# App: AllDup
# Version: 4.0.32
# Language: Swedish
# Translator: Sopor
# Email: sopor@hotmail.com
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"Använd lokala mappnamn"
0306,"Filnamnet får inte innehålla någon av dessa tecken: %1"
0441,"E-post"
0442,"Skriv ut"
0443,"Fortsätt"
0444,"Avsluta"
0447,"Ett oväntat fel har uppstått i programmet. E-posta felrapporten till '%1' så att problemet kan analyseras och lösas så snart som möjligt."
0448,"Detta låter dig skriva ut felrapporten."
0449,"Detta får din e-postklient att öppna sig och ett nytt meddelande öppnas."
0450,"Att fortsätta använda AllDup kan leda till oförutsedda problem och ytterligare fel."
0451,"AllDup kommer att stängas nerd. Andra felmeddelanden kan förekomma."
0670,"Externa program att jämföra innehållet av två filer:"
0827,"Lägg till filter"
1102,"Mina Dokument"
1105,"Min Musik"
1106,"Mina Filmer"
1113,"Mina Bilder"
1120,"Sökvägen '%1' är ogiltig och den kunde inte skapas!"
1124,"Hittade inte hjälpfilen '%1'."
1139,"Avbryt"
1140,"Ladda ner"
1142,"Förlopp:"
1147,"Installerad:"
1150,"Kontrollera"
1151,"Avsluta %1 nu och installera ny version?"
1155,"Det gick inte att utföra kontrollen: %1"
1158,"AllDup's uppdatering via Internet låter dig kontrollera om det finns en ny version av %1 att ladda ner."
1481,"Uppdatering via Internet"
1766,"Det går inte att bestämma filens storlek '%1': %2"
1797,"Filen '%1' har ett ogiltigt datum. %3: %2"
1799,"Använd proxy-server:"
1802,"Port:"
1833,"Kontrollera vid uppstart om det finns en ny version"
1838,"Uppdatera:"
1839,"Nerladdning startad."
1840,"Nerladdning kunde inte utföras."
1841,"Nerladdningen avbröts av användaren."
1842,"Nerladdningen klar: %1"
1843,"Versionskontroll startar."
1844,"Det finns ingen nyare version att ladda ner."
1845,"NY: %1 uppdaterad %2"
1847,"Logg"
1850,"Alternativ"
1917,"Visa installationsförloppet när en uppdatering installeras"
2163,"OK"
2164,"Avbryt"
2165,"Skapa ny mapp"
2166,"Markera fil(er)..."
2167,"Markera mapp(ar)..."
2361,"Ny mapp"
2412,"En obligatorisk systemkomponent (OCX/DLL) saknas,%!föråldrad eller ogiltig. Gör en ominstallationen för att åtgärda felet."
2444,"Kan inte bestämma storleken på filen '%1'!"
2677,"Ett okänt fel har uppstått."
2771,"Spara"
2883,"Filen '%1' gick inte att öppna. (%2)"
2884,"Det gick inte att läsa från filen '%2': %1"
2898,"Källans attributter '%1' kunde inte bestämmas: %2 (%3)"
2899,"Destinationens attribut '%1' kunde inte ändras: %2 (%3)"
2904,"Release-noteringar sedan version %1:"
2956,"Arkiv"
2957,"System"
2958,"Dold"
2959,"Skrivskyddad"
2960,"Krypterad"
2961,"Symbolisk länk"
2962,"Temporär"
2963,"Komprimerad"
2964,"Frånkopplad"
2965,"Indexerad"
2966,"Gles"
2985,"Dokument"
2986,"Delade dokument"
2987,"Delad musik"
2988,"Delade filmer"
2989,"Delade bilder"
2990,"Visa lösenord"
2991,"Adress:"
2992,"Lösenord:"
2993,"Användare:"
3005,"Kopera och klistra in informationen angående felet från Windows urklipp i ett nytt e-postmeddelande med CTRL + V eller så använd höger musknapp (innehållsmeny)."
3006,"VIKTIG INFORMATION"
3007,"Felrapporten kommer nu att bli sparad till en fil."
3021,"Version"
3022,"Nerladdningsmapp"
3099,"Öppna mapp"
3100,"Markera mapp"
3127,"Språk"
3132,"%1 mapp(ar) har tagits bort."
