della ricerca"
3875,"Rimuovi"
3876,"p.es.: .txt"
3877,"Seleziona"
3878,"Apri"
3879,"Determina il proprietario del file (più lento)"
3880,"Espandi tutti i gruppi dopo la ricerca"
3881,"Ignora orario"
3882,"Seleziona solo il primo file"
3883,"Seleziona solo l'ultimo file"
3884,"Proprietario"
3885,"Seleziono file..."
3887,"Byte"
3888,"kB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Cambio il formato dimensione..."
3892,"Grouppo - Dimensione File (%1)"
3893,"Dimensione (%1)"
3895,"Mostra dimensione file in byte"
3896,"Mostra dimensione file in kilobyte (kB)"
3897,"Mostra dimensione file in megabyte (MB)"
3898,"Mostra dimensione file in gigabyte (GB)"
3899,"File Manager"
3900,"Dimensione blocco del buffer di lettura"
3901,"Inizio:"
3902,"Massimo:"
3903,"Incremento:"
3904,"Seleziona tutti i duplicati del file in una cartella specifica"
3905,"Escludi tutti i duplicati del file in una cartella specifica"
3906,"Seleziono file..."
3907,"Escludi file..."
3911,"Rimuovi tutte le cartelle inesistenti"
3912,"In quale drive o cartella cercare per i file duplicati?"
3913,"Generale"
3914,"Log"
3916,"Valori predefiniti"
3918,"Rimuovi risultati ricerca"
3924,"Media Player"
3925,"Byte"
3926,"Byte"
3927,"Byte"
3929,"Inizia Ricerca"
3931,"Cartelle Sorgenti"
3932,"Metodo di Ricerca"
3933,"Opzioni"
3934,"Log"
3935,"Cancella File di Log"
3938,"Impossibile caricare il risultato della ricerca!"
3939,"RINOMINA: '%1' in '%2'"
3940,"Impossibile rinominare il '%1' in '%2': %3"
3941,"Rimuovo i file selezionati dai risultati della ricerca..."
3942,"Gruppi"
3943,"Seleziona"
3945,"Salva come..."
3946,"Riduci dimensione font"
3947,"Aumenta dimensione font"
3948,"Rimuovi tutti i file selezionati dal risultato della ricerca"
3949,"Risultati ricerca"
3950,"Sposta il file nel Cestino"
3951,"Sposta tutti gli altri file del gruppo nel Cestino"
3952,"Mantieni struttura cartella dei file"
3953,"DUPLICATO %1%2"
3954,"%1 = nome file, %2 = estensione con punto"
3955,"Rinomina file"
3956,"Sposta file nel Cestino"
3957,"OK"
3958,"Aggiungi estensione file alla lista del Plug-in 'Media Player'"
3960,"Drive / Cartelle"
3961,"Quale plug-in usare per vedere il tipo di file nel pannello di anteprima?"
3962,"Immagine"
3963,"Dimensione File"
3964,"Risultati ricerca Archiviati"
3965,"Risultati ricerca"
3966,"Rinomina risultati ricerca"
3967,"Opzioni di Ricerca"
3968,"Carica profilo"
3969,"Verifica gruppi con tutti i file selezionati"
3971,"Cancello il risultato della ricerca '%1'?"
3972,"Cancello il profilo '%1'?"
3976,"Il profilo '%1' esiste già!"