3135,"Escapa alla jokertecken på samtliga filter"
3136,"Oescapa alla jokertecken på samtliga filter"
3137,"Dölj alla verktygsrader"
3139,"Verktygsrad 'Fil'"
3141,"Verktygsrad 'Grupper'"
3143,"Verktygsrad 'Sök'"
3144,"Verktygsrad 'Markera'"
3145,"Ändra storlek på kolumnbredden på alla rader"
3146,"Logga alla filer som inte är dubbletter (långsammare)"
3147,"Filer som inte är dubbletter:"
3150,"Externt program för att öppna mappar:"
3151,"Avmarkera valda filer"
3152,"Kopiera till urklippet:"
3153,"Filsökväg+filnamn"
3154,"Filnamn"
3155,"Filsökväg"
3156,"Filer utan dubbletter"
3157,"Hittade %1 filer utan dubbletter."
3158,"Sök bakåt"
3159,"Sök framåt"
3160,"Visa nästa ej markerad fil"
3161,"Visa föregående ej markerad fil"
3162,"Visa endast filer utan dubbletter i sökresutatet"
3163,"Ta bort filer från sökresultatet"
3164,"Sökvillkor :"
3269,"Markera dator..."
3475,"1 dag"
3476,"%1 dagar"
3477,"%1 år %2 dag(ar)"
3506,"Lokalt datamedium"
3507,"RAM-enhet"
3508,"Nätverksenhet"
3509,"Flyttbar disk"
3510,"Använd mappfilter"
3511,"Inkludera - Sök endast de mappar som matchar en filtertext"
3512,"Utesluta - Uteslut alla mappar som matchar en filtertext"
3514,"Ta bort"
3520,"Gör filtreringen skiftlägeskänslig"
3521,"Ignorera jokertecken i filtertext (behandla som vanlig text)"
3522,"Uteslut inte undermappar"
3523,"Alternativ"
3525,"Använd filfilter"
3526,"Uteslut filer efter storlek:"
3528,"Lägg till filter efter filval"
3530,"Ta bort filter"
3531,"Utesluta - Uteslut alla filer som matchar en filtertext"
3532,"Inkludera - Sök endast de filer som matchar en filtertext"
3534,"Redigera filter"
3535,"Gör filtreringen skiftlägeskänslig"
3536,"Ignorera jokertecken i filtertext (behandla som vanlig text)"
3537,"Alternativ"
3539,"Lista endast dubblettfiler som finns i två källmappar"
3540,"Sök inte i mappar (NTFS junction points) som pekar till innehållet i en annan mapp"
3543,"Ladda sökresultat"
3553,"Sök i alla undermappar"
3555,"Ta bort poster från loggfilen när de är äldre än"
3556,"Sätt CPU-prioriteringen för AllDup till 'låg'"
3557,"Lägg till AllDup i Utforskarens innehållsmeny"
3558,"dag(ar) gammal"
3559,"Sökresultat"
3562,"CTRL-tangenten = Markera alla filer och undermappar"
3566,"Lägg till"
3568,"Internet Explorer"
3569,"Wordpad"
3571,"Filattribut"
3572,"Fil skapad"
3573,"Fil senast ändrad"
3574,"Filinnehåll"
3575,"Filstorlek"
3576,"Filändelse"
3577,"Filnamn"
3578,"Ignorera ID3-tags av MP3-filer"
3579,"Ignorera tomma filer"
3587,"Papperskorgens egenskaper"
3593,"Support:"
3594,"Hemsida:"
3600,"Forum"
3602,"Denna produkt är freeware. Alla rättigheter förbehållna."
3605,"Lägg till mapp"
3606,"Lägg till mapp genom textinmatning"
3607,"Ersätt mapp"
3608,"Döp om mapp"
3609,"Öppna mapp"
3610,"Ta bort mapp"
3613,"Markera en mapp:"
3614,"Redigera mapp"
3615,"Mappen '%1' finns redan!"
3616,"NOTERING"
3617,"Öppna mappen:"
3620,"Redigera filter"
3622,"Lägg till filfilter"
3626,"Inga sökvillkor har valts."
3627,"Ingen källmapp är vald!"
3628,"Sökprocessen kan inte startas:%!%!'%1' och '%2' överlappar varandra."
3632,"Obs: Ange filändelsen utan punkt."
3633,"Lägg till filändelse"
3637,"mindre"
3638,"större"
3646,"Filfilter"
3647,"Mappfilter"
3648,"Filförhandsgranskning"
3651,"Hjälp"
3652,"Info"
3653,"Uppdatera"
3654,"Det finns ingen loggfil."
3655,"Loggfilen borttagen."
3656,"Det gick inte att ta bort loggfilen: %1"
3661,"Paus"
3663,"Avbryt"
3664,"Nuvarande mapp :"
3665,"Storlek :"
3666,"Info :"
3667,"Förlopp :"
3668,"Med fil :"
3669,"Fil :"
3672,"Nuvarande fil :"
3673,"Förlopp :"
3674,"Varaktighet :"
3675,"Filantal: Markerade \ Totalt"
3676,"Filstorlek: Markerade \ Totalt"
3679,"Använd fil- och mappfilter med denna sökningen?"
3681,"Källmappen '%1' hittades inte!"
3682,"Sökmetod: %1"
3683,"Räknar filantal i källmapparna..."
3684,"Filantal: %1"
3685,"Sök: %1"
3686,"Förfluten tid: %1"
3687,"%1 mappar och %2 filer har genomsöks men inga dubbletter hittades."
3688,"Dubbletter: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Grupper: %1"
3690,"Filer: %1 \ %2"
3691,"Storlek: %1 \ %2"
3692,"Fortsätt"
3693,"Paus"
3695,"[Ingen ändelse]"
3696,"[Inga attribut]"
3697,"Utvidgar alla grupper..."
3698,"Drar ihop alla grupper..."
3700,"Det gick inte att spara filen: %1"
3701,"Lägg till i filfilterlistan?"
3702,"Lägg till i mappfilterlistan?"
3703,"Ta bort följande fil?%!%!%1"
3704,"Filen '%1' gick inte att ta bort: %2"
3705,"TA BORT: %1"
3706,"Det gick inte att flytta filen '%1' till papperskorgen: %2"
3707,"PAPPERSKORG: %1"
3710,"%!%!Avbryt hela borttagningsprocessen?"
3711,"Avbryt processen?"
3712,"Ta bort alla filer från gruppen '%2' men inte följande fil?%!%!%1"
3713,"Inga markerade filer!"
3714,"VIKTIG NOTERING"
3715,"Ta bort/flytta/döpa om filer kan göra ditt Windows-system oanvändbart! Ändra inte filer som ingår i Windows-systemet eller som tillhör någon applikation!%!%!"
3716,"Bearbeta åtgärden '%1'?"
3717,"Minst en grupp har alla filer markerade!%!%!"
3718,"Processen kommer att avbrytas! I det här fallet är det inte möjligt att skapa genvägar/hårda länkar!%!%!"
3719,"Utvidga alla grupper där alla filer är markerade?"
3721,"Åtgärd '%1' startades."
3722,"Kan inte skapa genvägar/hårda länkar för filer från gruppen '%1' därför att alla filer är markerade! %!%! Avbryt åtgärden?"
3724,"Det gick inte att kopiera filen '%1' till mappen '%2': %3"
3725,"KOPIERA: '%1' till '%2'"
3726,"Det gick inte att flytta filen '%1' till mappen '%2': %3"
3727,"FLYTTA: '%1' till '%2'"
3728,"%1%!%!Avbryt processen?"
3729,"Det gick inte att skapa den hårda länken '%1' från filen '%2': %3"
3730,"HÅRD LÄNK: '%1' till '%2'"
3731,"Åtgärd '%1' klar."
3732,"Åtgärd '%1' avbruten."
3733,"%1 fil(er) har bearbetats."
3735,"Filen '%1' gick inte att visa!%!%!"
3736,"Sparar sökresultatet..."
3737,"Laddar sökresultatet..."
3738,"- Sökresultat '%1'"
3739,"Ändrar filval..."
3744,"Markera alla filer i följande mappstruktur?"
3745,"Avmarkera alla filer i följande mappstruktur?"
3746,"Markerar filer..."
3747,"Utvidga grupper..."
3748,"Det gick inte att komma åt filen '%1': %2 (%3)"
3753,"Det gick inte att öppna filen '%1'. Fel: %2"
3757,"Det gick inte att läsa filen '%1': %2"
3761,"'%4' Rad %1, Fel %2 - %3"
3762,"Räknar antalet. Filer:"
3763,"Verktygsrad"
3764,"Optimera kolumnbredden"
3765,"Sökrad"
3766,"Sök:"
3768,"Filhanterare - Ta bort, kopiera, flytta or döp om markerade filer..."
3769,"Filförhandsgranskning"
3770,"Fäll ihop alla grupper"
3771,"Utvidga alla grupper"
3772,"Utvidga endast grupper med markerade filer"
3773,"Utvidga endast grupper utan markerade filer"
3774,"Utvidga endast grupper med alla filer markerade"
3775,"Utvidga endast grupper där minst 2 filer är markerade"
3776,"Ta bort alla grupper med ett visst antal filer..."