3977,"Nome profilo:"
3978,"Inserire un nuovo nome:"
3980,"Salva profilo"
3982,"Rinomina profilo"
3983,"Cancella profilo"
3984,"Crea un nuovo profilo con le attuali impostazioni di programma"
3985,"Profili"
3986,"Impostazioni di programma archiviate"
3987,"Non annotare alcuna azione sui file (più veloce)"
3988,"Azione :"
3989,"File processati :"
3990,"File selezionati: %1"
3991,"Dimensione: %1"
3992,"Info"
3994,"- Risultati ricerca '%1'"
3995,"Risultati ricerca"
3996,"Non importare alcuna cartella sorgente al caricamento di un profilo"
3999,"Seleziona tutti i file tranne i più piccoli"
4000,"Seleziona tutti i file tranne i più grandi"
4001,"Confronta prima un blocco dati alla fine dei file"
4003,"Ignora metadati Exif dei file JPEG"
4004,"Dimensioni Blocco:"
4005,"Percorso"
4007,"Ignora caratteri specifici nel nome del file"
4008,"Contenuto File"
4010,"Cartella temporanea per estrarre file archiviati:"
4011,"Colonna 'Data Modifica'"
4012,"Colonna 'Data Creazione'"
4013,"Colonna 'Attributi'"
4014,"Colonna 'Proprietario'"
4015,"Colonna 'Percorso'"
4016,"Colonna 'Percorso Archivio'"
4017,"Colonna 'Dimensione'"
4018,"Percorso Archivio"
4019,"Non estrarre file con dimensioni uguali o maggiori di:"
4020,"Si è verificato un errore alla scansione dell'archivio ZIP '%1': %2"
4021,"Si è verificato un errore all'estrazione del file '%1' dall'archivio ZIP '%2': %3"
4022,"Si è verificato un errore all'apertura dell'archivio RAR '%1': %2"
4023,"Si è verificato un errore all'accesso del file '%1' dall'archivio RAR '%2': %3"
4024,"Si è verificato un errore all'estrazione del file '%1' dall'archivio RAR '%2': %3"
4028,"Estraggo file '%1'..."
4029,"Rimuovo gruppi con %1 file..."
4030,"GDI non supporta il formato di questa immagine"
4031,"Inizializzazione-GDI fallita: %1"
4032,"Impossibile caricare l'immagine (%1)"
4036,"Scansione File Archivio"
4037,"File esaminati: %1"
4038,"Gruppi: %1"
4041,"Aggiungi nuovo filtro cartelle"
4042,"Espando solo gruppi con più di un certo numero di file..."
4043,"Confronta questo tipo di file usando Microsoft Word:"
4045,"Confronto Contenuto di %1"
4046,"Confronta file selezionati"
4047,"Sono stati selezionati più di due file o non a sufficienza."
4049,"Cancella lista filtri"
4050,"Imposta dimensione file a zero"
4051,"Archivi esaminati: %1"
4053,"Ridimensiona automaticamente ampiezza colonne"
4054,"Rimuovi tutte le cartelle"
4057,"Non mostrare il dialogo Annulla se si verifica un errore"
4059,"Sorgente:"
4061,"Escludi tutte le cartelle"
4062,"Cancella cartelle vuote dopo Sposta/Cancella"
4063,"Incolla cartelle da Appunti"
4064,"La cartella vuota '%1' non può essere cancellata: %2"
4065,"Crea sottocartelle:"
4066,"Hard Link"
4067,"Determina il numero di hard link per ogni file (più lento)"
4068,"Mostra prossimo gruppo espanso"
4069,"Colonna 'Hard Link'"
4070,"Hard link"
4071,"Il file '%1' non può essere aperto. (%2)"
4072,"Il file '%1' non può essere aperto. (%2)"
4073,"Salva risultati ricerca e chiudi AllDup"
4074,"Chiudi AllDup"
4075,"Quale azione deve essere eseguita?%!%!"
4076,"Sì - Continua a processare tutti i file %!%!"
4077,"No - Continua il processo e salta i file da gruppi con tutti i file selezionati%!%!"
4078,"Annulla - Annulla il processo e espande i gruppi con tutti i file selezionati"
4079,"Max. dimensione miniature (Pixel):"
4080,"Immagine"
4081,"File"
4082,"Aspetto"
4083,"Cartella"
4084,"Dimensione"
4085,"Rimuove tutti i gruppi contenenti solo hard link a un file"
4086,"Creazione miniature..."
4087,"Si è verificato un errore leggendo dal file RAR '%1': %2 (%3)"
4090,"Non mostrare info al completamento dell'azione selezionata"
4091,"Seleziona tutti i file tranne quelli col nome più corto"
4092,"Seleziona tutti i file tranne quelli col nome più lungo"
4093,"Seleziona tutti i file tranne quelli col percorso più corto"
4094,"Seleziona tutti i file tranne quelli col percorso più lungo"
4095,"Rimuovi i file selezionati dal risultato della ricerca"
4096,"Rimuovo tutti i gruppi selezionati..."