3777,"Ta bort markerad(e) grupp(er)"
3778,"Markera alla filer"
3779,"Avmarkera alla filer"
3780,"Markera alla filer rekursivt i en specifik mapp"
3781,"Avmarkera alla filer rekursivt i en specifik mapp"
3782,"Markera alla filer utom den första filen"
3783,"Markera alla filer utom den sista filen"
3784,"Markera alla filer utom den nyaste filen"
3785,"Markera alla filer utom den äldsta filen"
3786,"Invertera filval"
3787,"Exportera sökresultatet till en TXT-fil"
3788,"Exportera sökresultatet till en CSV-fil"
3789,"Spara sökresultat"
3790,"Skriv ut sökresultat"
3791,"Logg"
3792,"Hjälp"
3793,"Spara och stäng sökresultat"
3794,"Stäng sökresultat"
3795,"Menyrad"
3797,"Grupper"
3798,"Markera"
3799,"Alternativ"
3800,"Bekräfta filborttagning"
3801,"Visa filskyddsbeskrivning"
3803,"Bekräfta användningen av fil- och mappfilter"
3804,"Använd stora ikoner"
3805,"?"
3806,"Öppna fil"
3807,"Visa filens egenskaper"
3808,"Markera alla andra filer i den här gruppen"
3809,"Markera alla filer med samma sökväg"
3810,"Avmarkera alla filer med samma sökväg"
3811,"Markera alla filer inuti mappstrukturen av denna fil"
3812,"Avmarkera alla filer inuti mappstrukturen av denna fil"
3813,"Ta bort filen permanent"
3814,"Ta bort alla andra filer från den här gruppen permanent"
3815,"Lägg till filnamet till filfiltret"
3816,"Lägg till filsökvägen till mappfiltret"
3817,"Lägg till filändelsen till listan tillägg 'WordPad'"
3818,"Lägg till filändelsen till listan tillägg 'Internet Explorer'"
3819,"Öppna filplats"
3820,"Ta bort loggposter som är äldre än %1 dag(ar) från loggfilen '%2'."
3821,"Det gick inte att bearbeta loggfilen: %1"
3823,"GENVÄG: '%1' till '%2'"
3824,"Det gick inte att skapa genvägen '%1' till filen '%2'!"
3825,"Filnamn utan filändelse"
3826,"Filnamn med filändelse"
3827,"Filändelse"
3828,"Filstorlek (Bytes)"
3829,"Ändrad"
3830,"Skapad"
3831,"Attribut"
3833,"Grupp - %1"
3834,"Dubbletter"
3835,"Storlek (Bytes)"
3836,"Ändrad"
3837,"Skapad"
3838,"Attribut"
3840,"(ESC för att avbryta)"
3843,"Mapp"
3846,"Alternativ"
3847,"Ta bort grupper med bara en fil"
3848,"Ta bort filerna från sökresultatet"
3849,"Skapa genvägar"
3850,"Skapa hårda länkar"
3855,"Avbryt"
3856,"OK"
3857,"Vilken åtgärd ska utföras?"
3858,"Ta bort filer"
3859,"Kopiera filer till en mapp"
3860,"Flytta filer till en mapp"
3861,"Markera en mapp:"
3862,"Kunde inte hitta mappen '%1'!"
3866,"Öppna Utforskarens innehållsmeny"
3867,"Byte mot Byte"
3868,"Filnamn utan filändelse"
3872,"Kontrollera och ta bort filer från sökresultatet..."
3873,"Rekursivt ta bort alla filer i en specifik mapp från sökresultatet"
3874,"Ta bort alla icke-existerande filer från sökresultatet"
3875,"Ta bort"
3876,"t.ex: .txt"
3877,"Markera"
3878,"Öppna"
3879,"Leta upp filens ägare (långsammare)"
3880,"Utvidga alla grupper efter sökningen"
3881,"Ignorera tidsstämpel"
3882,"Markera endast den första filen"
3883,"Markera endast den sista filen"
3884,"Ägare"
3885,"Markerar filer..."
3887,"Bytes"
3888,"KB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Ändrar storleksformat..."
3892,"Grupp - Filstorlek (%1)"
3893,"Storlek (%1)"
3895,"Visa filstorlek i bytes"
3896,"Visa filstorlek i kilobytes (KB)"
3897,"Visa filstorlek i megabytes (MB)"
3898,"Visa filstorlek i gigabytes (GB)"
3899,"Filhanterare"
3900,"Blockstorleken på läsbufferten"
3901,"Start:"
3902,"Maximalt:"
3903,"Ökning:"
3904,"Markera alla dubbletter av filer i en specifik mapp"
3905,"Avmarkera alla dubbletter av filer i en specifik mapp"
3906,"Markerar filer..."
3907,"Avmarkerar filer..."
3911,"Ta bort alla som ej är mappar"
3912,"I vilken enhet eller mapp vill du söka efter dubbletter?"
3913,"Allmänt"
3914,"Logg"
3916,"Standardvärde"
3918,"Ta bort sökresultat"
3924,"Mediaspelare"
3925,"Bytes"
3926,"Bytes"
3927,"Bytes"
3929,"Starta sök"
3931,"Källmappar"
3932,"Sökmetod"
3933,"Alternativ"
3934,"Logg"
3935,"Ta bort loggfil"
3938,"Kan inte ladda sökresultat!"
3939,"DÖP OM: '%1' till '%2'"
3940,"Det gick inte att döpa om filen"
3941,"Tar bort markerade filer från sökresultatet..."
3942,"Grupper"
3943,"Markera"
3945,"Spara som..."
3946,"Minska typsnitt"
3947,"Öka typsnitt"
3948,"Ta bort alla markerade filer från sökresultatet"
3949,"Sökresultat"
3950,"Flytta fil till Windows papperskorg"
3951,"Flytta alla andra filer i den här gruppen till Windows papperskorg"
3952,"Behåll mappstrukturen i filerna"
3953,"DUBBLETT %1%2"
3954,"%1 = filnamn, %2 = filändelse med punkt"
3955,"Döp om filer"
3956,"Flytta filerna till Windows papperskorg"
3957,"OK"
3958,"Lägg till filändelsen till listan tillägg 'Media Player'"
3960,"Diskar / Mappar"
3961,"Vilket tillägg ska användas för att visa en filtyp i förhandsgranskningspanelen?"
3962,"Bilder"
3963,"Filstorlek"
3964,"Lagrade sökresultat"
3965,"Sökresultat"
3966,"Döp om sökresultat"
3967,"Sökalternativ"
3968,"Ladda profil"
3969,"Leta efter grupper där alla filer är markerade"
3971,"Ta bort sökresultat '%1'?"
3972,"Ta bort profil '%1'?"
3976,"Profilen '%1' finns redan!"
3977,"Profilnamn:"
3978,"Ange ett nytt namn:"
3980,"Spara profil"
3982,"Döp om profil"
3983,"Ta bort profil"
3984,"Skapa en ny profil med nuvarande programinställningar"
3985,"Profiler"
3986,"Lagrade programinställningar"
3987,"Logga inga filåtgärder (snabbare)"
3988,"Åtgärder :"
3989,"Filer som bearbetats :"
3990,"Markerade filer: %1"
3991,"Storlek: %1"
3992,"Info"
3994,"- Sökresultat '%1'"
3995,"Sökresultat"
3996,"Importera inga källmappar när profilen laddas in"
3999,"Markera alla filer utom de minsta filerna"
4000,"Markera alla filer utom de största filerna"
4001,"Jämför först ett datablock i slutet av filerna"
4003,"Ignorera Exif-metadata i JPEG-filer"
4004,"Blockstorlek:"
4005,"Sökväg"
4007,"Ignorera specifika tecken från filnamnet"
4008,"Filinnehåll"
4010,"Tillfällig mapp för att extrahera arkivfiler:"
4011,"Kolumn 'Senast ändrad'"
4012,"Kolumn 'Skapad'"
4013,"Kolumn 'Attribut'"
4014,"Kolumn 'Ägare'"
4015,"Kolumn 'Sökväg'"
4016,"Kolumn 'Arkivsökväg'"
4017,"Kolumn 'Storlek'"
4018,"Arkivsökväg"
4019,"Extahera inte filer som är lika stora eller mer än:"
4020,"Det gick inte att genomsöka ZIP-arkivet '%1': %2"
4021,"Det gick inte att extrahera fil '%1' från ZIP-arkivet '%2': %3"
4022,"Det gick inte att öppna RAR-arkivet '%1': %2"
4023,"Det gick inte att komma åt filen '%1' från RAR-arkivet '%2': %3"
4024,"Det gick inte att extrahera filen '%1' från RAR-arkivet '%2': %3"
4028,"Extraherar fil '%1'..."
4029,"Tar bort grupper med %1 fil(er)..."
4030,"GDI stöder inte detta bildformatet"
4031,"GDI-initialize misslyckades: %1"
4032,"Det gick inte att ladda bilden (%1)"
4036,"Genomsök arkivfiler"
4037,"Genomsökta filer: %1"
4038,"Grupper: %1"
4041,"Lägg till nytt mappfilter"
4042,"Utvidga endast grupper med mer än ett visst antal filer..."
4043,"Använd Microsoft Word för att jämföra dessa filtyperna:"
4045,"Innehållsjämförelse av %1"
4046,"Jämför markerade filer"
4047,"Det finns mer än två filer eller inte tillräckligt många markerade filer."