4097,"Rimuovo tutti i file selezionati..."
4098,"Colore di sfondo per i file selezionati:"
4099,"Verifica file selezionati"
4100,"Trovati %1 duplicati con un totale di %3 all'interno della cartella '%2'"
4101,"Seleziona file per nome"
4102,"Inserire una stringa di ricerca:"
4103,"Puoi usare i simboli *, ? e #."
4105,"Hot Key"
4106,"Elemento Menu / Pulsante"
4107,"Il percorso del file zip è troppo lungo: %1"
4108,"Collegamento '%1' già utilizzato!"
4109,"Mostra posizioni decimali"
4110,"Mostra gruppo espanso precedente"
4111,"Mostra prossimo gruppo"
4112,"Mostra gruppo precedente"
4113,"Seleziona/Escludi file"
4114,"Cancella permanentemente file selezionati"
4116,"Seleziona/Escludi gruppo"
4117,"Aiuto"
4118,"OK"
4119,"Annulla"
4120,"Dona"
4121,"Fai una donazione e supporta ulteriori sviluppi di AllDup"
4122,"File"
4123,"N. Gruppo"
4124,"Escludi file per nome"
4125,"Annullo l'operazione di ricerca?"
4126,"Salta"
4127,"Formato di Visualizzazione Data File:"
4128,"Aggiungi Cartella Speciale"
5000,"Libreria '%1'"
5001,"Supporto testo Unicode"
5002,"Rimuovo tutti i folder dalla lista?"
5003,"Lo schema di testo '%1' non è valido.%!Errore: %2"
5004,"Colonne"
5005,"Mostra/Nascondi colonne"
5006,"Dimensione"
5007,"Cambia formato dimensione"
5008,"Esci"
5009,"Traduci AllDup"
5012,"Interfaccia Utente:"
5014,"Il profilo è stato salvato con successo."
5015,"Design %1"
5016,"Gruppo"
5017,"Criterio di comparazione"
5018,"Tutti i gruppi"
5019,"Gruppi espansi"
5020,"Gruppi richiusi"
5021,"Gruppi senza file selezionati"
5022,"Gruppi con tutti i file selezionati"
5023,"Gruppi con alcuni file selezionati"
5024,"Gruppi selezionati"
5025,"Gruppi non selezionati"
5026,"Modo di selezione"
5027,"Metodo di comparazione"
5028,"Create %1 checksum"
5029,"Si è verificato un errore creando la checksum del file '%2': %1"
5030,"Si è verificato un errore leggendo dal file '%2': %1"
5031,"Si è verificato un errore aprendo il file '%1': %2"
5033,"MD5 (128-Bit)"
5034,"SHA-1 (160-Bit)"
5035,"SHA-2 (256-Bit)"
5036,"SHA-2 (384-Bit)"
5037,"SHA-2 (512-Bit)"
5039,"Enter file count:"
5040,"Rimuovi tutti i gruppi dove i file non esistono in tutte le cartelle sorgente"
5041,"Disabilita ridirezione file system windows 64bit"
5043,"Numero file comparati: %1"
5044,"Clicca col tasto destro sul risultato di una ricerca per aprire un menu con ulteriori azioni."
5045,"Clicca col tasto destro qui per aggiungere una nuova cartella%!o clicca il pulsante 'Cartella Sorgente' sulla barra strumenti."
5046,"Clicca col tasto destro su un profilo per aprire un menu con ulteriori azioni."
5047,"Clicca col tasto destro qui per aggiungere un nuovo filtro cartelle%!o clicca il pulsante 'Filtro Cartelle' sulla barra strumenti."
5048,"Clicca col tasto destro il filtro cartelle per aprire un menu con ulteriori azioni."
5049,"Clicca col tasto destro qui per aggiungere un nuovo filtro file%! o clicca il pulsante 'Filtro File' sulla barra strumenti."