4049,"Rensa filterlistan"
4050,"Sätt filstorleken till noll"
4051,"Genomsökta arkiv: %1"
4053,"Ändra kolumnbredden automatiskt"
4054,"Ta bort alla mappar"
4057,"Visa inget fönster om att avbryta om ett fel inträffar"
4059,"Källa:"
4061,"Avmarkera alla mappar"
4062,"Ta bort mappar som är tomma efter flytta/ta bort"
4063,"Klistra in mappar från urklippet"
4064,"Den tomma mappen '%1' gick inte att ta bort: %2"
4065,"Skapa undermapp(ar):"
4066,"Hård länk"
4067,"Räkna antaler hårda länkar för varje fil (långsammare)"
4068,"Visa nästa utvidgad grupp"
4069,"Kolumn 'Hårda länkar'"
4070,"Hårda länkar"
4071,"Filen '%1' kunde inte öppnas. (%2)"
4072,"Filen '%1' kunde inte öppnas. (%2)"
4073,"Spara sökresultatet och avsluta AllDup"
4074,"Avsluta AllDup"
4075,"Vilken åtgärd ska utföras?%!%!"
4076,"Ja - Fortsätt och processa alla filer%!%!"
4077,"Nej - Fortsätt processa och hoppa över filer från grupper där alla filer är markerade%!%!"
4078,"Avbryt - Avbryt processen och utvidga grupper med alla filer markerade"
4079,"Max. miniatyrstorlek (pixlar):"
4080,"Bilder"
4081,"Fil"
4082,"Mått"
4083,"Mapp"
4084,"Storlek"
4085,"Ta bort alla grupper som bara innehåller hårda länkar av en fil"
4086,"Skapar miniatyrvy..."
4087,"Det gick inte att läsa från RAR-filen '%1': %2 (%3)"
4090,"Visa inte informationsdialogrutan efter att vald åtgärd är klar"
4091,"Markera alla filer förutom de filer med det kortast namnet"
4092,"Markera alla filer förutom de filer med det längsta namnet"
4093,"Markera alla filer förutom de filer med den kortadte sövägen"
4094,"Markera alla filer förutom de filer med den längsta sökvägen"
4095,"Ta bort markerade filer från sökresultatet"
4096,"Tar bort alla markerade grupper..."
4097,"Tar bort alla markerade filer..."
4098,"Bakgrundsfärg av markerade filer:"
4099,"Kontrollera markerade filer"
4100,"Hittat %1 dubbletter med totalt %3 inuti mappen '%2'"
4101,"Markera filer efter namn"
4102,"Ange en söksträng nedan:"
4103,"Du kan använda platshållarna *, ? och #."
4105,"Snabbtangenter"
4106,"Menyalternativ / Knapp"
4107,"Sökvägen till ZIP-filen är för lång: %1"
4108,"Genvägen '%1' används redan!"
4109,"Visa decimaler"
4110,"Visa föregående utvidgad grupp"
4111,"Visa nästa grupp"
4112,"Visa föregående grupp"
4113,"Markera/Avmarkera fil"
4114,"Ta bort markerade filer permanent"
4116,"Markera/Avmarkera grupp"
4117,"Hjälp"
4118,"OK"
4119,"Avbryt"
4120,"Donera"
4121,"Donera gärna och stöd den fortsatta utveckling av AllDup"
4122,"Fil"
4123,"Grupp Nr."
4124,"Avmarkera filer efter namn"
4125,"Avbryta pågående sökning?"
4126,"Hoppa över"
4127,"Visningsformat för fildatum:"
4128,"Lägg till specialmapp"
5000,"Bibliotek '%1'"
5001,"Unicode-textsupport"
5002,"Ta bort alla mappar från listan?"
5003,"Textmönstret '%1' är ogiltigt.%!Fel: %2"
5004,"Kolumner"
5005,"Visa/Dölj kolumner"
5006,"Storlek"
5007,"Ändra storleksformat"
5008,"Lämna"
5009,"Översätt AllDup"
5012,"Användargränssnitt:"
5014,"Profilen är sparad."
5015,"Utseende %1"
5016,"Grupp"
5017,"Jämförelsevillkor"
5018,"Alla grupper"
5019,"Utvidgade grupper"
5020,"Ihopfällda grupper"
5021,"Grupper utan markerade filer"
5022,"Grupper med alla filer markerade"
5023,"Grupper med några filer markerade"
5024,"Markerade grupper"
5025,"Avmarkerade grupper"
5026,"Valläge"
5027,"Jämförelsemetod"
5028,"Skapa kontrollsumma %1"
5029,"Det gick inte att skapa en kontrollsumma på filen '%2': %1"
5030,"Det gick inte att läsa filen '%2': %1"
5031,"Det gick inte att öppna filen '%1': %2"
5033,"MD5 (128-bit)"
5034,"SHA-1 (160-bit)"
5035,"SHA-2 (256-bit)"
5036,"SHA-2 (384-bit)"
5037,"SHA-2 (512-bit)"
5039,"Ange filantal:"
5040,"Ta bort alla grupper där filen inte finns i alla källmappar"
5041,"Inaktivera Windows 64-bitars filsystem omdirigering"
5043,"Antal jämförda filer: %1"
5044,"Högerklicka på ett sökresultat för att öppna en meny med ytterligare åtgärder."
5045,"Högerklicka här för att lägga till en ny mapp%!eller tryck på knappen 'Källmapp' i verksygsraden."
5046,"Högerklicka på en profil för att öppna en meny med ytterligare åtgärder."
5047,"Högerklicka här för att lägga till ett nytt mappfilter%!eller tryck på knappen 'Mappfilter' i verksygsraden."
5048,"Högerklicka på mappfilter för att öppna en meny med ytterligare åtgärder."
5049,"Högerklicka här för att lägga till ett nytt filfilter%!eller tryck på knappen 'Filfilter' i verksygsraden."
5050,"Högerklicka på filfiltret för att öppna en meny med ytterligare åtgärder."
5051,"Högerklicka här för att öppna en meny med ytterligare åtgärder."
5052,"Kontrollerar disk %1..."
5053,"Kolumn 'Träff'"
5054,"Liknande bilder"
5055,"Träff"
5058,"Jämför bilder..."
5059,"Jämför storlek"
5062,"Pixlar"
5067,"minut(er)"
5068,"Logga sökstatistiken av sökresultatet varje x minuter"
5073,"Sökning avbröts av användaren."
5075,"Tecken"
5076,"Jämför endast tecken i början av filnamnet"
5079,"Ignorera metadata i FLAC-filer"
5080,"Filnamn"
5083,"Kan inte hitta ströminfo-blocket i filen '%1'!"
5085,"Kan inte skapa filen '%1': %2"
5086,"Det gick inte att skriva till filen '%1': %2"
5087,"Kontrollsummor skapade: %1"
5088,"Skriva över den nuvarande språkfilen 'lang.txt'?"
5089,"Skapa språkfilen 'lang.txt'"
5090,"Använd språkfilen 'lang.txt'"
5091,"Öppna språkfilen 'lang.txt'"
5092,"Starta om AllDup"
5093,"Ny"
5095,"INFO: Hittar inte Windows Media Spelaren i ditt system"
5098,"AllDup - Sök efter samma"
5099,"Nuvarande inställningar"
5100,"Jämför endast filer som är i samma källmapp"
5101,"Skiftlägeskänslig sökning"
5102,"Använd jokertecken (*,?,#)"
5103,"Sök alla synliga kolumner"
5105,"Fortsätt söka efter att du når slutet eller början av sökresultatet"
5106,"Öppna fil med..."
5107,"Utvidga alla grupper som innehåller filer med olika namn"
5108,"Hitta dubbletter med samma filnamn (utan filändelsen)"
5109,"Hitta dubbletter med samma filändelse"
5110,"Hitta dubbletter med samma filstorlek"
5111,"Hitta dubbletter med samma filinnehåll"
5112,"Hitta dubbletter med samma modifierad fildatum"
5113,"Hitta dubbletter med samma skapad fildatum"
5114,"Hitta dubbletter med samma filattribut"
5115,"Hitta alla hårda länkar"
5116,"Hitta liknande bilder (BMP, JPEG, GIF, PNG eller TIFF)"
5117,"Ladda lagrade sökresultat"
5118,"Sök i de markerade källmapparna efter dubbletter med de valda sökvillkoren"
5119,"Ladda och spara programmets inställningar"
5120,"Öppna loggfilen för AllDup med det associerade programmet"
5121,"Här markerar du de mappar som ska genomsökas efter dubbletter"
5122,"Här markerar du de sökvillkoren som ska användas vid dubblettsökningen"
5123,"Snabbstartsguide"
5124,"1. Markera källmapp"
5125,"2. Markera sökmetod"
5126,"3. Starta sök"
5127,"Tryck här för att markera den källmapp som ska sökas igenom efter dubbletter"
5128,"Tryck här för att markera den sökmetod som ska användas till att söka efter dubbletter"
5129,"Tryck här för att starta sökningen efter dubbletter"
5130,"Verktygsrader"
5131,"Lägg till filter genom mappval"
5132,"Bakgrundsfärg av filer markerade av användaren:"
5133,"Filtrerade filer: %1"
5134,"Filtrerade mappar: %1"
5135,"Kopiera"
5136,"Det gick inte att jämföra filerna '%1' och '%2': %3"
5137,"Det går inte att visa filen '%1'."