5050,"Clicca col tasto destro il filtro file per aprire un menu con ulteriori azioni."
5051,"Clicca col tasto destro qui per aprire un menu con ulteriori azioni."
5052,"Verifica drive %1..."
5053,"Colonna 'Corrispondenza'"
5054,"Figure simili"
5055,"Corrispondenza"
5058,"Confronta Immagini..."
5059,"Dimensioni confronto"
5062,"Pixel"
5067,"Minuti"
5068,"Registra ogni x minuti le statistiche della ricerca"
5073,"Ricerca terminata dall'utente."
5075,"Caratteri"
5076,"Confronta solo caratteri all'inizio del nome file"
5079,"Ignora metadati dei file FLAC"
5080,"Nome File"
5083,"Blocco streaminfo non trovato per il file '%1'!"
5085,"Non posso creare il file '%1': %2"
5086,"Si è verificato un errore scrivendo il file '%1': %2"
5087,"Checksum create: %1"
5088,"Sovrascrivo il file lingua esistente 'lang.txt'?"
5089,"Crea il file lingua 'lang.txt'"
5090,"Usa il file lingua 'lang.txt'"
5091,"Apri il file lingua 'lang.txt'"
5092,"Rilancia AllDup"
5093,"Nuovo"
5095,"INFO: Impossibile trovare windows media player sul tuo sistema"
5098,"AllDup - Cerca per identico"
5099,"Impostazioni Correnti"
5100,"Compara solo file all'interno della stessa cartella sorgente"
5101,"Ricerca sensibile alle maiuscole"
5102,"Usa caratteri jolly (*,?,#)"
5103,"Cerca tutte le colonne visibili"
5105,"Continua la ricerca dopo aver raggiunto la fine o l'inizio dei risultati di ricerca"
5106,"Apri file con..."
5107,"Esandi tutti i gruppi contenenti file con nomi diversi"
5108,"Trova duplicati con lo stesso nome file (senza estensione)"
5109,"Trova duplicati con la stessa estensione"
5110,"Trova duplicati con la stessa dimensione"
5111,"Trova duplicati con lo stesso contenuto"
5112,"Trova duplicati con la stessa data di modifica"
5113,"Trova duplicati con la stessa data di creazione"
5114,"Trova duplicati con gli stessi attributi"
5115,"Trova tutti gli hard link"
5116,"Trova immagini simili (BMP, JPEG, GIF, PNG or TIF)"
5117,"Carica risultati ricerca salvati"
5118,"Cerca le cartelle sorgenti selezionate per duplicati secondo i criteri di ricerca selezionati"
5119,"Carica o salva le impostazioni del programma"
5120,"Apre i file di log di AllDup con il programma associato"
5121,"Qui selezioni le cartelle da ricercare per duplicati"
5122,"Qui specifichi i criteri di ricerca da usare per la ricerca dei duplicati"
5123,"Guida Rapida"
5124,"1. Seleziona cartella sorgente"
5125,"2. Seleziona metodo di ricerca"
5126,"3. Inizia ricerca"
5127,"Clicca qui per selezionare una cartella sorgente da ispezionare per duplicati"
5128,"Clicca qui per selezionare il metodo di ricerca da utilizzare per cercare i duplicati"
5129,"Clicca qui per iniziare la ricerca dei duplicati"
5130,"Barre degli strumenti"
5131,"Aggiungi filtro tramite selezione cartella"
5132,"Colore di sfondo per file selezionati dall'utente:"
5133,"File filtrati: %1"
5134,"Cartelle filtrate: %1"
5135,"Copia"
5136,"Si è verificato un errore durante la comparazione dei file '%1' e '%2': %3"
5137,"Il file '%1' non può essere visualizzato."
5138,"Altri Colori..."