5138,"Fler färger..."
5139,"Döp om fil"
5140,"Kan inte initiera krypteringssystemleverantören: %1"
5141,"Skapa"
5142,"Namn"
5143,"Redigera snabbtangenter"
5144,"utan tid"
5145,"Det gick inte att spara ner filresultatet: %1"
5146,"Textfärg på komprimmerade filer:"
5147,"Textfärg på referensfiler:"
5148,"Gruppbakgrundsfärg:"
5149,"Grupptextfärg:"
5150,"Färger"
5151,"Innan sökningen startar"
5152,"Under pågående sökning"
5153,"Efter avslutad sökning"
5154,"Jämför inte hårdlänkade filer"
5155,"Textfärg på hårda länkar:"
5156,"Visa infoikoner"
5157,"dubbletter funna"
5158,"grupper skapade"
5159,"arkiv genomsökta"
5160,"filjämförelse utförd"
5161,"filer filtrerade"
5162,"mappar filtrerade"
5163,"Statistisk"
5164,"Handling :"
5165,"Jämför filnamn..."
5166,"Jämför bilder..."
5167,"Det gick inte att logga alla filer utan dubbletter: %1"
5168,"Extrahera fil..."
5169,"kontrollsummor skapade"
5170,"Arkiv :"
5171,"Steg :"
5172,"Källmapp :"
5173,"Alternativ: %1"
5174,"Filfilter aktiverat: %1"
5175,"Mappfilter aktiverat: %1"
5176,"Filter aktiverat för filstorlek"
5177,"%1 av %2"
5178,"Ta reda på filantalet för alla källmappar"
5179,"Jämför filer"
5180,"Jämför filer och skapa sökresultat"
5181,"Skapa sökresultat av alla filer som inte har dubbletter"
5182,"Formaterar filstorlek"
5183,"Sortera grupper"
5184,"Logga alla filer som inte har dubbletter"
5185,"Jämför filinnehåll..."
5186,"Skapa och jämför kontrollsummor..."
5187,"NOLL: %1"
5188,"Jämför filer från alla källmappar"
5189,"Jämför endast filer mellan olika källmappar"
5190,"Kontrollera automatisk en gång om dagen om det finns några uppdateringar"
5191,"AllDup version %1 är tillgänglig för nerladdning. Starta guiden för AllDups internetuppdatering?"
5192,"Sökresultatet är inte sparat ännu!%!Fortsätta med avslutningen utan att spara?"
5193,"Det gick inte att öppna loggfilen '%1': %2"
5194,"Visa nästa markerade fil"
5195,"Visa tidigare markerade fil"
5196,"Ta bort alla grupper där alla filer är markerade"
5197,"Tar bort grupper där alla filer är markerade..."
5198,"Hård länk"
5199,"Markera filer efter sökväg"
5200,"Avmarkera filer efter sökväg"
5201,"Det går inte att extrahera filen '%1'. Sökvägen till den temporära mappen '%2' är för lång!"
5202,"Fråga om sökresultatet ska sparar vid stäng"
5203,"Den markerade metoden '%1' kräver minst 2 källmappar!"
5204,"Ange namnet på sökresultatet:"
5205,"Ett sökresultat med filnamnet '%1' finns redan! Ersätta?"
5206,"Filterlista:"
5207,"Om AllDup"
4188,"Nerladdningsfilen '%1' finns redan!"
5208,"Jämför alla tecken i ett filnamn"
5209,"Ignorera tecken i slutet av filnamnet"
5210,"En fil med namnet '%1' finns redan!"
5211,"Select folder"
5212,"Select file"
2556,"Show password in clear text"
5213,"Application data folder"
5214,"Can't create shortcuts/hard links from the files of the group '%1' because the non-selected file '%2' doesnt exist anymore! %!%! The process will be canceled!"
5215,"None"
5216,"Directory"
5217,"Normal"
5218,"Virtual"
5219,"The name '%1' is reserved by the windows system and cannot be used!"
5220,"The name contains the invalid character '%1'!"
5221,"The name contains the invalid control character no.%1!"
5222,"Proxy"
5223,"Abort the search operation after a certain amount of duplicates was found"
5224,"Find similar file names"
5225,"Algorithm"
5226,"Delimiter"
5227,"Search aborted - the specified maximum count of %1 duplicates has been reached."