5139,"Rinomina file"
5140,"Non posso inizializzare il sistema di crittografia: %1"
5141,"Creato"
5142,"Nome"
5143,"Modifica Hot Key"
5144,"senza tempo"
5145,"Si è verificato un errore al salvataggio dei risultati di ricerca: %1"
5146,"Colore del testo per file compressi:"
5147,"Colore del testo per file di riferimento:"
5148,"Colore di sfondo per Gruppi:"
5149,"Colore del testo per Gruppi:"
5150,"Colori"
5151,"Prima che inizi la ricerca"
5152,"Durante il processo di ricerca"
5153,"Dopo il completamento della ricerca"
5154,"Non comparare file hard linked"
5155,"Colore del testo per hard link:"
5156,"Mostra icone info"
5157,"duplicati trovati"
5158,"gruppi creati"
5159,"archivi esaminati"
5160,"comparazione file effettuata"
5161,"file filtrati"
5162,"cartelle filtrate"
5163,"Statistica"
5164,"Azione :"
5165,"Comparazione nomi file..."
5166,"Comparazione immagini..."
5167,"Si è verificato un errore durante l'annotazione di tutti i file senza duplicati: %1"
5168,"Estrai file..."
5169,"checksum create"
5170,"Archivio :"
5171,"Passo :"
5172,"Cartella Sorgente :"
5173,"Opzione: %1"
5174,"Filtro File attivato: %1"
5175,"Filtro Cartella attivato: %1"
5176,"Filtro dimensione file attivato"
5177,"%1 di %2"
5178,"Determino numero file di tutte le cartelle sorgenti"
5179,"Compara file"
5180,"Compara file e crea risultati ricerca"
5181,"Crea risultati ricerca di tutti i file senza duplicati"
5182,"Formattazione dimensione file"
5183,"Ordina gruppi"
5184,"Annota tutti i file senza duplicati"
5185,"Compara il contenuto dei file..."
5186,"Crea e compara checksums..."
5187,"ZERO: %1"
5188,"Compara file da tutte le cartelle sorgenti"
5189,"Compara solo file tra cartelle sorgenti differenti"
5190,"Controlla automaticamente gli aggiornamenti una volta al giorno"
5191,"AllDup versione %1 è disponibile al download. Eseguo AllDup Internet Update Wizard?"
5192,"Il risultato della ricerca non è stato ancora salvato!%!Continuo ad uscire senza salvare?"
5193,"Si è verificato un errore all'apertura del file di log '%1': %2"
5194,"Mostra il prossimo file selezionato"
5195,"Mostra il precedente file selezionato"
5196,"Rimuovi tutti i gruppi con tutti i file selezionati"
5197,"Rimozione gruppi con tutti i file selezionati..."
5198,"Hard Link"
5199,"Seleziona file per percorso"
5200,"Escludi file per percorso"
5201,"Impossibile estrarre il file zip '%1'. La lunghezza del percorso della cartella temporanea '%2' è troppo lunga!"
5202,"Mostra il prompt per salvare i risultati della ricerca all'uscita"
5203,"Il metodo di comparazione selezionato '%1' richiede almeno 2 cartelle sorgenti!"
5204,"Inserire il nome del risultato della ricerca:"
5205,"Un risultato della ricerca con nome file '%1' già esiste! Overwrite?"
5206,"Lista filtri:"
5207,"A proposito di AllDup"
4188,"Il file download '%1' già esiste!"
5208,"Compara tutti i caratteri del nome file"
5209,"Ignora i caratteri alla fine del nome file"
5210,"Un file con nome '%1' esiste già!"
5211,"Select folder"
5212,"Select file"
2556,"Show password in clear text"
5213,"Application data folder"
5214,"Can't create shortcuts/hard links from the files of the group '%1' because the non-selected file '%2' doesnt exist anymore! %!%! The process will be canceled!"
5215,"None"
5216,"Directory"
5217,"Normal"
5218,"Virtual"
5219,"The name '%1' is reserved by the windows system and cannot be used!"
5220,"The name contains the invalid character '%1'!"
5221,"The name contains the invalid control character no.%1!"
5222,"Proxy"
5223,"Abort the search operation after a certain amount of duplicates was found"
5224,"Find similar file names"
5225,"Algorithm"
5226,"Delimiter"
5227,"Search aborted - the specified maximum count of %1 duplicates has been reached."